Anandabazar-Rabibashriya Golpo

27 zS( 1416 }AyyS} 13 PM9G} 2009

}AyyS}H eO ...

\yF

ySqHr hyrH

Ayrv {SMk {SMk _cmS SM{ \Mn wMY rS} PcSva ey PvZ P-Atv _cmS SM{ \Mn P _cm ytM~ Pe~ Xr Ayrv} PrS rSZ {Mv M

aZ SM{ _c yS~c AzAdA} }S{<StH eSv eSZAi~ yS~cAm X3 rS} SMr Ai~ _cmS AmMv} PcRMmS eSv eSZMr eSZMr P~Aoj AMm} S{Mv _M tS<YS~ _cAm rTqH XySc MZ yS~cAm} eSv cvAi~ Pc\ X3 yS~Mc} PcRMmSZ _cmS wZSa PxM~Av Ayrva wMcMm Sr PpScSZAv X3 yS~c aZ P{MZAm} cSMi _M tS<YSM~, P PcRMmSMr _cmS _cmS cM} cMZv Px~Ai~ Y} Px~S} {Z P{MZAm} PhSd PsMc PxS<mS PxS<mS j~ wYAi~ _cmS Mw S{ tS<YSM~ P{MZAm PvM{ wY~ Ayrva Ayrv} PcSva ey Ai~ vS

S{ PsMc PvM{ P{MZAm PjSM} PjSM} S<mAi~ Ayrv _c }c{ iMmZ rS} cSMi PwR@Mi |SZ, _{v PrS PcSva Atv PtAdAv! P{MZAm XySc MZ rS} AtMc rScSZ, rS} {SMv! Ayrv Xcwm, X3 AzAdA}} AmMv} PcRMmSZ _cmS _cmS cM} cMZv PxM~ PtaZS Y} PhSd PsMc PxS<mS PxS<mS j~ wYS

P{MZAm} <sA~r PhSMd} AtMc rSAcMZ AyrvMc s{Mc P|Mr Z P{MZAm yM~, _Z iMrSZ Y~Sw c}Mr _MMiv! AyrvMc _cmS Am\yaMZM~} S{Mv tS<Y cA}MZ P}Md P{MZAm YyS} v v cM} S<mMr cT cM}

Ac1 dSAvcmS _AeMZ AeMZ P{MZAm AxM} YM Ayrv tS<AYMZ }MZMi a} S{Mv _M P{MZAm yM~, YA{ \yH YwAv? Ayrv yM~, YA{ Ayrv \yH AjMa cM}, PcSsSZ sSMcv! cH cM}v! _ zSMy XMvc P{MZ} M Y~Sw cM}Miv yAk! Ayrv y~~, ySAYMr sSAc cZ, Aci PrS cA} vS PcSva P{MZ} M Y~Sw cA}Av PrS! \yH} {SZS Z PM PxM~, ySAYMr PrS YA{a sSAc Ac1 YwvS} ySAYmS PcSsSZ Ayrv} {SmS aZdSMv {SMk {SMk zM~ |SZ rS} ySAYmS PcSsSZ {Mv c}S} PhS cM}

\yH cH PySMk Pc jSMv yM~, h~v Ayrv _c yS}a AjMa cM} vS PcSsSZ |SMy rS} M S<mMr cT cM} jSMv vS PcSv Mw P PvM{Mi jSMv vS _mS PcSv jSZeS \yH y~~, _Z {r PsMc YA{ PrS{S} y3 ~S{ Ayrv Ayrv y~~, Ar y~Miv! YwvSMc Y{S} y3 M~ dy {SvSMy Y{S} PcSva y3 PvZ \yH _ yS} Ad~Ad~ cM} SM, M PrS yk~S{ rS M~ aZ YwAv YwAv y~SmS iSMYS Y{SMc rA{ yM~S Ayrv y~~, Anc YMi rA{ y~y \yH y~~, rSZ y~My Ayrv Pv Ayrv XySc, rA{ Y{S} wM}S vS{mS jSMvS! \yH y~~, jSAv Y{S} vS{mS PrS{S} {Mv YMi! Ayrv y~~, {Mv wYMi vS Y} _c yS} yM~S

\yH} PhSMd j~ _M s{Mc |SZ {d fA}MZ T{SM~ PhSd {Mi yM~, Y{S} vS{ \yH PcSsSZ sSMcS {Mv wMYMi! Ayrv} {SsS} PzrM} T}Mq} jSv~SAm dM~ |SZ y~~, {Mv wMYMi PxoSM}v Am }SjSySjS} SMZ cM~Mj} \MS AtMc _mS PcSv jSZeS! \yH y~~, Ac P}S hM~S S<Am

tZ

\yH dyM}} cSeMj} XAxM hScA} cM} PdSv PsMc _cmS {S1A~ {SeSAjv PyM}SZ P rSMr Sy _Aom}

P-Atv XAxM AeMZ yMr vS yMrZ Hr~ hS _Mv At~ hSMZ h{c AtMZ Hr~Mc y~~, Y{SMt} w}MvS dyM}} cSeMj} xSZ~`M~S _cm _Mv PtMy! Hr~ y~~, t A{Avm XMwS c}Mr My Hr~ _dv PoM PoM AeMZ hSMZ} PjSeSv PtMy

hS P cM} _cmS AeSM}m PdM~ zS~ r XAxM PTSc c}S |SMy vS

P-Atv S<mMr S<mMr \yH AyrvMc AjMa cM}Ai~, AeSM}m dSa vS yAk! Ayrv {SsS PvMYAi~, cZ, dSZ vS PrS! \yH AjMa cM}Ai~, ZM cM} vS! Ayrv XySc tAMr \yH} AtMc rSAcMZAi~

Hr~ w}MvS cSeMj} xSZ~`A~ _Mv \yH} PmAyM~ }Sd~ PcSv {SM dy}mS PyA}MZAi~ {Mv wYMi vS _mS jv {S \yH} {SsS} Anc PvZ {S AtMZ Pcv AMy c}Mi! Xr yi} hSM}c YMecS} fmvS

AyzStS _M tS<YS~, _cmS AeSM}m Pt PrS! \yH \n~, hM~S, YA{a PTSc c}y

}SUSZ _M \yH AeSM}m AtMZ y~~, AyzStS, SaYS} ZAbAvZSA} cM~Mj} fmvSmS cMy fMmAi~ {Mv YMi! Xr4 tM} tS<AYMZ PTSc c}Ai~ SriSAv AtMZ aMt} oSc~ AyzStS y~~, h~, Xr4 oScMi \yH y~~, rA{ |Sa AyzStS hM~ Pe~ \yH} {Mv ~ csSmS AyzStSMc AjMa vS c}M~Z r rSMc _cS cSjmS c}Mr My rS} Y}a {Mv ~ Ayrv rS} PsMc Xr Arv yiM}} PiSm

Pwiv PsMc Pc P|v _M rS} PhSd AmMw uM}Mi wS}Ax\M{} e3 AtZSMc AhAvMZ PtZ AtZS S{Mv _M tS<YS~, rZ vS Y{SMc csS AtMZAiA~ Y} PTSc c}Ay vS \yH y~~, _c {S wM} PiMY Pty PrSMc yA~Av! rS} w} \yH AjMa c}~, PcSsSZ |SA! AtZS y~~, SM y~TM{ Ay\Am cvMm YMi S{tS y~M~v czS} c}Mr My \yH AjMa c}~, cdv Ax}Ay? AtZS y~~, jSAv vS PtA} M~ XAxM} eSAY A~xm PtMy cMZc wS _AeMZ AeMZ AtZS AxM} _~, _cmS csS Pcy~Z {Mv Z \yH \yH y~~, cH csS? AtZS y~~, PrS} vH~ Ajv oSv SMr fAY {Md AeSM}m rS M~ csSZ csSZ cS<At Pcv! _cma {SvSZ vS \yH y~~, PcSsSZ cS<t~S{! AtZS y~~, cS}a _cm td PtdM~Z Pc<Mt PxA~ YA{ Ac jSAv vS! AtZS tS<YS~ vS hM~ Pe~

P-Atv SM{ X3 yS~cAmMc PtMd rS} }*} csS {Mv wMYAi~ P{j {SA} PiM~mS YMU YMU _McySM} X3 MZ Pe~ \yH Pc<Mt PxM~Ai~ P-Atv PrS SM{ AtZS Ai~ vS vS sSc AtZS jSMv P _cmMrZ Pc<Mt PxM~ AtZS Pcv, ySZ jSMv S{tS {SMk {SMk yM~v, PrS{S} P~dS _r PySQ Ac1 _cmMrZ Pc<Mt PxM~S Pcv?

XAxM pMc AvMj} PoM _M Ptd~ w}MvS dyM}} cSeMj} xSZ~ PvZ Pc Av~! Hr~ _M tS<YS~, } YwvSMc oScMiv \yH AjMa c}~, w}MvS dyM}} cSeMj} xSZ~ Ac rA{ AvMZ Pei ? Hr~ y~~, <S, } hSZM~v

t}jS PnM~ \yH S{tS} AtMc {d ySYS~, MoMcMiv? S{tS y~M~v, <S, _MS \yH _M S{tS} PmAyM~} S{Mv PhZS} PmMv y~ S{tS y~M~v, SMr cmS dS} eO P}Ao YMi? \yH y~~, YwSrr tMmS S{tS y~M~v, Y} a-AtMc wMjS dS} \wvS`M~S PwMZ PeMiS? \yH y~~, _cmS PwMZAi ySAc`M~S _ {SM} PM PwMZ |Sy YS c}Ai S{tS Py~ AmwM~v Hr~ {d ySYS~ S{tS y~M~v, tcSw hS

YyS} S{tS csS cT c}M~v, _ ySM} vrv |S<}S \wvS A~dMiv rS<Mt} vS{`M~S yM~S PrS! S{tS} SMr Pwv S{Mv }SZAm wSo \yH vS{`A~ y~~ S{tS y~M~v, rS M~ vrv Arv jv w}MvS tjv wSMo Y<Acy<Ac cSmMr cSmMr S{tS y~M~v, MtY {S {Z AtA rA{ _cmS \wvS P~MdS \yH YcS PsMc wY~, YA{! S{tS y~M~v, ArA} SjS} aZSMo} {Mu wS}My vS! \yH y~~, wS}y vS S{tS Hr~ hS Yv~ hSMZ h{c AtMZ S{tS y~M~v, wS}My vrv u}Mv} SyMjf hSZ w}MvS dyM}} cSeMj} xSZ~ S{tS} PmAyM~ y~M~v, Hr~Mc AtMZ _Z xSZ~ PrS{S} PmAyM~ wSAnMZ AtA d<Mj d<Mj PtMdS _cmS SyMjf AvZZZ wSMy \yH y~~, Anc YMi AowSmM{M* AxM} SaYS} ZAbAvZSA} cM~Mj PxSv c}~ |S PzMyAi~ rSZ

Arv

M3 vSMY SrmSZ \yH PxoSM}v AMm pc~ AncSvS jSMv vS eA~mS dS< dS< t_cmS YM~S s~Mi vS yM~ eA~mSZ X3cS} PyA wS AtMZ _cmS SZMc~ hM~ Pe~ _cmS cc} oScMr oScMr SZMc~mS} PwiMv imMi dSAvcmS PtRMY PsM{ Pe~ \yH S<mMr S<mMr zSyAi~ P| PcSva _cmS ySAYMr AeMZ AncSvSmS PjMv AvMr wSM} _cmS ~SZmMwSM} vHMh _M tS<YS~

AyrvMc PtdMr Pw~ _ AtMc _AeMZ YMi \yH tS<AYMZ }Z~ Ayrv rS} wS AtMZ hM~ Pe~ rS} AtMc rScS~ vS \yH Ayrv} Pwiv Pwiv S<mMr ~Se~ hS} wS<hmS ySAY iSAYMZ _cmS ySAY} PzjSMvS t}jS PnM~ Ayrv PZ ySAYmS} Pzr} pMc Pe~

\yH S<mMr S<mMr S{}SUS PwA}MZ AcZS AMm hM~ _~ P{SMY} {SsSZ hSMZ} PtScSv }SUSZ tS<AYMZ tS<AYMZ _c zS<Y hS Pd~ Aw wMcm PsMc wS yS} cM} Ptd~ dhM}S PvZ PtScSvtS} Sr ySAYMZ mScS AvMZ zSAgMZ At~ YyS} S{~SZv PwA}MZ S<mMr S<mMr PxoSM}v AMm _~

AyrvMt} ySAY} t} t}jS y3 Py~ w c}~ t}jS d~Mi Pc\ Ayrv cSMc hSZ! Ayrv rSMc AhvMr wSM}Av \yH y~~, Y{SMc AhvMr wS}i vS! Ayrv ySAY} PzrM} pMc Pe~ ySAY} Pzr} PsMc _c z(M~Sc \MnSv PwA}MZ _AeMZ _M~v, cSMc hSZ! \yH y~~, YA{ _c jv A}MwSmS} z(M~Sc KSv SM~v, Y} vZ Y} Aci y~Mr wS}y vS \yH y~~, Ayrv} y3 YA{ z(M~Sc cMZc PMc {SsS Avh cM} tS<AYMZ }ZM~v rS} w} y~M~v, a AvZZZ YwvSMc AhvMr wSM}Av \yH {SsS vSY~, <S z(M~Sc y~M~v, a} PcSva PtS PvZ \yH y~~, jSAv {SsSZ dy P~MeAi~ z(M~Sc y~M~v, tS<YSv AyrvMc oSAc \yH} XSAU A~, Y{SMc YwAv YwAv c}Miv Pcv! z(M~Sc AyrvMc oScM~v Ayrv _~ z(M~Sc AjMa c}M~v, PrS{S} y3Mc AhvMr wS}i! Ayrv \yH} AtMc rScS~, vS, AhvMr wS}Ai vS Ayrv YyS} ySAY} PzrM} hM~ Pe~

z(M~Sc y~M~v, YA{ Ayrv} ySyS <qy Pv PrS{SMc ySAY} PzrM} AvMZ P|Mr wS}Ai vS a} {SMZ} {Mv} XyS zS~ vZ hM~S, }SUSZ S<mMr S<mMr csS yA~

}SUSZ PyA}MZ <qyySy AjMa c}M~v, rA{ cr Atv AyrvMc PhMvS? \yH y~~, Atv SMrc YMe Y~Sw MZAi~ z(M~Sc <4 tAMr rScSM~v, SM{ _c X3 AzAdA}Mc wZS AtMr AtMr cS<tAiM~! \yH XySc, YwAv jSMvv! Pc y~~! Ayrv! <qyySy y~M~v, Y{SMc yM~Av a} {SMc y~Ai~ _mS PtMd vSAc a} dy zS~ P~MeAi~ PrS{S} M Y~Sw MZMi yM~Av _mSZ Ayrv} KyA _c _cmS t {SsS} Pzr} AvMZ a yMZ PyYSZ Ayrv} ySyS} e~SmS uM} YAi~

}SMr \yH} hm cM} f{ _~ vS zSy~ S{tS} csS ArA} SjS} aZSMo} {Mu _cmS \wvS \yH} cr AtMv} Ss P wS<h yi} _Z cSeMj cSj c}Mi wS<h yi} uM} S{tS} {Md} AtMc rSAcMZ YMi _r AtMv _Z cSeMj wS<h-imS eO A~dMr PwM}Mi S{tS PhMZMiv \yH AtMZMi P XMwS cM}Mi S{tS cMy y~Myv, _cmS \wvS tSa \yH Yj hSZM~v Ac1 Yv2 cZ! Pcy~ TAr-AyTAr} mSvSMwSMYMv XA} _cmS PiM~ rS} PhSMd j~ _Mv AtM Ayrv

<qyySy yM~Miv, rA{ _c Atv Y{S} XAxM _MS \yH yM~Ai~, cMy Yy y~v \Av yM~AiM~v, Av-}Ay ySt AtMZ P| PcSva Atv ~SoS\v P}SMo Y{SMt} XAx cSej-c~{ YMi! Y{S} P{SySZ~ vSGS}mS A~Md vSa \yH rS} P{SySZM~ vSGS}mS Pz cM} AvMZAi~

\yH} f{ YAi~ vS y cSeMj dy}mS PyA}MZAi~ ZvMMm Ayrv} iAya Ai~ rdv _cm Xv}c{ PtdMr Ai~ AmAz-Pra AyrvMc PtAdMZAi~ _dv {Mv wYMi

{Sv _r Av} Z! wS<jSMcS~S cM} cM~Mj} PtSr~S PsMc |S}S AyrvMc _c r~SZ PxM~ AtMZAi~ rSMt} SAU ~ cZ! Ayrv} PhSm P~MeAi~ {SsSZ P{uS-yA$-TAr} PcS`A~ PzMg h}{S} MZ PeMi f{ YAi~ vS

AyiSvSZ cMZ \yH cS<tAi~

hS}

wM}} Atv XAx{ P|MrZ Xr4 _AeMZ _M Sr ySYS~, PrS} jMv XAzv2v \yH \yH XySc, XAzv2v! nS XAzv2v Pcv! Xr4 y~~, Mcv, jSAv vS! \yH {SsS vSYS~, ArZ jSAv vS P} Xr4 SMi, _ yS} wMjSZ Y{SMt} cSeMj P| \wvSmS A~dAy rS} vSZMc} vS{ At XAzv2v csSmS yM~ Xr4 hM~ Pe~ Ym AowSmM{M*

\yH} dy ~S c}Ai~ csSmS hS\} c}~ Pc! S{tS |At jSvMr wSM}v! zZ ~ Hr~ _M y~~, } YwvSMc oScMiv zZmS PhMw u}~ P  yM~ PtMy cS\Mc Aci yM~Av

S{tS y~M~v, _MS \yH S{tS} PmAyM~} S{Mv AeMZ y~ S{tS y~M~v, cMy P~dS cT c}My! \yH y~~, _ ySM} Y{SMc ySt Atv S{tS y~M~v, rA{ A~di, t_c jvMc yM~a AtMZAi Xr4 Z~SMv c}My _c cSj cM}S ~SM|} w} iAm AtMZ At~S{ ySAYMr AeMZ P~dSmS cT cM}S

tMmS} w} XAx PsMc PyA}MZ \yH <qyySyMc PxSv c}~ \Av y~M~v, ArvMm} {Mu hM~ _MS

Ac P}S-_ \yHMt} XAx S<mMr S<mMr PZ Am\yaMZ~mS} cSMi _M s{Mc tS<YS~ AyrvMc _dSMv P}Md P hM~ P|Mr PhMZAi~ dSAvcmS _AeMZ AeMZ \yH} {Mv MZAi~ PiM~mSMc P P|v PcSsSZ PtMdMi AxM} _M vS{ cMv ykMr PwM}Ai~ _Z PZ Ayrv Pv wSAyc }SAeMZ P| Ayrv} y SA}MZ PeMi y3rS} SrAm rdv P ySAYMZ AtMZAi~

\yH ~SoS\v P}SMo _~ <qy Pv rS<} XAxM} S{Mv tS<AYMZ YMiv ArvMm ySjMr rdva t A{Avm ySAc

ySAYMr rSYSrSAY Ax}~ {S XySc, iAm MZ Pe~! vSAc }H} dS}Sw! \yH y~~, cSj YMi rSYSrSAY hM~ _~S{ {S y~M~v, cH cSj! cHM} cSj \yH \} At~ vS

_dv SMY hS}Mm _dva kS<-kS< P}S} AvMj} fM} pMc \yH t}jS y3 c}~ jSv~S} wtS`A~ PmMv At~ X3cS} fM} AyiSvSZ cMZ Ayrv} csS zSyMr zSyMr cS<t~ PiM~} csS y~Mr y~Mr <qy PMv} PhSd AtMZ mwmw cM} j~ wYAi~ z(M~Sc zM~ AeMZAiM~v ArAv \yH} M csS y~S} jv _cmS S\s ZAZSv P}MUS}S<Z _M yMMiv

Pcv _{v Z! Pcv AyrvMt} P cM} PtZ |S}S P cM} rS}S cS}S! uS}SySAc zSMy _{v MZ YMi Pcv! _Z XM~q AvMZ _cmS \wvS Ac P~dS |SZ vS? _cZ M AyrvMc zS~ cM} PrS~S} PhS c}Mr wSM} PrS! _c X{A~v y3rSZ

\yH PhSMd} j~ {i~ jSv~S} wtS`A~ A}MZ At~ fM}} t}jS d~~ YM~SZ f} zM} Pe~

_cm wM} {S _M PtdM~v dSMm} aw} \wY MZ cMZ {v AtMZ \yH cH P|v A~dMi {SMZ} {Md SA xm~

iAy: SZv hyrH