r{~Úc
vÙr©{,
r{~Úc: mS\vÜÌ~ <SòMq ÉcS~ PsMc vÙr©, eArvSmc, eSv, YyÙA§, YM~ShvSÉzS¥
PòÅv
wSYS,
PcS~SfSm: ôSvHZ tÁeSñwÛjS {¢Mw Yj
a cS~ É3©S 6mSZ ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ vSmc, eArvSmc, vSmMc} eSv,
cAy ÉMI~v, É{Myr cAyrSwSn, Ah® <tÅñvH¥ \Mt©SåS: ‘XóÍ}’¥
É£wqñH
zyv, PcS~SfSm: AyMc~ 5mS PsMc eSv-YyÙA§-vÙMr©} XvÚïSv¥ \Mt©SåS: PcS~SfSm vSeA}c PÉyS ÉA{Ar¥
PcS~SfSm
vtHyê: ÉcS~ PsMcZ }yH4ÉòHr, vÙr©, YyÙA§} YÉ}¥ \Mt©SåS: ‘zSÇS-ÉØÜOAr’¥
\tZv
<Sòq: AyMcM~ vSh-eSv-YyÙA§Mr }yH4jZåH wS~v¥ \Mt©SåS: P{MhtS ‘\tZv’¥
PcS~SfSm
sS{Sñ~
wSaZS}
YySÉv: É3©SZ vSh-eSv-YyÙA§} XvÚïSv¥ \Mt©SåS: ‘<M{St’ ÉØôS¥
Ñ~AtZS
P{SÑvS
{SMcñMm
}yH4{ÛArñ}
wStMtÅ: }yH4 jHyv AvMZ YM~ShvS, cSy©-vSAmcS¥ É3©SZ¥ \Mt©SåS: eqvSm© a eqrSA0c P~dc-AÅOH Éo¥
tÁeSñhc: AyMcM~ vSh-eSv-YyÙA§¥ \Mt©SåS: ‘{Úå{|’¥
tÁeShñc: }yH4vSMs} <ArcOArMr {S~©tSv, }yH4vSMs iAy Y<cS} <ArM|SAerS¥ É3©SZ¥ \Mt©SåS: ‘PcS}c’¥
Khrv©wÚ}
ÉS}tS{Aq
Ayt©S~Z
<Sòq: ÉcSM~ {AÑ~SMt} eHAr YM~d©¥ \Mt©SåS: ‘^A$’¥
cS<As
<zSrMxA}: cS<As} AyAz7 vSÉSñA} ÜÌM~} ySôSMt}
AvMZ <zSrMxA}¥
cS<As
èSy: É3©SZ èSy <SòMq ÉSØÜOArc XvÚïSv¥
ÉS}SrH
<Sòq,
cS<As: yZM{~S cA{Am}
\Mt©SMe }yH4-jZåH} XvÚïSv }AyyS} ÉcSM~¥
cS<As
}yH4hhSñ
Pc4: É3©SZ eSv-YyÙA§-ÉSAÑr©wSn- YM~ShvS¥
c~SMeAiZS
a cS{S}tS, PdjÂA}: Ayt©SÉSe} a AyMycSv2 vSÉSñA} ÜÌM~} \Mt©SMe <zSrMxA}¥
PdjÂA}
YtÅñ Ayt©SwHn: vSvS ÉSØÜOArc XvÚïSMv }yH4-<qS{¥
_e}S
_e}S
ÅÑ}: <zSrMxA}¥ wMsZ }yH4}hvS wSn, vSh-eSv, YyÙA§, vSmMc} YMZSjv¥ \Mt©SåS: ‘csS-i2’¥
aSvwHn
Ayt©SwHn:
iS®iS®HMt} AvMZ cAy<qS{¥ vÙr©vSm© a ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ \Mt©SåS: aSvwHn Ayt©SwHn¥
cOAîhç
<Sòq: ÉcS~-É3©SZ }yH4 hhSñ} YÉ}¥ eHAr
YM~d©, vSAmcS-ÉÑ vSvS ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ \Mt©SåS:
‘cOAîhç’ a ‘SZØAÉ$S’¥
PcSAÑvÛ}
<Sòq: AyMcM~ ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ \Mt©SåS: ‘PcSAÑvÛ}’ vÙr© ÉØôS¥
PÉSvS}
r}H èSy
<Sòq: ÉcSM~ yMÉ Y<McS a cÌ©Zj <ArM|SAerS¥ É3©SZ ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ }yH4-vjT~-ÉÚcSå <qS{¥ \Mt©SåS:
PtSyS<uH PÉSvS} r}H èSy¥
<rSwAtAf: ÉcS~-É3©SZ ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ \Mt©SåS: i2{ A{\Ajc cM~j, <rSwAtAf¥
wSAvwST~: ÉcSM~ cAy<qS{¥ É3©SZ <ArM|SAerS a
ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ \Mt©SåS: {StS} ZAäZS¥
kSYéS{
PtMy4M{SÑv
{|: ÉcS~ ÉSMY 6mS PsMc <zSrH XvÚïSMv ÅrSAuc AÅOH eSMv, cAyrSZ \t|Swv c}Myv
}yH4-jZåH¥ \Mt©SåS: kSYéS{ ÅÑM}}Z ‘eHrÉÚuS’ ÉØôS¥
}yH4
\t©Sv, {Úå{|: <zSrH a ÉS3© XvÚïSMv cAy-<qS{¥ eSv, cAyrS, }yH4vÙr©, YM~ShvShç, }yH4-vSmMc} AvySñAhr XØMÅ} <tÅñvH¥ ÉcS~-É3©SZ XvÚïSv cT 7mSZ¥ \Mt©SåS: eqrSA0c P~dc AÅOH Éo, zS}rHZ eqvSm© Éo¥
<SAc
{Sn, y~}S{AoAÑ: ÉS3© XvÚïSv¥ cT 7mSZ¥ \Mt©SåS:
AcMÅS} ySAÑvH, AcÅ~Z ÅSdS¥
ZZØ
ZM~Mzv {Sn, ySiÌ}MoSyS: ÉS3© XvÚïSv¥ cT 7mSZ¥ \Mt©SåS:
AcMÅS} ySAÑvH, ÉyÚj ÅSdS¥
<eAr
Étv, {SAvcwSYS: <zSrH XvÚïSv¥ cT 8mSZ¥ }yH4ÉòHr, YyÙA§,
|0ÉòHMr }yH4eSMv} ÉÚ}¥
\Mt©SåS: {SAvcwSYS} ‘}AyuS}S’ ÉØôS¥
cÌ~AmcA}
ySjS}, ÉS<c}SZ~: XôSZH {M| tÁ’AtMv} XvÚïSv, ÉcSM~ a
AyMcM~¥ Yj PzS} ÉSMY 5mSZ cT¥ {SòA~cH, }yH4ÉòHr, }yH4vÙr©, YyÙA§¥
AyMcM~} XvÚïSv cT 3MmZ¥ }Sr 9mSZ {|ô ÑMy eHArvSm©
‘xSÖÚAv’¥ \Mt©SåS: S}A~Aw ÉòHr X©ScSMoA{¥
vZSéS{
sSvS ySA~cS Ayt©SwHn, dAYcS{SsSAv: ÜÌM~} AvjS }yH4{M| PzS} 6mS 15 A{AvMm XvÚïSMv} ÉÛhvS¥ ÉcS~ 7mS PsMc <ArAm PµAqcMê Y~StS-Y~StS zSMy cAy<qS{ XvÚïSv¥ eSv, YyÙA§, vÙr©,
cAscSZ iS®H}S¥ wA}hS~vSZ AÅAêcS}S¥
fSmS~
}yH4
ÅrySAÇñcH {ÑSAyt©S~Z: ÉcSM~ }yH4 {ÛArñMr {S~©tSv¥ iS®iS®HMt} AvMZ YM~ShvSÉzS,
}yH4ÉòHr, YyÙA§, }yH4vÙr©¥ \Mt©SåS: cM~j crOñwê¥
Ayt©SÉSe}
ÑSZÜÌ~: ÉcS~ PsMc vSvS XvÚïSv¥ XØÅéÑMq AÅêc-AÅAêcS
a wYÌZS}S¥
yÉåcÌ{S}H
ySA~cS Ayt©S~Z: }yH4eSv, YyÙA§¥ ÉcS~ PsMcZ cT¥ XØÅéÑMq AÅAêcS a iS®H}S¥
ÉàÉò
ÑSZÜÌ~: ÉcS~ PsMc vSvS XvÚïSv¥ XØÅéÑMq AÅêc-AÅAêcS
a wYÌZS}S¥
}yH4
TÙAr
PcAj ÜÌ~,
h4McSvS: ÉcS~ PsMcZ ÜÌM~}
cAhcS<hSMt} AvMZ XvÚïSv¥ eSv, YyÙA§,
vÙr©¥ YMi <ArM|SAerS¥
Aj}Sm
ÑSZÜÌ~,
h4McSvS: ÉcS~ PsMcZ XvÚïSv¥ XØÅéÑMq AÅêc-AÅAêcS a wYÌZS}S¥
P}`M~Mmo
{SMcñm c{M=i,
êH}wSZ: <zSrMxA} AtMZ ÉÛhvS XvÚïSMv}¥ Atvz}Z
h~My XvÚïSv¥ }SMr }yH4-vSmc¥ \Mt©SåS:
}yH4-jZåH \àÉy cA{Am¥
êH}wSZ
é1SeS}: ÉcS~-É3©SZ XvÚïSv¥ eSv-YyÙA§-vÙr©SvÚïSv¥
êH}wSZ
mS\v Ñ~: tÁ’Atv y©SwH XvÚïSMv} ÉÛhvS Yj¥ eSv-YyÙA§-vÙr©SvÚïSv, <ArM|SAerS, cÌ©Zj¥ \Mt©SåS: }yH4-jZåH cA{Am¥
eS<uH
A{Åv
¢Sò,
tSÉwÚ}: Atvz} vSvS XvÚïSv¥ tSÉwÚM} ‘cOAî ÉØÉt’ a ‘tSÉwÚ} \àÉy cA{Am’}a XvÚïSv Yj¥
P{AtvHwÚ}
}yH4
Av~Z: ÉcS~ 7mSZ cT ÑMy XvÚïSv¥ h~My }Sr 8mS w|ñå¥ ÅÑM}}Z AÅOHyÙ2 P|Se PtMyv XvÚïSMv¥ \Mt©SåS }yH4 TÙAr ÉA{Ar¥
P{AtvHwÚ}
cM~j: ÉcSM~ w|Á}hMc }yH4 {ÛArñMr {S~©tSMv}
wM} <zSrMxA}} YMZSjv cM}Mi wAZ{yò eqrSA0c P~dc AÅOH Éo¥ wM} P{AtvHwÚ}
cM~j <SòMq PdS~S <ScOArc wA}MyMÅ
vSvS ÉSØÜOArc XvÚïSMv} YMZSjv }MZMi¥
w|Á}hc: ÉcSM~ }yH4 {ÛArñMr {S~©tSMv}
wM} XvÚïSMv} YMZSjv cM}Mi
P{AtvHwÚ} vSeA}c ÉA{Ar¥ }yH4vSMs} jHyvH a tÅñv AvMZ YM~ShvSÉzS}a
YMZSjv }MZMi¥ ‘S}A~Aw’} \Mt©SMea
ÉcSM~ _dSvcS} }yH4 {ÛArñMr {S~©tSv c}S ÑMy¥ rS}
wM} PÅSzS|S®S} YMZSjv cM}Mi ‘S}A~Aw’¥ 26 P{
É3©SZ Pj~S wA}ÇMt} <Mt©Sà TÙAr ÉtMv ÉSØÜOArc XvÚïSv ‘S}A~Aw’}¥
Ayt©SÉSe}
TÙAr
{A2}: AyMc~My~S ÉSØÜOArc XvÚïSMv} YMZSjv cM}Mi i2{ ÉòHr¥
vSh-eSv-YyÙA§ wA}MyÅMv} {Su©M{ }yH4vSMs} j8AtyÉ wSA~r ÑMy¥
Pj~S
wA}Çt <Sòq: Yj vZ, 17 P{ Pj~S wA}Çt <SòMq }yH4 j8jZåH wS~v c}My ‘cMNS~’¥
Ayt©SÉSe}
Ayt©SwHn (yS~c): ÜÌÌ~<SòMqZ }yH4 {ÛArñ }MZMi¥ ÉcS~ ÉSMY 7mSZ {ÛArñMr {S~©tSMv}
wM} YM~ShvSÉzS a ÉSØÜOArc XvÚïSMv} YMZSjv c}S ÑMZMi¥
Ayt©SÉSe}
Ayt©SwHn (ySA~cS): }yH4vSs nScÌM}} iAyMr {S~©tSv
ÉcS~ ÉSMY 7mSZ¥ wM} }yH4vÙr© a }yH4ÉòHr wA}MyÅMv}
{Su©M{ cAy<qSM{} YMZSjv¥
P{AtvHwÚ}
cM~AjMZm
ÜÌ~
(yS~c): vSh-eSMv} {Su©M{Z
cAy<qS{¥ ÜÌ~ <SòMqZ cAy`T} Yyê {ÛArñ
}MZMi¥ ÉcSM~ {ÛArñMr
{S~©tSMv} wM} XvÚïSv cT ÑMy¥
P{AtvHwÚ}
cM~AjMZm
ÜÌ~
(ySA~cS): ÉcSM~ cAy`T} {ÛArñMr {S~©tSMv} wM} fM}SZS wA}MyMÅ ÉSØÜOArc XvÚïSMv} YMZSjv }MZMi¥
}S{cOX
A{Åv (yMZj): XvÚïSMv} Atv AwAiMZ PtaZS ÑMZMi¥ 16 P{ _Z \w~Mê {ÛArñMr {S~©tSv a ÉSØÜOArc XvÚïSMv} YMZSjv c}S ÑMZMi¥ vyHvy}qa ÑMy aZ
Atv¥
XA~eb
eS~ñÉ: ÉcS~
8mSZ }yH4 {ÛArñMr {S~©tSv¥
rS}wM} }MZMi vSvS }c{ ÉSØÜOArc
XvÚïSMv} YMZSjv¥
}SjS
vM}4~S~
dSv {AÑ~S {ÑSAyt©S~Z: cM~j <SòMq }yH4vSs nScÌM}} wSsM}} {ÛArñ
}MZMi¥ ÉcSM~ {ÛArñMr {S~©tSMv} wM} vSh-eSv
wA}MyAÅr ÑMy¥
d`wÚ}
ÉS\sÉSZo
_~ScS} Y}Aw_x y©S}Sc: wsAÅcMt} AvMZ Atvz} vSvS XvÚïSMv} YMZSjv }MZMi¥ YM~ShvSÉzS iSYSa yMÉ Y<McS <ArM|SAerS} YMZSjva c}S ÑMZMi¥ \Mt©SåS: ‘<Sjc’¥
¢SAxc
_~ScS: ‘Y~cSw’ vSm©MeSïH} {Ñ~ScMê É3©SZ vSmc
‘PrSrScSAÑvH’¥ wA}MyÅv c}Myv Y~cSMw} ÉtÉ©}SZ¥
ÉÚzSÇwAN: ÉcSM~ ÅÑM}} ÉÚzSÇwAN PsMc cT ÑMZ dA}tS, zySvHwÚ},
wùwÚcÌÌ} <zAr _~ScS wA}ç{S
c}My _cAm yqSñp© PÅSzS|S®S¥ }yH4vSMs} vSh-eSv-YyÙA§
wA}MyÅv ÑMy PÅSzS|S®SZ¥ YMZSjc ÉØôS ‘S} a YyÙA§’}
iS®-iS®H}SZ XvÚïSMv P|Se PtMyv¥
Z2S: É3©S 6mS PsMc ÅÑM}}
AyAz7 _~ScSZ XvÚïSv c}My d`wÚM}} ÉSØÜOArc ÉØôS ‘M<}qS’¥ }yH4 vÙr©-ÉòHr wA}MyAÅr ÑMy¥
ÉyÚj
Éo
tÁeSñ{¢w: ÉcS~ ÉSMY 6mSZ ÉSØÜOArc XvÚïSv cT ÑMy¥ \Mt©SåS ‘XvÚ}qv’ YyÙA§ ÉØôS¥ _Am rOrHZ yÇñ¥
Z2S-Ayt©SÉSe}wÚ}: {AÑ~S wA}hSA~r _cAm ÉØôS (cA~) rSMt} ÉzS<SòMq vSvS XvÚïSMv} YMZSjv cM}Mi¥ É3©S 7mSZ XvÚïSv cT ÑMy¥
P<{ySjS}: <zSrMxA}} YMZSjv cM}Mi ôSvHZ ÉSØÜOArc \àÉy \t«|Swv
cA{Am¥ AvMjMt} ÉzSfM} AyMc~ 5mSZ cT ÑMy ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ P|Se PtMyv ôSvHZ AÅOH}S¥
Z2S
ySA~cS Ayt©S~Z:
}yH4vSs nScÌM}} {ÛArñMr {S~©tSMv} wM} ÉcS~ 7mS PsMc cT ÑMy ÉSØÜOArc XvÚïSv¥ ÜÌM~} wYÌZS a AÅêc-AÅAêcS}S
vSh-eSv-vSmc wA}MyÅv c}Myv¥
AÉ~zS}
jÂAyA~
ÜÌ~: ÉcS~ 8mSZ ÜÌM~}Z ÉzSfM}
XvÚïSv cT ÑMy¥ ÉSØÜOArc XvÚïSMv} wSÅwSAÅ
}yH4vSMs} jHyvMySu a tÅñv AvMZ YM~ShvSÉzS} YMZSjva }MZMi¥
XrÌ~{Aq
\ô{Su©A{c
Ayt©S~Z: ÉcS~ 7mSZ }yH4 {ÛArñMr {S~©tSMv}
wM} XvÚïSv cT ÑMy¥
vSh-eSv-YyÙA§} YMZSjv }MZMi¥
ÉS\sÉSZo
ySA~cS Ayt©S~Z: Py~S 11mSZ ÜÌ~ <SòMq ÉSØÜOArc XvÚïSMv} YMZSjv c}S ÑMZMi¥ }yH4-vÙr© a }yH4ÉòHr wA}MyÅv
c}My ÜÌM~} iS®-iS®H}S¥
Py~tS}
etSu} X©ScSMoA{: XvÚïSv cT ÑMy ÉcS~ 7mSZ¥ Ayt©S~MZ} ÉzSeÙMÑ vSh-eSv-YM~ShvS ÉzS} YMZSjv }MZMi¥
PcAÅZSAY
vAhwÚ} ÑSZÜÌ~: Ayt©S~MZ} ÉzSfM}Z ÉcS~ 7mSZ cT ÑMy XvÚïSv¥ vSh-eSv-YyÙA§}
wSÅSwSAÅ YM~ShvSÉzS}a YMZSjv }MZMi¥
tS<rv
PèSmñÉ
X©Sä
cS~hS}S~ X©SMÉSAÉMZÅv: <zSrMxA}¥ É}SZySjSM} }yH4 {ÛArñ} wStMtMÅ cAy} }hvS wSn, vSh, eSv, YyÙA§¥ vyHv-<yHMq} P{~y3v¥
XAîyHqS
éS{Hq
wSnSeS}, tS<rv: vSvS XvÚïSMv }yH4jZåH \t«|Swv¥
tS<rv
mS\v ~SZMÉA}: AyAz7 wSAêc wA®cS} \Mt©SMe É3©SZ }yH4-AyÇZc YûS¥
cÌ~AmcA}
ySjS}, ÉS<c}SZ~: XôSZH {M| tÁ’AtMv} XvÚïSv, ÉcSM~ a
AyMcM~¥ Yj PzS} ÉSMY 5mSZ cT¥ {SòA~cH, }yH4ÉòHr, }yH4vÙr©, YyÙA§¥
AyMcM~} XvÚïSv cT 3MmZ¥ }Sr 9mSZ {|ô ÑMy eHArvSm©
‘xSÖÚAv’¥ \Mt©SåS: S}A~Aw ÉòHr X©ScSMoA{¥
vZSéS{
sSvS ySA~cS Ayt©SwHn, dAYcS{SsSAv: ÜÌM~} AvjS }yH4{M| PzS} 6mS 15 A{AvMm XvÚïSMv} ÉÛhvS¥ ÉcS~ 7mS PsMc <ArAm PµAqcMê Y~StS-Y~StS zSMy cAy<qS{ XvÚïSv¥ eSv, YyÙA§, vÙr©,
cAscSZ iS®H}S¥ wA}hS~vSZ AÅAêcS}S¥
|