Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

13 YS 1416 }AyyS} 28 jv 2009

Pe<MZS zr PhMv vS cSM~S PcSmuS}HMc
hH ~SAYH

PiSmMy~SZ vy&HMw M~ wYS} {Z P AwA}ZomS Ai~ Y<cS} !AZ-AmhS} jHyvySy y~Mrv, zS~ zSMy Y<cMr wS}M~Z rSYSrSAY iAm <SZ <Mrc Atv <s{ ST{ iSYS} M|Se A{~r Y{S}, cS}q iAy PiSmMy~S PsMcZ zS~ Y<cMr wS}rS{ PZ ySMtZ yAk c~cSrSZ wS P}Md [} wSZMZ AtM~v oSMv-ySM{, S{Mv-AwiMv Py cMZc jv YBMt} SA7u AOH uHM}4vSs ]} _c y3 {qS~cSA tS _c P}SyyS} cSM~ Y{SZ wA}hZ cA}MZ AtM~v Ay}Sm _cAm AOHhM} M, P|mS Y{S} c{jHyMv AhSuS}SZ Ay=y _Mv At~ ~S~MeS~S} {S}SjS uHM}4vS}SZq }SMZ} 4 {SA~v wSMc} ySAYMr Ax P}SyyS} r Y<cS} S AydSr y AOH}S YMrv Y<cS PdSMr c~SzS}rH vSM{} aZ M~ XMc{S} A{, XjZ PfS, uHM}4vSs ], {qS~cSA tS <{Md} SA7Mu Pe<MZS hH} YB aZS} XvM<}qS Y}a hSAeMZ Atr

PS{mSM} hSw Y{SMt} Ky S c}r vS S{M~} |S wYSMSvS, YvM2Z PM} Px~Mr wS}rS{ vy&Hw } a adSvcS} eS} uS} iSYS PyYSMvS} Y} P }c{ jSZeS Ai~ vS c~cSrSZ |S<}S hScA} c}Mr YMrv rS<}S Ax}Mrv AvyS} }SMr M cM} AvMZ P|Mrv x~cAw a vy&HMw vS wSaZS M}c AjAvw XvMt} {MrS Y{S} {S{S Ax}Mrv AvyS} }SMr P}SyyS} x~cAw AtMZ PyM~`Y`AY {SMi} _cmS wt KrA} r, |S} YSSt Yja AjMz j~ YMv

P}SyySM} \{ YS} XM ySA~ AyS} jSrHZ c{cS Y{S} cSMi yMjSZS Ay~S iSYS Y} Aci vZ w|SM} tMc} cTMr _c P}SyyS}Z c~cSrSZ _MAi~S{ PcSva XAzjSr AwrOwA}hZ iSYS

c~cSrSZ PZ {Z wA}hZ Z } y Ah SSAc wAcS} wA}hS~c Yv2MeSwS~ Pv`M} M 1952-} _c P}SyySM} Y{S} c}S <s{ cSmv iSwS Z _Z wAcSZ _ iSYS sScr Y{S} P~dS <y3 PZ {Z Yv2tS} csS{r PwMZ y~ Av-P}SyySM} vSvS~ ~SZMA} |SaZS} PvS

1955-Pr KtAvc P~ScMyc wAcSZ vrv cSMj pMcAi DStc {SZ yzM} w|S ywAr \w~M _cmS cAw A~dMr yM~Miv rMs} 3SMv Pe~S{ vSvS~ ~SZMA}Mr rdv PdSMv oScSZMm ~SZMA}ZSv Ay Y} Pcyv {Sv PrS vZ, P|v YU ySf Y{S} {~r P|mS t}cS} Ai~, XvSv wwAcS} M X{r ySjS} wAcS} w}MvS xSZ~ <MZSjvHZ cSej AvMZ My cSMj Sr AtMZAi _{v {Z AwiMv SAj} {SsSZ dSMmS _c jv yZ z(M~Sc, {Md vS cS{SMvS PdS<hS PdS<hS tSAY, eSMZ {A~v jS{ScSwY Y} a<} wSMZ tS<YSMvS m-mSZuS}H ~SZMA}ZSv Pcyv \MAjr zSMy Pcyv rS<Mc y~Miv, Z{wAy~ At ZZ {Sv Pc{ Y}A~ YZ cS* PxS A{ yk~S{, <MZSjMv X{r ySjS}-_} cAw`A~ vS wSaZSZ ZMrS PcyvMc XvM}Su cM}AiM~v, |SMr YA{ a<Mc X{r ySjS} wAcS AtMZ AtZ _Z AvMZZ z(M~SMc} M PcyMv} cMsSwcsv YA{ X{r ySjS} wAcS} xSZ~ yZ Ye1Mc} SMr rM~ AtMr }SAj ~S{ vS P|{v PvSm AvA~S{ hSA~MZ Pe~S{ rdva Pe<MZS zr hH jSMv vS Pi<YS cSM~S PcSmuS}H yZ z(M~Sc _c jv AtAljZH wAr vS{? P|SMeh4 ySe~ {SvMc X{Sv c}S} PZ Xw}Su PySu Yja Y{SMc PiSm cM} PtZ XrHr P}SyySM}} csS {Mv wYM~

w|SM} tMc YA{ Y} Y{S} y3 Ac~Z nSc} yi}dSMvc Ax P}SyyS} SAArc AyzArzq yM2SwSuSMZ} TAruv jSZeS`A~ PtdMr P|rS{ AyzArzq DAcr eMyqSZ Ac~Z Pcy~ P| wAscO y~SZ ySd~ rS<} eHr rsSAt YS cM} ofM}m ySeSyS} PhS cM}Miv Pc\ Pc\ _c yS} AzMfSA}ZS cM~Mj} {A~S Xu dy} AtM~v rS} DAcr _c PySvMc AyzArzq Aci P<{w A~MdAiM~v P<{wM} PZ vSAZcS yr{SMv cSMmSZS Pv{SSM}} f}vH _Z csS cMv _c P}SyyS} PzSM}} PMv tjMv Pe~S{ cSMmSZS Pv {SS}Mc AyUSM} y y~SZ \Av PrS P}Me ~S~, wS}M~ Y{SMt} tjvMc h~ PMv} r~SZ AvMw cM}v rS<} VH Ac vS XMv} P<A{cS! Xrw} PcRM~ P}~ PcSZSmSM} Pv {SSM}} VH} M PtdS cM} Ye{Mv} Pr jSvS~S{ \Av twM} YYSZmS} {Z PwiMv} t}jS AtMZ Y{SMt} YMr y~M~v, cS}q aZ {Z Pv{SS} PMv Ao\Am}r sScMyv

twM} P|MrZ SMr Pw~S{ AyzArzMq} P~dS Py Aci AhAnhSwSAm AhAn`A~ wMY \w~AA ~ P`M~S YMtR PcSva P<{w vZ yMv P| x~ xMmMi aZ xM~} {MrS rA{ AycAr a, PrS{S} PR}z hSA}AtMc iAYMZ wYc wSAd} {rv PrS{S} _Z 2} cS} {SuM| zM} \nc YcSM} hS<t vHA~{SZ P| }c{ \<Ack<Ac P{M} c~Mc Yv2 tSv c}Mi, rA{a YvM2 zM} PrS~ c~ _tZ <cOAr PrS{S} {SuM{ AvMjMc P{M~ uTc_Z }c{ M}c yqvS P<{wM} w Av\j c}Mr AeMZ Pv {SSM}} XjSM rS<} VH} cSi PsMc AhAn \$S} a S}S AtMv} ~McShA} Pd~S} PZ P}SyyS}Mc zA~ cH cM}!

cSmv Y<cMr zS~ySA uSMvaSMv ZMv-SwMv c{MyA |S-Z wSZ vS Pcv, AvMjMc zSeySv {Mv cA} _dv AmAz} jv cSmv cA}, P {M~a wSZ <h} zS~ySS y\-P{MZ} P }c{ PcSva hSAtS vS sScSZ |MZ} ySwS}mS cdva {d MZ aMnAv PZ ASMy YA{ yYZ zSeySv { ySAYMr eSvySjvS} wA}My sScM~a Y{S} cM {SMk {SMk }SAevH xmM~a, }Se PxSMmAv P}SyyS} PyA {Z PwM~ ySsTM{ AvzMr yM _cAm eSv eSZ: XMvc AtMZi vSs...

SScS} cz zShS|
iAy: cz zShS|

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

n wSAcUSMv yA2 zS}rHZ yAjMr} \Ac~ Xv cSj sScSZ YMr wSM}vAv rSZ, xS<A} dc{ yS~ sSc~ YS cA}, xS<A} Atv xS<MY} Xv cSj sScSZ ArAva A _~ PvMyv
PR}Aj tS w/31/mSA~eb

( e}{ PsMc yS<hS} YuAvc PmSmcS: PcAjdSMvc cM} P}Sj c~ dSv!
PySAux w/20/yAYS

 ySM tS<AYMZ sScS |SH yM sScS |SHMc AjMa c}~: tStS, Am-PmSMZA*, vS aZSv Po , vS Pm? P ykMr vS PwM} AjMa c}~ ySwS}mS cH? tS<YSMvS y~~: rSYSrSAY PvM{ PeM~ Am-PmSMZA* wSMbS}, Aci t} PeM~ aZSv Po Y} P XyAu PeM~ Pm {Sh wSMbS}! PZ yMk tS<YSy!
PcRAc yM2SwSuSZ

l yr{SMv {SjS}c~ rSMt} j8er {Sa oSc AtMr wS}Mi vS, wSMi rS}S {Sa-yStH LMw eq Z
zAyry

n {SvvHZ W Pe hSMw~, tZS cM} _ yS} wSAcUSMv} PcSh v zS}Mr PrS XMvc ~H~S ~, _ yS} adSMv _cm Ay~S cTv, |SMr wM}} AycSwmS Y{SMt} AjrMr AyuS Z!
~S~A{ZS w/26/AA~`AY

s _c cSM~ yS~S ZM}Aj AS} }SjuSvH Ai~ _dv PdSMv wS c}S PcSh wSaZS |SM vS tStS}S vSAc {SMn} <ScAmcSM~ wS c}M~a ZM}Aj AsMZSM}AmcSM~ Px~ cM} |SMv XAy~MG yS~S wA}zSS KrA} cM} _<Mt} wS c}SMvS} yyS PSc cvS} Acc: PcSvS ~SAs, P*S} x}aZSo: Pc4HZ XqH, SMov Pos: Y~mwcS wm~
Kcr AA~`AY

Q A<Z P{R{H, {MZ} YMeZ hM~ _MAiM~ Ac1 kY rM~ zSAMZ AtMZ hM~ PeM~ PrS{S} _Z XcS~-Ye{v a AytSMZ ySgSA~ ezH} AoM<Mv zeMi rA{ Ac Y} zSSMr YMy vS? AxM} _MS-a-a-a-a AvTw{S, AxM} hSZ j~ j{S
r c{cS} _e}S

H eT} PsMc MZAi~ {So cS\ AoAjj rSMr Py Aci {ra fMmAi~ {}Ae PsMc ySo ? rSZ AvMZa tAvZS PrS~wSY cr }yS} Sz wM} SM{ SM{ {}Ae {S}S Y}H ~ AmAzMr AyaSwv {}Ae} P cH S{S} _ yS} cMZS}}Sa {SMn PvM{ wMYMi rSMt} PSeSv: S{ AcAM c{ PvA Ac1 _r y PtMda ySgSA~ wS<nS} PcA}ZS} PSs AciZ M vS PZ {S-{S cM} AvMj}SZ {}Mi
tc Pv w/31/~SyAq

ArAv sScMrv PtZS} AwiMv cYS vSYSMrZ tv _c |yc t}jS d~~ Aciq w} \Av _M~v PeTZS ~A w}S, dSA~ eS, {SsSzAr StS h~ tSMr u}S _cmS StS PyYS~ fM} pMc cMZc {r Y{SMt} PtdM~v PyYS~mSMc Yt} c}Mr sScM~v yM~S, cH y~My? PrS{}S vSAc Y{S} SScS} AvMr _Mi? \Mn AeMZ wSMZ Sr AtMZ <qS{ c}~S{ y3Am aMt} wAcS} vS{ c}MrZ ArAv PSjS MZ tS<YSM~v _<S, AMv{S wAcS! {~SMm \{-AhS} iAy iSwS Z? adSMv Y{S} SScS} PiMw cH My?

YA PfS

y3Am hw cM} sSMc XerS YA{Z yA~, vS, {SMv P~dSmS AtMr wS}M~ hScA}Mr a} _cm AyuS Z Y} cH

\Av YyS} Y{SMt} zS~ cM} PtdM~v {Md P^M} SA rS yM~S, cH jSvMr hSa? cH y~y? AciZ PrS PzMy YAAv YS, A}M~AmAzAm AsMZSA} DMc |At MMw Aci yM~v \Av wS~M P~Sv AtMZ AiM~v _ yS} PSjS MZ tS<YSM~v PhSMd-{Md P| c{vHZ zSymS Ai~, PmS Y} PvZ eHH} PSjS PzrM}} t}jS} AtMc wS ySYSM~v _cm wM}Z Pzr} ySAYMr e~S PSvS Pe~ _Z dMrS, tSd PrS _}S

cH jSvMr hSZ? y, Y} PcSva SYS@ PvZ hwhSw yM sSAc _cm wM} PZ |ycAm YM Aci {Mv c}Myv vS h~v, ySZM} PcSsSa AeMZ yA ySyS yM~Miv, YwvS}S |S jSvMr hSv, Y{S} cSi PsMc PjMv AvMr

PtZS} PwiMv _cmS P}MUS}S<Z AeMZ yA Mrv y DMc |S |S jSvS} Y{}S a} cSMiZ jSvMr wSA} PZ AMv{S wAcSZ Mrv y} SScS} PyA}MZAi~ PRjvdS y3Am PiM~} cSMi AtMZ _MAi~

o. y vSAc dy {jS PwMZAiM~v

{SMvmS Ac Pc\ y~Myv, AwA~j?
P|-Z Z~ dM~ Pe~, X{Av AxA~{ A}A~j
_r Atv fM} yM zSjAi~S{ zSM}S
rdv y M~ yvu-- _} cSM~S}
rSZ _ yS} wSAvM{* yS} cM}Ai jA~ `o
f<Mm {S~S e~SZ AtMZ fM} PyYSa yA~\o

~S~eMY wSyA~c: tStS, PZ P{MnS Z<t}Z
|At dSMyv, PcSy}S MZ cH ~Sz ~
v Pt, P{MhtS

{S cA}Av

AyMZ} wM}} Atv c}ySAY PwR@iMr 3S MZ Pe~ y}q cM} fM} ySM~v ScAY a yY vvt YHySt c}Mr _M~v vS yY zS} _y yY jS cS~}SAMr a<} wSMZ cMZ {S{A~ thS}Mm csS y~S} wM}Z jSAvMZ AtM~v, Y{SMt} sScS} jMv _cmS f} zSYS PvaZS MZMi adSMvZ sScMr My PzS} Mr vS MrZ Y{SMc aZ fM} PwR@Mi AtMZ y\zSMr} rtS}Ac c}Mr PyA}MZ PeM~v Y{S} SS{H fM} j~ iSYS AciZ PvZ cS~, tw} Xz XySZ cSmSMr ~ Pc\ PdS<j AvMr _M~v vS AyMc~ vSeSt cSMj} {A~S _M Y{SMc AyMZ ySAY PwR@Mi At~ ZAr{Mu adSMv Y{S} PiSm tZ PySv PwR@Mi PeMi a}SZ Y{SMc cMv} SMj SAjMZ At~ dSaZStSaZS} wy P MrZ SS{H} M hM~ YMr ~ zSYS ySAYMr x~|S} }SMr yY vvt a vvtSZ iSYS Pc\Z PtdS c}Mr _M~v vS 18 yi} ySMt aZ fmvSmS z~Mr wSA}Av
AySvH PfS, c~cSrS-94

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001