P}M~} AncStS}
dÚv }S<AhMr
AvjS
ÉØySttSrS
²
}S<Ah
P}M~} _c
AncStS}Mc `A~ cM} dÚv c}~ XaSrwA}hZ tÁíOrH}S¥ cS~ }Sr
10mS vSeSt }S<Ah} je7SswÚ} sSvS}
AycSÅveM} fmvSAm fMm¥ vG}AyÑHv
P{Sm}ÉSZMcM~ hMY ÉSZM~ÄS} ~SeSMvS AwU~ AvMZ ÉMåSÇcÌ{S} <ÉSMt} (40) \w}
ÑS{~S hS~SZ tÁZ tÁíOrH¥ rS<}
ySAY ÑSAmZS _~ScSZ¥ y3ÌMt} ÉMò csS
y~AiM~v ÉMåSÇ¥ PÑ~M{m wMY sScSZ YrrSZHMt} {Úd PtdMr
wSvAv <r©êtÅñH}S¥
fmvS} <ArySMt Yj ÉcSM~
}S<Ah-dÚ<Am ÉYc XyM}Su cM}v
AvÑMr} wYAÅ-wA}jv}S¥ tÁíOrHMt} er PéxrSA}}
tSAy aMn¥ wÚA~MÅ} Y®SMÉ füSdSMvc wM} XyM}Su aMn¥ <Éòr, P}M~} PmäS} ÉØçSå AyySMt} PjM}Z
ÉMåSÇ dÚv ÑMZMiv yM~ <SsA{c rtMå wÚA~MÅ}
XvÚ{Sv¥ wÚA~Å ÉÛM® dy}, tÁ’Atv YMeZ <SZ YYSZ PcSAm mScS}
PmäSM}} y}Sr PwMZAiM~v
aZ y©yÉSZH¥
uMÉ AyAö7 XTqSh~
AvjS
ÉØySttSrS
²
`ZSÑSAm
~SeSrS} yÙAî a uMÉ XÉ{ PsMc AyAö7
ÑMZ AeMZMi XTqSh~¥
er Arv AtMv} yÙAîMr PmòS vtH a PiSm PkS}S`A~
xÌM~ Px<Mw \MnMi¥ j~<wSMr} PrSMY a uMÉ zS~ÚcwØ-y{Ao~S
}SUS} PyÅ AciÌ jSZeS
PzMg AeMZMi¥ er tÁ’Atv uM} <SZ Å’dSMvc eSAY
}SUSZ YmMc }MZMi¥
}SUS ÉS}SMr |Ú$cS~Hv
ràw}rSZ cSMj PvM{Mi PÉvS a AyY}a¥ rMy <ÅSÉv ÉÛM® dy} 2 XeMò} YMe }SUS
|Sv h~ShM~} \w|Úå cM} PrS~S ÉHy ÑMy vS¥ }SUS
vS ÉS}SMvS w|ñå ôSvHZ éS{`A~Mra
Xr©SyÅ©c wq© PwR@Mi PtaZS |SMö vS yM~ <ÅSÉAvc ÉÛM®} dy}¥
wcdSt©, PtSÇH <Såv ÉSØÉt
AvjS
ÉØySttSrS
²
}S<Ah
wcdSt© PcM~óSA}
{S{~SZ }SWHZ jvrS tM~} <Såv ÉSØÉt Y} Pc }SvS-ÉÑ
14 jvMc PtSÇH ÉSy©U c}~ AÉAyYZ
YtS~r¥ Yj }S<AhMr AyMÅÇ AÉAyYZ YtS~Mr} AyhS}c Ay kSMZ} _j~SMÉ tÁ’jMv}
ÉSjS PfSÇqS c}S ÑZ¥ AÉAyYZ-_}
Ao_ÉAw ÅSåvÚ c} jSvSv, PeSûS PcSÇSeS}
PsMc <SZ 29 ~ê mScS ~Ún
ÑMZAi~¥ }SvS} wSÅSwSAÅ _Z {S{~SZ XAz|Úå AiM~v
É}cSA} txrM}} crSñ Pj _v <ÉSt,
PÅÇ{ÚAv }S{¥ Yj xÌ~ AÉØÑMc YYSZ _yØ É}SrH h4Mc tÁ’yiM}}
ɵ{ cS}StM¢ tA¢r cM}Miv AyhS}c¥ rSMt} YAsñc jA}{SvSa
c}S ÑMZMi¥
tÁfñmvSZ {Ùr 3
AvjS
ÉØySttSrS
²
}S<Ah
AeA}AoMr AÅêSc{ñH PySkSZ _cAm ySÉ \~Mm ArvjMv} {ÙrÌ© ÑMZMi¥ `Tr} jd{ ÑMZ }S<Ah}
A}{É ÑSÉwSrSM~ AhAcàÉSuHv hS} jv¥ er cS~ ezH} }SMr wyòS P}SMo
fmvSAm fMm¥ wÚA~Å jSvSZ, Ét} sSvS} kS¢S {ZtSMv ‘ÜÌ~ hM~ ÑS{’
XAz|Sv PÅMÇ Ax}AiM~v AÅêSc{ñH}S¥ {Sk }SUSZ AvZ0q ÑSA}MZ }SUSZ wSMÅ} PdMr
\~Mm |SZ ySÉAm¥ Xv©
|S®H}Sa c{-PyAÅ jd{ ÑMZMiv yM~ wÚA~Å
jSAvMZMi¥
XMÅSAur Z\M}AvZS{ wShS}, uÙr 5
AvjS
ÉØySttSrS
²
uÚyÚA}
YYSZ PcAj XMÅSAur Z\M}AvZS{-ÉÑ wS<h ÉM2Ñjvc y©AåMc PéxrS} c}~ XÉM{}
uÚyÚA} Pj~S wÚA~Å¥ cçyS} PzSM} Pj~S} ySØ~SMtÅ ÉH{SåyrñH tAêq ÅS~{S}S sSvS} ÑSmAÉØAÑ{SA} éSM{} _cAm P{Sm} e©S}Sj
PsMc aZ Z\M}AvZS{ Ymc c}S ÑZ¥ P{fS~Z PsMc <hÌ} wA}{Sq AyMêS}c ÑSmAÉØAÑ{SA} _~ScSZ j{S c}S ÑMZMi dy} PwMZ wÚA~Å rNSAÅ hSA~MZ _`A~ \$S} cM}¥ wÚA~Å aZ fmvSZ jAYr ÉM2Ñ tÁZ eSM}S |Úyc-ÉÑ wS<h
jvMc uM}¥ uÙrMt} vS{ ÉSÑSySj jS{Sv, }AÉtÁ~ ZÉ~S{, At~aZS} PÑSMÉv, d{SZÚv {S}Sc _yØ AxA~w {S}Sc¥ wÚA~MÅ} ÉM2Ñ P{fS~Z PsMc ÉØéÑ cM} _`A~ ySØ~SMtMÅ AvMZ |SaZS ÑAö~¥ wÚA~Å XMÅSAur Z\M}AvZSM{} v{ÚvS `ZSÑSAmMr w}HêS} jv© wSAnMZMi yM~ jSAvMZMiv {ÑcÌ{S wÚA~Å YAucSA}c `~jS} PÑSMÉv¥
{SayStHMt}
yv«u cT
kSYdM¢
AvjS
ÉØySttSrS
²
}S<Ah
100
AtMv} cSMj} <cMO tÁvñHAr _yØ {Û~©yÙA$} <ArySMt Yj PsMc {SayStHMt} oScS 48
füS} kSYd¢ yv«u cT ÑMZMi¥ AÉ{MoeS, AeA}Ao, w~S{Ú ÉÑ
jAò-XuÚ©AÇr _~ScSZ {SayStHMt} yv«Mu} y©Swc <zSy wMYMi¥ ÜÌ~-cM~j, XAxÉ-ySjS} y3 Ai~¥ tÊ}wSNS} ySÉ wA}MÇySa UA Ai~¥ rMy }S<Ah} {MrS yY ÅÑM} yvMu} Pr{v <zSy wMYAv¥ er cS~ ezH} }SMr ~SMrÑSM}}
PmSA} PòÅMv ÑSvS AtMZ ~ÚnwSm cM} jAò}S¥ P}~c{ñHMt}
{S}u}a c}S ÑZ¥
PzSm AvAyñMQZ
AvjS
ÉØySttSrS
²
uÚyÚA}
uÚyÚA} wÚ}ÉzS _yØ 4Am ve} ÉA{Ar} PzSm éÑq ÅSAåwÛqñ zSMy PÅÇ Ñ~¥ cçyS} ÉcS~ 8 PsMc AyMc~ 4Mm w|ñå PzSméÑq ÑZ¥ tÁ’_cAm AyAê£ fmvS iSYS ÅSAåwÛqñ zSMyZ PzSméÑq wyñ PÅÇ
ÑZ yM~ uÚyÚA}} Pj~SÅSÉc |rH4 ~Ü} jSAvMZMiv¥ YeS{H 4nS jÂ~SZ PzSMm} x~ PfSÇqS c}
S ÑMy¥
cSMj
Ax}M~v a{}
ÉØyStÉØôS
²
Wve}
vSmMc P{SYS
tÁ’Atv wM} Yj Px} cSMj P|Se AtM~v jIÚ
a cS2HM}} {Úd©{0H
a{} YytÁNS¥ y~M~v, “wÚ}MvS
fmvS} csS PzMy |Sy, _{v {SvÚÇ YA{ vZ¥ ÉS{Mv} AtMc rScSMr zS~ySAÉ¥”
AwAoAw P|Rv PcM~óSA}Mr rS<} jAYMZ
sScS} XAzM|Se YvM~a }Sj©wS~ a{M}} ZUxSw®
éÑq cM}vAv¥ AÉAyYZ-a yM~Mi, P|Rv PcM~óSA}Mr XAz|ÚåMt} rSA~cSZ
rS<} vS{ PvZ¥
wÚA~MÅ}
`A~Mr
jAò Ñr
jaZSvMt} `A~Mr _c jAò} {ÙrÌ© Ñ~ {AqwÚM}¥ er cS~ ÉcSM~
fmvSAm fMm wAZ{ ZFM~¥ wÚA~Å jSvSZ, YÉS{ }SZMx~ a wÚA~Å c{SMäSMt} P|Rs XAz|Sv h~ScS~Hv jAòMt} ÉMò rSMt} `A~ AyAv{Z ÑZ¥ fmvSôM~Z {ÙrÌ© ÑZ aZ jAò}¥ rS} cSi PsMc _cAm A}z~zS} wSaZS AeMZMi¥
|