Anandabazar Patrika

18 Kj 1416 PS{yS} 1 jv 2009

kY-k=S-jM~SpS
w}MvS csS

cA~cSrSZ tZr XSA~cS zA{S ZZSMi ZA~ hSMh} {MS hYS vS zSAgZS _ccSM~ {SAm} {Mu <My cA}ZSMi (cA~cSrS} ZAry, <SqcOX t) _ yqvS 1737-_} kY AvMZ kY-k=S-jM~SpS j8~ PsMcZ P|v c~cSrS} AvrH PjSy hSvMc} wS }SdS} w} w|S yi} PwM}Sv} YMeZ <s{ yY uSS1737-_} fAqkY M} XAucSZ rdv cS<hSySAY, wScSySAY} {Mu PcSDSAv}Z PyA-- jA{tSM}} cSiSA}, PxSm \ZA~ZS{ ~S{Sc rdv YM{AvZSv a P* XSv AejS, Y} PeSAy2}S{ A{M} BSc wSMeSoS jA~ZSv cSM~S} Xv|SZH 30 PM9G}, Y} vrv PeA}ZSv cSM~S} u}M~ 11 XMfSy} zZ} fAqkY, yA _y zA{cD c~cSrS} Azr vSAYMZ PtZ ZAr} Ayy}Mq <h} XArcsv A{M PeM~a _mc Anc P| } _McySM} Ay)U MZ AeMZAi~ eSZ PcSva PvRMcS yS jSSj YU Ai~ vS P* XSv AejS} cSMn} hMYS, PeSAy2}SM{} {A2M}} HzSe PzMg wMY rMy SEArc eMycMt} {Mr, P Atv zA{cD ZAv

1787-} 2 vMzG} YyS} kYA<{ PcSMm} XSmAv \ZA~ZS{ AAc} yqvSZ, tAMq ySTZw} w| mSvS }SUS} tAtMc P| yY yY eSMi} SA} Ai~ rS} PeSmS iMZc iSYS _cAma dSYS Ai~ vS \Av rc jMYZ kMY} rSy 26 P{ 1830-_} kMY c~cSrSZ Ym-t SjS} <SqSAv} dy} P{M~ 5 XMfSy} 1864-} kY a jM~SpSM} csS vSvS Ayy}qHMr fM}AxM} _MMi c~cSrS} eSZ Pp\ \MnAi~ 27-28 Axm 1867-} kMY} {Z Y~ }ySm c~cSrSZ kMY} w} Atv rS<} yqvS, yY yY ySAY} {SkdSv PsMc P|v PcMm AvMZMi kY_cS )Uw, Xv Atc _dva dSYS tS<AYMZwrM~} ySAY} {MrS AyAz7 r~SZ YySyw PtdS |SM P Ac rS M~ mMvMoS Ai~? M} iAyMr 1864-} kMY} w} c~Azv fSMm (YjMc} A{M~AvZS{ wSMc} cSMi) PzMg wYS A{S} sSS}

~Mv ZhZ

AyM~Mr} dyM}} cSeMj }HAr{MrS ZhZ PhR}H AvMZ! 1962-Pr c~cSrSZ <cSM} SrhAN yi} w} t-_A<M~ ~Mv} yZM{~S {SArMZ At~ cM}} _-\wvS PdSt ~Mv} Ym~SA*c yc SoczS} }q <cS c}~ \wvSAm}, YMeZ Xy ZM}Aj XvySMt} (XvyStc: XTqSz A) {SuM{ Z\M}SMw} PtS}MeSYSZ _Am PwR<Mi AtMZAi~ PwZv YZ ~ {SZM Zv Zm x} Poj,

Ay{ Pn jSAvMZAiM~v \wvSAm wMY  Y} P~dc c} a}Mx {Aqc} {MdSwSuSZ jSvSM~v, wM}S ySwS}mS rS<} cOvS} ySZM} yd yi} YMe SaYS} PhRu}HySeSv P~Mv SA}McMv} YM~SZ P|-A} wSr MZAi~, 2009 SM~ ~Mv dSrvS{S SMy}S P| rSMr XMmSSx hSZMyv rS Pc PzMyAi~?

vrv uS}SZ

Av\ _AZSv AMv{S! S}S tAvZS _dv PrS~wSY rS AvMZ iAy} ySAqj yS ySjS} AvMZ {SsS fS{Sv |S<}S, rS<}Sa P|{v \SH, Pr{vZ \SH AxM} AA}ZS tMc}Sa _Z vrv uS}S} iAy AvMZ rSZ rxhhSZa yU h~A-wAr}S |Styw} AyAytS~MZ} Ax SAoj AyzSMe} jSvS~ Xy t {Az ZM{j-_} (DS: K{vSc AyS) SEArc dS P-y At dSAvcmS At~ AyzSeHZ YjSArc PA{vSM} wAnr

<yM3} AzAMr KrA} _-w, jSAvMZMiv DStc _-AyMZ} ySZM}a Xy yA~\o AvMZ h{cS} YM~ShvS wAmMr }Ay ySMtyv-_} M tAv2v <t

ArUSwSMY} cvS

eMyqS} {Z a<} AyZ Ai~ P~SceHMr vtH PZ PRSrASvH} {MrS Sy~H~ yMZ hM~Mi rwv }SMZ} eHrhhS ArAv eMyc, YyS} eSZca P~SceSv AvMZ cSj c}Mr AeMZ ArAv AyAz7 {MZ PyMi AvMZMiv yS~S eSMv} _c-_cAm uS}S Sv }SjS, AxAc}hS<t, }Ay yS\M~} M }S{<StH yS Z~SA{, _{vcH A~~ PhRu}H} P~SceSv _ |Sy <cSAr XS~yS{`A~ }HAr{MrS jvA<ZrS PwMZMi EAr ArAv PyMiAiM~v \}yM} eSv M}} _Z |SSZ ArAv d<Mj PwMZMiv zSaZSZZS, hmcS, tHf~vSS, tA}ZS XsyS eSAYZS~y3 eSMv} {~ySv Dt \}yM} _Z P~ScDt PsMc YmAm _y AOH} YMe} XS~yS{ PsMc 42Am AvMZ P{Sm 50Am P~SceSMv} _{ Aw-3 (ArUSwSMY} cvS, SM}eS{S) _dv PSrSMt} vSeSM~ AOH} M {Myr cM X AvMZMi {St~

Ar eO

r fmvS Ptyc{S} eMSwSuSMZ} c~M{ _rmSZ mSv-mSv \MjvS KrA} cM} P| P`A~ eMO} {MrS {Mv Z wSnMc} Xsh rSMr cOvS sSMc vS, AvMjZ jSAvMZMiv P~dc Y{S} eO`A~ DqZ r XAzarS} XvzAr AvMZ eMY \MnMi oScSr u}S} Ar eO-} w} _ ySM} rS<} A&rHZ yZ Xw}SuH u}S} Ar eO (Mtj, 80.00) wYMr-wYMr Px} Pm} wSaZS Pe~ PmS YAvS{Sva jSAvMZMiv rS<} zSS }~, yqvS}HAr X} wYMr wYMr {Mv Z wSncMc M AvMZZ ArAv XAz|SMv PyA}MZMiv Ptyc{S} yi} iZ YMe Xy} Pvv wAZ{y wA~M} PS~ YZ Aj wMt sScScS~Hv P~dSM~Ad iSYSa _dv Atv cSMm rS<} yZ wMY

nSc}ySAY} }S7S

PcrSAy uS}SZ nSc}ySAY} dSaZS tSaZS AvMZ Aci Aci YM~ShvS MZMi XMvMc}Z jSvS YMi _ ySAY} cvS <aS2}H PtyH} csS, A|Av }S7SyS7S AvMZ A~Md PxM~ AiM~v t-tMmS YU yZ _ ySAY PsMc <cSAr wq wAcSZ nSc}ySAY} vrv vrv YA{-Av}SA{ }S7S} w}HS-Av}HS} csS YMi Xyv nScM}} PdZSA~ {Mv} iAya u}S YMi fM}SZS yZAmMr _cyS} ArAv fmS cM} }S7S} S KrA} c}M~v ySAY} PiM~M{MZMt} AvMZ }c{SA} Y~zSjS Ai~ <s{ wSn }S7S} w}HS-Av}HSZ }yH4vSMs}a \S c{ Ai~ vS Ac1 yZwM} c Ayy}Mq} ySZM} PZ KyAhM} SLw P{M~ u}S} jv PSzSySjS} PiSm r}Mx} }SjySAYMr \My} YMZSjv cM}Mi Ph7SZMZ} S AoMZS A~m~ AwcSMS nSc}ySAY} }S7S} OAr jSvS cu vZ, YSStMv} jv 4-10 jv h~My _Z \y sScMy eSMv-cAyrSZ-iAyMr-PwSSM} SjSMvS Yy

Yv2{

a<}S Pc\ oSS}, Pc\ ZAbAvZS}, AyaSvH AcyS wSZ~ma YMiv Pc\ Pc\ Ac1 a<Mt} {Mu A{~ _cmS jSZeSMrZ, rS ~ a<}S ySZ Yv2{-_ vSmc cM}v PwS} vSvSv kA S{M~ {YSa Ptv AvZA{r 1979-_ cSvS} P}SeHMt} SS| c}Mr {GZMZ KrA} Z SAm _ yi} rS}S wS At~ Ay yiM} t}S Anc cM}v, rS<}S eSMZerM} PdMmZ r~Myv SSM|} mScS PZ \MMZ vSmc c}S cT _y _dva w| {GZ, wMv a c~cSrS A{A~MZ 25Am vSmMc} _cSAuc XAzvZ cM}  cM}Miv AhAcS} mScS! Yv2{ _ yS} M|SAerS hSZMi c~cSrSySH} 6 jv AvyS}, 3S 6.15-_ {utv {M| rS<} S XAzvZ c}Myv ~SAc {MdSwSuSZ }Ahr a AvMtAr nScM}} YM~SZ AyMvSAtvH vSmcAm ~zSM} mScS |sS}HAr yZ My cSvS} P}SeHMt} AhAcSZjSvSM~v \MtSS}S

{wtH-hhS

Ay rMc} c~cSrSZ \S HMr} jeMr wSsA}ZSfSmS PfS ySAY _cAm \MNdM|Se vS{ _c {MZ AvAd~ y Hr MI~v PsMc Y}H cM} vSvS u}Mv} HrSvSv YMZSAjr MrS _Z ySAYMr wM} rS y3 MZ PeM~a Aci cS~ YMe _Z wA}ySM}} w PsMc YyS} Y}H c}S Z \S Hr MI~v a j~S} XvSv _ yS} rS<}S 47 wSsA}ZSfSmS AMm Md~S PfS A{\Ajc _y cS~hS}S~ xS\Mv vSM{ _cAm env eMY rM~Miv Hr a AOc~S} AyAz7 AtMc} M yr{Sv <jM8} wA}hZ c}SMr EAr PAm} hvS ~ {Myr }yH4Hr, tHw wSM~} {wt a PS{tHwS z} vrSvSv AtMZ AvZA{r HrSvSv YMZSjMv} wSSwSA Hr AS} AytS~Z, vyHv AOHMt} iAy <tv a AyMZ} jv Ym eS~SA}, t-P{uSyH AOHMt} SZrS  _c ` wA}cOvS }MZMi yM~ jSvSM~v xS\MMv} {SMvAj SA <tHwc{S} PfS

yAr{H

rS<} {{MZ ArAv AiM~v yAr{ P|{v AhSMhrvSZ Pr{vZ {SuM{a ArAv S{~ t }SZ, M}} tMc} {SkS{SAk rS<} {S{AZc AOH}S |dv Pr~}McZ <SuSv AtMrv rdv S{~ AvMyAtr j~}MZ rrAtMv Pr~}MZ} cSMj ArAv yzS}rHZ PM <ArAra AvMjMc yS} yS} ytM~ ytM~ h~S, Av}} AvjS sScS _mSZ PySuZ rS<} AAOr SzSMy} KyA _cAm <yM3 A~MdAiM~v, ZMZSM}Sw YM{A}cS} w}HAr a yr{SMv wA}r AOuS}SZ Yja rS<}S Av{Ar ZMZSM}SMw} yd yiM}} yd AOH} SuvS} xM~ rSMt} yy_r {Su{ a YAMc} <zSy Yj S}S wAsyHySwH SHcOr Ac1 Y{}S Ac tSAy c}y vS Y{SMt} AvjS AhS, ScHZrS yS jSrHZMhrvS AhzSSZ <cSAr PSc Y{SMt} AOHMt} cSMj rS<} cSjMc _Z tAMcSq PsMc AxM} PtdS} M|Se _dv YcS} <cS} eS~SA}Mr AOH} 75 yi} \w~M PySs}S  PsMc _cAm <tvH (1-6 jv) PtdS |SMy PdSMv

wS}tH

SAAvMcrMv YA{c Mf sScScS~HvZ {S PhMZAiM~v }yH4 OAr} uS}S w}yrH <jM8a iAYMZ AtMr P jv {S iyi} yZMZ sS{Aq cA} cSMi P{MZMc rM~ AtMZAiM~v z}rvSm{ PdS} jv W{rH cAa PtMdAiM~v aZ Ac yZMZ _Z P{MZ} {Mu vrN~H} SSzSAyc <yqrS AyA<ZS ySehH |S<} vS{ tSt X7tS {A} PtaZS-- _} w} AvAyY XvH~Mv AvMjMc zS}rHZ {wtH vMr oAyMZ Ptv Ac yZM} wA}{, Yv2 a \S YMU YMU AyA<ZSMc z}rvSmM{ wS}tH AOH Mr SS| cM} P cS}MqZ AyA<ZS }yH4vSMs} AyAz7 eSMv} {Mu

rS<} vruS}S P}Md _Mc} w} _c XvSv \wS} AtMZ hM~Miv er cMZc yi} wSZSMr} uSSZ |dv Y{SMt} {~ vrN~H vYyMY, rdv AyA<ZS} {MrS AOH}SZ wSM}v {wtH vMr} uS}SMc yMZ AvMZ h~Mr AyA<ZS jSvSv, AySZMv} vSM{ zS}rHZ {wtH vMr P| zSMy YuAvcrS} PiS<ZS P~MeMi, YA{ rS} AyTM$ tS<AYMZ Aci c}Mr hSZ YA{ hSZ, PtM} vrN~H} Y~ Lw AyMtM iAYMZ AtMr AyA<ZS} yr{Sv `T {A~ }SZ P{ {SM} P S PsMc jv {SM} <s{ S w| P ZMov, jS{SAv a ~Mv rS} _cc vrN~H wA}Myv c}Mi

P v

Ym yi} YMe rS<} c PsMc eSv hM~ AeMZAi~ YYSM~Z AiM~v rS} wM} Y} PZ MZ dSAvcmS P|v cAcMZ AeMZAi~ Xr~<St-}jvHcS-A&Mj4eHAr} uS}S cS}q er rMc yS~S cSyeHAr} aZ AuS}SZ x~ AvMytv }SdMr PwM}Miv P| `AmcZ AOH rS<Mt} Hyr P \~ v AiM~v ArAv, cOXS hMSwSuSZ 1 XMfSy} 1936 cOXveM} j8 cOXvSeA}c AiM~v ArAv, rS<} vSM{Z YMi PZ {Swrv, |Ata jHyMv} PyA} zSe cSAmMZMiv _Z

M} rS<} eSZcHMr }MZ AeMZAi~ vSeA}c c~rS 2001-_ _tM}SMe PZ PcSMZ~S-c UA MZ |SZ, Y} EAr tHf XrS} wM} AtANMr {r ~ rS<} 74 yi} yZM _Z {r yS~S eSMv} jeMr KrA} c}~ _c YA}c vrS Xr~<St PMv} eSv eSZMrv ArAv, PZ eSZcH _MAi~ SZ Xr~<SMt} cSi PsMcZ cOXS} ySyS M}4vSs eSv PMdv Xr~<SMt} cSMi, rS<} cSMiZ eSMv} <s{ wSn rS<} P{MZ} wM} cOXS A&Mj4eHAr AMdAiM~v A&Mj4~SM~} w At~Hwc{SM}} cSMi Xr~<St-A&Mj4~S~ PrS yMmZ, }jvHcSM}a yd eSv P}co cM}Miv ArAv ybr {b Pt-} wM} ArAvZ rS<} XS{Sv eSZcHMr _c }c{ yS<AhMZ P}MdAiM~v r~vSZ \MwAr Arv f}SvSMc }yH4Hr _y A{Sc tM} eSMv} P}coa Xy cM}AiM~v, rMy Xr~<St- A&Mj4~S~-}jvHcSM} eSMv} jvZ ArAv AcytA 1957-Z _Zh_{Az _y c~AGZS PsMc <s{ P}co cM}v eSMv} mSMv AyMtC{qa cM}Miv, AeMZMiv Av\ jSA Y} aMZ PcS, KrA} cM}Miv yd iSiSH rS<Mt} Xvr{ vw}i2S PfS `T} T}Mq Xr~<St-}jvHcS-A&Mj4eHAr} _c c{S~Sa c}M~v EAr, rS} A&rHZ w|SZ YMi 6 PsMc 8 jv