Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

3 Syq 1416 }AyyS} 19 j~SZ 2009

DMc P|v zZ cdvaZ vS sSMc

wSaA~ tS{

Y{S} cSMi Dc {SMv Aym~M} _cmS eSv
aZS PtZS} aZSj Y aMZ m Pem ySc PS{aZSo
aZS PtZS} aZSj Y aMZ m Pem ySc PS{
Aw P<Am oSA~ o vm SZ,
XS YZ \Z~ A _ ~~SySZ...

Y{S} cSMi Dc {SMv _cmS PiS f} Am{AmM{ ~t YM~S s~Mi S{Mv Ac{ Ac tc, Ac}jM~SA yS XSMbM~S wSaM~SM} AMv{S h~Mi _y tjMv yM AMv{S} <ArmS {r \wMzSe c}S PZS} c}S

XsyS tjMv P{SAr MZ jv P~vMv} yS cMt} yS ~SArv YM{A}cSv A{\Ajc cvAi

Dc {SMv tjMv yA~AzZS} jM~ SA}MZ |SaZS A{M} Aw}SA{Mo} S{Mv tS<AYMZ sScS { MZ tjMv yS PcSva wSSAY vtHMr wS AzAjMZ yM sScS wSsM} cSM~~SZm AovS}

_Z `M~SMc |At PcS~SMj} {MrS uM} PvaZS Z, rS M~ _Z P{SM{*`M~S A{M~ |S tS<YSZ PmSZ Dc zS~ySS jHyv rS M~ 2} MZ |SZ

YA{ {Mv cA}, DMc} \M wA}w}c AMMy cS\Mc wSaZSmS vZ y} _{v _c jvMc wSaZS |S} M AvMj} Zvc{A=mMvmS PZS} c}S |SZ PcSva {SvZ PrS wS}Mxf v vS PtS-`q sSMc zS~-dS}Sw YMi Zvc{A=mMvmS PpMc PtZ P| Dc, PmSZ Ssc zS~ySS Dc {SMv tjMv ySUyyStH MZ _cM PS c}S _y PcSva DMc AyS, ISv sScSmS dy jTA} PdSMv zZ P|v vS sSMc PmS {S}Sc Arc} Z DMc} wM

YA{ ~Sz XSm xS SZMm AyS cA} vS a }c{ PySu Z Z vS Xr Y{S} Z vS ZAv <s{ PtdSZ, Y~Sw M~ cS\Mc zS~ ~SeMr wSM} rSMc XSo{SZS} c}Mr wSA} {Mv P}Md AtMr wSA} _c k~c PtdM~a Ac1 Dc, zS~ySS PoMz~w c}Mr {Z ~SMe Y{S}

Y} Dc zSgS? P yY jAm~ yY cM} {Mv Z rMy P|dSMv Ar Ar zS~ySS sSMc, PdSMv Dc r cMa, r PtSmSvSMra Dc ZMrS zSMg vS YM~ YjcS~ Dc eYMra {Z ~SMe vS, zSgMra {Z ~SMe vS YA{ {Z AvMZ Dc eYSZ AySH, |SMr rS ySUy _y _tMZ} cAwSsM} |ShSZ c}S MZ |SZ er cS~ P<M{ wY~S{, Yj PzMg At~S{, cS~ YyS} Dc eY~S{ _Mr YA{ AySH vZ _r ?SchMZAm Dc cdva SZH Z vS, ezH} Z vS XMvMc wSM}, _cmS Dc PsMc PyA}MZ Y} _cmS Dc XvSZSM, Mj _y er eMY Px~Mr YA{ wSA} vS Y{S} cSMi _cmS Dc _cmS jHyMv} jv |Ms Y} |At _cS PcSva cS}Mq rS PzMg |SZ, tjMv Y~StS MZ |SZ, yS Y~StS Mr ySu Z, rS M~ {Z PvaZS \Ahr Y} _cmS DMc PpScS} jv PZ zScZS{ cSmSMr AvMj} wiM2} cSMj AvMjMc AvMZSAjr cM} }SdM~ zS~ sScS |SZ PySu Z zS~ TAr`M~S P}S{1v c}S, Ar {r`M~S zM~ |SaZSMrZ ZMrS cAnv yS<hSmSMc _cm j cM} ws h~S |SZ _cS MZa

YM~ jHyMv y Ss PrS Ar Z vS YyS} XMvc Aci Ar MZ |SZ, |S SMsa zSyS |SZAv _mS YA{ Y{S} jHyv AtMZ PtMdAi

YA{ PcSva Atv zSAyAv XAzMvH y Ar csS y~Mr cH, jHyMv Aci hSZAv YA{ =Sv cM} _MeSZaAv xM~ |S PwMZAi, rSMr YA{ Py dA

P~SMc YMe Y{SMc ZMrS Pr{v PvSAm c}r vS _dv cM}v YA{ wSYSZ PyM}SM~ YMe Pc\ ZMrS P zSMy rScSMrv vS _dv PtMdv, PhMvv zS~ ~SMe rMy YA{ P|{v Ai~S{ Pr{vZ YAi Y{S} ySyS-{S, YHZMt} cSMi PZ YMe} YA{Z YAi P y Dc PrS yt~SZAv YA{ YM~ PA~AAm MZ PeAi, _{v zSAy vS AySa cA} vS S<, _mS y~Mr wSA}, YMe aMwvA~ XMvc jSZeSZ P|Mr wS}rS{, _dv _cm {S Z rMy _mS PrS _Z P<SMxMv |S<}S YMiv, cM~}Z Px c}Mr Z YMea {Sv Y{S} cSj PtMd y~Mrv, _dv PmS PyMYMi

_mS y~Mr wSA}, YjcS~ XMvc __{_ YM, P{~ YM zS~ cSj c}S} <S wSZ, cS}q PcSZSA~Am Xx aZSc ytM~Mi <S cvM~ cM~}Z zS~ ~SMe Y{S}a dy zS~ ~SMe rdv PyA cM} PeRr{ hMSwSuSMZ} eSvmS {Mv wMY cr cH c}S} YMi ySAc {Mv Z, XMvc tSAZ Y}a XMvc zS~ zS~ cSj c}Mr My Y}a zS~ AMv{S, zS~ XAzvZ, zS~ hA} c}S ySAc tcMt} XMvc Aci PtaZS} <ArAtv AvMjMc iSAwMZ |SaZS} ZMmS PyMY |SZ Zm Y ~ aMZ m PeS

YZ X~aMZj aZSM*o m Ay AoxSM}* >{ t S\o Ac1 jHyv AvMZ X cAAv cdva cM~ |S c}My, YA{ rS} PsMc _cm Y~StS Aci c}Mr PhMZAi~S{ P~dSwYSZ YA{ PcSva AtvZ dS}Sw Ai~S{ vS Ax ZSAMr vS _M~ YA{ PcA{A AvMZZ A}Sh c}rS{ PmSa P| dy dS}Sw r, rS vZ P zSMya YA{ P| PvSAmo rS{ vS, rS vZ AyaSvH}Sa PrS dSAr wSv {SvM} jv cSj c}M~ cM~Z PrS dSr v Ac1 Y{S} PoAAv Y{SMc _ AtMc AvMZ _~ Y{S} PcSva ZMZ Ai~ vS XAzMvH aZS} ~S{ Y{S} {S PhMZAiM~v Xy _mS _dv Y{S} wSv

YA{ XAzvZ AvMZ dy wSMvm zS~ cM} cSjmS cA} PcSZSA~Am AvMZ YA{ AhAr YA{ {SvM} jv cSj cA}, rSMt} _*S}Mmv c}SmS dy cAnv P{cYw cM}, YM~S} S{Mv oSZ~e {d cM} P| cSjmS AtMv} w} Atv cA}, rS} Anc {~SZv cM} tc rSMt} jvZ PrS y cr }c{ hA}M XAzvZ c}S} M|Se AMv{S} SSM| XMvc Aci wSaZS |SZ, |S Xv PwSZ wSaZS |SZ vS YA{ cr zS}SZAm wSA jHyMv YZ ~SZc SZ Zv ~SZx

_y P }c{ {SvZ Y{S} wi2, P| jHyMv} _Z SZ \wMzSe c}Mr wSM} P Y{SMc ykMy, zS~ySMy, AyS c}My, PcZS} c}My, P`M~S PrS YMiZ {SvAc Avz}rS t}cS} S{yAo P| }SvS~, P| Y{SMc PS c}Mr SS| c}My Y{S} y Aci PZS} c}My zS~, dS}Sw P zS~ y3 My YMe YA{ y3M AyS c}rS{ vS Ac1 XAzarS} M _dv y3M AyS cA} P XMs y3 Y{S} PvZ ZSAMra vZ

Y} |S<}S YMiv, rS<}S aMZ~\ZS} rS<}S {SAha}o _y Y{S} PsMc yZM _cm yY |dv PiSm Ai~S{, rdv Y{S} {yZH PiM~Mt} {Mv r ySS ySS, Z{{SAha}o wSS PtaZS} {MrS vZ rSZ Y{S} PsMc _cm yYMt} <Ar _cmS mSv Ai~, |S}S vM~Mjy~, |S}S <Sa, XAza XMvc jSMvv PZ }c{ Z*S}XScv Y{S} zS~ ~SMe XMvc Aci AdMr wSA} rSMt} cSi PsMc

Y{S} dy {o Z Z PrS Y{S} wiM2} {SvM} PZ {rS sScMy P|, P Y{SMc AncnSc mSc~ c}My Y} _cmS SZMmA}ZS ~, Y{S} wSmvS}Mc rS} AxMQ XvMt} PsMc _AeMZ sScMr My ySAcMt} PsMc Y~StS Mr My _Mi~ c}Mr My P| P<SMxvZ PSc vS Pcv P |At rS} jSZeSZ _rmSZ t Z, rS M~ mScSwZS PrS rSMc Xv}q c}MyZ rSZ Y~StS cM} XMs} <Ar Ycq Xvzy cA} vS YA{ cS}q, mScS yS zS~ PtdMr _`M~S azS} t ZZS} sSMc vS {SvmS PsMc |SZ P Pc{v, rSZ PmSZ zSZmS~ PmSZ {d

_dv PtdS |Sc, cH Z PoAxAvmA~ _cmS {Z YA{ |S PhMZAi~S{, rS wSZAv Ptd~S{ =Sv c}M~ Y{S} jHyMv PmS Z vS rSZ Y}a =Sv cA} vS Pmc XSj Zm cS{ z~ cA}, Ac1 h~SmSa

PrS jTA} PmSZ PrS jHyv XAza cM} PZ jHyv Y{SMc cdva Pc\ |At yM~ _mS My vS, wS}Ay vS, cA} vS Y{S} YyS} Pjt PhMw |SZ PmSZ c}S} {Mv Z, PtAd vS wSA} Ac vS Mra PrS wSM}, YyS} vS-a wSM} hSM~b AvMr zS~ySA YA{ _ zSMyZ h~Mi jHyv Y} _Mr YA{ dA

jHyv _{v aZS \Ahr P| YA{ |dv wAsyH PiMY hM~ |Sy, rdv P|v A}Mw* vS cA} Aci AvMZ jHyMv} <MrcmS AZS} P|v i<MZ P|Mr wSA} hM~ |SaZS} w}, Pc\ |At eSZ Y{S} jv, A A~zo S} ~SZx ~SZc _ cSM~ Zv t \Z

SScS}: {Hcc{S} PfS
X~c}q: \tZ Pty

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

wAsyH |dv {~ M |SM, Y{SMt} rdv {~McSm AyM}SAurS} vSM{ SuS}q {SvM} |SrSZSMr} yS PwSYSMvS M Sv {SMvZ |SMt} cSMi `A~ hS~vS, PZ }cS} _dv AvySc tc SZ yS~S!
ySgSA~ 22/cyS

Y~sS~ PyM, _M~SM{M~S PcM, ySy cv PM Y~ PyAh PM!
`H Pv` VH/45/M~c

Y~} tS{ Py<Mu AtMr Y~{0H }SdS PSc Y~sS~ jHyvMc cM+S~ c}Mr Y~ om (tS{) c{ vHAr} AyM <MZSjv
H}S~S~ w/y\ySjS}

Y~ Y{S}, Y~ aMeS, Y~Z ySjS} z}S, S{ySMt} Y~ Y{S}, PrM}SZ {MvS}S!
XLw}rv YZh

Y{SMt} wSYS} wM}SwcS}H vS}SZqySy A ySjSM} vSAc ydr {S} PdMZMiv cS}qmS AjMa c}SMr y~M~v P|, cSeMj Ptd~S{ Y~} ySjSM} Y`v _mS wMY t MZ _M Y~} PtScSMv _c yS~Ar j~ PpM~ PtaZSMrZ |r AywA!
PySAux w/20/yAYS

AyuSvzSZ Ay~ wS ~ P|, _ yS} PsMc SwSrSM~ zSgh} hS~SM~Z SAU My Y{S} <4: AyuSvzS zSgh} c}M~ rdv cH My?
YSyStH w/73

yU {MZ cu {A~SMt} jv AcvS PeSmS _cmS P~ScS~ Pv? SuS}q P~ScS~ PMv PrS rS M~ Y} {A~S}S \nMyvZ vS Ac1 AzY P~ScS~ PMv \Mn {A~SMt} cvZ P{M} P| y v}c~ _r cS~ dSvzAr PwMrv, rS<Mt} cH My!
XrHh4 zSaZS~ PcS7e}

PvM: jSAv PcM, ySyS} vS PAz BSoeS}, oSSM} yM~Miv, {SAm} r~S} y Aci ySt rS M~ Ac wSrS~ M}~a ySt?
PcM: ySt PtaZSZ zS~ cS}q, |r wSrS~ P}~ ySYMi, rr BSoeS} PyMYZ hM~Mi
bHy A

P{MZMc wYSMr wYSMr S MZ AeMZ {S y~~: Y{S} _dv _cmS eSv eSZMr ZM c}Mi, cH eSv y~ PrS?
SMY Arv yiM}} P{MZ} \}: S P} P} P} P} P} Y{SZ PiMY Pt P} Pt P}!
ATrS t

P<A{cS: _Z ws |At vS P Z, rMy Pc{v r yM~S PrS...
P<A{c: rMy wAsyHmS SMs} Pt r, |At PwM~} tS{mS PrS{S} ySyS Atr!
jZtHw w/21/y<cYS

|SH PySkSZ ySM {S}i Zm,
Av\j hSMvM~ PrS{}S wS} Am
Pw~ PyS{S }cSA} ySM Y`v!
{}S }SjvHAr} oSM~ YvMy xS`v?
_c 0SM} AyM}SAurS} vSM{
PhvS ARrS} sS~S,
P cMc{H vSa f<Mm} {S~S

Accc }SZ

<SZ 15 yi} YMe, cM~jjHyMv, P|Rvc{HMt} _cAm enMv cSj c}Mr AeMZ }HrSAt} M Y~Sw _c jv P|Rvc{H ASMy y\ySjS} Y} PSvSeSAiMr P enMv} MZ cSj c}r yZ yi} w<ZA ySAY Ai~ KvSAm} AtMc 9 yi} yZM wSYS} _c rMrS {SA zA~MZ _Mv PSvSeSAiMr AyA cM} PtZ <s{ dA}SM}} jv }HrSAtMc {S~Acv cH zSMy KrA} cM}Ai~ rS {Mv wYM~ <s{ AtMv} {MrS _dva cS<At |S-Z PSc PZ XyS} {MuZ {SAvMZ AvMZ Avj`Mq }HrSAt _c Atv P|Rvc{HMt} {dwS MZ aMn _ AtMc PZ <s{ P|RyMv a} Y~Sw Z ejStS} M Y{SMc wA}hZ cA}MZ AtMZAi~, }SvS, PrS} jS{SZySy yM~ PZ ejStS} M a} eS3y {Mr AyMZ MZAi~ _c PiM~ Y} _c P{MZa MZMi tjMv keYS cM} _M Y{SZ y~r, YyS} tA{Avm ySMtZ `j`j xx cM} zS~ySS} csS y~r |S-Z PSc, ejStS YAsc zSMy ty~ Ai~, Ac1 AtAt} aw} Avz}H~ Ai~ vS Y} aMt} zS~ySSZ dSta Ai~ vS }HrSAt P|RvcSj cM}Z PiM~M{MZMc cM~j XyAu wSAnMZMi w}yrH cSM~ AyMt hM~ YS} wM} P P|SeSM|SemS Y} PvZ ry PtM Ax}M~ <AryS}Z PhS cA} cMZc jMv} M PtdS c}Mr er yS} AeMZ cAv ejStS Y} PvZ dy td PwMZAi~S{ }HrSAt} M PtdS c}~S{ PtAd StS sSv wM} Y{SZ zSr {Si PyMY AtMZ AvMj _cStH c}Mi AjaSS c}SZ y~~, S}S jHyv P~SMc} M cMZ wZS AvMZAi ySw SMr uM} AyMZ PtZAv AncZ, ry _Z P~ScmS} vSM{Z Yj 30 yi} S<dS-t} w}~S{ Y{S} jv PrS} jS{SZySy y PiMYAi~, Y} a} jv S{Sv {Si PiMY StS SAY w}Mr wS}y vS? cH P| yA~ Aci y~Mr wSA}Av

{~McSMm A Aw _{
cMM} PcSMm y~ AtMZMi!
XAvT$ PSvAy, \} jS`A~ZS

{S hSZAi

rSj{~ PtdMr y2Syv PsMc Ye}S ySM |SA~S{ M tZ zSZ a VH yS PsMc PvM{ _c P<R\ mSSaZS~SMc AjMa c}~S{, rSj{~ a PxSm Ptdy, zSYS cr? ArAv y~M~v, hA~MZ Yw PjS {vSAy {Mk Pt PtvS Aj hSw~S{ M tAm ySe Ai~ ySMe} {Mu PSMZmS}, S~, cSM{}S, AmAxv cSA}ZS} ZrSAt rSj{M~} PeMm PwR@Mi, ySe tAm SMr AvA~S{, P {Z ArAv y~M~v, }Mv AtAjMZ, cS< P~jSMZM Azr} AzY SZ, {SZ dZS~ }SdrS d< AzrM} AeMZ {Mv ~ ySe`M~S M vS _Mv zHq z~ cM}Ai XMhvS mSSaZS~S} cSMi P}Md YS Anc ZAv {v S}Sq ySMeZ wMY }Z~ Aciq cSAmMZ PeMm} cSMi _M Ptd~S{ mSSaZS~S S{MvZ tS<AYMZ YMiv y~M~v, hA~MZ Sy, Xy PxSm hM~M _Z zSMy _c jv  P~ScMc M2M} PhSMd PtdS} jv AvMjZ AvMj} cSMi zHq PiSm MZ Pe~S{
y Ye}aZS~S,
AyXw}, yS<cYS

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001