cAy ÉbZ zùShS|ñ _c É{Z A~MdAiM~v, ‘Éy \wv©SÉ-Z ZArÑSÉ’¥ csSAm vSvS
zSMy `T§wÛqñ ÉM2Ñ PvZ¥ ArA}MÅ} tÅMc} \ú~ P~dcMt} wSÅSwSAÅ _yØ w|SMÅ} tÅMc} <y~ AciÌ YM2S~v a vrÌv }HAr} YM~SYMv} {Mu© ryÚ XMvc bwv©SAÉcMcZ ÑSA}MZ P|Mr ÑMZMi¥ _} vSvS cS}q
sScMr wSM}¥ ryÚ PÉ É{MZZ AvzMr ÉDÊqñ Az7 uS}S} et© A~dMiv Pc\
Pc\ _yØ ySØ~S ÉSAÑMr© \wv©SMÉ} ç{AyyrñMv} YYSM~ Az7 <c}Mq} _cAm \wv©SÉ _c É{MZ YM~SYv rÌM~, É{SM~SAhr ÑMZ a w}yrñH cSM~ _cAyØMÅ} <S}MH ySØ~SMtMÅ YM~SAhr ÑMZa _ ySØ~SZ _dv AyTÙAr} wMs¥ ÉÚyqñM}dS
Y{SMt} cSMi AvMZ _MÉMi PÉZ \wv©SÉAm, d{SZÚv cyHM}} vtH
a vS}H— |S 1945-_ <s{ A~Adr ÑZ P{v
X©Sä
A}zSÉñ vSM{ ZØM}Aj zSÇSZ a wM} ySØ~S XvÚySMt wÚvA~ñAdr a <cSAÅr ÑZ 1952-Z¥ ‘wÚvA~ñAdr’
Å@Am y©yÑSM}} cS}q
ySØ~SZ vtH
a vS}H \wv©SMÉ }MZMi ySØ~S} YyÑ, |S ZØM}Aj \wv©SÉAmMr XvÚwAôr¥
d{SZÚv cyHM}} P~dS _Z
_c{S® \wv©SMÉ} `T§ Pcy~ _Z cS}MqZ
vZ, P|{v yÚ$Mty yÉÚ yM~AiM~v “wÛyñyò eHArcS
PsMc eOSØÅmÌcÌ ÉØéÑ cM} P~dc
rSMc AyUS} cM}Miv Xu©SMZ} w} Xu©SMZ” yS \wv©SMÉ} <hA~r wAZA{ Yt~ PsMc cyH}
Az7 }HArMr _Z \wv©SÉAm A~MdMiv, y}Ø _ cS}Mqa P|, wAZ{ ySØ~S} <cOAr} {Mu© sScS
\tSÉH P~ScSrHMr} {ÑM§} ÉMò _Z \wv©SMÉ A{MÅ YMi _c Ay}Sm cSAÑAv}
AyUSM}} ÉØÑr yÚvv _yØ <cOAr} ÉMò {SvÚMÇ}
ÉØéS{ rsS ÉSuS}q zSMyZ ÉÚd-tÁÆd-|0qS-¢©SMjAo} ÉMò
A{MÅ sScS {SvÚMÇ} Py<Mh sScS}, yS<hMr hSaZS} Ah}åv cSAÑAv¥
_dSMv ySØ~S} <cOAr} ÉMò A{MÅ sSMc P~ScSZr ÉØÜOAr¥ ySØ~S} <cOAr a hA}M®}
{Mu© sScS {1}rS _Z \wv©SMÉ} YwSr eAr{ZrS} {Mu©a ÉÚ£ ÑMZ sSMc¥
‘vtH’ ÉDAcñr Xv©Sv©
Ayd©Sr \wv©SÉ, P|{v— wùSvtH}
{SAk, ArrSÉ
_cAm vtH} vS{ Zr©SAt} PsMc
_cmÌ wÙsc XMsñZ sSMc _Z \wv©SMÉ} wùS¥ PÉ PcSva hA}® ÑMZ aMn vS, y}Ø ÑMZ aMn ÉyñéSÉH
_c {ÙrÌ©} <rHc¥ ÑZMrS _ cS}MqZ \wv©SMÉ} YwSr tÁyñ~
É{ÚM(} =m, {ÙrÌ© a AyMöMt} Ah}cS~Hv _c ZAòr ÑMZ tS<YSZ¥
\wv©SMÉ} ArvAm
w|SñZ¥ ‘vjÂA{ZS’, ‘YÉe}’
_yØ ‘vÚT a {SM~c’¥
jHAycS} PdS<Mj, cOAÇjA{} PdS<Mj YÉeM}} ÉMò cS<Mu cS<u A{A~MZ h}Mc vjÂA{ZS cM} PrSM~ hSÇM|Se©,
yÉySÉM|Se©¥ \wv©SMÉ} cTMrZ Y{}S jSvMr
wSA} P|RyMv} y3Ì YÉeM}} ÉMò vjÂA{ZS} Ah}ÅcrS} csS¥ YÉeM}}
PsMc PyAÅ <zSyÅS~H ‘w|SMZr’ vjÂA{ZS} Ayç{ sSMc XmÌm¥
wSZ rS} ÉåSv {SM~Mc} csS¥ cÌA{}{S}S} =m¥ éSM{} ÑSAc{
ZA(É, xAc}, YMZÇS, vjÂA{ZS} Ay®U c{ñH }{jSMv}
csS¥ ç{Å, ¢©SMjAo} XM{Sf AvZM{ vjÂA{ZS} {ÙrÌ© ÑZ wùSZ, YcATc kMY¥ tÁÆMd wùSZ YßfSrH Ñv YMZÇS, vjÂA{ZS} {S¥ {SM~Mc}
z}q-PwSÇMq} tSAZ§ rÌM~ Pvv Ay®U {SAk yAÉ}¥
tSAt} {ÙrÌ©} w} {SM~Mc} ÉMò YÉeM}} P{MZ vÚT} zSy jM{ aMn¥
çM{, yAÉM}}Z yÚA$Mr YÉeM}} cSMi vjÂA{ZS} ÉDA§} zS} a
{SM~cMc yY c}S} tSAZ§ hSMw¥ \wv©SMÉ}
_Z A&rHZ w|SñMZ P|-YÉe}Mc wSaZS |SZ, rS vjÂA{ZS} PhSd PsMc vZ¥ \wv©SMÉ} Yd©SMv}
P<Aêr wA}yArñr ÑMZ |SZ vjÂA{ZS} PsMc YÉeM}}
AtMc¥ YÉeM}} VH YA{vS {SM~cMc AvMj} PiM~} {MrSZ zS~ySÉMr
sSMcv¥ çM{, <sM{ d}S a rS}w} yv©SZ vjÂA{ZS-YÉeM}} éS{
AvAZ\ ÑMZ |SZ¥ rOrHZ w|SñZ PsMc cT ÑZ É{ÚM(} cSMi hM} vrÌv
hSMÇ} jA{ a yÉySMÉ} jSZeS KrA}} wA}µM{} cSAÑAv¥ yS<hS}
Av}å} jHyvÉØéS{ P|v <cOAr} {ÙrÌ©LwH zÊA{cS} AyTM$ {SvÚMÇ} Ah}åv |Ú$¥ YA{vS {S}S |SZ¥ |r yZÉ ySMY, vÚT a {SM~Mc} {Mu©
ÉDcñ rr eS\ ÑZ¥ çM{ _Z ÉDcñ |dv YÉeM}}
cSMi èî ÑZ _yØ vÚT a {SM~c tÁ’jMvZ |dv AyMZ c}S} jv© YÉe} A{lS} cSMi <USy }SMd, rdv
uHM} uHM} YÉe} AxM} |SZ XrHMr¥ PyM}SZ vjÂA{ZS Y} YÉeM}} ÅcrS} cS}q¥ <cSAÅr ÑZ vÚT a {SM~c
zSZ-PySv, YÉeM}} VH YA{vS vjÂA{ZS} <Såv VH, |Ata rS} YMe
PsMcZ YÉe} rS} P<A{c¥ _a <cSAÅr ÑZ P| {SM~c YA{vS}
wÚ®¥ \wv©SMÉ} PÅÇSØMÅ PtdS |SZ ‘{SMZ} cyM}} wSMÅ
_cS yMÉ }Z~ {SM~c¥ éS{ iSAYMZ É{Ú( Y} YcSMÅ} Ateå wS} ÑMZ cS} PdS<Mj
rS} tÈAî \tSÉH? hS}Atc AvUA, rS} {Mva XÉH{ AvjñvrS¥ PeSuÛA~}
YM~S A{A~MZ _~— tÊM} É{ÚM(} yÚMc PvRcS}
ÉSA} X3cSM} Y} PtdS |SZ vS¥’
\wv©SMÉ} _Z PÅÇ
w|SñMZ {SM~c-a hM~ |SZ¥ PcSsSZ, rS bwv©SAÉc
yM~vAv¥ <ArAm w|SñMZ YMÉ Arv u}Mv}
{ÙrÌ©¥ vjÂA{ZS} {ÙrÌ©,
AzMm{SAm AvAZ\ ÑaZS} {ÙrÌ© _yØ PÅMÇ X rHMr}
Yd©SMv-ySUMy yrñ{SMv} {ÙrÌ©, SMs} {ÙrÌ©¥
jHyvÉØéSM{} jZeSMv} Azr} <cOAr} ÉS{Mv {SvÚMÇ}
_yØ ‘XrHrMySMu}’ cSMi AvZArAvAtñî zSMy ‘_tMZ}’ {ÙrÌ©} XÉÑSZrS AvwÚq zSMy
_<Mc |Sv P~dc¥ \wv©SÉAm} Y}a _cAm KyAÅî© Ñ~, Yd©Sv
ArvAm A<jM{} ArvAm rM~} {MrS _cA®r, |S} XåM}} csS ‘AyTÙAr vZ, AyMöt-Z <cOr Ér©’¥ vÚT} KvÆÅ@ rSMc P| {ÑHZSv XyôSZ AvMZ AeMZMi, PÉZ XyôS} |0qS} PcSva wA}Möt
Y~StS zSMy sSMc vS¥ rS} |0qS PySuÑZ AvZAr} PhSMd} jM~}
{MrS vH}y¥
_Z \wv©SMÉ} Lwc, <rHc, Yd©SvuA{ñrS
P|v ySØ~S} AvjS ‘eHArcS’-}
YAòMc} et©Lw¥ <c}q bwAvMyAÅc
vS ÑMZa <y~ YuÚAvc¥ \wv©SMÉ} ‘ZArÑSÉ’ ɧS _dSMvZ P|, _Z
Yd©SMv, Ai7{Û~ ÑMZ |SaZS} PytvS, jHyv<ySMÑ} vSvS yMqñ}
Pp\, <ArcÓ~rS a cTq }MÉ} YyÑ
iSAwMZ \ú~ ÑMZ sSMc jHyvÉØéSM{} Ah}åv ZArÑSÉ |S
Ah}cS~ \MwAêrZ¥ |Ata PjS} cM} {SvAyc yS PµAq-ÉMhrv ÑaZS} PcSva PhîS _ \wv©SMÉ
wSaZS |SZ vS¥ wSaZS |SZ vS Ay=y, {SvÚMÇ} tÁÆd-cî AvMZ P~dMc} ÉMhrv
‘|0qSA~dv’¥ P~dc tÊ} PsMcZ eO yM~v¥ P|v PcSva XtÈÅ© PhSd Yd©SMv}
AvdÚ<r fmvS<ySÑ ~ê cM} |SZ¥ hA}®`A~ AvMj}SZ
AvMjMt} rÌM~ uM}¥ rSMt} ÉØ~Sw-Z eO yM~, eO KrA} cM}, eO PÅÇa cM} PtZ¥ PÅSvS |SZ cuÚ AvUA YyMÑ wùS} rÌ{Ú~
PRSMr} ejñv¥ <ÅSAå} {Mu© YßAyT}Mq} XycSÅ PvZ
yM~Z _Z \wv©SMÉ }MZMi XMwêS} cAnv Ku|ñ, yd yqñvS} w} yqñvSÑHvrS}
cAyrS¥ cAm u}Mr PeM~ Pcy~ j~tÉÚ© ‘{ØMwS’} cSAÑAvmSZ
_dSMv <Mêw yM~ {Mv ÑZ¥ |Ata, ÉS{Aéc
‘zS~ ~SeS’, iSAwMZ |SZ cAm} X3cS}AmMc¥ \wSd©SvuA{ñrS
P| \wv©SMÉ} cAm vZ, vtH
a vS}H rS} <{Sq, |S ySØ~S ÉSAÑMr©} y©Arç{H
\wv©SÉ`A~} Xv©r{¥
|