|
er YYSZ-Arv yiM} _Z }SMj© <uSv ÉS{SAjc-}SjNvArc
fmvSyA~ P| Å@AmMc ySM} ySM}
YM~ShvS} Pc4Ay2ÁMr _Mv vSYShSYS cM}Mi, PÉAm ‘\7Zv’¥ _ ÅM@} _Z yduS <h~v AciÌmS ÉSEArc¥ ‘XyôS zS~ c}S’ PySkSMr
_} YMe ySØ~SZ <hA~r Å@ Ai~ ‘\7Ar’¥ rS} {Mu© _cmS
YßcrOñM§} zSy sScr¥ PhîS AvïS Xu©yÉSZ Zr©SAt} &S}S ‘\7Ar c}S’¥ Ac1 ‘\7Zv’ c{ñyShc X<r©ê AçZS, |S XMv©} &S}S ÉSAur ÑMy¥
‘PoMz~wM{*’-_} É{U wÚ}MvS h~Ar ySØ~S Xsñ-Å@Mc iSAwMZ _Z vrÌv Å@Am |S<}Z {SsS PsMc
PyA}MZ sScÌc, rS<} P{uS XvSHcS|ñ¥ cS}q,
‘zS~r}’} XåAvñAÑr XsñAm _Z _c
c{ñySAhc ÅM@Z wA}íS}— P| zS~ XMv© cM}
PtMy rS-Z \7Zv¥ XMv© |S cM} PtMy
rS ÑMy rS}Z ÉÚAyuS AcØyS {v{r¥ }Z~
ySAc PÉZ chcAh P| PÉZ ‘cM} PtaZS’ zS~Am \7r ÑMr yÉS P~ScAm}/`M~S} wi2{MrS Ñ~ Ac vS¥ AzMê}
hS~ cS<YS Y} Y-cS<YS¥ rS YyS} ySu©rS{Û~c
AzMê¥ vS AvAy PrS ‘{eMj PrS} ejS~ P{M} PeS<jSy’¥ Ay®y©SwH— sÚAY, tAêq Ay®y©SwH _Z {ÑrH \7Zv <MhîS} wmzÊA{ Yj ÉcM~}Z
jSvS¥ _c AtMc cS<hS{S~ AÑMÉMy ÉS}S wÙAsyH} <ScOArc ÉDt a ÅUS µ{ jMYS c}S, Y} Xv© AtMc
KrA} XMp~ {S~ AyAç} jv© vrÌv vrÌv ySjSM}} É3Sv¥ |r PyAÅ ÉHy Ysñ-ÉS{SAjc, _{vcH
}SjNvArc \wAvMyÅ AyUS} Y} PÉZ jv©
<MZSjvHZ _c ÉØÜOAr, XsSñà PÉZ Éy
PtMÅ} P~SMcMt} P|-PcSva \wSMZ PySkSMvS P|
rSMt} jHyvmS PcSva jHyvZ vZ— rS}S XvÚ7r, XÉz©, PvAmz¥
cS}q, rS}S PcSva AtvZ dSZAv AyMÅÇ xSM{ñ}
KrA} PeS~ TAm XsyS {ÚMd {SdMi vS
hS{YS yt~ c}S} AyMÅÇ <M~w XsyS rS}S zArñ wÚcÌM}} jM~ ^Sv c}Mr zS~ySMÉv¥
Yja ySØ~S} AÉØÑzSe P| éS{, PÉZ éS{
ÉDMcñ cOAÇjA{} XAucS},
cOAÇjA{} y©yÑS} AvMZ ÅÑM}} ÉSuS}q
AÅAêr {u©Ay§ PySuÑZ cdva _rmS
zSMyAv, |r PÉ PzMyMi er Arv yiM}¥ vS zSyS} cS}q cOAÇjA{} <Ar {SZS} ÉØÜOArMr AÅAêr ySgSA~}
Ay|ÚAå} ZArÑSÉ¥ \AvÅ ÅrMc P| vy© uvH vSeA}c ySgSA~ ZZØ Pyò~ c~cSrS
cS<wSAöM~v, rS<Mt} uMv} AÉØÑzSe YÉr jA{tSA} PsMc¥ jA{ Ac cOAÇ} ÉMò rSMt} ÉDcñ Ai~ aZ w|ñå— vSe}-Ay~SAÉrS}
d}h PjSeSMvS, cdva yS PÉZ _cZ tÊ}§ PsMc tÁtñÅSéU ‘}S{S Kcyrñ’Mt}
AciÌ ‘zS~ c}S’} ÉAtöS¥ PÉZ ‘\7Zv’-_} zSyvS¥ _Z ÉSØÜOArc ZArÑSMÉ}Z èî )Av ÉSEArc ‘hSÇS} PiM~’
AyÇZc Ayd©Sr \AåMr¥
{u©S§MzSeH _Z AÅAêr
ySgSA~ vSeA}c É{SMj} PySu _c Y{Û~ wA}yrñMv} {u© AtMZ |SMö¥ <4 \nMi _rAtv uM} P{SmS{ÚAm
SHcOr zS~ XyôS yS ‘[A:r XyôS’} {Û~ jSZeSAm AvMZ, XsSñà ‘\7Zv uS}vS’ AvMZ¥ cH yÚAk Y{}S \7Zv y~M~? PcSva _cAmMcZ
YtÅñ AÑÉSMy PyMi AvMr ÑMy, vS Ac _cSAuc zSyvSa _cÉMò Anc ÑMr wSM}? vS Ac PÉdSMva _c {Û~er ÉØÅZ P| ‘Ñ<©S’ yS
‘vS’-Pr Ayzå vZ
\§} yS <4—
y}Ø yd§ AyAyu§Mc ÉISv c}SZ Y{SMt} <4{Û~c ÉØÜOAr} ySAtr }HAr¥ vSvSv tÈAî PsMc _Z AyÇZ ÉDMcñ zSyvS} ÉØc~v \7Zv Ayrcñ yZAm¥
\7Zv AyÇZc zSyvS} AyAz7 ÉØc~Mv} {Mu©a _ yZ _cmÌ Y~StS cM} PhSMd wYMy _} wSA}wSm© a P~dc rSA~cS} jv©¥ AycSÅ \7Zv PoMz~wM{* AvMZ |S zSyMiv ySØ~S} _{vcH jSrHZ UM}}a cMZcjv Xéeq© AhåSAyt, rS<Mt} _c`ö AhåSAçZ P~dS¥ PcSvaAm ySØ~SZ, YyS} PcSvaAm rjñ{S¥ PcvvS, ‘tÁzSñe©çM{, Avj Avj PêM® P|Se©
cMZcjv yòÉåSv ySØ~SZ A~Md \nMr wSM}vAv’ (zÊA{cS)¥ P~dc rSA~cSZ YMiv YAÅÉ v2H, XA{r zStÁYH, XAjrvS}SZq yÉÚ, PÉRM{v `Ñ, <SyÙm tSÉ {ÑSwS®-Pt} {MrS {SvÚÇ¥ É{é ÉØc~Mv} {Û~ÉÚ}mS yS<uS YMi XAr ÉØAê£ zÊA{cSZ, É}SÉA} yåMy©} c~{cÌÅ~rSZ¥ P|dSMv èîcAsr ‘eA}y’ PtMÅ} \7ZMv} jv© {A}ZS ‘t© Z*S}v©SÅvS~ y©Só x} A}cvëScÅv’, |S} YjMc} vS{ aZSQñ y©Só _yØ ‘y©SóAm eAnr ÑaZS} AciÌ AtMv} {Mu©Z rS} vSM{} AwiMv PoMz~wM{* csSAma jÂMY PtaZS Ñ~... zS}Mr} z}SoÌAy _yØ ZAäZS} \üSv’ (zÊA{cS)¥ YAÅÉ v2H rS<} P~dSZ P{M~ uM}Miv zS}Mr} {MrS PtMÅ} É{Sj a ÉØÜOAr} PÉZ <SqMzS{}SAm} <Éò, |S wAZA{ uS}qS} PsMc {Û~er zSMy wÙsc¥ ‘tA}(’ PtÅ`M~S} PÉZ ÅAå a ÉÚôSAZM§} u}v |S Ai~ ‘zÊA{} ÉMò ÉS{bÉ©wÛqñ jHyv|SwMv} jv© <MZSjvHZ’ AyUOr _c P~ScaSv y©yôS} aw} Avzñ}ÅH~ É{Sj P|dSMv ‘jHyv|S®S ÉyñMrSzSMy Xsñ-Avzñ} vZ’ ‘_{vcH YZAyÑHv {SvÚÇa _Z y©yôSZ PcSva zSMy AmMc sScS} YÅS }SMd’ (YAÅÉ v2H)¥ AycOÑHv _c{SA®c \7Zv-uS}qS PÅÇ w|ñå _c Yç{q, |S aZ Az7 jHyv|Swv PzMg PxM~ ‘Y{SMt} A&uSÑHv a AvÆÅrñ YvÚer© tSAy cM}¥’ (<SyÙm tSÉ {ÑSwS®) PÉdSMv y©yôSwMc} AÉ$SåZ \7ZMv} hÊYSå, ÉÚÅSå PfSMÇ} txr} YAtySÉH <uSv ‘wAZ{S|M~} \7Zv’-_} <s{ wtMêw P|{v cÌAY jv _eAjAc\Amz ZAbAvZS} AvMZSe¥
PdZS~ c}S} AyÇZ, PrM}SAm AvyM3} {Mu© Xår ÉSrAm} AyÇZ <r©ê zSMy éS{, cOAÇ a rS} ÉMò jYSMvS \7Zv <4¥ ySAc Avy3`A~Mra éS{ a cOAÇ fÚM}AxM} _MÉMi¥ XAjrvS}SZq yÉÚ} Ayd©Sr <y3 ‘Az7 _c \àwStvH ÉDMcñ} É3SMv’-Pr PyAÅ wA}{Sq cOAÇ \àwStMv PyAÅ ~Sz— _Z A{sMc zSgS ÑMZMi ‘wAZ{yMò} cOAÇ a }SjNvArc zSyvS’ ÅHÇñc AvyM3¥ XAzAjà hçyrñH A~MdMiv _McySM} É{cS~Hv, vcÅS~ySAY Y{~ PsMc ÉSEArc AÉòÚ} w|ñå cOAÇ a dSt© YM2S~Mv} ZArÑSÉ, ‘wAZ{yMò éS{Hq <ÅSÉv’ P~dSZ XLw PÉv yd rs© AtMZ PtAdMZMiv w|SMZr y©yôS wAZ{ySØ~SZ cH zSMy cOÇMc} ÉMò <ÅSÉMv} É}SÉA} ÉDcñ ôSwMv} <AreAr} YYSM~ éSM{ éSM{ <ÅSÉv (a ÅSÉc wSB}) fAvï {u©Ay§Mt} ÉS{SAjc <SuSv© a ê{rS <ArïS cM}Mi¥ XA{r zStÁYH rS<} XvvÚc}qHZ zAòMr, P|v dÚy ÉÑj zSMy, zS}Mr ‘\7Zv’ XsSñà ySjS} KrA}} AÑØRrS a É0SÉ A~dMiv P|dSMv ‘yÙÑà cMwSñM}mMt} ÑMZ }SW ySjSM}} AvZ{vHAr Anc cM} PtZ’ _yØ PÉZ YvÚeMr© ‘tAêq a ySM{Mt} XyôSv XAz7’¥ wSsñ hMùSwSu©SMZ} P~dSAm ÉØc~Mv} _c{S® ‘\7Zv ws’ SwMê} |ÚAå É{A~r P~dS yM~ Sr0 zSMy \MNd c}Mr ÑMy¥ zÊA{cSZ y~S YMi, ‘yZAmMc <USyvS AÑÉSMyZ PtdMr ÑMy¥’ AncZ¥ PÉRM{v `Ñ, ÉbHy {ÚMdSwSu©SZ <{ÚMd} Az7 Az7 tÈAîzAò a A~Adr AyÇZ`A~ <ArAmZ vrÌv vrÌv tHfñ YM~ShvS} vS2H{Úd¥ PÉZ ÉMò \MNd c}Mr ÑMy XvÚyStcMt} cÌÅ~rS}¥ XAvySñq {ÚMdSwSu©SZ, hA¢cS<ÉSt PfSÇS~, cMNS~ hçyrñH}¥
PÅSzv a ÉÚhST ÉDStvS} w}a _cmS csS, _Z yZ PcSÇé1 AÑMÉMy |t wSaZS} \w|Úå¥ PÉ PêM® XAjrvS}SZq yÉÚ} P~dSAm} }hvS a <cSÅvS} <s{ rSA}dAmZ sScS yStvHZ Ai~¥ P| ÉÛ® \ANAdr YMi, rS} XMvc YMe XAjrvS}SZq yÉÚ Y{SMt} PiMY AeMZMiv¥
|
