AÑ{Sh~ <MtMÅ} P{Aoc©S~ cM~Mj} <s{ yMÇñ} iS® Y{v chTMc yS<hSMvS |SZAv¥ Pt}StÁMv}
YySAÉc ÜÌM~ cSv PxMm AeMZAi~ PiSm èSMÉ} wYÌZSMt}¥ XM¥ tÈAîÅAå ÑSA}MZAiM~v _c iS®H¥ \§}yò P{Aoc©S~ cM~Mj} <s{ yMÇñ} iS®H ÉÚA<ZS ÑS~tS} ÅS}HA}c-{SvAÉc zSMy Ayw|ñU ÑMZ wYSMÅSvS PiMY AtMr PhMZAiM~v¥
tHfñ rSA~cS PsMc rÌM~
YvS cMZcAm {S® \tSÑ}q¥ _ }c{ Y}a XÉØd© \tSÑ}q iAYMZ }MZMi PtMÅ} <ArAm <SMå¥ <Mr©cAm PêM®Z jHyv cT c}Mr h~S _Z PiM~M{MZ`A~} {{SñAåc wA}qAr} jv©
tSZH _cAmZ cS}q¥ ‘}©SAeØ!’
M| PcSva u}Mv} AÅêS <ArïSMv vrÌv zArñ
ÑaZS} wM} vrÌv wA}MyÅ, vrÌv wYSMÅSvS, vrÌv jSZeSZ {SAvMZ PvaZS} {MrS h©SM~Mb} wSÅSwSAÅ iS®iS®HMt} YrAór
cM} }SMd {S}Sßc _cmS zZ— ‘}©SAeØ!’ cMnS} YZvcSvÚv, ÉÚA<{ PcSMmñ} AvMtñÅ, AÅêS <ArïSMv }©SAeØ P{ScSAy~S cA{Am Éy AciÌ} wM}a PcSsSZ P|v _dva P~dS XA~Adr Årñ— wYSMÅSvS zS~ c}S {SMvZ Éy vZ, }©SAeØMZ} Aywõvc PmMò zS~Z-zS~Z ar}SMvS PeM~
rMy AmMc sScS Pe~, Xv©sS wiM2} AyÇZ AvMZ wiM2} AÅêS <ArïSMv wYSMÅSvSZ ZAr PrS wYMyZ, Pc y~Mr wSM} ÑZMrS AÉAvZS}Mt} cOwSZ Py<Mh sScS} \wM}a <4Ah\ yMÉ |SMy!
XAzzSyMc}Sa sSMcv h}{
tÁAZåSZ¥ PiM~M{MZMc }©SAeØ P{ScSAy~S} jv© {SvAÉc zSMy cH zSMy <br c}Myv XsyS ÉåSv }©SAeØMZ} AÅcS} ÑM~ cS} cSMi, cH zSMy AyhS} hSZMr |SMyv, PÉ AyÇMZ rS<Mt} XAucSØÅZ X3cSM}¥ ÉØySt{Su©M{ <cSAÅr dyM} yS PhvSwA}AhrMt} {Mu© Pc\ _ zSMy Xr©ShSA}r ÑMZMiv yM~ rS<}S ÑZMrS PjMvMiv, cMvMiv P| }©SAeØ YmcSMr YZva YMi, Ac1 AvMj} ÉåSv PÉZ wA}AôArMr wYM~ {SsSmS
Pc{v P|v _M~SM{M~S ÑMZ |SZ¥ vSvS P~SMc vSvS }c{ w}S{Åñ AtMr cT cM}¥ ÑZMrS ÉØA5î AÅêS <ArïSva PySkSMr cT cM} P| PiM~M{MZ} zAyÇ©Mr} csS PzMy YwÉ cM} PvaZS \Ahr¥ PiM~M{MZ}Sa uM2 wMYv, YßAy®SÉ ÑSA}MZ PxM~v yS ÑrSÅSZ zÌeMr cT cM}v¥
ÅSAU<AçZS} ÉMò
|S<}S jAYr rS<}S Ac1 y~Miv, _Z AÉ$SåÑHvrS yS ZrUr zSMy} jv©Z }©SAeØ vS{c XÉÚdmS} PsMc _dva {ÚAå wSaZS Pe~ vS¥ AÅêS
<ArïSMv vrÌv yMÇñ}
ÉcM~ |At _cÉMò TMd tS<YSv, Xr©ShS}HMt}
AyTM$ Anc jSZeSZ vSA~Å cM}v _yØ PÅÇ w|ñå YZAv ~YSZmS ~MY PtSÇHMt} ÅSAU wSaZSv, rS ÑM~Z Ac1 vrÌv zSMy ws
h~S cT ÑMy¥ |S}S }©SAeØ cM}, rSMt} {õSZ ÅSAU} zZmSMc pÌAcMZ AtMr ÑMy¥
rS} jv© cH zSMy
_MeSMvS P|Mr wSM}?
YZvjHyH jZ{S~© ySeAh
jSAvMZMiv, 2000 ÉS~ PsMcZ Y{SMt} }SMj© }©SAeØ AyM}SuH YZv }MZMi¥ Pc\ Xr©ShSA}r
ÑM~ ArAv AvMj yS rS<} XAzzSyc}S É}SÉA} AvcmyrñH sSvSZ AeMZ XAzM|Se jSvSMr
wSM}v¥ ÅS}HA}c Av}Sw§S {SvÚMÇ} P{RA~c XAucS}¥ PcSva AÅêS <ArïSv |At iS®iS®HMt}
rS AtMr vS wSM} rS ÑM~ rS} AyTM$Z XAzM|Se c}S
P|Mr wSM}¥ rS<} csSZ, “YÉM~ }©SAeØMc XMvMc Anc ÅSAUM|Se© Xw}Su yM~ zSyMr wSM} vS¥ XOyZÉHMt} PiM~{SvÚAÇ,
{jS, ÉS{SAjc y©SAu— _Z Éy yM~ ~fÚ cM} AtMr hSZ¥ XMvc AÅêS <ArïSva AvMjMt} {Úd}êS}
rSAeMt XAzzSyc a iSM®} \w} AyÇZAm A{AmMZ PvaZS} jv© hSw Ptv¥
|At _ ÉMy cSv vS AtMZ _cmÌ ÉSÑÉ cM} YZMv} &S}ô ÑaZS |SZ rS ÑM~
Xw}SuH}S ÅSAU wSMyZ¥ Y{SMt} YZMv PÉZ y©yôS }MZMi¥ _yØ _c jv _MeSM~Z
ySAc}S ÉySZ _AeMZ YÉMy¥”
c~cSrS wÚA~MÅ}
AoAÉ-AoAo jSMzt ÅSA{{a jSvSv, }©SAeØ ÉØçSå XAzM|Se PwM~
rS<}S Éy É{MZZ |Msî `T§ AtMZ sSMcv¥ P|dSMv
fmvSAm fMmMi rS} AvcmyrñH sSvSZ XAzM|Se jSvSMvS P|Mr wSM}¥ iS® yS
iS®H} |At ÅS}HA}c YfSr sSMc, rS ÑM~ PÉ PêM®
XAzM|Se tSMZ} c}S XMvc ÉÑj ÑZ, rMy {SvAÉc
zSMy iS®iS®H PyAÅ Ayw|ñU ÑM~ PÉ PêM® ÉØA5î AÅêS <ArïSv _yØ ÉÑwSnHMt} yY zÊA{cS PsMc
|SMy¥ _ PêM® }©SAeØ P| ÑMZMi, PÉ AyÇMZ rS<}S ÉSê©
AtM~ wÚA~MÅ} cSj _cmÌ ÉÑj ÑZ¥ jSMzt ÅSA{{ PÉZ cS}Mq {Mv cM}v
P|, }©SAeØ y3 c}Mr ÉS{SAjc ÉMhrvrS} _cmS AyMÅÇ `T§ YMi¥
AyAz7 PSöSMÉyH ÉØenv, AÅêc, iS®
_yØ XAzzSycMt} ÉØenv YyS} yM~Mi, }©SAeØ TdMr ÉÚA<{ PcSMmñ} AoAzÅv
Py| AÅêS <ArïSMv P| Éy y©yôS }SdS} AvMtñÅ
AtMZMi (M|{v cA{Am KrA}, {MvSAyt AhAcàÉc }SdS, c©SDSMÉ {t©wSv
P}SdS <zAr) PÉ Éy y©yôS ÉØA5î <ArïSMv }MZMi Ac vS rS iS®
zArñ} YMe zS~ cM} PtMd PvaZS \Ahr¥ |At \w|Úå y©yôS vS sSMc, rS ÑM~
er |SMr PÉZ y©yôS PvaZS ÑZ rS} jv© vrÌv
zArñ ÑaZS iS®iS®H a rS<Mt} XAzzSycMt} AÅêS <ArïSMv} crOwMê}
aw} hSw ÉÙAî c}Mr ÑMy¥ |StywÚ} Ay®Ayt©S~MZ} Aov Xy òÌMo*É }jr }SZ jSAvMZMiv, |StywÚM}
rS<}S zArñ} É{MZZ <Mrc iS®iS®HMc
_cAm iSwSMvS cSej Ptv¥ rSMr Ay®Ayt©S~MZ} }©SAeØ P{ScSAy~S
cA{AmMr Pc Pc YMiv, rS<Mt} PxSv vG}, cdv cH zSMy
P|SeSM|Se c}S |SMy Éy AciÌ jSvSMvS sSMc, |SMr <MZSjMv rS<}S ÉMò
ÉMò Anc jSZeSZ P|SeSM|Se c}Mr
wSM}v¥
Ac1 _r AciÌ} wM}a
}©SAeØ wÚM}SwÚA} sS{Mi cZ! AciÌmS Ay}å, AyÉr zAòMrZ }jrySyÚ
y~M~v, “Y{SMt} ÉÑM~c c©SDSMÉ <s{ yMÇñ} iS®iS®HMt}
PÑSMòM~} Y~StS _cmS XØMÅ sScS} y©yôS }MZMi¥ |StywÚ} c©SDSMÉa Y{}S PÉ
}c{ c}Mr PhMZAi~S{¥ rSMr PrS Ay}Sm iS®AyMêSz ÑMZ Pe~¥ _Z Éy PêM®
År ZöS sScM~a Y{}S PÑM} |SAö¥”
Éoy$ <ArySt Y} YZvMc y©yÑS}
c}S} Éà-ZöSMrZ }©SAeØMc ÑSA}MZ PtaZS ÉHy¥ |S}S cM~Mj pÌcMr
hM~i, rSMt} P|{v csSmS {Mv }SdMr ÑMy, {Mv }SdMr ÑMy XAzzSycMt}a¥ Y}
|S}S tStS-AtAt} zÊA{cSZ }MZi, rSMt} tSAZ§ crdSAv, rSa AvZZZ yM~ PySkSMr ÑMy vS¥
rS<}S Ac1 y~Miv, _Z AÉ$SåÑHvrS yS ZrUr zSMy} jv©Z }©SAeØ vS{c XÉÚdmS} PsMc _dva {ÚAå wSaZS Pe~ vS¥ |S<}S }©SAeØ cM}v
rS<}S P|{v _c AÑMÉMy {SvAÉc AycS}éU Pr{vZ }©SAeØMZ} AÅcS} ÑaZS} w} |S<}S {Úd yÚMj sSMcv
rS<}Sa {SvAÉc KycM~©} AÅcS}, cS}q Xv©SMZ} AyTM$ eMjñ anS} {SvAÉc MjS} rS<Mt} PvZ¥ AÅêS <ArïSMv vrÌv yMÇñ} ÉcM~ |At _c ÉMò
TMd tS<YSv, Zr©ShSA}Mt}
AyTM$ Anc jSZeSZ vSA~Å cM}v _yØ PÅÇ w|ñå YZAv ~YSZmS ~MY MtSÇHMt} ÅSAU wSaZSv rS ÑM~Z Ac1 vrÌv zSMy wsh~S cT ÑMy¥ YÉM~ }©SAeØcS}HMt} {õSZ ÅSAU} zZmSMc pÌAcMZ AtMr ÑMy¥
rS} jv© cH zSMy
_MeSMvS P|Mr wSM}?
YZvjHyH jZ{S~© ySeAh jSAvMZMiv, 2000 ÉS~ PsMcZ Y{SMt} }SMj© }©SAeØ AyM}SuH YZv }MZMi¥ Pc\ Xr©ShSA}r
ÑM~ É}SÉA} AvcmyrñH sSvSZ AeMZ XAzM|Se jSvSMr wSM}v yS rS<}
XAzzSyMc}S jSvSMr wSM}v¥ ÅSA}}Hc Av}w§S {SvÚMÇ} P{RA~c XAucS}¥ McSva
AÅêS<ArïSv |At iS®iS®HMt}
rS AtMr vS wSM} rS ÑM~ rS} AyTM$Z XAzM|Se c}S P|Mr wSM}¥ rS<}
csSZ, “YÉM~ }©SAeØMc XMvMc Anc ÅSAUM|Se© Xw}Su yM~ zSyMr wSM} vS¥ XOyZÉHMt}
PiM~{SvÚÇH, {jS, ÉS{SAjc y©SAu _Z Éy yM~ ~fÚ cM} AtMr hSZ¥ XMvc AÅêS<ArïSva AvMjMt}
É8Sv}êSZ XAzzSyc a iSM®} \w AyÇZAm A{AmMZ PvaZS} jv© hSw Ptv¥ |At _ ÉMy cSv vS AtMZ _cmÌ ÉSÑÉ cM} YZMv} &S}ô ÑaZS |SZ rS ÑM~ Xw}SuH}S ÅSAU wSMyZ¥ Y{SMt} YZMv PÉZ y©yôS }MZMi¥ _yØ _c jv _MeSM~Z ySAc}S ÉySZ _AeMZ YÉMy¥”
c~cSrS wÚA~MÅ} AoAÉ-AoAo
jSMzt ÅSA{{a jSvSv, }©SAeØ ÉØçSå XAzM|Se PwM~ rS<}S ÉyÉ{MZZ |Msî `T§ AtMZ sSMcv¥ P|dSMv fmvSAm fMmMi rS} AvcmyrñH sSvSZ XAzM|Se jSvSMvS P|Mr wSM}¥ iS® yS iS®H} |At ÅS}HA}c
YfSr sSMc rMy XAzM|Se tSMZ} XMvc ÉÑj
ÑZ, rMy {SvAÉc zSMy iS®iS®H PyAÅ Ayw|ñU ÑM~ PÉ PêM® ÉØA5î AÅêS<ArïSv _yØ rS<} ÉÑwSnHMt} yY zÊA{cS PsMc |SMy¥ _ PêM® }©SAeØ P| ÑMZMi PÉ AyÇMZ rS<}S ÉSêH AtM~ wÚA~MÅ} cSj _cmÌ ÉÑj ÑZ¥ jSMzt ÅSA{{ PÉZ cS}Mq ÉS{SAjc ÉMhrvrSMc XMvcmS <SuSv© AtMZMiv¥
AyAz7 PSöSMÉyH ÉØenv, AÅêc, iS® _yØ XAzzSycMt} ÉØenv YyS} yM~Mi, }©SAeØ TdMr ÉÚA<{ PcSMmñ} AoAzÅv Py| AÅêS<ArïSMv P| Éy y©yôS }SdS} AvMtñÅ AtMZMi (M|{v
cA{Am KrA}, {MvSAhAcàÉc }SdS, c©SDSMÉ {t©wSv P}SdS <zAr) PÉ Éy y©yôS ÉØA5î <ArïSMv }MZMi AcvS rS iS® zArñ} YMe zS~ cM} PtMd PvaZS \Ahr¥ |At vS sSMc rS ÑM~ er |SMr PÉZ y©yôS PvaZS ÑZ rS} jv© vrÌv
zArñ ÑaZS iS®iS®H a rS<Mt} XAzzSycMt}
hSw ÉÙAî c}Mr ÑMy¥ |StywÚ} Ay®Ayt©S~MZ} Aov Xy òÌMo*É }jr }SZ jSAvMZMiv, |StywÚM}
rS<}S zArñ} É{MZZ <Mrc iS®iS®HMc _cAm iSwSMvS cSej Ptv¥ rSMr Ay®Ayt©S~MZ} }©SAeØ P{ScSAy~S cA{AmMr Pc Pc YMiv, rS<Mt} PxSv vG}, cdv cH zSMy P|SeSM|Se c}S |SMy ÉyAciÌ jSvSMvS sSMc¥
Ac1 _r AciÌ} wM}a }©SAeØ wÚM}SwÚA} sS{Mi cZ! Ay}å, AyÉr }jrySyÚ yM~v, “Y{SMt} ÉÑM~c c©SDSMÉ <s{ yMÇñ} iS®iS®HMt} PÑSMòM~} Y~StS _cmS XØMÅ sScS} y©yôS }MZMi¥ |StywÚ} c©SDSMÉa Y{}S PÉ }c{ c}Mr PhMZAi~S{¥ rSMr PrS Ay}Sm iS®AyMêSz
ÑMZ Pe~¥ _Z Éy PêM® År ZöS sScM~a
Y{}S PÑM} |SAö¥” _c{S® {SvÚMÇ} ÉØey$ <ArySt Y} YZvMc Xv©SMZ} AyTM$ y©yÑS} c}S} Éà-ZöSMrZ }©SAeØMc ÑSA}MZ PtaZS ÉHy¥
|