Anandabazar Patrika

Pd~SuM~S...

25 KySd 1416 AvyS} 9 P{ 2009

jv, PwSMYS ySAYMr ~Swmw hSA~MZS vS

Pe hSMwM~} Z-P{~ YyS} xS< MZ Pe~ _ yS} Xy xS< c}M~v hSMw~ AvMj
zS}Mr} Aci HYS DStcMc {Sc c}M~v cAw PmSZ Ac PwM~v PeRr{ zShS|?
vSAc ycSvMv} rH {SM~ShvS cM} P{~mS cSOAvc? Avic wAcS-} {AU<r?

A<Z jv,

Z-P{~ ybmS YuAvc <|A} _r yY Dt P|, rA{ Anc _dv PcSsSZ, PjSSMvySe yS A<MmSA}ZS jSvS} t}cS} PvZ ~Swmw Xv c}M~Z PrS{S} cSMi PwR@Mi |SMy

yd Atv uM} PrS{S} M PtdS/csS ZAv Z-P{~ hS~ShSA~a |r t} {Mv c}Mr wSA} _c yS} MZAi~ PrS{S} _cmS P~dS wMY P| 2011 AycSMw} KyA My tSMr {wA}{Sq trSD7 AMcmS} ZZSv yShH AMcmSM}} YZAoZSmSMc t} t} cM} a} c~M{ \AYMZ AtMZAi~ Y{S} {Mv MZAi~ Z*SM}A ZMrS Aci {Z ~SeMy 2011-Pr My vS wM} My PmSZ PrS{SZ jSAvMZAi~S{ rA{ \}a AtMZAiM~ PZ P{~mS}

jv, _cmS csS PrS{S} cSMi SHcS} c}Mr ySuS PvZ zS}rHZ tM~} PcSh sScScS~Hv dy mS~{SmS~ {MZa Y{S} {sMv PrS{S} _AeMZ YSmS {vMc dy i<MZ AeMZAi~ Yj PZ SZvMwS PsMc jHyv XMvc _AeMZ PeMi {ymS {Mi |SZAv YA{ AvMj YZAoZS AvMZ P~SxS~Ax c}Mr dy wi2 cA} YA{ {Mv cA}, ArSyS {SMv {r

{Mv cA}, _cmS AjAv tr |r WZ ~S`c, rSMc kS<AcMZ PtdS \Ahr, \MwSM PtaZS \Ahr P}Md PtdS \Ahr Pc{v ~SeMi Pc y~Mr wSM} AjAvmS} PR2| rSMr Y}a ySYMy vS? {SMk} {ZmS AyrAcr Mr M~ My wAsyH} PcSv XSoMz|S} ySZMc } YxmS} AovS} AMh} {MrS SSMr SSMr x~ MZMi? _Z _cA i<Z i<Z yZMa rSZ YA{ _cM}SdS PdZS~ cM} PtdMy, rA{ XMA~ZSv PcSh sScScS~Hv cdva PrS{S} \ {SM~ShvS} }SUSZ YA{ |SZAv Y{S} tStS- PeSmS XAj A{AoZS |dv PrS{S} aw} v zSMy hYSa MZMi, YA{ |Mt yyuSv P}MdAi PrS{S} ym cSD c}S, P=ZS}Mt} P~dS PeSwv AhAn xS< cM} PtaZS XAzvy _ y PmcAvc Y{S} zS~ P~MeMi AyjZH AmM{} SxM~a rA{ y<t MZ |SaAv y} Aci vv-AMcAm XS~ AvMZ _M AMcAm XS~Mc {jyr c}Mr PhMZi |S PtMd YA{ {Mv {Mv yM~Ai, yS

PZ YA{ _ yS} {Mv {Mv y~Ai, Ai jv _mS cH c}Mi mSZ{ AoxSM}M} jv PeSmS YZAw_~-_ S}S Atv fM{SA Y} }SA} jSeMr ySu A AoAvMr yM _c-_cmS vSZm }SZoS {Sh PtdAi Y} zSyAi, PrS{SZ AvMj} {rS{r jSvSMvSmS \Ahr My Ac vS! cc, yStH {MvSzSy y {Z P~SMc Anc zSMy PvZ vS jZwM} _c yS} {Sc {ScS}SvSM} S{Mv AMcm AvMZ csS Mr Mr ZZSMv} MZ Y{S} _{v \MjvS PyMu AeMZAi~ P|, a _cmS cS<mS-hS{h rM~ AvMZAi~ Y{SZ {S}My yM~ YA{ _cmS P=m rM~Ai a} {SsSZ zSgy yM~ PyhSA} {Sc s}s} cM} cS<wMi PtMd P|, a} YvS aZSQMmM~} tjv cM{M*m} {S}Awm c}Mi AvMjMt} {Mu rS-a AcvS tzSZ! _c-YumS Pwe ZMrS tjMv}Z _cS MZ AeMZAi~, Ac1 AMcmmSZ PrS Ai~ Y~ PvS {SMc} PcSva _c jv H Ph<AhMZ yM~Ai~, hSMw~ zSZ}S, YwvS}S vS sS{M~ _Av AAc\A}Am oScy wM}} Atv cSM~ AmAz {f~Mc Y{}S PM jSAvMZAi~S{, zS}Mr <s{ Ac1 Xv {SMtM _ y Y{}S YMea fAmMZAi!

YA{ v}{ cM} y~Mr wSA} vS PrS{S} |At PyA hS<hSMiS~S {Mv Z, uM} AvMZS PMe} yStH XScSMoA{c YM~ShvS PSMvS zSZ, YA{ P| PR}z eMSwSuSMZ} w}{ z vZ, PmS S}S AMcmAy |dv jSMv, rA{a jSMvS Ac1 rA{ aMc P| zSMy S~ cM}i, YA{ PtMd YZ| MZ PeAi YZAoZS {SMv PrS <eAr YZAoZS {SMv PrS hSr| YZAoZS {SMv X3cw Mr |SMy Pcv?

PrS{S} M Y{S} AhS} rxSr PcSsSZ jSMvS? YA{ |At {Mv c}rS{, S<ZA yiM}} P~ScMc Am PmSMZA* cSM9v c}y vS, rS M~ ZMoMv Pd~S M~a c}rS{ vS cH r, cSM~S wrScS PtdSr! Y}a cMZcmS cwr~ PwSYSr Y{S} PwSYSr rA{ _mS Pcv ykM~ vS (SAyY}S y~r, c~cSrSZ _{AvZ Y{SMc AfM} cwrM~} yySmS }{}{S

ZAZSZ _A<M~ Pd~S M~ y~ vYr vS So AmS}}S j{Sr PdSMv _Z AoAv AvM~ crmS cH r YA{ jSAv vS Ac1 S\s YA>cS} AA{ cAMv cSM9vMc yS} YMe yc AhArMZ tS<YSMr My P{ {SM adSvcS} Awh P{SMma Pe{ A}jSz vZ P|, AjMw yM ySf-A PtdM~, iAy r~M~ Y} AvAZM PSMmM~ AxM} yS}-_ pMc PeM~ P>, S\s YA>cS rdv PfS} j~ PdSMv PR}zMc rA{ Am{ cSM9v c}My vS? rA{ zSyM~ ZMov PsMc Pd~S`M~S M} PeMi, _dv Y} ySuS cH cSMc ncSM~? AvMj} AMcmMc ncSM~ PrS c~cSrS} AyM}SAurS} csS PzMy!

PrS{S} {SsSZ Pcv pc~ vS jSAv vS, Am PmSMZA* AxmMvM} Pd~S vZ P| XMs aZSv Po-Pr AxmMv t}cS} _mS y}| cAnv wA}AArMr yZMt} YZAoZS~ AMcm azS} sSBxSZz PmAv PtdMy ye-{SMcvM}S}S PdM~ Arv PMm} PyA cdva Z vS cS}q XrmS a}S mSvMr wS}My vS _dva aZSv Pm PmAv {Sh So PcSMm M~ AjA{ PcSv AyM} t jMv} {Mu sScMy Am PmSMZA* PrS rSZ aZSv Pm AMcm AyM cM} S\s YA>cSZ

rS iSYS rA{ P=ZSM}} {MvSy~ AyhS} c}My vS! Y{S} jHyMv PoAv A~A~Mc ySt AtM~ eSA~} {MrS {Mv} PjS} Y} cS}a PtAdAv A~A~ _c XMvc YMe eSA~ AwAiMZ sScS tZ Ac1 a YyS} AzMt} PhMZ XMvc YMe

ZAZSv Am{ PsMc M} |SaZS} w} Ah YA{ Z*S}Az\ AtMZAi Ac1 P| cmS AtMZAi, PdZS~ cM} PtMdS, _cmS csS yM~Ai XMvc Aci AMdAi, |S YMe jSvrS{ vS

y PhMZ yY AS MZMi, AMcmMc AMcMm} {MrS cM} PtdMr Z YA{-rA{- Y{}S Pc\ AMcMm} PhMZ yY vZ _dv AvMj}Z ~S ~SMe, Y{S} AMcMm} aw} yS} c}S <s{ AAo-} Po~SZv cM}Ai~S{ hSMw~-aMZ Yj yAk, hSMw~-aMZ yM~ Aci Z vS ycSvv-aMZ yM~a vS vS{ _cmSZ AMcm-aMZ

Y{SMc z~ <{Sq cM}Mi zS}r AvMZ Y{S} Aci XAzarS |S _MMi Arv jMv} cSi PsMc eSA~, Ahv Y} ySe y PhMZ PyA ySe Y{S} {MZ a Am{ PsMc ySt PeMi zSZ cSM9A SA}MZMi P~SMc eSA~Mc ySt PtaZS} csS yM~ ySMe} aw} {Z {Z YA{ Y}a PyA Av{{ MZAi aMc yM~Z AtMZAi~S{, _cmS AvAt PmcAvc {SvMr My |S} PyA} zSemSZ ySe AcimS hSMw~ Y{S} ~ Ai~ ySeMc Y}a uS}SySAc c}S P~eSMD} aw} a} Pd~SmS yt~SMvS a wSS yM~Ai~, YA{ uS}SySAc y AvMj} SZ~ PymS} cM} er ySt AtMZ AtZ Yj yAk, z~ cM}Ai~S{ a} Z\_Aw ~ XSuS}q ySm Ao PmSMcZ {~uv cM} PcSh AMMy Y{S} _MeSMvS \Ahr Ai~

Y{S} _cmS AS PrS{S} M PZS} c}Mr hSZ P|, AvMjMc cdva yA{Sv PzMyS vS [M}} aw} PdStcSA} cM}i cH {}M~ Y} ~Swmwa [} vZ AMcm-[} sSMcv AMcm-cAxMv So AoM |At }Sv z}S sScr, rS M~ PuSAv-ySe}S ~SwmMw} S{MvZ yr

Y{S} cS~cM~Mv Y} _cmS P{S{ z~ MZAi~, Xv y Pd~S Y} AMcmMc YA{ _c cM} PxM~Ai~S{ \Ahr ZAv, P|Mr AMcm ~ _cmS yM~} hYS XAvZZrShc _cmS |$ rS} }SZvmSZ _r Y~StS P|, PZ Pd~SmSZ |S}S X PvZ, rSMt}a <sM{ yA, wM} AM{, _ zSMy zSyMr Z YA{ AM{Mc YMe yAMZAi~S{, P|mS \w{SMtM Y}a z~

PcSh cdva Ptj KyAM} awM} vv rA{ SAjA~ZSv Am{Mc y~Mr wS}, AoMxM PjS} tSa Ac1 rA{ a}S ZMZ AvMjMt} {Mu P| wS`M~S PdM~ P`M~S Ac y3 cM} PtMy? vSAc ZM}j xmy~S}Mt} y~My ZMZ Pd~S } cM}S ZM}j xmy~S} P |r yYZ PSc, PcSsSa _cmS rS} t\Z PsMc ~GS ~GS  PrS~S hA}M sScMyZ

AxmMva, YA{ tMd} M SHcS} c}Mr ySu, jSArAzAc AyM cM} P|mS yAo c*Sf Pe{ vZ, PdSMv PrS{S} _cmS YjSArc {Sv Py| {Sc cM} AtM~ h~My vS PtdMr My A~ Y} AxmMv tMmS A{M~ rA{ PcSsSZ PwR@i? ySe-PR}z-AhvMt} A~mS _{v P~MzM~} P|, AxmMvM} XzSy AM~ PpMc PtZ AtMv} PM Y{S} hSZ P{Sm P|Sex~ rSMc AtMZ cSjmS ~ Ac vS? PjrS AtMZ csS Ayc$yStH MZ AjrMr My Pc yM~Mi?

zS}Mr PcSAh vS c}M~ Y{S} jSvS r vS, AMM{} XzSyMc PpMc AtMZ P| yA}S \Mn _MMi, rSMt} {Mv} PjS}Mc _cmS AyS~ AMcmHZ Zvwm AMMy u}S \Ahr PdSMv ySc}q hM~ vS AM{ hM~ vS PrS{S} ~Swmw hM~ vS eSA~Mc YA{ {SMk {SMkZ y~rS{, {Mv} PjS} AtMZ Z*S}vSvS~ P~MzM~ 30/40 c}S |SZ P PrS{S} A~ |rZ sSc rS} w} {v mSZSo MZ |SMy yAo h~My vS XMA~ZSMr y}Sy} Y{}S rSZ PtMd _MAi

c}SAh PmM} PMc ZAvM eSA~ tSTq Pd~Ai~ PSMZyMc Ac1 YA{ jSvrS{, PyA t} |SMy vS Am-} {Z Ptd~S{ P!ATM{ pMcZ uw cM} yM wY~ Pd~S Px} cT MrZ <s{ yM~ Y\m aMc yAMZ AtMZAi~S{ rS} w} jSvrS{ a} _dv PyAvAxm {Sh YMZSjMv} {Z PZ PiM~mSZ wSAcUSMv} M tyi} w} PmM oSy~ SMo c}~ zSyMr wS}? er yS} YZAw_~-_ Y{S} M PtdS Mr y~~, Me zS~ PrS? YA{ {Mv {Mv yk~S{, csSmS cH zSMy XvySt c}Mr My

_Mcc {Z YZ| ~SMe P|, XSMrS yi} ov So{SMv} M sScS} M|Se, XMA~ZS AmM{ Pd~S, cSM9v aZS, AM~cv cA{AmMr sScS y A{M~a P| PeSmSmS AdMr wSA}Av _dv oS\vmS\v AoAvMr Y{S} XAxM yM P{~mS P~dS} {Z Y}a {Mv M, XMuc wAsyH PtMdAi~S{ XMvc _iMhb Xy Zvx}M{v, _iMhb Xy YZAoZSj ySAc Ai~ P|{v YA{ {Mv c}rS{, _ |Me mw ySm{SMv}a XA{ Pv ~ w<ZA yi} Yja AyS cA}, Az P ZAZS AA}jmS PjS} cM} PdM~Mi PZ AA}jmS PsMc A}Ac cSM9v M~ YA{ PtdrS{ ZAZS _r tSwm AvMZ Pc{v Pd~r!

Ac1 zS}rHZ ySm{SMv} <SAc Pv cdva w<ZA yi} vZ _mS AvMjZ <r c}~S{ Ptd~S{ A~ tSTq \7r M~ AxmMv {SwMr P|Mr PvZ ySAmMZ Y~ csS ~ {Mv} yS<uAv AhvMc PtMd YA{ vrv cM} Ad~S{, XM~HZ AMcm zSyvSZ je hM~ vS zS}Mr sScScS~Hv _cmS AsaA}} csS cvrS{, wT}S _ PtM wA}qr Z XMvc PyA yZM Y{SMt} PtM} {MrS 18-19 yiM}Z rS}S ySAY PiMY hM~ |SZ vS SSy~GH Z AyMZ-AmMZ cM} YnS-]vA yi} yZM wA}qr SSy~GH {vmS a}S AMcMma XS=SZ cM} r~vS{~c PyA yZM

YA{ _cmS {Z {Mv c}rS{, Ayw|ZZ rTqMt} rM~ YvS} Py mSZ{ <ArzS Ptd cH, rS} aw} ~A cM}S j~ tSa S} tSa zS}r Y{SZ PtdS~, Ayw|Z vZ, rTq P=ZS} rM~ YvMr Z |dv Am{mS AjrMi YZAoZSmS ~, _c AtMc ~-mS{ AoMwSAjm Z*SM} AtM Anc PZ {Z m mS{ AoMwSAjm cM} cM} _MeSa PR}Mz} M _Z YZAoZSmS AvMZ rH XA{~ Ai~ Y{S} Yj SHcS} cM} AvA, P}jS |At {SwcSAn Z, a}S AjMrMi \ZAv AmM{ PeRr{ eHH}Mc a}S tS<Y cA}MZ AtMZMi {S~MZ w}HS cM} |SaZS Pxj-_ M} }SZvSMc YA{ wSA}Av

jv, AtMv} PM _cmS csS PrS{SZ ykMr My AMcm {S{M(} {MrS Y{}S _c-_c jv PiSmdSMmS S<rST {SwZ c}Mr |SaZS \Ahr vZ rS} zS}Mr cr Aci vrv Ad~S{ Ahv My AMcm uM}Mi cS~ |At adSMv PcSh MZ |SZ, YA{ Aa} adSMva vrv Aci jSvy jSArer KyAM} awM} Y{SMt} PcSAh vZ jSArer KyAMc {SsSZ P}Md

PrS{S} t~ wA}hS~vS} u}vuS}q t} PsMc PtMd {Z {Z {Mv M, ~SwmwMc yA{Sv zSyi AAvZ} AMMy yA~, Xv zSMy AvMZS vS PrS{S} PcSAh SZ~mS XMA~ZSv XScSMoA{ AmM{ YZAoZS~ My Ac1 >S|SZAj} tAvZSZ {S}Sc a}S cS} Sy yMt} {MrS YA{ PcA} wScS}Mc PtMdAi, S}M~ \8St MZ P|Mrv PdSMv PcSAh SZ~mSZ My Ax PjrS Avz} rA{ aZ At2S vS Am2S cH, a} jv P| zSMy cSM9vMc AxQ SjSMr At, {ScS} {MrS Xsh a PrS {ScS vZ Y{S} cSMi _mS PwSMYS ySAYMr ~Swmw hS~SyS} {MrS

PrS{S} |S ~YkMY Am{, rSMc `AiMZ cADAmAmz c}S} wM YZAoZS~ P| PiM~mS rSMc rA{ tS<Y cA}MZ }Sdi Aow sSo {SMv PiM~mS} AA}mMc YA{ <cSM Pf7S cA} {Mv {Mv Yja $S cA} rSMc Aow sSo {Sv P}Mdi Pcv? ySt |At vS AtMr wS}, {SsSmS} SS| vSa ~S azS}mS cS} c}S \Ahr PmS PrS{S} cSM9vMc a t ySM}} {Mu vyS} ~SwmMw} PhMZ PymS} yM~ PtMy jv, YA{ AvMj} PcSAh jHyv j~SbA~ AtMZ _cmS csS AMdAi Pmc PcZS} Xy t P<Mj* rS M~ zAya zS~ sScMy

P{~mS wSaZS} YMe rA{ yS PrS{S} SMwSm SMx}S wtrSew j{S PtMy Ac vS YA{ jSAv vS {SA~c ZMrS PrS{SMc PcSva zSMy jAYr P}Md AtMr hSZMy YA{ M~ AvMjZ M} P|rS{ P|{v ZAZSv AmM{ cM}Ai Ac1 PrS{S} sScS vS sScSZ Aci _M |SZ vS _mS Avic tZ PwStSM}} {r AyAv{Z Aa}, rA{ XMvc AciMrZ _c{r My vS Ax}Ar P{M~} XMwSZ sSc~S{

ZAZSMr cSj cM} PtMdAi, PeSwvHZrS ybmS y PhMZ t~z A{AmMZ P|dSMv {S Arv jv P~Sc, rS}a PeSwv Ayy}q PtMdAi c~cSrS} cSeMj PyA}MZ P|Mr PR}Mz} AyTM$ Y{S} PeSwv Z-P{~ xS< MZ Pe~ PcSv A{AmMZ YA{ cH y~rS{, y dyd wM}} Atv PyA}MZ P|r _c Atv ySM} yM Y{S} XSAS* ZZSv P>jS}, aMc PrS rA{ Phv, KvjHyMv XzU ZZSv AhcS} cM} y~~, cH Pt |S-Z fMm y A~c MZ |SZ iS, _dSv PsMc cMS{ AcvM~a A~c PyM}SMy

_Z P{~mS Ac1 Pr{v vZ  AMcm Ayrc KrA}} XAz~SM YA{ AvMjZ zS}Mr} Aci PSm _Aom}Mc cAw {Sc cM}Ai w}MvS y3M} dSArM} YA{ Aa}, rA{ z~ ykMy vS

rA{ Ax}M~Z AMyMv AMcm SMy yAi P>jS}Mca PoMc Pvy? jSAva

AhZS,
Pe hSMw~

(AyAuy$ rcHc}q: hSMwM~} P{~ cSOAvc)