Anandabazar Patrika

yY YMZSjv PjSYSS<McSZ
tAMq} yS}S2S

{SvM}  PwMZ Py<Mh sSMc yr-ySAYmS |MrSq {Sv YMi ySAYMr, zr zAy yr{SMv} uS}S yZMZ rMrSq hM~Mi ySAY Sy-zSy PhS}S a ZArS ytM~ ytM~ cSM~ cSM~ TArMr zM}, ySAY-TAr} {SMk Py<Mh sSMc ySAY} {UmS Ywv csS-Z A~MdAiM~v A|Av, rS<} TAr hSwS wMY |SZ <Ar yi} ySZM Syq, rS<} }AycS-} {rAtMv ySZM Syq P| }yH4vSMs} {r} wSSwSA XyvH4vSs nScM}} j8Atva PmS <SZ zM~Z |SZ Y{}S <sS{SAxc XyvH4- T}q Z PjSYSS<McS} }sH4 {M| _ yS}a M PAm, }yH4zS}rH PSSZAm} \MtSMe PdSMv XyvH4vSs TS}c yOrSZ y~Myv Y} Ayc{S} Ac1 rS} PhMZa yY _c YMZSjv _dv h~Mi PjSYSS<McSZ nSc}ySAY} w}MvS Yt~Am AxA}MZ PtaZS} Ay}Sm <cMO} X AMMy h~Mi PZ AydSr tAMq} yS}S2S S} a }Mq} cSja Xyv nScM}} j8AtMv} YMeZ P cSj P MZ |SMy yM~ jSvSM~v rS} <uSv wAr XTMq2 yM2SwSuSZ y~M~v, aZ yS}S2SmS PrS zS}rAMO} P}MvS<} _cmS <SqMc4 y~S |SZ Ac1 rS}Z S~ MZAi~ SfSArc KyncdSvS PzMg wMYAi~ ySAcmS} ztS yS}S2S} Yt~mS AxA}MZ YvS M PZ P| jHyvTAr-Pr eeMv4vSs nScM}} Y<cS AydSr iAy, yS~c }yH4vSs eSv PSvSMv {AMc, rS} _cmS yY X Ai~ PZ AyS~ sS{ PmS} Yt~ AxA}MZ YvS MZMi Y} yS}S2S} S{Mv YyjvS} zSm PsMc \$S} c}S MZMi cS YZ}v P>M{} _cSAuc Pem Aw~S}, &S}cSvSMs} {ZcS} SwMr} <Ar XyvH4vSMs} P| wSv yS} yS} PtAd fM}SZS a PjSYSS<McS} uSM} yZMZ PmS _ yS} t{Sv c}S} PhS M wSSwSA XyvH4vSMs} SMr P~dS, Y<cS _y PcS~SMj} cSMj} yZ d} |SS-} cSja <SZ P {Hc yM2SwSuSMZ} DStvSZ <Arq PsMc yZAm <cSAr My XyvH4vSMs} j8{S XeMZ, jSvSM~v <cSvS} cquS} A<Zr Pty

LwcsS

w|SM} tMc} PM} AtMc cMM} PcSva _c XAuMyMv }yH4vSMs} XLw}rv vSmMc }{S} zA{cSZ {M| XAzvZ Y} _cAm eSMv tcMt} { cM}AiM~v t rTqH <Ar{S {MdSwSuSZ cM zSwAr Xr~ PfS }SAZSeS{H zS}rHZ AOHMt} vSM{} rSA~cSZ <Ar{S} vS{ }SdM~v yS} YMe <SZ Atv hANM} aZ x}cS}H tM~ Ym jMv} {Mu _c _y XA&rHZ {A~S AOH AyMtA PSrS}S rS<} eSv cMv wSe~ PtSzSH} cSMi a<Mt}

zSSZ _cAm eSv AMd {M| PeMZ rSA}x wSaZS, MZMz} M SS _ yZ <SZ LwcsS} {MrS <Ar{S} eSv PdS {~r KyrSAvc eHrAyrSMv _y wM} Ptyr AySM} cSMi 1954 PsMc YcSySqH} AvZA{r AOH SMtM PrS Xd XvSv }yH4 rySAcHMr _Zh _{ Az PsMc <s{ P}co Mcv P| {v PzSM~ tHf Atv | AiM~v eHrAS} M _dv jHyv yMZ hM~Mi cvS-jS{SrS-vSArMc AvMZ {2SSS rSM~ |S}H c~SMcM4} 25M KySMd} cAy<qSM{} YM} _ yS} ISAvr c}S ~ yHZSv _Z AOHMc

\MwAr

cSMy} \MwArS jSvS YMi, Ac1 HMr} \MwAr? HMr \MwAr PySuZ |0SvH}SZ {M| |S<}S ySjSv eSMv} M, PcSva PcSva AOH rS<Mt} M tc-PSrSMt} wA}hZ cA}MZ Ptv, Ac1 XS~ySM{ |0Sv wA}hS~Mc} vS{ cdva cdva sScM~a \MwAr PsMc |Sv |0H}S YS} csS, EAr rS<Mt} AvMZ _Z M} Aci Aci YMZSjv M }Sd~ Ptyy{Mv} <uSv M|SeH {MvSS}H A Aci Atv YMe _MAiM~v _Z c~cSrSZ, Y} _ yS} A~~ PhRu}H} |0HMt} A~~-TArhS}Mq wSaZS |SMy _c 3SZ XA{rc{S} xSv Sy-_} YMZSjMv 1 Xe \{ {M| A~~ PhRu}HMc AvMZ _c XvSMv sScMiv rS<} |0H}S, zSv `, PRA{ hMSwSuSZ, }Mcm {~ _y rSw PzRA{c eSZMyv AyrS PhRu}H _y X}S PhRu}H Y} A~~ PhRu}H} X<cSAr {S~ZSA~ eSMv} XS~yS{ <cS c}Myv SM}eS{S-} _ _x cA}{

T}q dS

MZ Pt Ah}cSM~} {MrS w} MZ Pe~? {SvAhM _cmS P}dS} _cmSMv AvMj} ySYH MZ PeM~S AyMt? zSyMra wSA} vS Y{}S }Sj hSZAv, }Sj hSZAv, }cS}H PdrSMy} PeR}y hSZAv... AvMj} PiMY YS SM{} csS vM} `-} c~M{, {Z{vAM} PZ AyvSNx} SM{ rS<Mt} yrySAY} vcSAha _<McAiM~v ArAv PtRAM} jMv {SvAh- tSS} wM}cS} AtvA~Awa A~MdAiM~v {SS eS<uH-} M AySM} PwR@Mi: hS<Mt} YM~SZ _cS SM{ f}Mr PyM}S~S{ i{i{

c}Mr ~SeM~S eS Ay)U e`A~} eA~Mr-eA~Mr cryS} ws S}S~{ <ZSr cAy} _-{U et XurMc}a wM} <cS Pw~ EAr XAv-_ (DS: czSA hyrH) tSw iAy- hS}MS YA wS} _Z c~Mv u}S wMYMi vM} `M} <SZ {U AtcZ |t DStvSZ <ArAm AyzSe mHc yS <csS- | AyA ySgSA~ a A<ZjMv} M AhAnw iSYSa cAy} YhA}r, TAr, }SjvHAr P|{v nS<Z PwMZMi, Pr{vZ }MZMi `AqjMv} YM~ShvS XA{Z hyrH} cSi PsMc wScSM} <S et`A~Mc SAjMZ P| zSMy vM} ` rS<} YcsS KrA} cM}AiM~v rS Xzrwy, PAm _dSMvZ cA~r ~ vM}ySy} DStvS- cOArM} Ah\ ASMy _Z ISvvS-c~vAm KrA}} {Z vM}ySy} AZ M|SAerSa \H cM}Ai~ _ wAcS-DStcMc, tzSe rS<} XcTS <ZSMq _Am T}q-dSZ MZ tS<YS~

|SSeSv

|SSeSMv} yMhMZ yMYS Atc ~ _} PcSMvS wZSwm PvZ PcSMvS Atc pScS vZ... Y{S} cSMi |SS} M zSM|} A{~ YMi zS|Mca PcSvAtv pScS |SZ vS hSA}wS fM} fM} PtdS} jrS sSMc, Anc _{vAmZ |SSZ Ahc} }S{Sv2 yM2SwSuSMZ} _-XAz{r jSvS |SMy |SS YcSMtA{ wAcS-} (DS: <zSrc{S} tS) SEArc dS} wSrS aSM~Z, wAcS} <tAhAma rS<} <ShHv _Z AO-{Su{Mc AvMZ Av}} eMyqS, _} XrHr \M8Shv, yS `ArM} }q-Z P|Mr wAZ{y |SS YcSMtA{-} XAz<SZ, rS} {dw ASMy _-wM} }hvS`A~a P zSMyZ AvyShv cM} SAjMZMiv DStc xM~ |SSwS~S} Yy{Sv rs-TAr-rx-vAsMr z}w} wAm, P| PcSva ySgSA~}Z Xy-M nS<Z wSaZS} P|Se

Ay=yH

Y{S} cyM}} wSM tS<AYMZ Pc<MtS vS:
Av(SAyHv YA{ PdSMv PvZ
... Y{S} cyM}} wSM tS<AYMZ Pc<MtS vS;
{rAyjZH YA{, PdSMv wSMy vS
cAyrS} _Z ~SZv`A~ P|v Xv}SuS}Z cS} Xv}SuS eS<uH (1954-2008) rS<} XvArtHf jHyMv Ay=yH }SjvHAr} MZ <SZ w<ZA yi} jAYMZ AiM~v <cS ~YSZMZ} wSSwSA YMeSwv cM}a PSq-Sv-}SWHZ 0SM} AyTM$ ~YSZ hSA~MZMiv Y{r jSAr-{S a vS}H-{S AvMZa Xvyt rx Pw cM}Miv wSBMr rS<Mc TAruS| cM} <cSAr ZM}Aj yZMZ} yS~S }qAm <cSAr My 28 j~SZ AyMc~ SMY hS}MmZ cM~j AMm} Mo* ~-_, \MtSMe vyeAnr At T}q cA{Am yZAm} vS{: c{M}o Xv}SuSMc {Mv P}Md! _cAm 2} jHyvMc {Mv P}Md!

aSveA{

AMv{S XMvc {Z tMc} cSMi aSveA{a YS cM}, cS}q rSM~ ZArS }SjvHAr {Sjrx S}HA}crS ZrSAt {SSa P|Se cM} AvMr wSM} AMv{S rS} AvMj} }HM} ^Ac fmMc} iAy PtdMr M~ P|{v yMtM} ZArSmc Xr {SsSZ }SdS t}cS} tMc} y~AiM~v cAy a h~AcS} y$Mty tS` rS<} yA${SeH yShMv} PSrS Mr {Svjv EAr jMYS MZAiM~v v2v-2-_, 20 j~SZ 3SZ, AMv P+S~ YMZSAjr XM~Sch4 h4 P{M{SA}ZS~ P~chS}-_ AvyS} 25 j~SZ PsMc AeS~ xS\Mv x} t Ym cT cM}Mi MyMcm Xv Ax, h~My 1 Xe w| AeS~-_} Ym XS A{AoZS A}MS P*SM}, <ArAtv M3 SMY imSZ 19Am iAy PtdSMvS M S{MZ~ PyMcMm} AOc{Mc AfM} Y} 31 j~SZ v2v-2-_ M3 imSZ XSoMz|S} AvMZ _c` PiSm iAy, \MtSS Ax AoAzv

{v Y} {ej

_c AtMc {v, Y} _c AtMc {ej _Z tMZ} {Mu P|SeSM|Se Anc PcSsSZ? \} d<jMy XScSMoA{ Xy xSZv Ym-_} zSc, AvyS} 1 Ye, tw} ySM}SmSZ \w~, o PeSAy2 Pv P{M{SA}ZS~ P~chS}, _ yi} |S} AyZ {SZ XS Pv yS c~cSrS AyAytS~MZ} {MvSAyaSv AyzSMe} <uSv wsS {MdSwSuSZ _ zSMyZ, ySA}c _c-_cAm YM~ShvS} {SuM{ iSy~ {MvSAhAcc PeSAy2 PvMc rS<} j8AtMv T}q cM} o PeSAy2 Pv P{M{SA}ZS~ Av\M}S-SZAcZSAc P*S} o Pv vSvS~ P{AocS~ cM~j _y c~cSrS AyAytS~MZ cSj cM}Miv vSM{} M, AyS Ai~ {wtH {MvSAhAcSZ, XS AStSMv _y P jHyMv X }HM}a PZ \SM zSmS wMYAv {v-{eMj} YM~ShvSZ rS<} P|Se TAr-rwq, M2 PvZ

AOH

X~}q AMO} }sH-{S}sHMt} AzMY MySu tS`-} cSMj} u}v TSm YuAvc f}SvS}, M KyAh P|RyMv |9S} M tHf hS} yiM}} |$cS~Hv wMy PcSsS PsMc ySS yS<u~ iAy Y<cS} PvS |Styw} Y} cS<h}SwSYS} AmAy SwSrSM~ A> PyMo cMZ sScMrv, PdSMv PxM~ PtaZS zSr PdMr Yr cSMc}S, Y} ArAv cSMc} Ph c}Mrv {S}q-Xd rS<Mc PiMYAi~, iSMYAv iAy Y<cS} PvS PcSva YmM~} t}jS vS AoAgMZ cH zSMy cM~j AMm

MySu tS`M} _c {Z _cMhAmZS wS} jM{Ai~ PzMy AyATr MZAiM~v Ay{~ c} rS<} `q{Mt} rSA~cSZ AiM~v rAj }SZa, vyw|SMZ} M2 <cSM} {Z rSZ XyuSA}r zSMyZ oSc wMYAi~ rS<} _c {Z Pt, Yv2ySjS}, Yv2M{~S} {MrS wwAcSZ sScr rS<} X~}q Yv2ySjSM} <cSAr MZMi rS<} Y<cS cA{c XS} cSMj Yv2 wSyA~SM} j8~Ma ArAv AiM~v cS<hf} PsMc cMyM}} AyZ YZ rS<} Y<cS <Mt} rSA~cS tHf EAr <ZSr _Z AOH} yZ MZAi~ 79 Aci AtMv} {MuZ rS<} X~}q AvMZ _cAm <tvH Mr hM~Mi

vSZc

iAy: P{SvS PhRu}H

Y{}S YM~ \{c{S} vSM{} _c AyS~ {HTM} iSZSZ Ai~S{ xM~ hS}SeSi AMMy dy _cmS ySYySY Mr wSA}Av {r} {SdSMvc YMea _c SScSM} A|Av _ csS yM~v, rS<} {rAtvmS}Z M csSmS P| _{v xM~ |SMy Pc jSvr! _Z 24 j~SZ Ai~ A{r zMb}  {rAtv _cZ rSA}d \{c{SM}}a {rAtv PcSva r~vSZ hM~ vS, ry {SvSZc-_} {rAtMv XvSMv} wM} XvSv, Y} vSZc-_}? m< @Am PvZ _ M}} Xy ArAv AiM~v _c Xv {MZ}, Xv P{jSMj}

vSZc \{-PRA{M} wM} M}} tMc} rAyr P|Ryv xAmMZAiM~v A{r, rwv AM} Ywvjv-_ {SUSv PiMvS tHMvv `M} vrv wSrS, xM~}H, wA}qHrS yS ws Av~S{-_ Y}a vSvS hA} Y} rAjMr} X}Mq} Atv}SA} A} PeRr{ PfSM} YyS} X}MqMr Y} _c P|RyMv} zA{cSZ, {r |S} cSMi S} P{MvMi P XAzvZ vZ, jHyvZ cSvSM} zeAiM~v A{r P}AoMZv Y} _cSAuc PcM{S} wM}a oZSM} jM~ cAm cM}Miv XAzvZMc jHyMv A{A~MZAiM~v A|Av vH}My hM~ Pe~ rS<} {rAtva M Ay_xMj_ w}S} SMr A{r

AZ

AtANMr h~Mi _AZS 72 \M&Suv cM} <uSv{0H ZA2}S eS<uH} vj} PcMYAi~ PeSmS tZ y {w P`A~ fM} PtdMr AeMZ Pvws cSA}eM}} M wA}Ahr MZ rS<Mc cMzSa jSvSv <uSv{0H P cSA}e} c~cSrS}Z AyA AOH }MqvYZv t _AZS 72-_ P}S AO-AvMtc AMMy w}Ora v ArAv 84 yiM} PwR@Mi AOH Yja AZ, iAy Y<cSY<Ac, Y} vSvS wA}cOvSZ 1925-_ WM j8, ySyS }jvHM{Sv, {S A<ZyS~S }cSA} Ym

iAy: cz zShS|

cM~Mj zAr v 1942-_, \Hq v <s{ PAqMr Xu }M{4vSs hyrH iSYSa vj} PcMYAiM~v jZv~ YMyAtv, Xr~ y} {MrS AMc} y ySAqAjc <ArSMv <uSv AO-AvMtc AMMy tHfcS~ cSj cM}Miv AO a SwMr} P{~y3v fAmMZ A cM}Miv AyS~ AyS~ ySAqAjc wSAzA~Zv }SAZS, >S  vSvS PtM zS}r \My rS<} eYS {w dSAr PwMZMi zS}Mr} AyAz7 }SMj rS<} wA}cOvSZ eMY \MnMi }cSA}-Py}cSA} XAx, eMyqSMc4, S~S rS} {Mu c~cSrSZ rS<} SEArc cSj S P}SMo Pm ySM} S~S Y} }S{M{Sv }AqMr }S{M{Sv S~S cSyA~aZS~S, S}SMvS }, iAm <zAr vSvS h~AM} PwSS} cM}Miv ArAv Ac1 M} rS<} AO <tvH MZMi _cyS}Z, PZ wS<Mh} tMc }yH4zS}rH PsMc SISAvc ofM}m iSYSa PwMZMiv vSvS w}S} XurS@H hr} wAcS} AOAvMtc _Z AOH} ySvS, _cAm iSMt} vHMh rS<} 65 yiM}} AOcM{} Avtv SAjMZ }SdS c~cSrS rS<Mc PZ jSZeS PtMy Ac?