PrM}S yi} YMe {ÚGZ
PtMdAi~ ‘AcØ Xx
ww’Mc¥ P| {SvÚÇmS ~ê ~ê tÅñMc} ÉS{Mv tS<YSMr Xz©U, rS<} XvÚïSMv {S®
ÑSjS} iMZc P~Sc¥ AciÌ êq wM}Z {| PiMY hM~ P|Mr wS}Mrv¥ Ac1
{SZMc~ j©ScÉv PÉ {SvÚÇZ vv¥ w}w} 22mS eSv eSZM~v
ArAv¥
XvÚïSMv} YMZSjc AÅy \Mt©Se PÉvS¥ ÅSdS} <uSv rdv }Sj nScM}¥ }SMj} _dvcS}
t~, _{_v_MÉ} {ÚdwS® ÉAhv P{SM} jSvSM~v, “dy}mS cMv ÉMò ÉMò \Av Ay®SÉZ
c}Mr wSM}vAv¥” wM} }Sj AvMjZ yM~Miv, “cS}a {ÙrÌ©Mr ‘ÅÛv©ôSv KrA} Ñ~’ y~S} P}aZSjmS yd y©yÑSM}
jHqñ¥ Ac1 j©ScÉMv} PêM® csSmS YêA}c zSMy ÉAr©¥ Y{}S |dv a<Mc Y{0q
jSvSZ, ràêqSà }SAj ÑMZ |Sv \Av¥ PcSva tSAytSaZS, rS}cSÉÚ~z PcSva ySYAr Pt{Sc a<} {Mu© PtAdAv¥
zS}r ÉDMcñ a<} dÚyZ YéÑ Ai~¥” Ay{Svy2M} cwSM~ Ar~c ~SAeMZ
rS<Mc SSer
jSAvMZAiM~v
PÉSvSA~ PyM4¥ AtvAm PzSM~vAv PÉSvSA~a¥ y~AiM~v, “YA{ cSMi _AeMZ P|MrZ
ÑSr PjSY cM}
v{ÜS}
cM}AiM~v! dÚyZ É}~
AiM~v {SvÚÇAm¥”
Ay{Svy2} PsMc PÑSMmM~ YÉS} É{Z {SZMcM~} cvzMZ Ai~ P{Sm 20Am eSAY¥ _r
yY P{eSòS} YÉMiv
PjMv {ÚGZMZ} }SUS} uSM} AzY jM{ AeMZAi~¥ rS}Z {SkdSMv {SZMc~ ÑnSàZ
eSAY sS{SMvS} AvMtñÅ Ptv¥ |SMr rS<Mc ÉySZ PtdMr wSZ, rSZ eSAY PsMc PvM{ tS<AYMZ wMYAiM~v
ArAv¥ \NAÉr
AhàcSM}} {Mu©Z ArAv PÑMÉ ÑSr PvMY A{Avm wS<Mhc cSAmMZAiM~v {ÚGZMZ} aZ }SUSZ¥
PÑSMm~ aMy}MZ {SZMc~ j©ScÉv YÉMiv! ÉSuS}qr AzYZAwMt} jv©
|S |S y©yôS c}S ÑZ, ÉyZ c}S ÑMZAi~¥ PÉZ É{Z aMy}MZ cSj c}Mrv ÉSAõt zSäSM}¥
ÉSAõt jSvSMöv, Éc~Mc XySc cM} AtMZAiM~v {SZMc~¥ Xv©Mt} {MrS AvMj} fM} yMÉ sScMrv
vS¥ ÉSAõt yM~v, “_c Atv YA{ AvMjZ Ptd~S{, {SZMc~ _{AvZ ~AyMr
tS<AYMZ eO c}Miv! ÉMò PtÑ}êH Ai~ yMm, Ac1 PcSva AzYZAwMc _ zSMy A{ÅMr
PtAdAv¥” {SZMc~ PÉ Atv P{Sm Arv yS} PÑSMmM~} t}jS} ÉS{Mv _MÉAiM~v¥ ySZM} jMYS Å’MZ Å’MZ zå¥
ÑSr P{~SMöv, ÑSr vSYMiv¥ PÑSMmM~} AzrM} cMZc jMv} ÉMò iAya rÌM~AiM~v¥
PdMra PyÅ zS~ySÉMrv {SZMc~¥ “AyMÅÇr PtSÉS, Y~Ú} wM}SmS,
P{Se~SZ, r2ÁA} AhMcv dÚy wi2 Ai~ rS<},” TÙAr
PsMc y~M~v ÉAõt¥ Y}, dÚy zS~ySÉMrv ySôSMt}¥ tÁ’Am XvSsYµ{ PsMc dÚMt}S _MÉAi~ AcØ Xx
ww-_} ÉMò Y~Sw c}Mr¥ Éc~Mc hMcSM~m, Pd~vS AyA~
cM}AiM~v ArAv¥ wM}} Atv PeSmS w|SMÅc
PiM~M{MZ
rS<} fM} ÑSAj} ÑMZAi~¥ Pcc-ySeSñ}-w©SAmÉ XoSñ} AtMZ {SZMc~ ÉyS} ÉMò Px} P{Mr
\MnAiM~v Pd~SuÚM~SZ¥ AÅyMÉvS ÉÚA<M{S yS~ÉSMÑy nScM}} ySAYMra
AeMZAiM~v
{SZMc~¥ nScM} wA}ySM}} r}x PsMc rS<Mc TMwS} ry~S a rSvwÚ}S \wÑS} PtaZS ÑZ¥
1 vMzG}, 1996¥ YM3A} PèSmñÉ c{M=Mi} PòAoZS{ cSvSZ cSvSZ zArñ¥ Ac1 ÑM~ cH ÑMy? P| {SMw} tÅñc É{Se{
PtdMr Xz©U j©ScÉv, rS} rÌ~vSZ ÑSjS} iMZc P~Sc PrS AciÌZ vS! Ac1 <r©êtÅñH}S
_c ySMc© SHcS} cM}v, PcSva cSwñq© Ai~ vS j©ScÉMv}¥ PuS<ZS} {Mu© AtMZ cSMeSñ
Ay{Sv PsMc PçMv hMY {M|} {Au©dSMv vS{S— rS} YMe yS wM} PrS Y} PtMdAv zS}r¥ ‘j©SMcS’-} TÙAr
Yja X{A~v¥
|