Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

30 Syq 1416 AvyS} 15 Xe 2009

XA{rSz P}S~ }MZ,
STd Ay_{oAB\
eSAY} M _ zSMyZ AA2 iAy} tZ {SrS}cS} r~vS
mSvM~v {SMvjM{* AyMa XA}2{ PhRu}H

Y{SMt} PrS h hYceSi PzMyAi~S{ cZj PS-mS} AvZ{-AmZ{`M~S z(M~ScMc PySkSMr Aci vS M~a fS tMZc ~SeMy P jSZeSZ wS<h A{AvMm y P {SvmS rS} YMe} }SMr Anc Arv fS fA{MZMi Y{}S PzMyAi~S{ S sScMy Ac1 cS|MM PtAd, SA PrS PcSv iS}, S{Sv f{-f{ zSymS}a PtdS PvZ XySc aZS} Y}a ySAc Ai~ P| cZj PS-mS Y{}SZ PzMy Anc cM}Ai _y P|mS GM3 a AyUSA}r PjMvMi Anc wS<h A{Avm YMe, PZ PS GM3 _ yS} P-Z Y{SMt} _{v _{v y SMjv AtMr cT c}~, |S Y{SMt} {SsSMrZ YMAv cu rSZ vZ, ttS y {SMvjM{* AsaA} wm-wm Y\MY |SA~ P|v _mSZ a} cSj YM~ a} yA${S} {SSmSZ P| dy \<h rSM} yS<uS

XMvcmS _{vZ fmvS fMmAi~ tyi} YMe, c~cSrS} zS}r~9H Aoa} P?SM} ySZ yM~Ai~, z(M~Sc zHq eHH}, ttS Ay&Sv PZ z(M~ScZ AcvS PMm _M cM~} M ZZSAc {S}Miv! Ay}Sm _cmS Y{Mt P~Sc Ac1 cSM{}S P}S~ c}Mr cT c}M~Z Y{~ wSM AeMZ PiAwZ}HZ vSmMc} Avd<r AAm \S}q zAMr oSZS~e y~S cT c}Mrv AvjS PwS} jSZeSZ z(M~SMc} A~ P~Mz~mSZ Y~StS

AhvMr wS}Miv tjvMc? AvZZ wS}Miv

<s{ jv XyZ STd dSv fmvSmS Y{SMt} AtAN} YZYZAw_{ cSDSM EAr XvAr _cAm cZj PS-} YMe, cSM~ STd PdSMv cZj{SS} Ai~

A&rHZ jv XyZ XA{rSz yv fmvSmS Y{S} <M|SjvSZ aZS t ~S A~Z}-_} PMm

XA{rSz M~v P}S~ }MZ, STd Ay_{oB

tjMv} MZ dy X} zSMy cSj cM}Ai YA{ _y Ay2{S A&uS vS P}Md y~Mr wSA}, tjMvZ M~v zS}Mr} AyMvStv jeMr} tZ P}S S Y{S} yySmS ~ {SMvjM{*, SM} d<AmvSAm AyhS}mS Y{S} <uSv cSj wA}S} y~Ai, _Z tZ S Y{SZ <ArAtv XySc cM} PtZ XMvMcZ ZMrS jSMv vS P|, YA{ STd Y} PeR}HMc AtAN} PZ <s{ AtMc} Atv`M~S PsMc AhAv _y _Z {Mr tS<AYMZ _cmS csS wA}S} y~Mr wSA} zS}Mr STd dSv _dv S AMMy XA{rSz yMv} PsMc _cm _AeMZZ YMi Pcv?

dy j _cmS \tS}q AtA ySZ jSMv cAD\mSM} Ay{SMv} PmcMvS~Aj |At Pc\ PtZ, PmS ~ _S} PcSDSAv Ac1 zS}Mr cmS P~Sc rS} PrSZSS cM}? _dSMv P~SMc c{wSc y~Mr XaSv cS}q, STd ~ c{wSc-_} S XSGSSo} wM}} \tS}q ySZ jSMv YZAmA-} yyS} <uSv tAm jSZeS M rS{Sc Y}

PSMm~ yyS PZ rS}S |dv Aym ySvSMvS cT c}~, Pc\ dy _cmS wSSZ PtZAv a}S cH c}~? SvAx SM} Aym P<SM{Sm c}Mr STdMc Z c}S~ y! PcNS xMr

Anc _Z cS}MqZ _Y}Mc _AeMZ YMi Py dSAvcmS _McySM} XHy XyS PsMc PcSva SMc PmMv r~Mr PeM~ STd ~S jySy

XA{rSz M~v yd w}HAr PZ P}S~ }MZ, XAzjSr, Ac1 h{ctS} vZ a<} XSAw~ rSZ w}MvS PjvSM}Mv} cSMi PyA Y} STd ~ TSm, kckMc Ay_{oAB\ vrv zS}r Ac1 h{ctS} PZ Ay_{oAB\McZ wi2 c}My

yvAj Z*S}MvMm} PwScS, STd Z c}Mr wSM} vS

zSyMr wS}Miv vS PrS? Ac1 _mSZ Ar

S}S Pt PrS zSMy STd PmcMvS~Aj} M y {Z wS A{A~MZ hM~, S}S q vSvS }c{ eSMjm AvMZ vSYShSYS cM} fmvS Ac1 rS} M _mSa fmvS P|, STd YM~ zHq w}MvSw1H

YA{ AvMjZ XMvc yS} PtMdAi, cH zSMy STd a} PiM~ Y} P{MZMc `e~ c}Mr {SvS cM} Aci jSvMr PeM~, Y{S} ~SZMA}mSZ |Sa, yZw} fS<MmS, _Z ~ a} {Md} yA~ _mS Ac1 csS} csS vZ STMd} ySAY} ~SZMA}mS PtdS} {MrS rS iSYSa S}S q ySSMt} M cZj PdM~ a <Mrc }SMr, cMr |SyS} YMe P| PcSva _cmS AyZ AvMZ PiM~ Y} P{MZ} M {c cZj cADAmv c}SmS a} SzSy

|rZ aZSAcyS~ sScc, STd Ac1 y {Z {Mv cM}, <|A cdva {SvAyc XvzAr} AycO Mr wSM} vS XMvc {MZZ a __{_M} \} PtZ vS {Mv cM}, __{_M _tMZ} \XrS sSMc vS P cS}MqZ _Y}Mc Pxyc yS X}cMm PvZ y PvmaZSAc SZmZ a _AYMZ |SZ PiSm cM} y~Mr PeM~, STd wSS aQ-mSZ{S}

Y} A{S} yv Mv Anc \MS AvMj} XSw~ {ScyMc XSuS}q S2 __{_ c}M~ \} YM M M dy zS~ySMv Be c}Mr vrv P~ScjMv} M Y~Sw c}Mr zS~ySMv, <s{ Y~SMwZ \XrS} M csS yM~v

Ar y~Mr, SuS}q {Sv _<Mt} Anc P| zSMy PhMv, _<}S AvjS jHyMv Anc rS} \MS

XA{rAj} wi2 hS~ AoMc, _Y}Mc zS~ySM aZSM}v yMx

A{S} yv Ac1 SAc SAr zS~ySMv SAcS~ SAr AvMZ cS}a Z*SM} sScM~, XA{rAj rSMt} dy wi2 cM}v _mS} PwiMv PySuZ wSA}ySA}c cS}q YMi SuS}q YSMra \Av XvSZSM PmMv YMvv SAc SAMr} vSvS <

_Y}Mc-a AvZZZ y SAc wMY PxM~Mi, Ac1 a} SMr YwAv XMvc Mj PtdMr wSMyv aZSM}v yMx} PcSva yZ yS TwSm {S}oMc} jHyvH, XsyS ~S Y{-_} YcsS Ac1 rS} PhMZa yY csS, STd Ac1 _Z y AtcwS~Mt} {SM~ShvS c}Mra iSMY vS aZSM}v yMx} yySAZc vHArMc cS<mSMiYS c}Mi STd dSv _ Y{S} AvMj} PhSMd PtdS

YM}c yS} Y{}S tAvZS} P AZa Y} rSMt} Sx~ AvMZ YM~ShvS c}Ai~S{ STd Y{SZ rdv |S

yM~Ai~, Yja  {Mv YMi XA}2{, _Z P~Sc`M~S} SxM~} csS wYMr wYMr rA{ PyS} MZ |Sa vS? YA{ PrS MZ |SZ PtMdS, _cAtv YA{ Y{S} jHyMv cH cH z~ cM}Ai, P`M~S A~dy rA{ PtMd AvMZS, P yZ XMvcMc SS| c}My z~ cM}a rS} PsMc cH cM} PyA}MZ YS |SZ, PmS XMvMc AdMy

YM~ wSscmS ~ AhSzSyvSZ

A{S} yv Mv h~{Sv P~SceSsS _y PmSZ sScMyv AvMj} P}SM~} PwiMv Ay}Sm dSMmv, PwStSA}M} P csS a<} Y} STMd} {Mu Y~ wSsc AhSzSyvS} eAr

tjMvZ zHq yA${Sv, Ac1 _Y}Mc} TSm AhSzSyvS`M~S P| PcSva P~ScMc PyScS ySAvMZ AtMr wSM} {Mv }SdMyv, P| PcSva P~ScMc

rS} |Ms cS}q YMi

_Z P Atv, Y{SZ a} wM}} iAy, {SZ Pv{ Zj dSv-_} }SA<*`M~S PtdSA~ _Y}Mc ~x cM} y~Ai, c}q PjSM}} wA}hS~vSZ _Z iAymSZ _{v y AjAv YMi, |S _} YMe AA2 AMv{SZ Pc\ zSMyZAv _{Av _{Av PrS xi YmSvZ PcSAm AtMZ iAymS PcMvAv rS PtdMr PtdMr YA{ STdMc AjMa cM}Ai~S{, Yj PsMc wS<h yi} w} a AvMjMc XAzMvrS AMMy PcSv w|SMZ PtdMr hSZ?

\M} a |S y~~, rSMr YA{ S< Py Aci Atv uM}Z AA2 iAy Ac1 er wSSM {S ~, Aci yY wA}hS~c rS<Mt} SZ~ yS cSMj} u}v, PcSvamSZ wSSMv vS _<}S dy AeAe} Ay} MZ |SMyv AyS cM}S, YA{ Ac1 dy rSYSrSAY wSM Px~y AvMjMc Y{S} cSMi _mS STMd} AhSzSyvS} _cmS XSuS}q k~c

STd P Atv a} YM}cmS PeSwv AhS} csSa yM~Ai~ aMc AjMa cM}Ai~S{, a} jHyMv} Xvr{ yY Am, a{ SA a{ ySvSyS} {Z Y~ x{~SmS cH Ai~? jySMy STd yM~Ai~, amS ySvSyS} {Z c~Mc YA{ _cmS csSZ yM~Ai~S{ iAyMr <Mrc tA{Avm X} Y{S} _cmS cM} YZMm{ vG} hSZ YZMm{ vG} {SMv Ac1 _dSMv Avic eSv vZ AhMZva tcMc YmMc }SdMr PeM~ PmSZ _c{S \wSZ

_ }c{ _cmS AhS, Y{S} {Mr XS{Sv YZAoZSmS _rmSZ AS~H P|, PmS P| PcSva PwSZ <MZSe c}S |SZ AyjMv A~oS}, SySAtc, AOH yS {SjMyH, P| Pc\Z _mSMc AvMj} {MrS eMYAwMm AvMr wSM}v YMe} hS~mSMc dAMZ Y}a zS~ hS~ PtaZS} _mSZ }

rS} {SMv Ac tjMv} {Mu PcSva A{~ PvZ? P{SMma vS

XMvMcZ Y{SZ tZ wS}SM}} {Mu wSsc`M~S cH cH AjMa cM} PmDS}SM{M* Ay}Sm XA{~ YMi, Ac1 {SvAcrSZ XMvc A{~a YMi tjMv} {Mu

ySH AMMy Ay}Sm vS{ tjMv}Z, Ac1 AyS cTv, _<Mt} {MrS ~Sjc <cOAr} {Sv dy c{ PtdS |SZ j{SMZMr} S{Mv tS<AYMZ Aci y~S} YMe tjMvZ PtMdAi zHq vSzS MZ wMYv Ar y~Mr cH, XA{rAj PyA vSzS MZ wMYv Ac1 PMj \nM~Z _{v zSMy wSM |Sv P| rdv ySAc}S X3cS} MZ |SZ

A&rHZr, tjMvZ YwSt{Uc fM}SZS {Sv xSv wA}yr yU jHyMva a<Mt} _cmSZ AhSwA}ySM}} M cr Mq {Z cSmSy y PM, _mSZ y~S}, _Z {Mr yA~\Mo ZM}Aj jSvS P}S tjvMc |At ySiMr Z, AvM2M ySiS My _<Mt} \S}q wA}S}, AhSzSyvS S _y zSSmS Anc cH zSMy y~Mr Z, PmS PnS<m