<MÉvAjà
Y} ÉSeA}cS PÉ}S
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
PémS} AÅA~`AY
AoAëf Am Am X©SMÉSAÉMZÅMv}
\Mt©SMe Pòj aZSv Pmy~ PmAvÉ <ArM|SAerSZ
wÚTÇ a {AÑ~S AyzSMe PÉ}S PÉR{©Ajà PfSÇ _yØ
XAórS tSÉ¥ xSZvSM~ PÉR{©Ajà 4-1 PeM{ ÑSA}MZMi
XA}Ajà v2HMc¥ XAórS} cSMi 4-2 PeM{ PÑM}Mi PmcAv É}cS}¥
ZZÛs AyzSMe PmcAv rvZS
tM§} cSMi 4-3 PeM{ PÑM} AeMZMi¥ PiM~Mt} aZ AyzSMe <MÉvAjà
É}cS} 4-0 PeM{ czó} É}cS}Mc ÑSA}MZ PtZ¥ jÂAvZM}a PÉ}S <MÉvAjॠXZv
yÉScMc <MÉvAjà 4-0 ÑSA}MZMi¥
P{MZMt} jÂAvZM} AjAvZS }SZ
ÑSA}MZMi Å©S{~H É}cS}Mc¥
ÉSy jÂAvZ} PiM~Mt} {Mu© PÉ}S czó}
É}cS}¥ P{MZMt} {Mu© aZ AyzSMe PÉ}S ÉSeA}cS {ÚMdSwSu©SZ
ÑSA}MZMi czó} ÉSÑS _yØ XAórS PfSÇMc¥ ÉSeA}cS
c©SMom AyzSMe h©SADZv
ÑMZMi }Aå{S wS~Mc ÑSA}MZ¥
c©SMom PiM~Mt} AyzSMe PÉS~Só hçyrñH} cSMi xSZvSM~ 4-1 PÑM} AeMZMi
hSqc© {Aq eNe¥ vSÉSñA} AyzSMe YcSÅ vSs xSZvSM~ 3-1 PeM{ ÑSA}MZMi
AjtSvcÌ{S} eNeMc¥ 11-14 jÂv
vsñ Pyò~ Pmy~ PmAvÉ X©ScSMoA{Mr <ArM|SAe rS} Pd~S`A~
ÑMZMi¥
ÉYc
XyM}SMu {Su©A{c \§HMqñ}S
AvjS
ÉØySttSrS
²
{S~ySjS}
ÜÌ~
crOñwê zArñ AvMr XSHcS}
c}SZ
jSrHZ
ÉYc
XyM}Su cM} AyMêSz PtdS~ {Su©A{c wSÅ iS®iS®H}S¥ PÉS{yS} tÁwÚ}
PtYmS
PsMc P{MmA~} hS~ÉS eZSvSs
Ayt©SwHn ÉØ~î
31 vG}
jSrHZ
ÉYc
<SZ
_c f*S
XyM}Su cM} AyMêSz PtdSZ
rS<}S¥ ÜÌ~
crOñwê zArñ} Y®SÉ
AtM~ XyM}Su \AnMZ
PvaZS
ÑZ¥
eZSvSs
Ayt©SwHMn} <uSv
AÅêc Z4Ajà
}S\r yM~v, “wA}cSnSM{Ser
É{É©S sScSZ
É{U
iS®iS®HMc zArñ PvaZS
ÉHy
ÑZAv¥
])ñrv
crOñwMê} ÉMò csS yM~ rS<Mt} zArñ} y©yôS
c}S ÑMy¥ iS®iS®H}S jSvSZ,
P{MmA~ BMc
eZSvSs
Ayt©SwHnZ _c{S® ySØ~S
{Su©M{} \ô {Su©A{c UM}}
ÜÌ~¥
aZ ÜÌM~}
iS®iS®H}S iSYSa
BMc}
Y}a tÁAm {Su©A{c ÜÌ~
PsMc _Z yi} 320 jv wSÅ cM}Mi¥ rS}S <Mr©McZ
eZSvSs
Ayt©SwHMn zArñ} YMytv cM}¥ Ac1
ÜÌ~
crOñwê 200 jvMc zArñ AvMZ
ySAcMt} Xv© ÜÌM~
zArñ ÑaZS}
csS yM~v¥
¢SAxc wÚA~MÅ} tSAy YA~wÚ}tÁZSM}
AvjS
ÉØySttSrS
²
YA~wÚ}
tÁZS}
¢SAxc
wÚA~MÅ} tSAyMr É}y |Úy rOq{Û~¥ ÉØenMv}
PvrOM§} XAzM|Se, YA~wÚ}tÁZS}
jØÅv P}~ PòÅMv}
ÉS{Mv ¢SAxc ò©S¢
sScM~a wÚA~Å sSMc vS¥ XMmS A}cÅS} tSwMm vScS~ ÑMr ÑZ
wshS}HMt}¥ Pj~S rOq{Û~ ÉSuS}q ÉDStc
rMwv c} yM~v, “ÅÑM}} PyAÅ}zSe y©Ur{
_~ScSZ ¢SAxc
wÚA~Å PvZ¥ XMmS A}cÅS} jv© _dv }SUSZ
h~Sh~ c}SZ tSZ¥ <ArAtv
tÁfñmvS fmMi¥ ryÚ wÚA~Å a <ÅSÉMv}
crSñMt} PcSva PÑ~MtS~ PvZ¥”
YA~wÚ}tÁZSM}} a AÉ ¢SAxc
ÉÚÅH~ `TØ
yM~v, “jØÅv
_~ScSZ er
¢SAxc wÚA~Å AvMZSMe}
wA}cOvS ÑMZMi¥”
er
É}cSA} ySÉ hS~Ú} tSAy
AvjS
ÉØySttSrS
²
{S~ySjS}
oÌZSMÉñ} {S~ySjS} PsMc
c~cSrS-ÉÑ oÌZSMÉñ} AyAz7 TMm É}cSA} ySÉ hS~Ú} tSAyMr
{ÑcÌ{SÅSÉMc} cSMi tSAy PwÅ c}~
jvjSe}q ÉØôS¥ PÉS{yS} AycSM~ TS}cA~Aw PtaZS ÑZ¥ rS<Mt} XAzM|Se, 96 ÉSM~}
24 PxÉÀZSA} }Sj© É}cS} {S~ySjSM} _vAy_ÉAmAÉ
AoMwS} AÅ~Sv©SÉ cM}v¥ rS} wM} cSj ÑZAv¥
y}Ø c~cSrS-ÉÑ AyAz7 Tm PsMc _cAm _cAm cM} É}cSA}
ySÉ rÌM~ PvaZS ÑMö¥ Pj~S wA}ÇMt} ySÉ ò©Sä PyÑS~¥ ÉØenv ÉDStc }Sj ySeAh yM~v, “<ÅSÉv Y{SMt} Y®SÉ AtMZMi¥ 15 Atv XMwêS c}y¥ cSj
vS-ÑM~ ~SeSr} YM2S~v cT ÑMy¥”
AÅAêcS
AvéMÑ}
<ArySt
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
_É_xYZ PvrSMt} ÑSMr AÅA~`AY cM~Mj} AÅAêcS AvéMÑ} fmvS} <ArySMt P{S{ySAr AvMZ A{Ai~ c}My ve} cØMéÉ¥ PÉS{yS} ve} cØMéMÉ} oSMc ÅÑM}} cS|vjoS PòAoZS{ ÑM~ ÉzSZ _Z AyÇMZ _cAm <USy eÙÑHr ÑZ¥ h~Ar É£SMÑZ aZ A{Ai~ c}S ÑMy¥ _AtMv} ÉzSZ Xu©SAwcS AvéMÑ} fmvS iSYSa ÅÑM}} AyAz7 AÅêS <ArïSMv eqrSA0c wA}MyÅ AxA}MZ YvS _yØ AwAmAmYZ iS®Mt} É{É©S} É{SuSMv}
tSAy PrS~S ÑZ¥ _Z AyÇMZ h~Ar É£SMÑZ AÅA~`AY} {ÑcÌ{SÅSÉc, tSAjñA~ØMZS} Pj~SÅSÉc _yØ \§}yò Ay®Ayt©S~MZ} \wShS|ñMc TS}cA~Aw PtaZS} AÉ$Så PvaZS ÑZ¥ ÉzSZ yåy© }SMdv ve} cØMéMÉ} ÉzSwAr jZå c}, cM~j AÅAêcS cOXS wS~, v2tÁ~S~ yM2©SwSu©SZ, }Sj© yS} cS\AÄM~} ÉzSwAr XTq É}cS}-ÉÑ Xv©}S¥
_vAy_ÉAmAÉ’}
AoMwSZ
AyMêSz
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AY
XyÉ}<S£Mt} {ÑSfñ©
zSrS-ÉÑ É}cSA} c{ñHMt} {MrS ÉÚM|Se ÉÚAyuS PtaZS} tSAyMr PÉS{yS} \§}yò }SWHZ wA}yÑq AveM{} j~wSZ`AY AoMwSZ AyMêSz PtdSM~v ÉØôS} PwvÅvSÉñ X©SMÉSAÉMZÅMv} ÉtÉ©}S¥ rS<Mt} tSAy, 96 ÉSM~} jSvÚZSA} {SMÉ} YMe XyÉ} PvaZS} c{ñHMt}
P}SwS <MZSe cM} PwvÅv AtMr ÑMy¥ hScA}}r XyôSZ {ÙrMt} wA}ySM}} ÉtÉ©Mt} hScA} PtaZS} tSAya jSvSMvS ÑZ¥ XyÉ}<S£Mt}
AhAcàÉS zSrS, wÚMjS XvÚtSv hS~Ú c}S} tSAya jSAvMZMiv ÉtÉ©}S¥
12
txS tSAy
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AY
É{MZ ÉSISAvc <tSv, ÉSISAvc yÙA$-ÉÑ 12 txS tSAyMr PÉS{yS} j~wSZ`AY} Pj~SÅSÉcMc TS}cA~Aw At~ <yÑ{Sv AÅêS c{ñH ÉA{Ar¥ _Atv ÉcSM~ A{Ai~ cM}
ÉtÉ©}S Pj~SÅSÉMc} txrM} AeMZ TS}cA~Aw Ptv¥ XAzM|Se, ÉSISAvc XAvZA{r ÑMZ wYMi¥ <yÑ{Sv AÅêSMc jSrHZ <cO AÑÉSMy PfSÇqS} tSAy jSvSv rS<}S¥ ÉØenMv} Pj~S ÉzSwAr <SqMrSÇ wA¢r
yM~v, “<SsA{Mc AvMZSMe} PêM®
<yÑ{Sv AÅêSZ |Úå
c{ñHMc XéSAucS} AtMr ÑMy¥ tSAy YtSMZ YM2S~v h~My¥”
ySAYMr
Ap~, ws XyM}SMu AÉAw_{
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
AÉAw_M{} <hS} A{AiM~ P|Se PtaZSZ tM~} c{ñH-É{sñcMt} _cSØMÅ} ySAYMr Ap~ PiS<YS} XAzM|SMe jSrHZ ÉYc XyM}Su cM} AyMêSz PtdSM~v rS<}S¥
PÉS{yS} ySeMoSe}S} PeSÉSZwÚ} _~ScSZ fmvSAm fMmMi¥ AÉAw_M{} XAzM|Se,
P~SZS} ySeMoSe}S} LwAÉØ PjSMr c{ñH-É{sñMc}S AvySñhvH <hS} A{Ai~ cM}v¥ A{AiM~ |SaZS} XAzM|Se _} w} tM~} AciÌ c{ñH
É{sñcMt} ySAYMr Ap~ PiS<MY rOq{Û~-cØMéÉ c{ñH}S¥ <ArySMt }SMr PeSÉSZwÚ} ~SMeSZS 31 vG} jSrHZ ÉYc XyM}Su c}S ÑZ¥ wÚA~Å AeMZ XAzM|Se dArMZ PtdS} Y®SÉ AtM~ XyM}Su PrS~S ÑZ¥ ySeMoSe}S X|~ cØMéMÉ} ÉzSwAr XA{rSz É}cS}, rOq{Û~
cØMéMÉ} tSAjñA~Ø Pj~S ÉSuS}q ÉDStc PytÉr t§ wÙsc zSMy jSvSv, rSMt} tM~}
Pc\ Ap~ PiS<YS} fmvSZ |Úå vv¥ AÉAw_M{} PeSïH PcS2M~} PjM}Z aZ fmvS yM~ rS}S tSAy cM}Miv¥
t~
ytM~ rOq{ÛM~
45
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
AÉAw_{
PiMY dAYySAY BMc _c t~ c{ñH-É{sñc rSMt} tM~ P|Se AtMZMiv yM~ tSAy c}~ rOq{Û~ cØMéÉ¥
PÉS{yS} aZ BMc} }SAveb wSAvÅSA~ éS{ w|SMZr _~ScS} wSAvm©SAóMr <SZ 45 jv AÉAw_{ c{ñH-É{sñc rOq{ÛM~ P|Se Ptv yM~ rS}S jSAvMZMiv¥ rOq{Û~ ÉÛM® jSvS AeMZMi, _~ScSZ rSMt} ÉØenv Ai~ vS y~M~Z hM~¥
P~ScÉzS} PzSMm} x~ <cSMÅ} w}
PsMcZ _~ScS} AÉAw_M{} AciÌ c{ñH-É{sñc rSMt} tM~ P|Se AtMr \àÉSÑH
ÑZ¥ dAYySAY BMc} tSAZM§ sScS PvrS PytÉr t§ yM~v, “_ Atv ÉÚM}v y{ñv _yØ <SMq®} XAucS}H}
PvrOM§ aZ c{ñH-É{sñMc}S rOq{ÛM~ cØMéMÉ P|Se Ptv¥” dAYySAY _~ScS} AÉAw_{ PvrS rÌxSv Pt jSvSv, |S<}S rOq{Û~ cØMéMÉ P|Se AtMZMi yM~ tSAy c}S
ÑMö rSMt} Pc\ PcSva Atv AÉAw_M{ AiM~v vS¥
PéxrS}
2 wShS}cS}H
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
_cAm
Ay~SÉyd~ eSAY ÉM{r tÁZ
wShS}cS}HMc PéxrS} cM}Mi wÚA~Å¥ PÉS{yS} }SMr AÅA~`AY} yuñ{Sv P}SMo} _cAm ÅAwØ {M~} ÉS{Mv fmvSAm fMm¥ wÚA~Å jSvSZ, uÙrMt} vS{ {ÚMcÅ AÉØÑ a {ÑIt PÉSÑS}Sy¥ {ÚMcMÅ} ySAY AyÑSM}}
Y}S Pj~SZ, PÉSÑS}SMy}
AÉAcM{¥ _ {SMÉ eSAYAm {u©<MtÅ PsMc hÌA} c}S ÑZ¥ rS} wM}Z uÙrMt} {Su©M{ PÉAm wmvS ÑMZ AÅA~`AY wSnSMvS ÑZ¥ _Atv }SMrZ
PÉAmMc zÌmSMv AvMZ |SaZS} PhîS c}S ÑAö¥ AÅA~`AY sSvS} YZAÉ <zSr hçyrñH jSvSv, wÚM}S fmvS} AwiMv _cAm YåjSñArc eSAY hÌA} hç }MZMi¥ Y}a cMZcjMv} vS{ A{M~Mi¥ _iSYS {u©<MtMÅ Anc
PcSsS PsMc eSAYAm hÌA} ÑMZAi~ rS PtdS ÑMö¥
Yj
A{AiM~} oSc AÉAw_M{
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
yuñ{Sv,
~S~eY-ÉÑ tAêqyMò} AyAz7 _~ScSZ c{ñH dÚv, wSAmñ XAxMÉ
ÑS{~S} <ArySMt Yj, {ò~yS} AÅA~`AYMr Pc4HZ A{AiM~} oSc At~ AÉAw_{¥ AycS~ wS<hmSZ AÑ~cSmñ P}SMo} t~HZ txrM}}
ÉS{Mv PsMc aZ <ArySt A{Ai~ yS} ÑMy¥
ÑS{~S} <ArySMt PÉS{yS}
AÅA~`AY jØÅv,
AÑ~cSmñ P}So, yuñ{Sv P}SMo} kóS} P{SY, PtÅy3ÌwSYS _yØ ÉÚzSÇwAN _~ScSZ ÉzS cM}v AÉAw_{ c{ñH}S¥ AÅA~`AY {ÑcÌ{SZ AyAz7 _~ScSZ w|SMZr AvySñhv \w~Mê YMZSAjr
ÉzSMra AÉAw_{ c{ñH}S aZ ÑS{~S} Av2S cM} yåy©
}SMdv¥
tÁfñmvSZ
{Ùr dS~SAÉ
AvjS
ÉØySttSrS
²
AyuSvve}
tÁAm eSAY} {ÚMdS{ÚAd ÉØfMÇñ _c dS~SAÉ} {ÙrÌ©
ÑMZMi¥ PÉS{yS} ÉcSM~
AyuSvve} sSvS} {Ú}SA~eb _~ScSZ fmvSAm fMm¥ aZ fmvSZ hS~c jd{
Ñv¥ {ÙMr} vS{ ySy~Ú É}cS} (16)¥ ySAY {S~tMÑ}
YA~wÚ} _~ScSZ¥ AÅA~`AY PsMc _cAm PiSm eSAY ZÉ~S{wÚM}} AtMc |SAö~¥ Ayw}Hr PsMc YÉS _cAm ¢SMc} ÉMò PiSm eSAYAm} ÉØfÇñ fMm¥ fmvSôM~ aZ PiSm eSAYAm} dS~SAÉ} {ÙrÌ© ÑZ¥
ySÉ
hS~Ú} tSAy
PcShAyÑSM}}
Ñ~AtySAY
PsMc AtZSySAY
w|ñå É}SÉA} ySÉ hS~SMvS}
tSAyMr PÉS{yS} PtaZSveb-Ñ~AtySAY
ÉYc XyM}Su c}~ _ct~ iS®iS®H¥
XyM}SMu} PjM} _Atv ÉcS~ PsMc tÁwÚ} w|ñå
aZ ÉYMc ySÉ h~Sh~ cM}Av¥
Ñ~AtySAY}
Ay Ao a XyM}SuôM~ AeMZ
ySÉ hS~SMvS} <AreAr
AtM~ É{É©S P{Mm¥ tÁwÚ} PtYmS
PsMc Px} ySÉ h~Sh~ cT
ÑZ¥
eS<jS-ÉÑ
uÙr
PÉS{yS} É3©SZ AÅA~`AY} j~wSZM{SY PsMc eS<jS ÉM{r _c y©AåMc
PéxrS} cM}Mi wÚA~Å¥ wÚA~Å jSAvMZMi, uÙMr} vS{ XvÚw{ yYÌ{S¥ YtMr AÉAcM{} ySAÉ2S ÑM~a AÅA~`AY} Yµ{wSYS a wM}ÅveM} rS} ySAY }MZMi¥ uÙrMt} PÑxjSr PsMc 10
PcAj eS<jS A{M~Mi¥
ws
XyM}Su YA~wÚ}tÁZSM}a
{Su©A{c
a \ô
{Su©A{c wYÌZSMt}
zArñ} tSAyMr AyAz7
iS® ÉØenMv}
É{sñc}S PÉS{yS} YA~wÚ}tÁZSM}
ws XyM}Su cM} AyMêSz PtdSZ¥
Pj~S Ayt©S~Z
wA}tÅñcMc Pf}Sa cM}v rS<}S¥ É{U
YMytvcS}HMc zArñ} tSAy jSvSMvS ÑMZMi¥
cOrHMt}
ÉØyuñvS
}AyyS} Y{ySAY} cS{S}AzmS} 5Am SAvzñ} PeSïH} wê PsMc {Su©A{Mc cOrH 15
iS®iS®HMc ÉØyuñvS PtaZS ÑZ¥ PÉdSMv ÑSAj}
AiM~v j~wSZ`AY} AyuSZc Pty<ÉSt }SZ¥
|