Anandabazar Patrika

27 KySd 1416 PS{yS} 11 P{ 2009

AyzS}rH} vSvS \MtSe
\~ \$S}

AOc~S} YAgvSZ yd AOH} XqH zA{cS sScM~a rS<Mt} XMvMcZ Ac1 YYSM~ PsMc |Sv PeS~wSc }S{cOX A{Mv} A{\AjZ{ a Ym eS~SA}} ySAc <tvHMr _ yS} Pr{vZ _c AOH <zSrM{Sv yM2SwSuSMZ} (1904-1987, M} iAy) Ahc~S j8 h<hYSZ, 1921-_ A2 ~ PsMc <MyAcS w}HSZ wS cM} P<AMoA cM~Mj zAr v wM} c~SzyMv v2~S~ y a XArc{S} S~tSM}} rxSyuSMv rS<} hSTc~S AS} XvH~v uH}}bv dSUeH}, }S{Ac} PyZj-_} wSnH <zSrM{Sv Y<M( cS}M= a {SeSM}m A{~aZSMo} cSMi Ahc~S a zSM|} wSn Pvv Py~ M~} YAgvSZ Kr~Ah hhS} <s{ cMZcjv ASsH} {Mu ArAv Xvr{ PZ { hhS} <Arx~v YMi _Z <tvHMr rS<} Kr~Ah, P|{v }Sr, iSAr{r~S, }c, cSAZS, zSZMySv ZrSAt yS~S} Ahc~S} `ArSAc _c A3qMc PhSMd} S{Mv P{M~ uM} {SvAm AiM~v {Mv<SMq SMtA rHh4 tS`M} c{H LMw {AySsSMv ~yq YZv X{Sv YM2S~Mv P|Se Ptv SMtA YM2S~v a rSM} jv PjM~a P|Mr Z Ac1 AhhhS y3 sSMc vS teSwMjS PtdMiv Ay=yH}S PjM~ yM, PjM~} AzrM} AA2 AS, PjM~} zSr wA}Myc, vM~S tSM}SeS <zAr iAy _<McMiv PjM~ sScMrZ YyS} ZArS Xv}SeH _Z AOH} AA}j AhM <ShHv zS}r-_} SrSAm iAy YMi _Z <tvHMr (M rS}Z _cAm, AyZ vSeSjv) <ArAm iAy} rs ZM}AjMr AOH SZ A~Md P}MdMiv A5 wSA~AwMra _<Mc P}MdMiv XMvc iAy <tvHMr _Z wSA~AwAm X{~ M|Sjv AOH AvMj iYS a cAyrS A~dMrv A~MdMiv

{AwMs (AAm }cS} crOc ySMjZS),

ArAAY, e

SMv, rH, XAh}S, eS<uHcsS

 PeS~wSc }S{cOX A{Mv} PMmSA} SS{H yzrSv2, A{\AjZM{} ZvhSj&Z SS{H PytSLwSv2 a Ay{~ Pv-_} SAyc <MhSZ _Z \~ \$S} Hy MZMi <tvH 19 P{ w| h~My

AywtySrS

EAr c~cSrSZ fM} PeM~v 2}~S~ yd`qS a rS<} Sm yiM}} jHyvAvH Ay{~S yd`qS ZAZSv XSMSAMZv a vSvS~ XS~SMZ x} Aww~ {zM{*-_} P|Rs \MtSMe zS}rzS ~-_} AzMY nSS zSZ A{A-A{A PM XHArw} {SvAm y~M~v, yS~S rS<} wyjMt} Pt _ctS yS~S} tZ zSZ, _c jv AhAcc, Xv jv OMr wAr, rHs c}Mr AeMZAiM~v A{S~MZ eSMYSZSM~}

}SjS rdv {}qSw7 yd A{vArMr rS<} AhAcSZ Ir v ySgSA~ AhAcc PM} \Mn }SjS rS<Mt} SrdSAv S{ tSv cM}v, Y} rS<}Sa }MZ |Sv AhAcSAyHv }~ PZ {SvMt} 2} PtM PZ S{ a Y}a Aci jSZeS AvMZ eMY \MnAi~ XwLw AmA} } P } oMyMi AmA} yS<Mu} j~SuSM} yd`qS _dSvcS} PSrSMt} jSvSMr _MAiM~v Y}a zZSy _c AywtySrS eMSH PsMc A}&S} w| eSvtHMr _eSM}SAm yY yS<u Av{Sq c}Mi zS}r }cS} Py}cSA} Av{Sq S AvAyhSM} PcMm Px~Mi A{S~MZ} yv wA}cOvS }MZMi _c yS<u PsMc Xv yS<Mu mSMvM~} {u AtMZ PvaZS My eSMc! aAtMc yiM} PrZ A{mS} cM} eM~ |SM eMSH A{yS eSrHM}} {SvMt} cSMi \A& YfSv P}Md PeM~v yd`qS XvSMv rS<}Z Sr AtMZ <cSAr ~ P~ScvtH <cSvS} yZ eS: yS<u a y{SvrS aZ _cZ m-AyMZ} aw}

ISv

{M|} i-{} _McySM} ySUMy _Z {SAjMcZ YM{A}cS PsMc jSt} PvSMy~ jZ c}M~v c~cSrS} S{~c{S} w<Ah yiM}}a PyA {Z uM} jSt AvMZ AeA~ AeA~ Pe c}Miv S{~ySy rMy Pcy~ AvMj} jSt <tvZ vZ, jSt} c{S~S-eMyqS _y AvMj} Su{MrS PhS c}Miv _cAm YcSZz KrA}} AvZA{r A~dMiv jSt AvMZ a<} tHf _cAv wsh~S} SHcOAr _ yS} XoS} Xy {SA~v w}SM} YM{A}cSZ jStc}Mt} Ay env Z*S}vSvS~ StS}do Xy {SAjAZSv P}S jStc}Mt} _Z w}S} AtMZ YMi 1998-_ _Z jSt} PvSMy~ PwMZAiM~v Aw A }cS} (jAvZ}) YeS{H 2 j~SZ vSAzM~ YZ Ay _{-_} ySAc XvSMv S{~c{SM}} SMr rM~ PtaZS My _Z ISv jStcM}} _Z ISMv ey _ M}}a

vAj}

l ZM sScM~Z \wSZ Z csS} csS vZ, cSMj cM} PtdSM~v vH~h4 Pv _ M} vH~ySy} j8 1924-_ AyaSMv ^Src 1945, Xrw} hScA}M fM} PyAYMZMiv Pt-AyMt, Ac1 y}Sy}Z ZM Ai~ <ShHv zS}rHZ OAr AvMZ Aci cSj c}S} 1984-Pr Xy} PvaZS} w} Or cM~Mj} PmS~ AyzSMe _c yi} wYM~v wSAqAv ySc}q _ {MZZ a<} Y KrA} Z wSA~ zSSMr SBAxMcm PcS PsMc cT cM} _McySM} PM _{ _ \Hq M~v <s{ PAqMr <s{ MZ 1992 PsMc cT c}M~v eMyqS AyZ: PSAa-ZcvA{c cAv XSj A}Az~o Zv t ZvAwv Xy XMSc _Z  uM}Z EAr c~cSrS AyAytS~Z PsMc ofM}m PwM~v ArAv h}SA yi} yZM _Z cOAr AyAytS~MZ} ZArSM vAj} MZ }Z~ rTq vH~ySy _dSMvZ PsM{ sScMr }SAj vv, XMvc `Twq cSj _dva ySAc }MZMi P|

}AyyS} 80

yqA _c 3SZ AyS~ ~ fM} AvAy {Mv PiSmeO wSn cM} hM~Miv YSwqS PtyH eMO} P MrZ _Mc _Mc YM~ShvSZ X AvM~v \wAr ySu Wc{S} yM2SwSuSZ, P<M{4 A{, j}S3, vHS}}bv }SZ <{d h~Mh}S AyhSM}a Ay2{S XSAUMr wYM~v vS P~AdcS {u SMm _ u}Mv} XvSMv} AvZA{r YMZSjc Ai~ SAr <ArSv }AyyS} 1929-_ zySvHwM} cjv SArM<{H |yc eMY PrSM~v SAm <s{ DStc MySuh4 yM2SwSuSZ ySS7 SMc Pc4 cM} t-dSa AvAt }SdS Z aZ ySS7MrZ SuS}qr {SM} tAm }AyyS} fM}AxM} tMt} ySAYMrZ _Z Y} yM _ zSMyZ PcMmMi 79Am yi} _Z KySMdZ }AyyS} wS AtM YAMr, jSvS Pe~ DStc rS}cSA PfSM} csSZ }yH4vSs nSc} a X{r Pv, tZ PvSMy~<S tM} ISMv eAyr _Z <ArSMv | PsMcMiv yd T}qHZ yA Wc{S} yM2SwSuSMZ} w}S{M 1968 PsMc S}S yiM} wAnr P~dS} ySiSZ c~v AvZA{r <cSAr M |Ata PvZ PcSva c{H, SZH XAx |dv A|Av DStc, {~r rS<} ySAYMrZ |SyrHZ cSj Z 17 P{ }AyyS} 3S 6mSZ }hM4} 24 XAvH t P}SMo} ySzyMv YA yiM}} AyM XvSv, XuSwc XTq y} SMr rM~ PtaZS My }AyyS} Pcy ` TAr w}S} <cSAr My Ym tMc} vSvS rs a iAy AvMZ wS<hMS wSrS} c~v

AvjS zSSZ

yS~S SAMr} cSMi y}{| ^qH, Ac1 SAr PsMc M} _M AsMZmSM}} AvjS zSS d<jAiM~v AvMtc}S SAr PsMc AsMZmSM}} zSSZ LwS} AvMZ hSwSv\MrS} Mxa vSmMeSH} tSM c{Ar PvZ, wy wAZ{-_} SM~} Av}HS{~c <M|SjvS`A~ PsMcZ rS Pm} wSaZS |SM }yH4vSMs} hr} PsMc {SAvc yM2SwSuSMZ} AtyS}SA} cSy, SArer tLrS Mxa _`A~} vSmzSS YAySM} AwiwS vZ vSmMeSHAm XTq {MdSwSuSZ wA}hSA~r AtyS}SA} cSyPr \Mn _MMi P{MZMt} XytA{r P|RvrS} Xva SM~ wS<h yi} wArMr tHfcS~Hv c{S~S iSYSa, 25 KySd rS<Mt} aMZySZm \M&Suv c}M~v PRA{ hMSwSuSZ _ ySM} Y}a cAnv cSMj Sr AtMr hSZ, jSvSM~v PeSH} cquS} PRA{ A{ Yj M3 SMY imSZ hr} XAzvHr My }yH4tMv

<ZSq

fSmA~S PrS{S} {2 ~SeMy vS... rA{ _M~ PZ Avv M}SyM} ^Sv c}Mr |SMyS c{MjS^S }SMr} HS} AyzArzMq} _-AhAnZ jSvSv PtZ rS<} {Mv} H MZ \MnAiM~v cAy Ay yM2SwSuSZ Y} rS<} cAyrS AvMZ <MySuh4 PMv} {y YwvS} i2AhS ezH} a ydyS YwvS} vSvS }hvSZ rS} wA}hZ PwMZAi _A<M~ t<ZSr _Z cAy} j8 1916-Z, wSAvSAm} jA{tS}

wA}ySM} XAjr tMc ~Ac PwMZAiM~v yM~Z PySuZ cAyrSMc cM} PrSM~v AvMj} jHyMv} {yrS}S hANM} tMc} cAy AMMy AhA\r M~a PcSva eAMr cdva YmMc wMYvAv, y$Mty y} cAyrS wAcSZ Ytr cAy ArAv vSvS wM AvZA{r <cS Pwr rS<} cAyrS, cAyrS} YM~ShvS XyrS{H YyS} }SA, YcSAvH a {8ZH ZrSAt YmAm cSyM1} wSSwSA A~MdMiv cSvHv a PjS, tZ wAsyH} {SMk} Pt ZrSAt \wvS jHyvSv2, XAhc{S}, uH4vSs <{Md} SA7u Mxa X}S~A<Z _Z {SvAm YjHyv AiM~v Y{SAr

S{AZcH 2

P*S} x} SAoj Zv PSS~ SMZM-_ AMr}bv SvS~ P{M{SA}ZS~ cSM~cv-_} hvS 1994-_ yS~S w}MvS wwAcS {SZMSAx cM} (wM} AoAjmSZj) }Mq} ySwc \MtSMe}a PZ cT yHZ SAr wA}Mt} Ayw~ wAcS M} _cS rdv {SZMSAx c}S MZAi~, wM} _MMi Y}a vSvS  _ PsMcZ AyZAzAc AvySAhr AvyM3} P| c~Mv} csS zSyS MZAi~, 1998-_ Yv2 PsMc <tHw y} DStvSZ PyM}SZ rS}Z <s{ d (S{AZcH, AyaSv a {Sj) _ yS} SMr _MMi e a wA}yS} AyMZ S{AZcH-} A&rHZ d (DS. <tHw y, Yv2, 500.00) tHf zA{cS} w} wA}yS}, _cS7yrH wA}yS}, jvvH, tSDr, eS~H, Ac a AcwS~v AvMZ AyAh Avy3HS} \Av a Ay rMc} _c vrv wSyA~c cS~hSM}} \wStSv a x~ _Z Avy3`A~} <cSM ySgSA~} jHyvh|S} YM~ShvS `Twq {SS Pw~ eMyc iSYS YH wSncMca AhS} PdS}Sc PjSeSMy _Z {~ySv c~v

vrv yZ

YMnM}S yi} YMe} _c Atv PyA}MZAi~ rS<} <s{ \wvS Y Pb XS Sy~SZ{ XSM! yZ rdv ArA} i<Z i<Z PZ <s{Z AiAvMZ _MvAi~ w}S}, PSSZAm Xy Xs} PyAm S Y} c{vaMZ~s }SZmS rS} wM} A~MdMiv YxmS}vv }Se, A>o{ , _ Av\ aZ~o. Y} _Z P Atv _Z M} <cSAr ~ rS<} w|{ \wvS, t Z{{mS~ ArAv, XA{r PhRu}H, jM8AiM~v _ M}Z, yY MZMiv {GZMZ, Y} rS<} wYSMSvS {~r ~Mv c~M{} wSSwSA hM~ rS<} ca \} zS}rHZ {wtH HMr XA{r ZAr{Mu _cAm vS{ Ac1 PsM{ sSMcv vS ArAv, yt~SMr sSMcv yS} yS}, Y} rSZ ZMrS Z*S}MvMm rS<} XAxAZS~ SZMm P~dS At SZm Zj wS{SMv*A~ YS} cvScv PZ MZ anS} {MuZ M} S}{SMc <cSAr ~ rS<} vyr{ \wvSAm P \wvSM A{M~Mi rS<} tZ S---eSZc _y P~dc _ \wvSM XH~S MZ sSMc Hr, {~ hA} S{Aj} }MZ P| eSv S{, {ANcS Y} Av{S~} eO _Z t Z{{mS~, YM~ rSMt} jHyv, Dc Y} HMr} eO, vS Ac \wvSM} ezHM} rS YM~ XA{Mr}Z A&rHZ S} eO

YYSM~

PrM}S yi} yZM X~ ZAZS P}AoMZSZ eSv eSaZS} jv AvySAhr MZAiM~v ArAv PZ KcMSM}Z _{v ISv |S<} kA~Mr rS<} M}} tHS yMY PeS~S{ YA~ dSMv} cSMi yMY PeS~S{ YA~ dSv rS<} c Y} eSZcH} \pAr <Sa cM}AiM~v eSMv} jeMr YS Xy ySyS KM~4c{S} hMSwSuSMZ} Sr uM} Aci Atv AMdAiM~v Ah8Z ~SAYH} cSMi Y} _Z YA yi}

yZM ArAv, {H}S yM2SwSuSZ }MZ AeMZMiv AcimS YYSM~Z wSArZS~S eSZcH} _Z AOH _dv AvMjMc yU }SMdv iSiSHMt} AvMZZ rS<} HrjHyMv} \~ ZArSM _Mc} wM} _c wS~c PhRMS yi} yZMZ \wSAu PwMZAiM~v eHrW, Y} w|SM} tMcZ ArAv \S HMr jvA<ZrS} rM rr AtMv PyA}MZ AeMZMi rS<} yd P}co wSSwSA {H}S} zjv jAYMZ YMi zS}Mr} ZArSM} Ma 9 {Sh 1948 cS~cSmS SMy eS<uH} A<Z zjv`A~ ArAv cAvMZAiM~v ~o _y P~Ao {S\*ySMmvMc jHyMv w}S} PwMZMiv yd, zS}r }cSM}} SOArc <ArAvAutM~ AyMtMa AeMZMiv yd yS} Py cMZcAm iSZSiAyMr Pvws AOH AiM~v, rS} {Mu YMi rwv AM} XArAsa Ac1 _r dSAr Mxa AyM jv{M YMr zS~ySMv vS {H}S yAer jHyMv \S HrAOH <v yM2SwSuSMZ} VH {H}S EAr tHf XrS PsMc _cm _cm cM} PM} \nMiv PZ YM}Se Y} {H}S} YA yiM} wtSwqMc \t|Swv c}Mr aSv {M| }AyyS}, 17 P{ M3 SMY imSZ eSZMyv {H}S} AS MtXS y eSMv} M sScMy {H}S} cSMi AS AvMr AeMZ rS<} \~ TAr`A~a