Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

6 YS 1416 }AyyS} 21 jv 2009

AncnSc S~ cM}Ai yM~Z SS~ PvZ

jv {MdSwSuSZ (vH~)

YA{ yY MZAi PAM, ezvM{* PcSZSmSM ySyS} hScA} M wSaZS PcSZSmS eS} uSM} 16 yi} adSMvZ Ai~S{ Ac PsMc yS~c MZ KcMS} w|, {SMv ~ ~SZx cSMm adSMv S mMZ~z w| xM~ Ky, KcMSM}} P<{, yZ adSMv _cmS SMcM~} {Mu H{Sy$ P<{ xSv c}Mr Y} Pd~Mr AeMZZ {~r P<{mS eMY aMn XMvc P{MZ, yS} MZ _cm _cm cM} P<{mS c}Mr My {Mv r Pd~Mr AeMZ iSmS _{v zSMy {S}Mr My, |SMr y~mS AeMZ rS}Z yS}S2SZ wMY, PmS PdZS~ }SdrS{ P PtdMi P|! rS} {SsSZ cSAGM} y~mS ~SAeMZ P<M{} <cSM} _cmS rSAet Ai~

Y} ySAc P<{mS vSmc c}Mr AeMZ, xSv c}Mr AeMZ 10-12 yi} yZ PsMc vSmMc} AoM}cMv SMrdAY YA{ XyZ P{v wSm c}y Ac1 P vSmMc} vSAZcS Pc My? XMvMc YMi, |S}S 2} PtdMr P {Z P| P{MZAmMc Y{S} y PhMZ zS~ ~SMe, rSMc ySiMr My |SMc c}~S{ vS, P XAz{Sv c}~ tMmSZ P<{ Az7 SSMt} zHq PiM~{SvA P<{ P|mSMc PcSva Atv XSHcS} c}S |SZ vS PZ PiM~{SvAmS _dva }MZMi tHf _eSM}S yi} AyMZ} w}, ySyS aZS} w}a Y{SZ _mS Y{S} y\MZ} {Md cvMr Z P|, YA{ PiM~{Sv }MZ Pe~S{ PmS Ac1 ~9HiSvS XvSv c}S} jv vZ Ac1 YA{ Atv`M~S P}A~ c}rS{ tSZtSAZ PvZ {jS c}Ai, A}SS~ AtA, P<{ c}Ai, Pd~Ai

S PmMv, {v hMSwSuSMZ} <s{ cSMm PyM}S~ Y{SMt} PcSZSmSM YA{Z <s{ {Mv} eSv PrS{SMc hSZ ZM+SAo\ c}~S{ wMjSZ wMjSmS _cmS yY ySwS} Ai~ P|{v cM~} sSMc cS}S{ Pd~Mr Pd~Mr YYMhSMd SAY w}S P{MZMt} PtdS XbA~, zSSv P{MZ PtdS y {Ssc Ai~ AM}SZj{ PtdSMvS 2} jS{ScSwY w}S P PyA}MZMi Ac vS PtdS P cH w}~ Xyr y mSv

Xbv t} M AsMZmS} c}Mr AeMZ AemSM} YcO Z Y} MhrvS} vSmc tdH{dH P|S$S (ov AcMZSMm) PsMc AemS} ySjSMvS cT Y~mwcSZ PZ AemS} AvMZZ {Mv} vSvS }c{ eSv PeMZ _cmS P<SS{ cM} Py AM}S MZAi~S{ dMt {A~S-{SMj rdv AciZ <SZ ySjSMr wSA} vS ry {A~S-zM} dSa PyMYAi~

rdv PcSva PcSva PiM~ Y{SMc AS cM}Mi PcSZSmS PiMY Pc\ hM~ |SM, Pc\ YMi Pc\ _M~ YyS} {Mv M, _Z P} a Y{S} jSZeSmS AvMZ PvMy vS PrS

PdSvcS}Z _cAm P{MZ, Y{S} PiS Py~S} PiS P<A{cS nS _c Atv jSvMr wS}~, YA{ cM~Mj pMc Xv cS}a P<M{ wMYAi rdv P vSAc yM~Ai~, YA{ PrS AyuyS MZ Pe~S{ PmS YA{ Y} _c jMv} {SuM{ cv~S{ Xyr AxA~ ~

AA}ZS P<{ cT cM~Mj SZS} PcSA}} w} P {Z XbvtS _cmS vSmc c}Ai~ co~SZx PdSMv P| P{MZAm Y{S} AM}SZv Ai~, P PeSwMv Y{SZ zS~ySr cM~Mj {SMv |StywM} cDS}SAmz A~mSM}hS} AvMZ wYS} {Z !S{S Sy hS~ ~ vSmc ~ XbvtS} Mw _cAm P{MZ _MAi~ XMvc wM}} AtMc rS} AtMc XMvMc YcO Ai~ YA{ Ai~S{ vS cS}q Y{S} uS}qS Ai~, rSMc P| AvMZ _MAi~ Mw, rS} M P Zvz~zo Ai~

YA{ cS}a P<M{ cSAn PtaZSZ XzU vZ AyS cA} vS Xv cS}a M XSMxZS} sScM~, YA{ rSMc PiS< P{M} Pvy vS cdva aZ P{MZAmMc Xv zSMy PtdrS{ vS rS} w} XbvtS} w \Mn PeMi rS} XMvc wM}, PZ P{MZmS} y3Z _c Atv Y{SMc PxSv cM} y~~, rZ Ac _dv _vMejo? y~~S{, A> YAi

y~~, Y{S} y3} oSMZA} P wMYMi rSMr cu PrS} csS P~dS vH~ AvMyAtr <Sq _c yS} A{m c}Ay? y~~S{, a Pc

Y{S} <Ar rS} ty~rS YMi jSvS} w} <s{ A{m c}~S{ _iSZMo} P{SMY y~~S{, _dSMv tS<AYMZ tS<AYMZ csS vS yM~, h~ PcSsSa yA _cmS P}MUS}S<Z yM PtSS XoS} cM}Ai~S{ wMcMm wZS Ai~ vS PrS rdv rSZ _cmSZ Py yY PtSS P Atv Aci yM~Av, rMy AvMyAtrS _dv yM~, YA{ rdv csS} iM~ _cSZ <SZ PtSSmS} 80 rS SySY cM} AtMZAi~S{ csS} xS<Mc a _{AvMrZ c{ csS y~r, ~Sjc Ai~ rS} w} PsMc Y{S} jHyv AvMyAtrSMc AvMyAtr aMc Y{SMt} AsMZmS} Mw AvMZ _~S{ a zS~ XAzvZ cM}, c}r PZ PsMc Y{SMt} jSAvmS cT

S< AvMyAtrSMcZ AyMZ cM}Ai YA{ 11 yi} MZ Pe~ rdv Y{S} yZ Ai~ {S 24 a} ySAYMr _cmS YAsc {S PtdS At~ ySyS} hScA} hM~ Pe~ rdv YA{ <SZ uM{4} {MrS TMd tS<YS~S{ a Aci Atv _cmS hScA} c}~ a} jMZ* xSA{A~Mr keYS Avr XSA h~Ai~ a PmS AvMr wS}Ai~ vS a} PyA}MZ YS t}cS} Ai~

AvMj} vSMZ tS<YSZAv rdva AyMZ cM} Px~~S{ ySyS-{S wSM AiM~v vS cM}vAv aZ yZM _{v tSH MZ YA{ Anc cM}Ai~S{ vS z~, jSAv vS Y{S} y\ _dv yM~, z~ cM}Ai~S{ |S-Z PSc, Y~StS ySAY zSYS cM} AyMZ} wM} tjMv sScMr ~Se~S{ ySAYaZS~S yM~Ai~, zSYS Av, mScS AtMr wS}My? yM~Ai~S{, P|{v cM}Z PSc, YwvS} mScS {SM} <sM{ Anc Pty _{ _ xSZvS~ AtMr AtMr 1998 SM~} fmvS PZ yZM cH cM} YA{ _Z PjS} PwMZAi~S{, jSAv vS

P}SjeS} PvZ, yS yS~S PvZ rdv Pr{v ry _cmS XSoMz|SM}} PvS XMvMc yM~Ai~, PyA P}S{SA*c A, ySUy AhS c}Ai vS {S-a _mS yM~Ai~ rMy AyM}SAurS cM}Av |S-Z PSc, AyMZ} w} ZAmAz ~| ~ PZ PsMc Y{S}a P}`~S} P}SjeS} cT ~ vSvS }c{ cSj PwMr ~Se~S{ YA{a tSAZ PvaZS} aZ SMc pMc Pe~S{ _y aZ yZM} P<{ P| _{v wA}qAr wSMy, rS zSAyAv YA{ _cmS P<{Mc wA}qr Lw AtMr PhS cM}Ai~S{ jSAv vS, PwM}Ai crmS rMy PhS cM}Ai, cA} ~YSZ cM}, Se~ cM} _Z jSZeSZ _MAi

YA{ _dv SS{H, ySyS Ac1 _{v _cmS PwSZ YAi, P|dSMv P<M{ wYS}, vSvS }c{ DMc |SaZS} M|Se a SriSAv dy PyA vSZm cAm, PcSv vSAZcS} M cSj c}Ai, wA}hS~vS} {Z PcSv vSAZcSMc AoM}f c}Ai, rSMt} M Pc{v Dc _ y <4 aMn XAzMvrS-wA}hS~Mc} jHyMv} X X _mS YA{ cdva hSZAv _Z PwS} jv yAer PcSva Dc PzMg |Sc PZ PhS Yja

cA} YA{ XMvc zSMy AvMjMc YmMc }SAd XMvc XycS Ai~, YMi PzM |SaZS} P<{ YmMc }SdS |SZ vS ry, PmSa PhS cA} {Mv cA}, _cmS DMc} Y{S} PoAoMcv, Y{S} tSZy$rS }MZMi PmS} <Ar ISv PtdSMvS \Ahr PmSZ cry AyMZ} ySZM} PcSva P<{ c}M~ PmS} <Ar YA{ wM}SwA} PoAoMcMmo sScMr wS}y vS y\ a PZ P<A{cS, tjMv} <ArZ X{|StS c}S My Y} YA{ AsMZmS} AvMZ, AMv{S AvMZ csS y~Mr vS wS}M~ PyS} MZ |SZ PRx x~-wSAd AvMZ PcSva P{MZ} M eS<jSMr wS}y vS eSv-mSv PSvSMr wS}y Ac1 rS} ySZM} _Z SOArc YtSv<tSMv} jSZeSmS vS PwM~ dy XAyMu Z Aci PM Dc tSvS yS<uMr wS}r Ac1 YA{ PcZS}xA~ rSMt} XSzMZo cM}Ai

XMvMc <4 cM}, PrS} jHyMv PcSva SS~ PvZ Pcv? YA{ yM~Ai, YA{ dy yA$ cM} jHyvmS S~ cM}Ai yM~

y\MZ}a _cmS M2 YMi, _r <M~Szv, _r M|Se, ry Xv PcSva Dc PvZ? rS cH Z? PdS<jS} XMvc PhS cM} Xy S~ PiMY PtZ {SMk{SMk YyS} cdva hSeSY PtZ M2mS _mS MyZ YA{ aMc PtS AtZ vS _dva YA{ a} <Ar AvMyAtr <Sq

rMy zAyMr cH My, jSAv vS y~Mr wS}y vS (SA)!

SScS}: {Hcc{S} PfS
iAy: \tZ Pty

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

l _ yi} yS P~m cM} A Z _ A-Pc PoSySM~a w}zSMc PjS} yS<AhMZ AtMZMi _r`M~S yi} uM} w}zS cu AycSH yyS KrA} cM}Mi, AvcSA yyS} PrS PcSva vS{e3 PvZ
w/51/zSmwSYS

l A Z _ A-} Ayt YA{ PtAdZSAi, rSZ wAsyH} YM~ S PtAdMr hSZ vS Y}...
PySAux w/yAYS

 ycSvv vSAc PeM~v yM~ PSvS |SM PeM~vZ |At, Y} cmS Atv YMe PeM~v vS Pcv? c~cSrSMc _{v PoSySM~v, yS w| ~SZ Y} {d PtdSM vS, y~Mi YA{ Y} _} PyA cH PoSySy?
X~Hc w/14/Av\ ySA~eb

H zS}r }cSM}} \Ahr XAy~MG PuSAvMc AwU~ <tSv c}S cS}q, PuSAv} Y} ySm AtMZ PyS~S}Mt} {S}S} {rS PvZ! Xr AwU~ AtMZ {STc
vrv wSAd Auw}

Q YZ Aw _~ PdM~ vSAc Y{SMt} P=ZS}}S zSA} mSZSo, rSZ AycSMw PuAYMZMi |} {Mv wMY, W~S, tAq YA>cS} PdM~SZSY}Sa PrS YZ Aw _~-_ PdM~Ai~ rS}S rMy Ajr~ cH zSMy? XjSr PtaZS} {Z _cm PzMy AvM~ r vS?
>S-ytv w/23/|Styw}

Q YZ Aw _~ PdM~ S ZAZSv P=ZS}Mt} jv AmAw_~ (mSZSo P=ZS A~e) hS~ c}M~ ZAZS hSADZv r!
r

* SySAtc: YwAv _c jv vS{H AOH MZ yvSSMq eSv eSZMr AeMZ eqMuS~SZ PdM~v Pcv?
eSZc: cH c}y zSZ, eSMv} A~mS PrS w}MvS, rS PsMc P|Z uM}Ai yS<u PzMg tSa, wSyA~c PdMw \Mn Y{S} {Md} zMeS~mS ytM~ At~
w w/}S{}SjSr~S

 c: <SM}, S~HvrS {SMv cH P}?
d: jSAv vS `T, rMy Z SA~} cSMi {SsS Avh c}S, vZ {SsS Avh cM} sScS SA~
bHy A w

(cvAi YMe ])c{S wM} ])c{S (PcSm YvMcSm) jvSuS}q vSAc Sr<y MZ wA~Mc yZcm c}Miv P zS~, Ac1 rS}S YyS} wA~M} dSyS} jM~} Am\yaMZM~ PcM}SAv pS~Miv {SMv, wA~ c}M~ {rS} Ay~S, Y} wSyA~c c}M~ eqrM0} ~H~S _Z eOmS Y} cr Atv h~My? _Z jvZ PrS Yj wAZ{yM AycMO} YcS~ h~Mi
rSuv w/54/c<tfSm

S}S} jv vZ, Pd~SZ {SMk {SMk S}Mr Z
ySm PsMc SA}MZ AeMZMi iZ, ry rS} jva vZ
Y{}S {SAv P| rA{ tY,
Ac1 AvMjMc zSyAiM~ Pd~SmS} PhMZa yY!
A{AoZS PsMc ySe, csSZ csSZ _r }Se!
rSZ Am-20 cSMw} ytM~, f<Mm {S~S {SA ry eM~

P{R{H K{

My hScA}Mr pMcAi {Mv Py Yv2 <ArM|SAerS{~c w}HS} XMvc ySuS cSmSMvS} <Ar cyS} _c AtAt YMrv Y{SMt} XAxM XAyySArS, {uyZH, PhS}S SuS}q PwS: e3H AtMZ PmA~MxSv Y} Z*S}c{`A~ wA}S} c}S ArAv Hyr PcSva _c PcSDSAv} r}Mx cSj c}Mrv AvM@ cSj cM}, AyM~ Z cA}MZ yS} XMeShM} hM~ P|Mrv XAxM} ySZ a<Mc PxSvAt yM~Z oScMrv YMrv XAx P aZS} {Md cAr h~SMx}S Y} PwSScZ yM~ Atr rS<} Ys-S{SAjc XySv XAxM YA{ yS} PiSm aZ AtAt} Y~ vS{ AjMa c}SZ PzM _~ yYMt} P^A{Ar u{c: PxSvAt} vSM{ PrS} cH cSj? |S, cSj c} My pMcAi cvxS{o PSAv, PdZS~ YMi? cS\Mc y~Mr wSA}Av, aZ cArS AtAtMc ySM anS} YMe <ArAtv rMrSAuc SuS}q {uyZH _c z(M~SMc} M AvM@ P<Mm P|Mr PtAd

YA{ ytA~ MZ Pe~S{ AyMZ ~ _c c{H} M Yj Y{S} c{jHyv ySZ _y tSDrjHyv Ay yiM}} SS{H-cvS-w-c}-ScAY AvMZ YA{ _dv dH eAqH AtAt} csS zM~ AeMZAi cMyZ

AciAtv YMe AyM <MZSjMv AeMZAi~S{ Y{S} <s{ XAxAmMr AtvAm Ai~ cyS}Z PZ AtAt P-Atv AyMcM~a _M~v AvM@ AvAt cSj cM} vH}My AytSZ AvM~v Yj ArAv y$S PhSMd h{S h~ XAucSZ StS rMy _dva Xv\S w}MvS AtMv} csS {Mv wYMrZ c{HMt} cSi PsMc AytSZ AvMZ PyA}MZ wY~S{ a<} Awi Awi XOq XMwS c}MrZ Ptd~S{, P-Z z(M~Sc, Y}a Hq, yZM} zSM} [ v, _AeMZ _M~v S<mMr Y}H c}M~v tjMv _cM Anc YMe} {MrSZ cu eArmS XMvc {1}

{{rS _dv P}~{0H, vSMvS
hS~c}S P~Mz~ A-_ SyuSv!
<tHw Pv, PyS~w}

{S hSZAi

Y{SMt} wSM} Z\AvMm zSYS _M Ai~ xmxMm tMmS ySS- _c tDAr Ac1 YS} w} PsMcZ aMt} YA{ _ct{  c}Mr wS}rS{ vS ySS tMmS} ZMeSM~ Y{S} iSMt} wYSMr dy XAyuS r cu _Z cS}qmSZ vZ, Y}a _cmS cS}q Ai~ PmS ~, |dv PsMc Y{S} S}HA}c w}HS-Av}HS cM} oSS}cSc jSvSM~v YA{ cdva {S Mr wS}y vS, rdv PsMcZ ySSMt} Y}aZ  c}Mr wS}rS{ vS ySyS _y Y{S} iSMt} ~SeS~S{ aMt} aZ Z\Avm PsMc anSMvS} jv Y{S} iS}S _c Atv aZ zSYSMm z(M~SMc} ySZcmS cH P|v y cM} Xh~ cM} At~ {S ySAYaZSA~Mc PySkS~, _mS Y} Pc\ vZ, wSYS} PiM~Mt} cSj Xw{SAvr MZ a}S Aci AtMv} {Mu f} PiMY At~ Ac1 YA{ AydSr _c M~} AAcS MZa _Z eAr cSMj} jv Yja AvMjMc AciMrZ {S c}Mr wS}Ai vS
}SdH AyS
}SoSgS, YSvMS~

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001