P~ScÉzS AvySñhMv} Ayw|ñZ
cSAmMZ
\nMr _yØ
2011-} AyuSvÉzS AvySñhMv ‘Ayw|ñZ’ TdMr 32 yiM}} yS{>* ÅSÉMv
vAj}AyÑHv zSMy {A0ÉzS} }tyt~ c}~ AÉAw_{¥ iZ jv
{0H}
txr} }tyt~ c}M~a vrÌv cS\Mc {0H c}S yS cS\Mc ySt PtaZS}
‘kÌ<Ac’
XyÅ© YA~{ÚA±v PvZAv¥ ÅAvyS}Z }Sj© cA{Am} ÉzSZ <y~
É{SM~ShvS} {ÚMd wMYAiM~v w|SMZr a éSM{S7Zv {0H
ÉÛ|ñcSå A{µ¥
rS<Mc w|SMZr txrM}} tSAZ§
PsMc ÉA}MZ PtaZS Ñ~¥
rS<} jSZeSZ w|SMZr txrM}} tSAZ§ PtaZS Ñ~
<SAqÉDt \7Zv {0H {ÚAÅñtSySt
Pj~S} YAvÉÚ} }Ñ{SvMc¥ SSô© txrM}} zS} XyÅ© ÉÛ|ñySyÚ} ÑSMrZ }Z~¥
w|SMZMr} {MrS `T§wÛqñ
txrM}} tSAZM§ _c jv ÉØd©S~fÚ ÉEtSMZ} {SvÚÇMc _Mv AÉAw_{ }SMj©} ÉØd©S~fÚ {SvÚMÇ}
cSMia ySrSñ AtMr PhMZMi¥ cS}q, AyM}SuH Pv®H {{rS yM2©SwSu©SZ
yS}yS} ÉØd©S~fÚMt}
y|vS}
XAzM|Se rÌ~Miv }Sj© É}cSM}} AyTM$¥ tM~} ÉSuS}q ÉDStc <cSÅ
cS}Sm a wA~myÚ©M}S} Xv©r{ ÉtÉ© ÉHrS}S{ ZMZhÌA}} \wAôArMrZ
{A0ÉzS}
}tytM~} _Z AÉ$Så PvaZS ÑZ¥
}Sj© cA{Am} ÉzSZ YZvÅOn~S AvMZ {Úd©{0H yÚ$Mty zùShS|ña <y~
É{SM~ShvS} {ÚMd wMYAiM~v¥ PÅÇ w|ñå Ac1 wÚA~Å txrM}} zS} rS<} ÑSMrZ }Z~¥ {Úd©{0HMc
y~S ÑMZMi,
YeS{H AtMv ArAv P|v Y}a ‘Åå ÑSMr’ YZvÅOn~S wA}AôAr
P{ScSAy~S cM}v¥ }SMj©} XÅSå wA}MyMÅ} P{ScSAy~SZ ÅHmZ wÚA~Å
a <ÅSÉAvc
crSñMt} AvMZ KynMc yÉMyv {Úd©{0H¥
YAvÉÚ} }Ñ{Sv AiM~v <SAqÉDt txrM}} wÛqñ{0H¥
rS<Mc w|SMZr
txrM}} tSAZ§ PtaZSZ
rS<} jSZeSZ <SAqÉDt
txrM}} {0H ÑM~v
vS}SZq Ay®SÉ¥
ArAv êÌ( a cÌAm}
AÅO
txrM}} <Ar{0H
AiM~v¥ XÉÚô {ÙqS~
yM2©SwSu©SMZ}
hSw c{SMr rS<} ÑSMr cuÚ AytÁ©à txrM}} tSAZ§
P}Md µ{ txrM}} wÛqñ{0H c}S Ñ~ XvSAt ÉSdMc¥
ArAv _Z txrM}}Z <Ar{0H AiM~v¥ AyuSvÉzS} er ySMjm XAuMyÅv h~ScS~HvZ
XvSAtySyÚMc _Z txr}Am XôSZH zSMy PtdS} tSAZ§ PtaZS ÑMZAi~¥
_ yS} rS<Mc SSuHv zSMy wÛqñ{0H
c}S Ñ~¥ AyuSvÉzS} XAuMyÅv h~ScS~HvZ AÉ$Så ÑMZAi~, XÉÚô KÅM~v
É}cSM}} wA}yMrñ XôSZH zSMy wA}ÇtHZ
txr} PtdMyv YZv{0H }Ay~S~ K{®¥ _ yS} ôSZH zSMy KÅM~vySyÚ} ÑSr PsMc wA}ÇtHZ
txr}Am AvMZ
}Ay~S~ySyÚMc PtaZS Ñ~¥ wA}MyÅ txrM}} zS} Ac1 KÅM~vySyÚ} ÑSMrZ }Z~¥
}SMj©} {0H} ÉØd©S Y} ySYSMvS
|SMy vS¥ rSZ vrÌv {0H c}Mr ÑM~ cS\Mc ySt AtMr Ñr¥ XÉÚô yS <y~
É{SM~ShvS} {ÚMd wYS PcSva {0HMc ÉA}MZ PtaZS}
‘kÌ<Ac’
Ac1
YA~{ÚA±v PvZAv¥
XsSñà AvyShñvH Ayw|ñZ cSAmMZ \nMr ÉS{Mv} AtMc rScSMr AeMZa
‘Mj~S} {0H
PcSmS’ rx
PsMc AÉAw_{ PyM}SMr wSM}Av¥ ÉÛ|ñySyÚ} ÑSr PsMc txr}Am AvMZ YAvÉÚ}
}Ñ{SvMc PtaZS} <ÉMò tM~} }Sj© ÉDStc
Ay{Sv yÉÚ }Sj© cA{Am} ÉzSZ y©Sd©S Ptv, ÉÛ|ñySyÚ} \wM} PyAÅ hSw wMY |SAö~¥
rSZ _Z }tyt~¥ rS<Mc w|SMZr {0H} tSAZ§ PtaZSZ YAvÉÚ} }Ñ{Sv yM~v, “_Z
txrM}} AvZ{cSvÚv
jSvMrZ _cmS yY É{Z ~SeMy¥ rS iSYS P|
É{MZ tSAZ§
Pw~S{ rdv YA{ XÉÚô¥ _} {Mu© AciÌ c}S cAnv¥ rS ÉMxa
YA{ ÉSu©{MrS AciÌ c}S} PhîS c}y¥” Xv© AtMc, ÉÛ|ñySyÚ PcSva {åy©
c}Mr hSvAv¥
tM~} Pc4HZ cA{Am} ÉtÉ© ÉÛ|ñcSåySyÚMc
w|SMZMr}
tSAZ§
PsMc ÉA}MZ PtaZSZ _
AtMv} }Sj© cA{Am} ÉzSZ Éy PsMc yY
fmvS¥ cOÇc PvrS AyvZ PhRuÚ}H} w} 1996 ÉS~ PsMcZ ÉÛ|ñySyÚ }SMj©} w|SMZr a
éSM{S7Zv
txrM}} tSAZM§
AiM~v¥ PÉZ ÉMò rS<} ÑSMr Ai~ zÊA{ txr}a¥ w}yrñH cSM~ _Z txrM}} tSAZ§ P}õSc
P{SNSMc
PtaZS ÑM~a
ÉÛ|ñcSåySyÚMc
w|SMZMr}
wSÅSwSAÅ SSô©
txrM}} tSAZ§a
PtaZS ÑZ¥
{A0ÉzSZ {Úd©{0H _yØ AÅO{0H}
wM}Z ÉÛ|ñySyÚ Éy PsMc `T§wÛqñ {0H¥
Ac1 2008 ÉSM~ w|SMZr
AvySñhMv <SsA{c
Ayw|ñMZ}
wM}Z w|SMZMr}
cSj AvMZ <4
\nMr cT cM}¥
_} wM} P~ScÉzS AvySñhMv tAêqyò _yØ {S~tÑ, {ÚAÅñtSySMt} AyUHqñ
éS{S|M~ AÉAw_M{}
z}SoÌAy ÑZ¥ w|SMZMr} cSMj} eAr YvMr _cSAuc Kync cM} YA~{ÚA±v¥
}Sj© cA{Am} ÉzSMra w|SMZMr} cSj AvMZ AyU} É{SM~ShvS
ÑZ¥
AyMÅÇ cM} 100 AtMv} cSMj y©sñrS} tSZa yrSñZ ÉÛ|ñySyÚ} \wM}Z¥ PÅÇ w|ñå
rS<} ÑSr PsMc w|SMZr txr} AvMZ PvaZS Ñ~¥
ÉÛ|ñcSåySyÚ} ÑSMr sScS SSô©
txr} AvMZa AyU}
XAzM|Se _yØ PêSz
}MZMi¥
Ac1
rS<Mc PÉZ txrM}} tSAZM§Z P}Md AtMZ AÉAw_{
<{Sq
c}~ {A0ÉzSZ
}tyt~ c}M~a yY PcSva kÌ<Ac PvaZS}
ÉSÑÉ YA~{ÚA±v AvMr hSZ vS¥ rSMr Pj~S} PvrS}S êÌA ÑMr
wSM}v¥ xM~ ÉÛ|ñySyÚMc ÉA}MZ _Z }tyt~ PÅÇ w|ñå
crmS cSMj PtMy, rS AvMZ <4 }MZMi AÉAw_M{} {Mu©a¥
_ Atv }Sj© cA{Am} ÉzSZ É}cSM}} cSj AvMZ
YM~ShvS c}Mr AeMZ {Úd©{0H yM~v, <ÅSÉvMc
Y}a jv{ÚdH ÑMr ÑMy¥ <ÅSÉMv} Xz©åM} SörS
a errS
ySYSMvS}
\wM} {Úd©{0H PjS} Ptv¥ jA{ yüv, cOAÇ, cOAÇ^q, \t©Sv hSÇ, <SAqÉDt \7Zv, \7r
{SMv} ÉS}, yHj É}y}SÑ, É{ySMZ} y©SwSM} É}cS} Y}a \Mt©SeH zÊA{cS PvMy yM~ _ Atv
AÉ$Så ÑMZMi¥
|Ata _} {Mu© XMvc`A~ txr}Z Ac1 ÅA}c
tM~} ÑSMr¥ YA~{ÚA±Mv} _Z AÉ$Så
PsMc wA}íS},
YeS{H AyuSvÉzS AvySñhMv} AtMc rSAcMZ éSM{} \w}Z `T§ ySYSMö
AÉAw_{¥
}Sj©
cA{Am} ÉzSZ jA{
XAuéÑMq} <M4 É{SM~ShvS} {ÚMd wYMr
ÑZ
tM~} }Sj© PvrO§Mc¥ {Úd©{0H yM~v, jA{ XAuéÑq a wÚvySñÉMv} jv© ÉÚèî
vHAr éÑq c}My É}cS}¥ ArAv jSvSv, ]yñ} jA{ iSY AtMZ
‘~©Sä y©Só’
KrA} c}Mi É}cS}¥ êÌ( a {SkSA} AÅMO}
\wM} Y}a PjS} AtMr ÑMy¥ PÉZ ÉMò er AyAw_~ rSA~cS, }SMj©} Éy vSeA}cMc P}Åv cSoñ,
100 AtMv} cSj, rxAÉA~ a YAtySÉHMt} jv© ÅØÉSw®,
éS{Hq AytÁ©tZv a ÉyñAÅêS} \wM}a PjS} PtaZS ÑMZMi¥
}Sj© cA{Am} ÉzSZ wSBMc cH cM} Y}a ÉAçZ
PrS~S |SZ, rS
AvMZ ÉAyUS}
YM~ShvS ÑZ¥ _
y©SwSM} y©Sd©Sa Ptv Ay{SvySyÚ¥ Anc ÑMZMi, ‘XsñNvArc zSMy XySAtr’
cS|ñc~SMw} AyTM$ \w|Úå y©yôS PvaZS ÑMy¥ PÉZ ÉMò rÌ~vS{Û~c zSMy Y}a rTq c{ñHMt}
tSAZ§ PtaZS¥
rxAÉA~ jSAr, YAtySÉH a u{ñHZ ÉØd©S~fÚMt} {Mu© PsMc P|Se© c{ñHMt} tSAZ§ PtaZS}a
AÉ$Så ÑMZMi¥
_ Atv }SMj©} yrñ{Sv É0SMÉ} wA}MyÅ AvMZ
‘YM{A}cS a AyM}SuHMt}’ ÇY|0 <ÉMò <Såv ÉSØÉt Å{Hc ~SAÑYH}
P~dS _cAm wÚAUcS <cSÅ cM}v Ay{SvySyÚ¥
|