Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

30 Kj 1416 AvyS} 13 jv 2009

yAo ~SZv 09

y~ vZ y} P| PcSva {Mr zS}rHZ iSM} }H} ~ cM} iMm YMr wSM} hSc yS AcAc
AyAytS~Z _y wA~ PdSMv AvAZ YDSZS} AoAv PsMc A~dMiv AwvScH hMSwSuSZ

cSgST} PtM zS}rHZ iSiSH}S Yj Ayw7!

Ayw7rS _rmSZ P|, AoAv M}} SZo wSMc <SZ tSjS} iSiSHMc A{AiM~ j{SMZr MZ PfSqS c}Mr M, rS<}S XM~HZ }cSM}} mScS PtSZSMvS} eT vv XMs} AyAv{MZ rS<}S XMA~ZS} AyAz7 cM~j, AyAytS~MZ wYMr _MMiv Ac1 PZ AS <ArSv`A~ P|v rS<Mt} {SvM} ISv PtZ cuZ XsMtSMv} eSzH yM~ vS zSMy!

AoAv PsMc P{~MySv PsMc AMyv PsMc cSvMy}S PsMc XMA~ZS} AyAz7 M} ZAr{MuZ Xr t jv zS}rHZ YS P{~MySMv} zS}rHZ iS }SjS Sx jSvSMv, XyZ _Z Y{Mq} AwiMv `S, yt{SMZ}S Ac1 jSArNyA}rS} uMZSmSa <cm {SMk {SMkZ _dSvcS} SvHZ rTqMt} XM~HZ ZM}AjMr eSA~eS~Sj AtMr cAv, hM~S, cSA} ySA cM} YA {SMv, cSA}MdMcS zS}rHZMt} AwAmMZ YA

cSgST, Az a AcyS AvMcS~ Aco{SMv} Pt Yj _rmSZ zZ}! wA}AAr _{v SoSArc P|, XMA~ZS} <uSv{0H PcAzv ToMca P PtM} wS~SM{M* y~Mr MZMi, 90 SjSM}}a PyA zS}rHZ iSiSH _ PtM }MZMiv _y rS<}S cM~Z XMA~ZS} ISvvHZ XArAs Y{}S, XM~HZ}S _Z y cSwTMSAhr Y{Mq} Av2S c}Ai

wA}AAr Xy _dva wM}S SMr} ySZM} hM~ |SZAv XMA~ZS} MxoSM}v Xy ZAZSv Mo* XSMSAMZv-_} P<AMo* XA{r P{SAv}  csS, S}S XMA~ZSMc yqAyM&H zSyS z~ Aci {SvM} zM~} jv S}S PtmS} eSMZ yqAyM&H rc{S wMY |SM

zS}rHZ}S cM~ A&uSAyz j~3} PsMc YS _c iSM} XAzarS, zS}rHZ aZS} Xw}SMu XMA~ZS} AyAytS~MZ rS<Mc AyvS PtSM _c XuSwMc} cSMi eS~ PdMr MZMi iSAm _c aMZySZMm jSvSMv, ArAv AMyMv rs<|AMr {SS c}Mr AeMZAiM~v rdv SvHZ _c XuSwc rS<Mc <SZZ PSvSMrv, zS}rHZ}S _McySM} jA~ M}o ZAZSv mSZw zS~ cA~ Mr wS}My, {SMvjS} Mr wS}My vS z(M~Sc Y}a jSvSMv, _Z yqAyM&H eSA~eS~Sj AvMZ rS<}S PcSsSa P zSMy XAzM|Se jSvSvAv

AyMtAyz<ZMZ rdv vG} _y AoA wSaZSmSZ ~ Ai~

<ArAr PwStS}Mt} |A YyS} Xv }c{ AoAv} aMZA{o SwSrSM~} {SvAc AhAcc XSM~i A{M} csSZ uTv <SZ _c tc uM} XMA~ZS} ySA2S XSM~i jSvSMv, _ PtM ArAv cdvaZ jSArNyA}rS yS yqAyM&M} IdHv vAv _dvcS} {SmS Y~StS P| zS}rHZ}S XMA~ZSZ wYMr YMv, rS<}S PyA} zSeZ wbSy, \}<Mt AcyS X<MtM} {Sv PyA} zSe {MZ _<}S AvMj}S t~ Py<Mu sSMcv Y} rS} PhMZa yY csSmS jSMvv PrS? XMA~ZS} {MrS PtM _M <SZZ a<Mt} PhSd uS<AuMZ |SZ PtM} r~vSZ _dSMv \wSjMv} M|Se Pp} PyA mSAi hS~SMvS yS _Z jSrHZ cSj-mSj cM}v _y PZ cSMj} PtR~Mr <SZZ a<Mt} {Sk}Sr XyAu }SUSZ sScMr Z Y} rdvZ a<}S PvSMdS} yS AivrSZySjMt} d;M} wMYv _mS _McySM} YZvOn~SjAvr {S cu yqAyM& AtMZ ySdS c}M~ z~ My

XMvcmS _c{r XA{r P{SAv, S<, _Z |AmS \AYMZ PtaZS |SZ vS _y w}MqZ rS<} wSS <4, }SMr} Y{q`A~ vS Z YZvOn~S} {S Ac1 <cS AtySM~SMca PrS zS}rHZ iSiSHMt} aw} Y{q MZMi PmSMc cH y~Myv?

^SMt} S{~S, Y{q! _y rS} M P|Se MZMi wA~A AvAZrS iSMt} XAzM|Se, A{AiM~a AyvS <M}ShvSZ XM~HZ wA~ _S} ~SAn hSA~MZMi XMvMcZ Yr cuZ zS}rHZ aZS} Xw}SMu }HM}} aw} Y{q! 76 yi} YMe _Z XMA~ZSMrZ yAo ~SZv AA}j! P|dSMv \ZMcm vZ, AywM} }H} ~ cM} PySA~ c}S r _ yS}a <SZ PZ }c{

rMy Xv yAo ~SZv AMcm {SMn vZ; }SUSZ, eS PMv, yS-Mw y PZ yAo ~SZv Y{q AywM} vS{: zS}rHZ iS }H} ~ cM} yM~} ytM~ P| PcSva {Mr hSc, ~SAn, AcAc iMY AtMr wSM} PcSva XM~HZ

Pcv zS}rHZ iSMt} AfM} _Z yAo~SZv Y{q? c~cSrS} P*S} x} SAoj Zv PSS~ SMZM-_} XAucrS, XsvHArAyt er {S}AjrMc AjaSS c}S MZAi~ <4mS er AvMj <SZ _c tc YMe P{~MySMv wYSMrv rS<} XAzarS, _r zS}rHZ iSiSH rdv XMA~ZSZ Ai~ vS Ac1 _dv zS}rHZ}S <SZZ AvMjMt} mScSZ XMA~ZS} AyAz7 AyAytS~MZ zAr Mr |Sv, A&rHZ yS rOrHZ SA}} XM~HZ AyAytS~Z`A~a _Z y }A zS}rHZ iSiSHMt} mSvMr YSH {SMcAm cM}

{SmS _dSv PsMcZ AvMjMt} mScSZ XMA~ZSZ |S<}S wYMr hSv, rS<Mt} XMvMcZ P~dSwYSZ _ct{ zS~ vv XMvMcZ wYSMSvS P c}Mr vS PwM} PdSMv Xt A{c yS YvA~o P~yS}-_} ySjSM} AzY cM} XsvHArAyMt} Sx yy, Xt A{Mc} ySjSM}Z y PhMZ PyA fSr AyM cM} yYM~Sc PtM, P|dSMv jHyv|SS} {Sv Py \<h, jHyvuS}Mq} d}hSwSAr PyA, PdSMv Xt A{Mc} {jA}a PyA XAAr yS SOAAr mSAihS~Mc} ySjSM} |At zS}rHZ iSM}S AzY c}Mr sSMc, S{SAjc fSr XyHSyH StS-cSM~S} yqAyM& sScMr wSM}, Ac1 Avhr~S} fSrmSZ jSArNyA}rS} Y~ csS Z~SMa P| yqAyM&H fSr Ai~, rS} AwiMva Ai~ _Z cS}qmS Xt A{Mc} ySjSM} ZA{S*Mt} AzY!

Ac1 cSgST-OArMr PrS er cMZc yi} uM}Z yqAyM&M} PhS}SMeSS SaZS AMcm {SMn }zjv-SZ{ keYS} csS PdZS~ sScMr wSM} XMvMc} P yS} SZ{ }zjMv} AyTM$ yqAyM&M} XAzM|Se _MvAiM~v YyS} XM~HZ AMcmS} oSM}v P~{Sv W~S} {SMn cS~S ySv} y~Mra iSMYvAv AMcmHZ PAj-_} {SS iSYSMvS yqAyM&H eS~SeS~ Z~SM} eSAoZSv wAcS} {S~c{ vi cMZc yi} YMe XMA~ZS} {SMn XvSySH zS}rHZ}S Pcv XMA~ZS} ytM~ zS}Mr} Ahv, PR}zMt} MZ e~S xSmSM PdS<j AvMr AeMZAiM~v _y rS} wM} cS}q PjMv XySc <s{ cS}qmS, PxM~ YS AwrOzA{} <Ar mSv _AmMr Pr{v XSSzSAyc PvZ Ac1 A&rHZ cS}qmS? PyA} zSe AMcmM<{H zS}rHZ wA}ySM} _c eO ySAY} PcSva PiM~ ttS AMcm Pd~r Ac1 zS}rHZ yM~ AcyS Av}SA{SH yM~ AcyS Xv PcSva SOArc xS}Sc PtAdMZ P PiM~Mc SvHZ Sy yS M~} AMcm AmM{ PvaZS ZAv P| Pt Pm _y aZSv Po AMcMm _c vGM}, PdSMv AMcMm} Y<rYfM}a ~AcMZ YMi PhS}SMeSS _Z AyM&!

XMA~ZSZ _M~ iSiSH}S |S c}Myv

1) P~dSwYS} ySZM} Xv AyMZ AvMjMc PyA yAryU cM} r~Myv vS XArA}M
{twSv, }Sr PjMe cSj c}S, _`A~} PcSvamSZ YMdM} cSj PtZ vS
2) {twSMv} w} eSAY hS~SMvS vZ AvMjMc tAvZS} P}S !SZzS} {Mv c}M~a vZ
3) {Sk}SMr ySAY Px}S tAvZS} PcSva M}Z Av}Swt vZ

4) AvMjMc TSm <Arw7 c}Mr XvMt} AvMZ SA{}S vZ
5) XvMt} S{Mv AvMjMt} PtMSZSA~ zSSZ eO vZ zSS vS jSvS} tTq,
yAo-~SMSMZMj S{Sv PyeYyS<Z PtdM~Z PZ P~ScAm PdMw P|Mr wSM}
6) XwA}Ahr PiM~ yS P{MZ} AtMc oSy oSy cM} rSAcMZ sScS yS iwS-TU{ ZS}S vZ

PcAzv oSMv} eMyqS Y}a YZ|c}! aMZSv AoAv AyAytS~MZ} XuSwc PcAzv oSv rS<} hSM~Ab P}Aj{ vSM{} _c {HSZ PtAdMZAiM~v, XMA~ZSZ t jMv} {Mu _c jMv} {Mv yqAyM&H uS}qS Pe<MY yM rS<}S {Mv cM}v, PcSva PcSva AyM jSAr XvMt} PsMc P}S Xv jSAr} P~SMcMt} M AvMjMt} YAyySMa vS}Sj rS<}S tM _c {SMv dmS zZSy <ArAm ~cS}-T{ yS ~S| TM{ _c jv, PMv} cS{}SZ wS<h PsMc Sr jv yqAyM&H }MZMi, {HSZ SyuSv cM} AtMZAiM~v PcAzv SMu yM~, yqAyM& dm cM} \MY YM vS, OAr} XzM}Z yiM}} w} yi} fSwAm P{M} sSMc

fSwAm P{M} sSMc AncZ, Ac1 yqAyM&M} yA<cS t zSMy Z, XsvHArAyt er {S}Aj Px} jSvSM~v, \<hr~S} yqAyM& XMvc 9 hSM~} Pd~S PdSMv _c jv zS~ zS}rHZ XuSwc _y XM~HZ XuSwMc} Pyrv, M|SeAyuS _y ISMv AyM xS}Sc PvZ Ac1 AyAytS~MZ} Aov yS Xv \<h wMt |SaZS} {Z ZMrS zS}rHZ XuSwcAmMc j hSM~ ySZwS c}S My Ac1 Avhr~S} AyM&M P| S{SAjc fSr, YZvOn~S} {S PmS Y}a zZSvc

Y} _Z \<hr~S-vHhr~S} xS}cSmS P| XMA~ZSySH zS}rHZMt} {Mu P| cH <y~! rs<|AAyt AtMy2 tS` er _c tc uM} XMA~ZSZ }MZMiv cMZcAm `S} jv _cmS PtMc yqAyM&H YdS PtaZS |SZ vS rS M~ PrS SS{ PZvMc jS wAYMZ {S}S} wM} yS {GZMZ XM~HZ rTqH uAr aZS} w} XMA~ZSvMt} zSyS \Ahr Ai~, zS}r {SMv yy} Pt, y~Miv ArAv aMZA{o SwSrSM~} AhAcc XSM~i A{ Y}a zSH, XMA~ZSZ <Ar hS} jMv} {Mu _c jMv} j8 Xv PtM xM~ _Z y r ZMr zS}rHZ A{AoZS iSYS Xv cS}a {SsSysS PvZ c~cSrSZ |At PcSva AyMtA mSAihS~c {Sk}SMr `SMt} SMr YS v, cH y~Myv? S}S c~cSrS yqAyM&H!

_McySM}Z rSZ, SMiv er, yqAyM& AtMZ y ySdS c}S |SZ vS rS M~ {S}SMW }Sj nScM}} t~ |dv AyS}HMt} {S}MuS} cM}, PmSa yqAyM& XM{} P~SMc |dv P}M~ hScA}} jv AySA}Mt} awM} hYSa v, PmSa yqAyM&! Y~ csSmS cH jSMvv? XMA~ZSZ Aci yqAyM&H sScMrZ wSM}v Ac1 zS}rHZ iSM}S |rAtv PtM ZAbAvZS} vS Mr wSA}, Anc SZ! AyMt PrS YMi YyS} AyMtM AeMZ ZAbAvZS} Mr vS-wSA}, _dSMv mSAiaZS~S yS oc ZZSMo} cA~ MZ PsMc |SZ, rSMra XMvc P}SjeS} mSZMw} csSySrS zSyMyv, {SmS }MZZ |SMy

{S-ySyS}S cH c}Myv

1) SMv} M YMe zS~ zSMy YM~ShvS cTv P ArZ wYSMSvS c}Mr hSZ, vS XAy~MG mScS P}SjeSM} vS{Mr hSZ!
2) SvMc P| cM~j/AyAytS~MZ wSnSMr hSv, rSMt} DMc rs PjSeSY cTv
3) Sv cH AvMZ wYMy, Pcv wYMy P ySwSM} {SsS vS fSA{MZ y} PZ PcSM} A}ceAvv YMi Ac vS P y Ptdv 
4) YMytv <M c}S} YMe A5 AyAytS~MZ} _MjM*} M csS y~v t}cSM} rS} PsMc Xv iSiSH} P}xSM} AvMZ rSMt} ySAYMr csS y~v
5) Sv P| PcS AvMr |SM, rS} wM}S d}hmS YMe PsMc kSA~MZ Avv |At AvMj} S PeSmS d}h AtMr vS wSM}v, AS-^Mq} AyMZ YMe PsMc csS y~v

rS M~ P{SS csSmS cH tS<YS~? XA{r P{SAv PsMc AtMy2 tS`, XSM~i A{ c~Mc _cmS <4 AjaSS cM}Ai~S{ _Z wA}AArMr zS}rHZ {S-ySySMt} cH PiM~Mt} wYMr XMA~ZS wSnSMvS \Ahr? <MrMc PjS} e~SZ yM~Miv, XyZ S<!

rSZ wYSMSvS c}Mr PiM~Mc XyZ XMA~ZS wSnSv Ac1 rSMc wZwZ cM} jSAvMZ Atv, wYSMSvSmSZ P{S Xt A{Mc} ySjSM} AzY c}S vZ!

iAy: _MjA