Anandabazar Patrika

21 YS 1416 PS{yS} 6 j~SZ 2009

hS-f} PsMc AvAAv~Z
AcSj 50

iAy rM~Miv cz zShS|

wSc AMm} P{SY PsMc {ANcySjSM}} AtMc t wS _MeSM~Z c~cSrS} PZ Ah}wA}Ahr }S-Pnc }S-Pnc AcyS AvAAv~Z AcyS vSZmSy, PeS~Sw P| vSM{Z oSMcS, AcSj y~M~Z PySkSZ yYMt} c~cSrS} AcyS c~cSrS} yYMt} vS~Ajc _c yr{Sv Y} wSMZ wSMZ PZ AvAAv~Z PwR@Mi Pe~ yqjZH} yiM} EAr _c SySAtc KynMc jSvSMvS ~, P \w~M KrA} MZMi yi}zM}} vSvS wA}cOvS PZ wA}cOvS} hvS AMMy er 2 PsMc 5 j~SZ hS} Atv uM} jM{ \n~ AcSj, vSvS XvSMv AyS, A<ZSS a A}ZSMv} eSv Ai~ Y} ercS~ Ai~ \S \Mw} eSv, P| AOH} MZ anS _Z vSZmSMyZ

Ac1 ZArS fS<mM~ AcSj {S w|S vZ, ]vYA yiM}} w}MvS YtMr P Ai~ _c t} hS-f} 1930 ALSM@ AcS SMy wv cM}AiM~v _Z hS-fM}} SSzSAyc zSMyZ, rS<} vSM{Z _} vS{ rS} wM} 1959-_ a{<cS w}H _y _A~ PjScZS AcMv Pvv _Z hS-f}Mc S{Sv Aci Atv hS-Z hM~, Ac1 rS} wM} AcSj ytM~ |SZ vSZm SMy PZ XMs vSZm Sy AcSj-_} (_y _ zSMyZ ve}AyAtr P) w|SM wS _ yi} a{<cSM} PiM~ tHwc w}H _y H w}H _dv hS~Sv c~cSrS} _Z AydSr AvAAv~ZMc Sm-M}} tMc _ AvAAv~Z sScr YA}c XMsZ rS}cSdAhr PZ rS}cSMt} rSA~cSZ yd \~ vS{ rAj }SZ PsMc A<ZS PtyH, At~Hwc{S}, SZ}SySv AcSj-_} P<M{ {MjAiM~v XMvMcZ Y} cu PrS }SZ vZ, M}-rSM~a ZArSM jAYMZ YMi _ SMy} vS{ SMm} tMc At Yj vSM{ XSM~S ZAZSvMt} _cAm Mw} M _dSMvZ PeMZAiM~v PeRr{ hMSwSuSZ <s{ ySAjMZAiM~v v2v ySehHa Y} _ zSMyZ }SMr} c~cSrS} }HM} jAYMZ AeMZMi AcSj PZ ZArS _dva yr{Sv w|S yiM}} TAr \t|SwMv PySuZ Y}a \~

SEArc

Mt wMjSdSZ (1973) jv-X}q <cSAr aZS} Atv }SMr ySAY AxM} VH} cSMi cvM~v, \wvSM} <s{ wSnc rAj }SZ cMZc yS} PxSv cM}AiM~v wM}} Atv PzSM} {Aqc} {MdSwSuSMZ} A&rHZ XAzarS, y}Sve} PsMc tAm PiM~ ySAYMr _M jSvS~, Y{}S tZ PycS} y3 XMvcmS YwvS} PS{vSs a c{SM}} {MrS EAr jZjZH }q (Mtj) <cS Pw~ \wvSAm}, _ w| YYSZ ~ cAw {A(r Y} AtANMr _ \wvSM}

rAj-cOr h~AAm} _cAm tMc <t cM} PwZv yc <cS c}~ _} ZM}Aj }q (h{cS} XvySt XTqSz A-}) t A{o~{Sv _Z _A<M~ ~v yZM{~SZ PhR}H AvMZ ZhZMZ} w} ySgSA~ZSvS} eA AoAgMZ c} Px} zS}rHZ _y YjSArc Av\ ZAZS ZM}AjzSH vrv <jM8} <ArAZS: w<ZA yiM}} w}MvS c~cSrS, rS} c{HvrS yS PycS}M} {S _ {Mr} zS}ryM} zZc} {S} M _cScS} A}AjavS~ \wvSAm} YMytv mSZ{M~ _y Z\AvzSS~ AtANMr yZ<cS \w~M XAzarS jSvSM~v c}

AcytA

zS}rHZ AMv{S} ZArSM AcytA PZ wA}hS~Mc} <s{ iAy yS~S, Av\ AsMZmSM} \tMZ} wMs rS} wM} ArAv wSAY AtM~v {GZ PtS AyfS jA{v, wA}qHrS, PtytS, {u{rH, jSrS, yA2vH--- rS<} XMvc iAyZ zS}rHZ iAy} ZArSM AtcAh\ _ yi} rS<} j8ry Y} rS} \t|Swv cT M _Z M} 12 j~SZ rS<} j8Atv \w~M 13 rSA}d rAj }SZ Ax XS PmA~Azv ZvAAm\m M~ PtdSMvS My Ay{~ }SZ wA}hSA~r PtS

AyfS jA{v M sScMy {Sv a wA}hS~c Ay{~ }SZ DMc YM~ShvSzS y~Myv y$Mty tS`, At~Hw }cS}, Pty~HvS {j{tS} _y }MtS{S Pv` <cSAr My _cAm TS}cw, P|dSMv sScMy Ay{~ }SZ wA}hSA~r iAy} ycM~m a A}Ah, XA}Aj K{M}  PsMc YMZSjMv rwv A xS\Mv,_Y}_xAmYZ

<SAc

cSM~ f{ PsMc \ny Pcv? jHyMv} Ar {SMv-mSZ yS cH? _ y <M4} \} PcSva }SW AtMr wS}My Ac, rS P cA{\Av-Z PSc AcyS <wS}S cSAwmSA~! _ }c{ Z AvMZZ YA} tMc} PM t PocS~e KrA} cM}v AUx AcM~SA, PwS~SM} AcytA wA}hS~c Py<Mh sScM~ _Z jMv rS<} yZ r YmA, yi} PrM}S ~ {S}S AeMZMiv Avic rS<Mc vZ, rS<} iAy} M t aZSQ Po Xy wwM~v \w~M <SAc <4`A~McZ AxA}MZ YvMr \MtSeH YZMjvSZv AMv Sy 6-10 j~SZ M3 6mSZ PeSAc tMv tAm PmA~AxM} AA}j _Z t PocS~e PtdSMvS My _`A~} {Mu wS<h Y} ivG}AmMcZ YyS} wM} _ m Ax XSyS\m AcA~ a _ m Ax XSyS\m ~Sz vSM{ h~ASAZr cM}v AcM~SA 13 j~SZ yS~SMtM} SAArc-h~AcS} xA}tS PSMv-_} tAm iAy: yqS a XAhvwM}} LwcsS

PZ Ac

_ctS P<AMoA cM~Mj} ZM}Aj AyzSe Y} rS<} vS{ <SZ {Ssc Ai~ ArAv rS}cvSs Pv (1909-1971) iS _y Ac t zSMyZ ArAv AydSr P<AMoA iSYSa wAYMZMiv P{R~SvS YjSt cM~j, deA~ {Av cM~j, }SjSA cM~j _y c~cSrS AyAytS~MZ 9 j~SZ 2009 rS<} j8ryM} hvS ry \t|Swv AvMZ rS<} iSiSH a `qSH}S aZ Atv Py~S 12mSZ P<AMoA cM~j 1SeSM} YMZSjv cM}Miv _cAm YM~ShvSzS} \M XuSwMc} ry wS~v cH zSMy c}S |SZ YM~ShvS c}S

wA}hZ 78

1931-_ (Syq 1338) <s{ dSAm Py} c}S} {Z DStc uH4vSs t _y rS<} M|SeH}S Anc cM}AiM~v P|, <hA~r <sS{MrS rS<}S }yH4vSMs} cSMi P~dS hSZMyv vS Ac1 <s{ dSAm SMr wSaZS} w} { }yH4vSs A&rHZ dSMrZ wScSM} YM~ _cAm tHf <y3Z A~Md Px~M~v A~yS}S~-A\{SAv uH4vSs rS<} wAcSMc {U {rS{r <cSM} {{| AMMy PtdMr PhMZAiM~v S{ySMt rS<} YS Ai~ vS, Ac1 S{yStHMt} }hvS <cSM ArAv YA}c S{~cOX PfS a A}qc{S} SvSM~} P~dSZ jSvS |SMy P|, wA}hZ-_} YSZ cA{\Av yA$jHyHMt} XySu |SrSZSr Ai~ A&rHZ {S|M$} hvSwy PsMcZ uH4vSMs} {MvSM|Se Xv AtMc M} |SZ |-DStc AMMy A}qc{S} SvS~ Aci Atv cSj hS~Sv 1943-_ Aci }ZS~Am} AyAv{MZ uH4vSs cA{\Av wSB-fAv _cAm <cSv <ArSMv} SMr wA}hZ USA}r cM}v {Su{ AiM~v MSzv }cS} _Z {Z PsMc Py Aci Atv {cS~Hv yS{w1H }SjvHAr} mSvSMwSMYMv wA}hZMc jAYMZ wYMr Z wM} Xvr{ DStc PeSwS~ S~tS} jSAvMZAiM~v, wA}hZ-_} {r Ai~, Ac1 {rySt Ai~ vS _Z {rySMt} cHqrS PsMc { aZS} PhS wA}hZ _dva cM} hM~Mi yr{SMv DStMc} tSAZ q cM}Miv Ayy3 zShS| EAr rS<} DStvSMrZ <cSAr ~ {SM~ShvS dS, |S} AyA <y3SyA~ wAcS} w}MvS `ArMcZ T}q c}SMy

Ay=yH} ry

AyaSMv cOrH iS, {S PrZ yi} yZMZ SSuHvrS |M$ X AvMZ cS}Sy}q cM}v Y{r }SjvHAr} MZ AvMjMc AZ zSMy | P}MdAiM~v Ay=yH vH~ tS EAr rS<} ry wq ~ pScS Ay{wM}} wSZcwSYS SM{ 1909-_} 12 jv j8 ySyS AvyS}qh4 }cSA} c{hS}H AiM~v Xj Ay=yH XAv~ tSM} ws Xv}q cM} iSSyS PsMc Ay=yH t~ WMf | v je7Ss cM~j PsMc YZ _A, Ay _A _y pScS AyAytS~Z PsMc }SZMv _{ _A Ay=yH XAv~ }SZ ~H~S }SMZ} fAv SA7u Xv<SAqr cM} vH~ tSMc AyaSMv} P{uSyH iS, \r} eMyqS} cSMja X} v Ac aSvh4 PfSM} <r \SM Ac1 Dq zSMy AvMjMc ArAv <Mw Ptv Ay=yH YM2S~MvZ Pj~SSc rS} Y|0 PsMc pScSZ Pv oScSAr, vSvS XAzM|SMe P{Sm <SZ PrM}S yi} cS}St PzSe cM}v 1938-_} w} zS-XveS{H AMMy x}aZSo BMc P|Se Ptv SSuHvrS} w} <jS PSSA~ wSB} M | MZ 1957-Z }SAyS}H Pc4 PsMc AyuSZc v Y{r jvrS wSB} M fAv P|Se Ai~ <SZ <s{ PsMcZ jZW wAcSZ vSvS AyMZ A~MdMiv 1970-92 AiM~v DStc yS~SMtM} Ay=y, AhSvSZc zSh4, zA{ {S a cOc YM2S~Mv} uS}S rS<} \MNdM|Se 1 XcOrtS} _Z {SvAm eMY PrSM~v jZW <cSv S _dSv PsMcZ <s{ yS~SZ zSh4 }hvSyA~ <cSAr Z ArAv <ZSr v 1992-_ EAr jZW wAcS} Ay=yH vH~ tS a Ay=yH XrH4vSs y rySAcH dS <cSAr MZMi tSw iAy a rsHS} AvMZ 18 jv YcMrS P{M{SA}ZS~ M~ AhMrS {MdSwSuSZ, XMSc A{ <{d AyAjv <ZSr Ay=yH vH~ tSM} <Ar $S jSvSM~v

w}D}S

wA}yrMv} SaZS _dSMva jvH~ vrAOH}S XMvMcZ _dv A}MZA~Am PS vS{c {M0 { AOH rAY }cS} {Mv cM}v `T-A w}D}S Yj <SZ Ay~ Xr_y {wtH OAr} c$rS }S c}S _c cAnv cSj _AmZ 15 yi} uM} AvS} M cM} hM~Mi rAY }cS} ySM~ w a<} tM~ _dv ASsH} dS <SZ ArvMS ArAv AvMj rSA~{ AvMZMiv `T sS{Aq cA a {A~ }SMZ} cSMi, _} aw} `T {* PtyvSs EAr }yH4tMv MZ Pe~ _Z ySM~ Mw} w|t ySAcH XvSv rAYySy _dSMv Y{0q jSAvMZAiM~v {U `TMc, w}D}S `Ar P{Mv {{rSc}, {A~ }SZ, AyGSyrH PtyH, \A{~S PzRA{c, czSA t, Aj Y} PyAm  cS~cSmS cZS}, ZAZSv cS~hS}S~ _vMG~ yS c~SM{, SYS AtMZAiM~v cM~Z rAYySy} ZM _Mt} cM~} jvH~rS <ySAr PSc a<} AMt} {Mu _ AtMv} XvSMv <yArr ~ tAm w}S} <s{Am `T wAr cS~cM}} TArMr PwM~v XAtAr Sj}S A&rHZAm rAYySy} <ZSr AwrS }jvHcS }cSM}} TArMr PwM~v PtySZvH t jv <ArzS _ zSMyZ PrS iYSMy _c <j8 PsMc Y} _c <jM8

Y}a t}

Sr }g A{M StS Z Sr S} A{M Ac rMy KrA} Mr wSM} PcSva PSZSZm PvSm? _Z <4mS `v`v c}Ai~ rS<} {Mv ArAv rS~ySMt _Z {Mr} rS}cS Ay{ PfS Y} PZ zSyvSmS } Pw~ _ yS} EAr S}{SMc YvSAvc zSMy <cSAr ~ AyM{} vrv XS~yS{ PSZSZm PvSm (PSAv A{\Ajc) Ai~ _cAm rc{d} YM~ShvSzSa AyZ Zj Ax\v _zA}MSZS} A~Ao m PSM{SAjAvAm, X} ~ Xy YZMoA*Amj? Ac1 rc yd t}, M}} uS}SZ PSvS Pe~ A3 t Ate \} zS}rHZ {wtH, Ax, XSM>S-Ac\ySv, jSj, XS}SAyc, ww Y} cqSmcH

{wtHSrAm uS}S} <zSMyZ KrA} MZMi _Z PSZSZm PvSm, jSAvMZMiv Ay{ MyA} zSe ySjvSZ d<jMr d<jMr Y}a t}, P|v jHyvMc Y}a _cm yMk PtdS} PhS, y~M~v Ay{

YYSM~

PeSAyS}H} jHyv|Swv \wvSAm} cS}MqZ PySuZ X{M~2 hyrH} ISv ySgSA~ wSnc{SMj <ArAr AvP{uAyM} c~cSrS _r Az7 eYMv xMm \MnMi PdSMv, |S} r~vS c{Z wSaZS |SZ _} wM}a rS<} Y}a PcSva PcSva \wvS Ytr MZMi P|{v, |SyHyv AcyS Pr{ }SAucS2}H <s{Am} jv ArAv 1986-Pr v}A tS w}S} a 1987-Pr

yA{ w}S}a PwMZMiv rS<} eO AvMZ {qS~ Pv h~A KrA} cM}Miv _cAtv <ArAtv yS YcSM~} 3SMv Xy P-y |r vS X{M~2} ySwS}, rS} PhMZ PyA {qS~ PMv} Pc\ Pc\ ZMrS jSMvva, _Z y vSvS cS}Mq SYS-jSeSMvS eO-\wvS`A~} XMvc YMeZ rS<} P~dSA~Ad} cT |dv ArAv cM~Mj wYMiv, PZ iSjHyMvZ PyA}MZAi~ rS<} <s{ yZ, <s{ eMO} yZ SSvS wM} S}S jHyv XMvc eO A~MdMiv ArAv XAy}r PhvS{d eOAm {Mv wYMy XMvMc}Z 75 yi} yZM X{M~2 hyrH} <ZSq ZMrS rrmS XcS~ vZ, Ac1 rS} jv <bra AiM~v vS rS<} c{H y3 a wSnMc}S <eArH~ }SjvHAr {Sj a SAr-OAr} AyAz7 YM2S~Mv} M | AiM~v y}Sy} wA}hZ, vrv SAr, SArw, ySM}S{S _} {MrS yd w-wAcS} cu P| AvZA{r P~dc AiM~v rS-Z vZ, cdva cdva c{H-enca EAr S}HA}c cS}Mq ZMrS 5s MZ AeMZAi~ rS<} \MtSe YjHyv AcrS} cSj PsMc Xy} AvMZ _cm vH}ya 15 jv yS`ZYAm} yHc YySv PsMc _McySM}Z YYSM~ hM~ PeM~v ArAv