Anandabazar Patrika

28 YS 1416 PS{yS} 13 j~SZ 2009

yS~S YcSMtA{Mr AyM XvSv
ryM

AyX Pt-} jM8} ry wq My 18 j~SZ PZ \w~M wAZ{y yS~S YcSMtA{} YMZSjMv 19-20 j~SZ XvSv, \M&Suv c}Myv PtMy }SZ, zSwAr vHM}4vSs hyrH <s{ Atv yS~S YcSMtA{ zSeM YM~ShvS, A&rHZ Atv M~Mc }yH4-acSc}S zyMv SOArc XvSvMdSMva, PcM4 PZ AyX Pt YM~ShvS PrS MyZ, rS<} }hvS} vSvS Atc AvMZ XMvMc XMvc csSZ y~Myv, rS} Ycq c{ vZ Ac1 cAyMc AfM} |dv T}q \y, rdv rS<} cAyrSwSn AcyS rS<} wiM2} eSv eSaZS iSYS Ac rS Dq Mr wSM}? A&rHZ AtMv rS}Z hvS XTq PMv} YM~ShvSZ yS~SMtM} YyA} t~ AjZvcSAn AyX Pt-} cAyrS} AvySAhr X Pe<Ms Pe<Ms KrA} cM}Miv rS<Mt} y2-YyA MjMvS MZ PeMi yd PtA} AjZvcSAn-} cquS} Ay=y yS~S XMvc YMe PsMcZ eSv-cAyrS a }H}H XAzvMZ} {~MZ w}HS-Av}HS cM}Miv yS~SMtMSZ Pyd~S SZ yS~SMt _Z vSM{ vSmzS cAvMZa PeMiv c~cSrSZ _ yS} yS~SMt PsMc AyX Pt-} _Z XvrH rS<} _Z Av{SqMc <s{ SAj} c}Myv c~cSrSMrZ _dSMv Xy YyA} \wM}Z PjS} _cc _y AIA~r 8-10 jv rTq-rTqH iAYMZ yMv {M| Ay=y dM~ u}Mr hSv AyX Pt-} cAyrSzSyvS} je, Ai7 cAyrS} \S}Mq P w| rS<Mt} \S}q A{M |SZ PjSArA}4 K{M} M}

AyX Pt-} cAyrSZ }yH4vSMs} eSMv} _cAm cA~, AcyS ZMrS PeSmS _cAm eSvZ cH zSMy vrv rSwM| yS} yS} _M |SZ P PrS cM~}Z jSvS PZ }yH4vSMs} eSv Y} AyX Pt-} cAyrSMc A{A~MZ PSvSMyv cScA~ }SMZ} PvrOM eS3S} AOHMeSH Y} AyX Pt-} XA~ cAyrSAm AvMyAtr My eAr a tAvz} jvcM{ {v {MdSwSuSZ P|{v _cyS} yM~AiM~v {M|} \wvSwSn PZ tM~} cSi PsMcZ _ yS} {M|} cAyrSwSn M} iAyMr pScS-Z AjZvcSAn-} {YS} _cAtv

SMr} cSMi

oZS PsMc 2}yv, c~cSrS PsMc wTA~ZS, AyXw} PsMc {S~t PeSmS wAZ{y _ yS} wSMZ-}MMt} jv t{~SMm wAZ{y C{Mq} M}c dy} AvMZ _} YMe eSZo yZ <cSAr M~a _ yS} }cSA} SZrSZ C{qH }Sj w|mv txrM}} SZrSZ <cSAr MZMi aMZ Py~ SMz~ eSZo (`oYs, SZrSZ }Sj w|mv txr}, 290.00) SrAm zSMe zSe c}S _Z eSZo yZ c~cSrS, S\s Py~, aMZSv Sf, P+S~ Py~, vs Py~ _y

_iMwA}MZA aMZ Py~ A rs, iAy Y} {SMw SjSMvS _Z eSZMo XMhvS AncSvS} 3Sv PvZ yMm, Ac1 PhvS`A~} 2} \wSwv yY wSavS yZ cH

SMu} {Mu

M} Y}a _cAm Ym w Ac1 Anc Y}a _cAm vZ, Xv }c{ _cAm tTtT wMcMm _dSMv pcMr Z vS, cS}q {2S} ySjS} {SsSZ P}MdMi YcOAr Ym w 12/3_ AwcSMS yHAs AncSvSZ eS~SA}} _cMcSMq _cAh~Mr PtScSv t}jS d~~ EAr {cS~Hv AOHMt} zS| _dSMv SMu} {Mu wSSwSA sScMi rS<Mt} Y<cS iAy AtMZ KrA} {S\wSo, PiSmyY PvSmyc, AOc~S} \w} vSvS yZ, wAcS Y} PdSMvZ wAcS} PM PtdS A{~~ vyjSrcAm}, Ym_mMm}S (DStc XA{r {MdSwSuSZ) Z{SA{ AhMj~ Ym-<cSAr AOc~S AyZc _Z vrv ZM}Aj wAcSAm yiM} Arv yS} <cSAr My PyA}MZMi <s{Am AO-AhM \}-wyS|~, tA~r ZrSAt AyMZ <y3 iSYSa YMi <tvH-{SM~ShvS, SccsS, SScS} ZrSAt YcOAr PsMc PyA}MZMi Arv AOH} \wM} P{SMvSSxa P|SMev PhRu}H, vH~ Pt, _y Pd} }SZ

YHZSjv

Xr StS{SmS jHyvhhSZ XzU, XMv-yMv AvrS SuS}q _Z {SvAm |S<} vS{ H A{; rS<} jHyMv} y AciMrZ AsMZmS}, AvSM-<SM, uSMv-aSMv MyMr rS<} PySMu}, XvzMy} y vtH _M P{M AsMZmSM} rS<} PhrvS} y wSAd P|-fM} PxM}, rS AsMZmS} {Sv H A{, AsMZmSM}} H A{ ezH}r{ $SZ a XvzMy jHy MZ \MnMiv YHZSjv (<ArzS) yZAm} <s{ P~dSMrZ P~dc PtyMrS PfS, A|Av jHyMv} _c tHf wy, <s{

rSTq PsMc P<R\, cSAmMZMiv ydLwHMr, XAzvZ PsMc {M|} cSj, ydLwH wAcSZ |SyrHZ tSZzS} yv _c{S c{S} }SZ ySMt P~dc rS<} {cS~Hv _{v XMvc {SvM} TArhS}q cM}Miv, |S<Mt} XMvMcZ PZ XMs dSr vv rSZ H A{, rOA A{, eSwt y} iAy Y<cS} wSSwSA rS<} P~dS} cSvzSM jSZeS cM} AvMZMiv XS a Av c{H {It P}jS (M} iAy), ~ArcS y, PSMzv {j{tS} AcyS <SZ XvS{H y~SZ ` Y} vH~ }cS} rS<Mt} {u} d Y}a YMiv PcRUz {MdSwSuSZ, vA{rS c{S}, wAH eMSwSuSZ _y YMi XS{Sv Aci iAy H A{ y~Mrv, jHyMv} <ArAm cSMjZ hSZ hYS {MvSM|Se Y} |t <SZ ]vYA} PtyMrS PfS PZ ASZ AAr rSZ Yja tSwMm {M| XAzvMZ} wSSwSA AsMZmS}-<Sq Aci {SvM} csS ArAv uM} }SdM~v

wqS

Px} _c {SjSeArc AyTZ Y{SMt} cSiScSAi hM~ YMi 22 j~SZ yuyS} PzSM} _Z rS@H} Ay}~r{ wqS |q My |S SZH My 6 A{Avm 29 PMc \} a {uzS}Mr} vSvS jSZeS iSYSa wAZ{yM _Z q PtdS |SMy AA~`AY, }SZeb, tSAjA~ a PcShAyS} ~ _~ScS PsMc Ac1 t~z _Z wqS q PtdS} {Z Y{}S cH cH AyMZ PhSd }Sdy? cH zSMy _} iAy r~Mr My? _ {Z PhSMd} zA{cS cH? _Z y <Sb~ zSSZ yAkMZ AtMv c~cSrS Y} Aj c} SwSrSM~} AhAcc } c{S} vSs a SaYS} o{}j~S} AhAcc cS {MdSwSuSZ jvMhrvrS ySYSMr rS<}S KrA} cM}Miv ArvAm AAo Mq} ZArS, <SMq} \ | a wqS |q 2009 SA~} AyaSv wA}t <cS cM}Mi }ySy} _cAm wAUcSa _Z y AvMZ rS<}S PwR@Mi |SMv vSvS YM~ShvS zSZ, M~, SMy y u}Mv} <M4} \} AtMv _r tHf {Z uM} |q YyS} PtdS |SMy 2168-Pr cSMjZ, <bAr PrS jTA} yMmZ!

{ScAy} {|eSv

1809, Z ZAZS PcSDSAv} Y{~ t eMY anS PxSm \ZA~Z{ cM~Mj} SMy-iS o {cmv yS~SZ XvySt c}M~v PcAwZM}} Mm{Mw-vSmMc} XAyM PZ PsMc cT yS~SZ PcAwZ}-hhS AoM}SAja} ASM{ <SA}r ~ P hhS, M{ iAYMZ wY~ y-}{M| \Av rMc tHvy3 A{, PjSArA}4vSs nSc}, AeA}h4 PfS PsMc Ay rMc vH~c{S} hMSwSuSZ, \w~ t _{vcH SSuHv yS~SMtM} YA~ |SMc} w| P vSmAyUS} Pr XyZ }yH4vSs Y} A&Mj4~S~ {|vSMm} tSH PsMcMi {|eSv trMc} P w}D}S AfM}Z c~cSrS PmA~MxSv-_} SZrSZ _cSMoA{ AsMZmSM}} AvMytv {ScAy} {|eSv Aj Ao AyY~S zSeSM} 18 j~SZ 3S SMY imSZ eSMv ^A$ yM2SwSuSMZ} M AvMtc PtyAjr yM2SwSuSZ uS}SzSM Yv2 ~S~ a PRA{ hMSwSuSZ

AyaSv a OAr

PcSv P wAcS, |S} P~dc-rSA~cSZ PvrSAj zSh4 y PsMc X{r Pv? AcyS Y}a y v, P|{v _Zh Aj aMZ~, Pj{ Ajv, YsS} _Aomv, XMmS Sv _y }ySm A{A~cSv? ySZ vS jSvM~a, Ay&Mv}S PhMvv c~cSrS PsMc <cSAr _Z wAcSAmMc SMZ XS cS~hS} |S} vS{ PtMd \pAr MZAiM~v ja}~S~ PvT A&rHZ Ay|M$} Y`Mv rdv wYMiv _Z M} Xd {Sv rS<Mt} AtMc rSAcMZ 1942-_ aZ jvMvrS yM~v, AyaSv |Ms \7r MZMi wAZM{ ...ry PZ AyaSvZ ys _ |Me} yY yY {S {SuSMv hS} AtMc PtdAi |M$} )~H~S...{Svy-{SMj} y} tMv} M | vS M~, AyaSv MZ wMY ( _dSMvZ `Twq MZ aMn OAr} zA{cS PvT |sS|s \w~AA cM}AiM~v P| wAcSAm} {{ySqH, rS} j8 1935 _cZ M jM8Ai~ _cAm env: ZAZSv SMZ Av\j XSMSAMZv (ZvS) <ArSrS YhS| <xNh4 }SZ, P{fvSt SS, \Mw4vSs ]hS}H, <Sh4 {~SvAy, Ayuzq }SZ _y Y}a cMZcjv cT PsMcZ env _y wAcS} (<ArSrS DStc P{fvSt _y Ayuzq) ~ AvAt {SjMySZ eMyqS SMZ XS cS~hS}-_} wSrSMrZ <s{ YM~SAhr zS}Mr vtHyS<u <cMO} \wcSA}rS xM~, PvT} \MtSMe tSM{St} zSA~ cMwSM}v <ArS 9 j~SZ y AyaSv {A2M}} XAoMmSA}ZSM{ YMZSAjr _c zSZ hvS ~ ZvS _y SMZ XS cS~hS}-_} =SAmvS{ jAyA~ \t|SwMv} yOrS AtM~v Ay Ay AyvSs, Ao yS~S]q{-_} {MrS AyaSvH}S

\wrcS PsMc

_cmS PwScSo {SMw}  cSej {SkdSMv PhRMcS cM} _cmS X cSmS _Z Ai~ rS<} KMy} Az\ xSZS} _ zSMyZ bZ yM2SwSuSZMc PtdMr AAdMZAiM~v XAjr PhRu}H rS<} cSMiZ Y<cSY<AcMr <s{ wSn bMZ} wM} AyY~S XScSMoA{Mr AMdMiv <tHw K{M} cSMi j~}MgZ {Mj YMiv bZ PiSmMy~SZ ySyS} M SZMcM~ PhMw PtdS S<arS~ w}evS} <cOAr rS<} YNy A<Z AyZ YSvMSM~} ySA2S, SAAr _Z AOH} _cc <tvH _} YMe MZMi tAm _ yS} rOrHZAm, h~Mi XScSMoA{ Xy xSZv YmM, 17 rSA}d w| Hc Zv t A{o Xy zSA~j <tvH \w~M <cSAr wAUcSAm _c }c{ AOH} YjHyvHZ, Ah-csSZ

vSmc{H

vSmMc} {~S My AtMv} wM} Atv Ac1 P vSmc PcSva Atv {| My vS }HAr{MrS wA}cOvS cM} {SZsMv _{vZ _cAm Xyr A}SS~ Sy KrA} cM}AiM~v A|Av, ArAv M3My~SZ wYMrv mS\v =SAv, Y} AtMv} Py~SZ c}Mrv AsMZmS} rS} wM} M{ _c AyAh jHyMv} 84mS yi} cSAmMZ ArAv _dv SvSM{Z _cAm <ArSv, ySt~ }cS} Arv Atc Pf}S {M|} <SArSAvcrS PzMgAiM~v ArAv, vSmcMc vSA{MZAiM~v wMs, KrA} cM}AiM~v _c vrv vSm}HAr, Xv {M|} vSm}HAr 1956-Z P~Mdv <s{ vSmc A~\v _i Yj

w| A~MdMiv <SZ w|SAm vSmc Ac1 cu vSmcS} vv, wM}Stb} vSmc{H AMMyZ zS}rHZ AsMZmSM} _cAm vS{ ySt~ }cS} Y} rS<Mc AfM}Z _ yS} ySt~ \y _Z M} wMq, AtAN Y} PyS~T} wM} c~cSrSZ _Z wS<h AtMv} \y cT 15 j~SZ vSmMSu SMv} YMZSjMv SMv} M~Mc} zyMv wS<h Atv uM} h~My ySt~ySy} \wM} <tvH, rS<} vSMm} AzAoa-<tv $S jSvSMyv S}S zS}Mr} AyA vSmyA}S <cSAr M ySt~ySy} SScS}, rS<} vSmMc} ZM}Aj XvySt AvMZ cMZcAm yZa



hANM} tMc} P Atc M}} _c S3 j~S My P MZMi yMY `~S{ YA~ dSMv} eSv _cm wM}Z eSZMyv ~rS {Mc} rS} {SMk eSZMr hSv vS PcSva wA}Ahr AOH XerS _c vyHv AOH eSZM~v, vS P|a vS PeS hM~ P|a vS { PSrS}S yM~ \nM~v, _vMcS} _vMcS} AOH zS~ cvMr wSvAv, zSyM~v PSrS}S y~Miv PvS P{S} PvS P{S} MSMh \Mn hM~ |SAM~v rTq AOH Sr uM} ySM~v yMY `~S{ YA~ dSv jAYMZ uM} y~M~v, rA{

rHvSs va, rA{ A\vSs AvMj} eSv DMc A|Av _rmSZ MSh AiM~v PZ rHvSs {MdSwSuSMZ}Z, cH YZ|, <s{ P| eSvAm XSuS}q jvA<ZrS PwMZAi~ PAm ~ jSAv _cAtv Y{S} jHyvH P~dS My 1952-} wMjSZ PyA}MZAi~ rHvSMs} AvMj} M} PZ AvMj} eSv rS} wM} { ArAv T}qHZ MZ \nMr ~SeM~v 1926-_ h<hYSZ j8 AwrS rS}ctS zS~ eSZMrv Y} AwrS{ }S{h4 PyS~S ySjSMrv PZ wA}MyM yY aZS rHvSs wM} <sSer rSA~{ Pvv <MySu PfSS~, uHM}4~S~ zShS|, Ah8Z ~SAYH} cSMi 1947-_ AydSr Hr wA}hS~c }S{h4 wSM~} cS}H AMMy cSj cT c}S} wM} PiMY Ptv _ Aj PyM~} }cSA} hScA} <ZSr v 1992-_ PyAc P}co, iSZSiAy} eSv, }Se<uSv ZrSAt AyAz7 uS}SZ rS<} eSv jvA<Z Z PZ y eSv PsMc AvyShv cM} EAr <cSAr MZMi hS}Am AAo} XS~yS{ Y{S} jHyvH P~dS My (P{eSMxSv) tAm AAoMr YuAvc, ySAc tAmMr vjT~eHAr a }Se<uSv rHvSMs} wA}AhAr A~MdMiv jZrH eMSwSuSZ