|
|
|
|
þ{þMþvþS}bv
2... |
|
dÚMt}
tSwm
|
‘ÉSÉ-yd’}S
!ZØTM{}
ySZM}¥ ÅScAY,
PyR{S, vSrAv ÉySZ
{MjMi ySôSMt}
M{eSZ¥
Pcv? PdS<j AvM~v cOÅSvÚ zùShS|ñ
|
tÁZ dÚMt AyMc~`M~SZ
wSMÑ At~¥ ÅScAY-PyRMZ}
hchMc ÅSAY wM} cÌhÌMm
keYS hÌM~SZ
|Sc¥ P| PcSva eA~ AtMZ AyMc~My~SZ
ÑS<mM~ cvMyv
AòA}aMxSAvc _MxMf
cAh e~S} {SwS csS¥ AyMcM~} P{eS} hA}®mSZ P| wSMÑ
Pe~¥
YMe} csS YMe¥ PcSv AyÇZ AvMZ
P{eS ÑM~ tÅñc PtdMr hSZMy, PÉZ AvMZ er yiM} _c vrÌv _*S}MmvM{*
h©SMv~ _cAm É{HêS cM}Ai~¥ PÉZ ÉSMzñ} xM~} AzA§MrZ P{eS} jeMr wS
PxM~Ai~ _eSM}S yiM}} XAzcS PeS} Y} Ym yiM}} èÅñ dSvhS2SAv¥
‘ySA~cS yuÛ’ _yØ ‘\§}q’-_} vSAZcS¥
Y} h©SMv~Am} vS{— cS~SÉñ¥
Y} YZAw_~-\§} KycSA~c PmA~AzÅv ÉØÜOArMr
rSMt} _rmSZ zS~ P~Me Pe~ tÅñcMt} P|, _r Atv Av}yAö7
zSMy AmY}Aw-} tSAêq© PwMZ YÉS ÉSÉ-yd}
Y<rÌYf} òS}
=SÉa
_dv cAhMt} É3SMv {A}ZS
ÑMZ
‘ÉyAc ~So~S PyMyS’} cOwS<SsñH¥ Ñ~ cH zS}rHZ
P{eS ÉØÜOAr}?
|
Aj-AmAz}
‘YwAc Xå}S’
|
“x©SAme x©Sf}¥
AtMv} w} Atv AcMhv wA~AmMi} PjM} tÅñcMt} {Mu© _cmS Ay}Aå j8SAö~¥
{Mv cM} PtdMyv, ‘ÉSÉ Az cAz yd As’ AcØyS
‘cÑSAv f} f} Ac’} {MrS AÑm P{eSMca h©SMv~ PsMc wm wm rÌM~ PvaZS
ÑMZAi~¥
cS}q |S PtdSMvS ÑAö~, rS} ÉMò ySUMy}
PcSva A{~ PvZ¥ cS~SÉñ Anc jSZeSmSZ uM}Mi¥ cT}
YMe a}S PrS }HAr{MrS ÉSMzñ cM}Ai~,” jSvSMöv AtAN}
A~vmSÉ A{AoZS} XMÅSc oSoaZS~¥
É{HêS} rs©Mc XyÅ© SHcS} c}Miv vS cS~SÉñ h©SMvM~} AçMZAmz
PÑo PÉR}z AraZSA}¥ “PcSva
AÑMÉy-AmMÉy |
|
Ai~
vS¥ h©SMv~ PhMZAi~ ÉSÉ-yd}
cSOAvc
cSAÑAv} ytM~
A}Z©SA~Aòc
_yØ
ÑSoñ AÑAmØ PòSA}, |SMr _c AtMc P|{v ÉS{SAjc
ySrSñ sScMy, Xv© AtMc AyMvStMv} wSÅSwSAÅ XAoMZÄMca
zSySMy,” jSvSMöv PÉR}z, “YÉM~
cH Ñr, er v’yi} òS} =SÉ
|S c}r, ySAc}Sa rS-Z c}r¥ Ah®mS Y{}SZ <s{
ytM~ At~S{¥ rMy _Z tÁZ AÉA}ZS~ AvMZ
PeSmS zS}Mr _{v ÑZhZ wMY |SMy, _mS zSAyAv¥”
cS~SÉñ-_} wM} òS} =SÉ
ÑMZ
‘cAh ÑSaZS’ _dv PwR@Mi PeMi Aj AmAz-Pra¥ Aj AmAz-Pr ‘PiSAm
yd’
yS ‘YeM~ jv{ P{SMÑ AyAmZS AÑ AcMjS’ PsMc cT
cM} }SrS}SAr AÅc AÅOHMt}
AvMZ cT
ÑMZMi
‘YwAc Xå}S’}
{MrS KtvA2v
PÉSwa¥ “cuÚ cS~SMÉñ}
‘ySA~cS yuÛ’Z vZ,
Y{SMt} ‘PiSAm yd’ _yØ
‘YeM~ jv{...’a tSTq ÉSYS
PxM~Mi¥ Y{}S dÚAÅ,”
tSAy Aj AmAz-} {ÚdwSM®}¥
_yØ jSrHZ
PmA~AzÅMv} wSÅSwSAÅ ySØ~S P{eS} jeMra Ac1
_ Ér© <{SAqr ÑMö <Ar
uSMw¥ ySØ~S P{eSa rSZ Lw
yt~SMö ¥ “YÉ~ cS}q Ñ~, AÉA}ZSM~}
ySUy Y} jHyMv} ySUMy}
{Mu© xS}Sc¥ P|mS Atv Atv ySYAi~¥ YA{ PrS y~y, ySôSMt} <uSv
hA}® c}SmS PcSva x©Sf}Z vZ¥
PÉmS XvÚÇò {S®¥ YÉ~ Ñ~ ySUy ÉS{SAjc É{É©S¥ PmA~AzÅv PrS
wSA}ySA}c AyMvStMv} y©SwS}¥ Y} ySôSMt} ySt AtMZ
Ac wA}yS} ÑZ? y}Ø
y~Mr wSM}v, _dv Y{}S wA}ySA}c É{É©S}Z YM}c Awn PtdAi,”
y~Miv òS} j~ÉS-} cvMm*
PÑo |Úy}Sj zùShS|ñ¥ ySØ~S
ySjSM} _{vZ PhvSjSvS É{É©S AvMZ P| h©SMv~ cT
cM}Mi ‘tÁeSñ’, ‘PyR csS ca’ yS ‘ZMöoSvS’} {MrS AÉA}ZS~¥
|
|
ySA~cS
yuÛ} XAzcS
PeS}
|
XyÅ© ‘ySA~cS yuÛ’ Y} ‘\§}q’-_} ÉSx~© ÉDMcñ
_cmS ySôS PiM~Mc AvMZ KrA} AÉA}ZS~
‘YZ
yÙAî
Pk<Mw’} <M|Sjc XAv2©
É}cSM}} AÑMÉy Xv© }c{, “AÅc
AÅOHMt}
YMytv Ah}åv¥ _Z
cS}MqZ AÑm cM}Ai~ ySØ~S iAy ‘MiM~ cS}’ yS ‘jZjZåH’¥”
XAvM2©}
{Mr, ZtSvHØ Éy AÉA}ZSM~Z
SS{H-VH
yS ySyS-{SMZ} {SvAÉc mSvSMwSMYv,
XNyu ÉDcñ, `äSA{— _ Éy PtdMr PtdMr èSå
ÑMZ
wMYAiM~v
tÅñMc}S¥ aZ tÁ’Am AÉA}ZS~ tÅñcMt} PÉZ XzSy wÛ}q c}Mr PwM}Mi
yM~Z rS jvA<Z ÑMZMi¥
É{SjrxAyt XAzAjà K{M®} y©Sd©SZ
Xv© ÉÚ}¥ “YMe P|Rs wA}ySM} AÅcMt}
csS Pc\ zSyr Ac? Y} _dv? <
ArAm
wA}ySM}Z Y~StS `T§
wSZ
AÅc}S¥”
rS<} {Mr, AÅcMt} AvMZ
É{SMj PhrvS XMvc `q PyMYMi
yM~Z AÑm ÑMZMi
‘ySA~cS yuÛ’ yS ‘\§}q’-_} {MrS AÉA}ZS~¥
Ac1 AÅc
AÅOHMt}
{Û~ zÊA{cSZ P}Md AÉA}ZS~
hS~SMvS} {MrS _r yY kÌ<Ac
YMe PrS PcSva h©SMv~ PvZAv¥ YwvS}
S PcSv
|ÚAåMr AvM~v? _} AwiMv Ac AÅcMt} AvMZ
ÉSEArc
AÑm PcSva iAy PhSMd} ÉS{Mv Ai~?
“‘rSM} jA{v w}’-_} csS y~Miv PrS?
_McySM}Z vS¥ ‘XMvAò X©Sä
A}Z©S~
PòSA}’—
AhåS c}Mr c}Mr ‘AcoÉ cvMÉ9’
Y{SMt} uSãS PtZ,”
y~Miv PÉR}z¥ ‘\§}q’-_} cSAÑAv ArAv AvMjZ A~MdMiv¥
ÉSxM~©} YÉ~ }ÉSZvmS cH? “ZmÉ
t© jSAvñ Xy yd X©Sä
PyAm, ySm PySs Y} AcoÉ¥” YvA2
a ZöS} Av}Sw {Úd Y} É}~rSZ _Z tÁZ AÉA}ZSM~}
Z\_ÉAw, _{vZ {Mv cM}v cS~SMÉñ} AçMZAmz
PÑo¥ “tÅñcMt} wÚM}SwÚA} AyMvStv PtaZS}
wSÅSwSAÅ vSySA~cS cv©S} AyMZ P| YMtR `ArÑ© vZ,
y}Ø
wÚM}SmSZ êArc}, ‘ySA~cS yuÛ’} <ArAm wMyñ rS Y{}S yÚAkMZ
AtAö,”
y~Miv ArAv¥
|
_yØ PÉ cS}MqZ AmY}Aw Pp\MZ}
ySÑv cS~SÉñ¥ òS} =SÉ
er tÁ’{SMÉ PÉZ tÁ’vGM}Z¥ XyÅ© PÉmS É}SÉA} {SvMiv vS
XMvMcZ¥ “òS}
=SÉ
Y} cS~SMÉñ} ~YSZmS ÑSûSÑSAû h~Mi¥ Aj AmAza dÚy
tÊM} PvZ¥ rS} cS}q _Mt} <Mr©Mc} P<SéSA{Ø
ëSchS}
_McySM} Y~StS,” yåy© ySØ~S
PmA~AzÅv ZäSAë}
_c AyMÅÇMa}¥
Y} ÉSÉ-yd x{ñÌ~S} jvvH _crS cwÛ}? ArAv XyÅ©
‘ySA~cS yuÛ’MtMdv vS¥ _c ÉSêSàcSM}Z ArAv cyÚ~ |
òS} =SMÉ}
‘ÉyAc ~SoA~
PyMyS’
|
|
cM}Miv, ‘‘YZ oÌ vm aZSh
‘ySA~cS yuÛ’ Aycj ZmÉ vm {SZ
mSZw Xy PÅS¥’’ XyÅ© ArAva òS}
=SÉ
PsMc AÅAy} yt~ cM} _dv cS~SMÉñZ¥ Ñ}} AÉA}ZS~
‘PcSZ YMv PcS Ñ©SZ’ AvMZ¥
rS<} PxzSA}m AÉA}ZS~ Ñ~ {SAcñv AmAz} ‘ÉStSÉñ
X©Sä
AÉòSÉñ’¥
PÉZ yYM~SMc} ySAY}
X2}{ÑM~}
cÌmchSA~Z P| AÉA}ZSM~}
<uSv
\wjHy©¥
AÅc
µA{c vS <ArzS
l
{ÑS}SW
É}cS} P| wS<hAm AÉA}ZSM~}
<M|SjcMt}
AÅc
µA{c YZv zò c}S} Xw}SMu YtS~Mr PmMv AvMZ
AeMZMi,
rS} {Mu© ‘ySA~cS yuÛ’a YMi¥ ÉAr©Z Ac AÅc
µA{c YZv zSgS ÑMö?
“Y{}S PcSva YZv zò c}Ai vS¥ AÅc AÅOHMt} 40 PsMc 50 A{AvMm} c©AmØ sSMc¥ rMy
XyÅ© aMt} XMwêS cM} sScMr ÑZ füS hSM}c¥” y~Miv cS~SÉñ
h©SMvM~} AçMZAmz PÑo PÉR}z
AraZSA}¥ YAzcS-èÅñ-[AÅrSMt} <Mr©Mc} AvjS P{cYw z©Sv YMi¥ PÉdSMv a}S ÉSjMeSj
cM} XMwêSZ sSMc,
AvMjMt} {Mu© eO`jy cM}¥
oSc wYM~ YMÉ c©AmØ P?SM}¥
l
rS
ÑM~ wYSMÅSvS,
ÜÌ~?
“a}S ÉySZ zS~ òÌMo*¥ PÉS{-cç a}S ÉcSM~
ÜÌM~ |SZ¥ YYSZmS vSeSt
hM~ YMÉ c©AmØ èMm¥ füS hS} ySMt aMt} PiMY PtaZS ÑZ,” y~Miv PÉR}z¥ ÅAvyS} P|MÑrÌ ÜÌ~ y3, rSZ a}S
cSj cM} Py~S 12mS PsMc AyMc~ 5mS w|ñå¥ rMy _cmSvS cdva vZ¥ {SMk} É{MZ YAzcS-ZöS}S
AyµS{ wSZ, Pd~SuÚM~S
cM}¥ Y} }AyyS} ÉyS} wÚM}S AyµS{¥
l
Y}
aMt} tÁtSñå
XAzvMZ}
}ÑÉ©?
aZScñÅw¥ PÉ É{MZZ PrS AÉA}ZSM~ XAzvMZ} ÉÑjwSn wYS ÑMZ PeMi aMt}¥
|
|
|