Anandabazar Patrika

28 zS( 1416 PS{yS} 14 PM9G} 2009

iAy a eSv AvMZ <tvH
cM~} eSMv vS}Hc

SAxi: PS{vSs PfS

A}tSH KyXyH} cSMi {A~S}S vSvSAyu x}{SMZ Y}H cA}M~v; Pc hSAM~v PeSAy2 XAucS}H Pc PeSwS~ \MY A|Av tS}As} wS<hS~H wAYMrAiM~v ArAv rSSZ cS{vS cA}M~v tZ _cjv <ShHvS cOXAyZ dc{ cA}M~v rSS}Z mHcS cA}Mr AeZS {uyZH}S dHySt _y Ay} yA~ZS {rMzt <hS} cA}M~v Pc hSAM~v PeS PcSv ~SHvS |yrH yA~~, Avu} m;S eSAMr Z r eSa vAM~ cAvy vS YMnM}S-\Av rMc} c~cSrS} _c mcM}S bwvSAc iAy _Am yA{hM4} Ayy-_} PZ A}tSH KyXyH |Ata iMyH PtMy4, ry w}MvS c~cSrS} eSMv} jeMr {A~SMt} ct} dSAvcmS PySkS |SZ _ Ah PsMc Y} cM~} eSMv} |Mea P ct} X Ai~ cM~} eSMv} <s{ vS}Hc, XMvMc} {Mr, A{dH 1902-_ rS<} P}co <cSAr Z rS} w} PsMc P uS}S Yja yrS cSMm, AAo-} |e PwA}MZ _{vcH YjMc} _{AwA-} |Mea Y} cM~} eSMv} vS}HcM} _Z h~ ZArSM Ah}T}qHZ A{ e}jSv, A{ AyMvSAtvH tSH, {S~cSjSv, PytSvS tSH, YZ|{ZH tSH, {SvtS2}H tSH, vA}2}H tSH, vHS}yS~S, wS7S{ZH tSH, A{ Yg}yS~S, A{ ~SZm, cSvvMtyH, A}{rH, c{~S kA}ZS, rH PtyH, SSvS PtyH, cvc tS, K~ PtyH, {b ` PsMc ~rS {Mc} YS PzS<M~ w| 1902-1971, _Z wMy cM~} eSMv} vS}HcM} ZArS uM} }SdMr _ yS} _c <tvH KrA} cM}Miv rTq h~A wA}hS~c XA}2{ SS }tS} A2M{Sm} Pv-~ AvAcrS XSwSmM{M*} _cr~S} <tcM YMZSAjr _Z <tvHMr sScMi eSAZcSMt} iAy a rS<Mt} _cAm cM} jvA<Z eSMv} <s{ cA~ wSSwSA {S~ZS} PzSM} YcSySqH} <ySt<Ar{ eHArYM~d {AS}{AtvH-} ZArS a PZ XvSMv} LwcS}Mt} AvMZa iAy-P~dSZ SjSMvS <tvH 18-23 PM9G} { YMZSjMv Py~ AoMZS M} iAyMr yHM}4cOX z( a H{dH

AO hSZ

wS<h mScS PsMc cT, ])H{S Arv ~Sd wMcm PcSva {S vZ, hSZ <Ar Atv Py<Mh sScS} {Mu AOc~SMc i<MZ sScS} ZM Pmc sScM~Z My, cS}q cH AcvMyv, PZ HS} SMr} vSeSM~ _MvMi A{S eS~SA} PwSSc PsMc PwA*, {MdS PsMc {Ar jHyv _y AMO}, hST _y cST} _Z P{SSvSZ cM~} St} Y{0q YMiv Pc}M~} Awr~-AOH, }SjSMv} P}Sev-Y<AcMZ, rSA{~vSY} cSMn} cSj YMi Xv YAMc ySAmc YMiv SvS{uv Ac}q \{ PfS rS<} AvA{r PwSSc vyHvMt} Ah}q c}My Ac}Mq} _cAm xSv ZvM~v _Z YMZSjMv} yY Ycqa yMm 24 PM9G} w| h~My <tvH, <Ar Atv 11-8mS

}MqvtS

W Pj~S} rS<ArMcSvS SM{} }Mq4yNz }SZMhRu}H} (1925-85) <SMq ySjr {Sn-fSMm} } }SMr} w} }Sr AwM}} t}eSZ Mr AtMZ Siv }SjS} {S}xAr eSMv} } YtSZ c}Mrv P~ScSZr u{ PsMc Pi<Mc AvMrv {SvAycrS} Av|S c~cSrSZ _Ma vSeA}c <hSM}} ySAqAjcrS PsMc tM} }ZM~v M}} Ayc$rSMc YeM~ }SdMr AvMj} hS}wSM tSH \tSHvrS} XMzt _c

y{ eMY AvM~v ^Ac fmMc} iAyMr, Ayjv zShS|, AyX Pt, vHS} yYZS} {vMv, Y} Xd zM} _tMZ rS<} eSv X{} MZ }Z~ PZ }Mqv }SZMhRu}H} P}Md |SaZS P~dS Y} A-Yjv-y3Mt} TArMytvS} w<Aj AvMZ yZ-Ah Y} P~Sc}SrH} \MtSMe eS<sS MZMi }Mqv }SZMhRu}H} eSMv} zyv yZ 18 PM9G} 3S 6mSZ, yZ-Ah zSfM} yZAm} <cS \w~M }MqvtS-} TArrwq

yAr{H

1952 SM~ WW{S S}tS} rySAcH \My} YMe w| rS<} _cAm iAy wSaZSa Ai~ t} Pcy~{S {SMZ} cSMi |S<}S tHS q c}Mrv, rS<}SZ _cAm iAy wSaZS} XAucS}H AiM~v }S{cOX YM2S~Mv W{S AiM~v {~ P<}qSA, Ac1 PvwMs, <7 zSMy, PZ csSmSZ P|v yM~ _Z rs rS<} jHyvH Ai~, Ac1 jHyMv} zSLw wSaZS Pe~ 1985-Pr }S{cOX A{v ZvAAm\m Xy cS~hS} <cS c}~ rLMw S}tS <cScMt} S Ai~ {SMZ} _Z zSLw cM~} wi2 My Ac vS Ac1 P YS X{~c <{SAqr MZMi 1985-2009 _Z 25 yiM} yZ AyA MZMi _c ~ } SjS} cAw XsS eMY AtMv <SZ 20Am yS~S yZMZ} ZArSM yAr{H, M2 PvZ

rszSS}

yS~S} Swr-zS| AvMZ XMvc yZw P~dS MZMi, Ac1 _{v PcSva jSZeS KrA} ZAv P|dSMv PeM~ YH}S SAyc iAymS PtdMr wSMyv P*S} x} YAcMZS~AjcS~ SAoj XS PAv-_ rS}Swt S<r}S a Av{~c{S} y} YM~ScAh  }Mq} {SuM{ _ cSMj} YAc hvS MZAi~, rS}a YMe P*S} x} SAoj Zv PSS~ SMZMM }Ar Z AMr}bv SvSM~} PrS~S iAy`A~ _ yS} PyS~SZ }Sj <trx S~SZ KrA} ~ 50 SjSM}}a PyA iAy AvMZ _c AzZS~ YcSZz }SMj} AyAz7 <SM} Swr, PiSmyY S~SZ }Ar zS|XMvcmSZ hM~ _~ SMr} vSeSM~ zS}rHZ <trx MyMq} t~z w}MvS iAya YMU YMU _dSMv P|Se c}S M 15 PM9G} cS~ 11mSZ _Am \M&Suv c}Myv Pc4HZ OAr Ahy j} }cS}

S}t ISv

Ay rMc ySM}SZSA}-yjvHv wMjS} \yMy} w} P}SM}Aa cT _c {MZ AyjZS t{H} 3SZ wMjS cA{Am`A~ rSMt} <Ar{S AvMZ _cAm AvAt jSZeSZ SAj} r, `qS`q AyhS} cM} PdSMvZ PtaZS r w}S} 1975-_ }Sj rs a jvM|Se AyzSMe} \MtSMe PZ <ArM|SAerS YyS} Y}H M~a rS PyA Atv hM~Av 1985-Pr _AZSv Pw* <yrv c}~ S}t ISv <ArM|SAerS} <s{ yi} <Ar{S, {w a YM~ScS AyzSMe w}S} wSZ |sSM{ {Soi PSZS}, YAt ySA~eb a P|Suw} wSc wM} wMjS AvMZ Y}a XMvc <ArM|SAerS-w}SM}} <yrv MZMi _ yi} S}t ISMv} 25r{ y _Z \w~M ercS~ PsMc SMZ AAm} PA{vS} M~ `ArM} ZArS vSM{ _c <tvH Y}H MZMi (12-9mS) er hA yiM} w}OOr P}S wMjS{w PsMc PyMi PvaZS _cMSAm} iAy PtdS |SMy YeS{H cS~ w|

Ac

S~c PS{ XvySt cM}v A|Av ArAvZ P~Mdv <ShHv yS~S yScrx AvMZ yZ YyS}, _Z PrS P Atv, ySAYMr AeMZ Ptd~S{ PeSMZ2S \wvS A~dMiv _cmS PmS X{SZ PsMc Pe~, y~AiM~v c~cSrS AyAytS~MZ} zSSrx AyzSMe} XuSwc XAzAj {j{tS}, rS<} Ac rsS c{H z(c{S} Pv (1939-2009) DMc vHArc{S} hMSwSuSZ, c{S} PvMt} f}SvS yjSZ P}Md iSMt} y~Mrv YwAv ZM}AjMr _{ _ cM}

wAYMZMiv Am hSh, yySHMr 1975-_ c~cSrS AyAytS~MZ 2004-_ zSSrMx} dZ}S XuSwc wt PsMc Xy} Pvv zSSAyaSMv} P| uS}SAm AvMZ hhS} P~Sc M{Z cM{ YMi PZ `ArSAc zSSrx Ai~ z(ySy} <uSv YM} AyZ yZ A~MdMiv a DStvS cM}Miv XMvc`A~ AwrS c{S} PMv} ymr~S} iSwS a iAy-} vrv }q cM}Miv |Mt Ac1 rS<} yMhMZ yY wA}hZ PySu Z Ai~ Ac AMMy hM~ PeM~v Ac AtyMZ, er 5 PM9G} 8 rSA}d rS<} T}qzS ~ AyAytS~MZ

jeMSAr

yS~S zSSZ <s{ PyR$SV hhS} wAcS jeMSAr <cSAr Z 1908-_, c{M|SeH cOwS}q {SAyM}} XAzzSycM DStvS} tSAZM AiM~v AyA PyR$SVAyt `qS~S} {SAy} a c~cSrS AyAytS~MZ} wSA~zSS} XuSwc {q wSv2 wM} _Am DStvS cM}Miv PyqH{Suy yYZS, H~Sv2 ]hS}H, tHwcc{S} yYZS {SMk {SMk vSvS cS}Mq y3 sScM~a hrs w|SMZ cAy-<SyA3c PM{2AycS PhRu}H} DStvSZ 1980 PsMc jeMSAr} <cS XAyA7 }MZMi _} {Mu <cS PwMZMi XMvc`A~ AyM dS, X }MZMi hhS} uS}S 15 PM9G} tw} 2-30-_ PyR$ u{S} zS} (1 yA$ PmD~ Am) cOwS}q ~-_ jeMSAr} rySAc dS <cS c}Myv Pc4HZ OAr Ahy j} }cS}

Ate

ArvAm XvSs Y{: Av{~ Aczyv, A}w} P|Rvc{H Sv wvySv Pc4, PSSZAm x} t P<SMmcv Xy Ah~M!v Zv ZAZS tAm y$S{: vyvHY, Phr~S a mSA~eb _cAm {SvAc <Ary3H {A~SMt} PS{: wA}wqrS _Z iAm-} {SvjvMc {SH-} Atv cS~ PsMc M3 {Mw-{Mw <Ar{S tv c}SMy Ate PSSMyH S (21_ wwc} P}So, zySvHw}) M YS}SAt a oSSM}} yyS wjS \w~M _<Mt} vrv jS{ScSwYa PtaZS MZMi 13 PM9G}, YyS} PtaZS My {S~ZS-} Atv, 18 PM9G} }cSA} XvtSv vZ, tMt} AvjS XvtSMvZ _Z YMZSjv, jSvSM~v S} Ahy \w~ }SZ y$SM{} t PsMc <Ary3H yS tAHvMt} AvMZ wjS wA}{SZ \MtSeH AdAt}wM}} Xyv c~S Pc4-a, hrsH} Atv, 22 PM9G} PZ 92 PsMc rSMt} _-\MtSe cT

cr w}MvS?

yAYS Syq }SZMhRu}HMt} YmhS~S ySAY} teSwMjS } c~cSrS} <ShHvr{ wMjS AMMyZ dSr Ai~ _r Atv Ac1 rS AvMZ _ yS} PdSt wA}ySM}} t}SZ A&{r _ AvMZ _{vcH wMjS} tS~SMv} eSMZ PwSS}a wMYMi (M} iAy) c~Sq }SZMhRu}H} csSZ, wywTMt} SMr P~dS Ayy}q P{MvZ _ yS} hS}MS yiM} wS AtM YmhS~S ySAY} wMjS Xv AtMc, cSv }SZMhRu}H a zS }SZMhRu}H yM~v, Y{SMt} 25r{ wywT Pcy}S{ Av{rS PsMc yAYSZ _M yyS Y}H cM}v t rMc} P zSMe PZ AMMy _Z wMjS} yZ ArvMS} Aci PyA Ac1 hS}MS vZ

Px}S
	yS~S eSMv} PZ XSA} ZZ{Sv _dv cH c}Miv? _Z Py zS~ YAi AtMZ cT cM}AiM~v PmS Ai~ jHyv{dH} cS~ M{ {Z wSMMi, yS~S eSMv} jHyv{dH rc{SmSZ XMvMc} cSMi XsHv yM~ {Mv MZMi vAhMcrSa _ yS} wMjSZ Xv LMw jHyv{dH vZ, _ yS} rS<} wMjS} eSv }yH4Hr rMy _c~S h~Mr h~Mr vZ, }SAt dSMv} M vrv eSvaZS~S aA}Zv PsMc <cSAr MZMi vAhMcrS a aUSt }SAt dSMv} \| \|SS Ac1 <sSer {~ eSv Y} zSgS eSMv} {S~S vZ _ }SAt PeMZMiv A2SAv {SeHMr} {~ yA2Am,
rS} wM} vAhMcrS, M} \|Ms AvjSrS} iSw P}Md, }yH4HrAm, YyS} rS}Z {SMk cdva AxM} _MMi yA2 iAm eSMv PZ YS-\|SaZS, ~Sw Ac1 Pcv _{v wsyt~? PiSmMy~S PsMcZ }yH4Hr eSZyS} ZM Ai~ _} YMe cdvadva PeMZAia, Ac1 wqS }yH4HMr} XS~yS{ _Z <s{ M} Ac1 _ch~a _ Atc a Atc cA}Av eSZcH, \wSwv ytM~Ai, YuAvc cM}Ai XMvc, y~Miv vAhMcrS M rS<}Z iAy, \|dv _MAiM~v

{StS} cSM}j

vZMZ} tMc |dv u}S wY~ P{MZ} XS~MkZ{S MZMi, rdvZ {SMZ} yZ SMr} f} PwA}MZMi P{MZAma P<R\ yMsMc yY {S, P}SemS P| Anc cH, rS-Z zS~{MrS jSvS PvZ xM~, <ArM}SMu} c~SMcR~a XjSvS rS} w} <SZ ttc Mr h~~, _{v _cAm hyM} {MdS{Ad tS<AYMZ vZ-Pw}MvS PxSA~ PhRu}H _dva P| ~YSZAm cM} hM~Miv, {SMj rS} vAj} yY _cmS A{~My vS Yj w| _Z P}Se S}SMvS} PcSva au

KrA} ZAv rSMr Xy tM{vAv ArAv t yi} YMe nS dy} PwM~v, PcSAh M} XS~MkZ{S AoAjj Z*S}vSvS~-_} XAuMyv M Xrw} PcSAh-|SS, _y XS~MkZ{S XS A}M~Mmo AoXoS} PSSZAm Xy ZAZS, MMw _Y}Ao_YZ-_} cS~cSmS hS9S}-_} wv _c tMc} rSTMq PZ yHj Yj wNAyr wy-zS}Mr rS<}SZ <s{ hS~ cM}Miv AoM{vAZS Mo-PcZS} P*S} ybr, XS~MkZ{S-_} <ArM}SMu _Z {{H rxSyuSv, wA}zSSZ McZSA}-_} _cAm Ay}Sm zA{cS YMi YeS{H 21 PM9G} Ay XS~MkZ{S Aty \w~M w}c, 16 PM9G} v2v 2-Pr YMi _Y}Ao_YZ cS~cSmS-} XvSv sScMyv {SvSeA}c AycS}bv zShS| sScMyv PRA{ hMSwSuSZ Xrv PfS-_} PmA~iAy X{S-Pr PRA{ XS~MkZ{S P}SeH} hA}M XAzvZ cM}AiM~v iAyAm PtdSMvS My _Z My} wSSwSA, P Atv v2v-2-_ sScMy rS<} iSZS _c Av jvvH PxSA~ PhRu}H AcyS, {StS} cSM}j!