Anandabazar Patrika - Editorial Feature

13 KySd 1416 PS{yS} 27 _A<~ 2009

DStc {HMw ...

zS~ySS} YZ PcSsSZ

AvMj} PhMZa cS~My~S

A~SAtr PMv} rA{ Ac1 PwM}i (Y yS w 1/4) }hvSAmMr P{MZMt} zS~ySSMc {Sv cM} Y<cS MZMi jHyMv vS}HMc PwMZAi vSvS zSMy SM} {SrS VH cvS LMw P|RyMv wSnH c{H _y PZ rSMca (M<A{cS LMw) tHf XAzarSZ PtMdAi P|, jHyMv ySUyrS XsyS P}S{SA*crS PcSvamSZ P{MZ}S zS~ PySMk vS Xsh P{MZMt} P<{Z wTM} jHyMv yM A a {{ P<}qS Mr wSM} XAucS}MySu YSSs a Av}SwS} YcS:SZ SM} rSMt} zS~ySS <SrAc tSZy$rSZ wA}qr Z P{MZ}S cdva wTMt} ymc PtZ vS jSr cOwqrSZ XMvcmSZ SMr }SMd wA}wq ~ SM}a YA{ cdva P{MZMt} wA}qr tSAZMySu a dH rO {Mv} wA}hZ wSZAv wSB} PS~mSZ{S}Mc AvMj hScA} cM} <ArwS~v c}S PrS Ay}~ fmvS _mS P{MZMt} vZ, PiM~Mt}Z tzSe P| wTM} y S}SMvS YA}c zS~ySSa rSMt} XvzMy |sSs u}S PtZ vS rSZ <cOAr} wA}SM S}S jHyv uM} A<Z vS}HMt} jv { Xs SSuHvrS y Aci AtMZa wT y {Awr {}{H zS~ySS} {Mu Py<Mh sScS} <cOr Yv2 a P<}qS PsMc yA|r Z

SAr, eHr, h~AM P{MZ}S 2} jHyMva Y{}S rSMt} _{vZ 2} cM} PwMr hSZ PdSMv rS} S P| A^ YM~S iYSZ, t_cjv zSeySv wT iSYS ySUMy XMvc wTZ rS cdvaZ wSZ vS
PM{Sv {MdSwSuSZ ySA~, SaYS

A~SAtr PMv} PcRr~H <4 ~ vrv rMc vrv <jM8} {SuyH~rS}S cH yM~ yS cH zSMy, dy jSvMr ZS cM}... |Ata Y{S} XyS {SuyH~rS} {MrS vZ, rya _c jv P{MZ AMMy Y} _c jv P{MZ} {Mv} XyS a c Xvzy cM} _y YjMc} {SuyH~rSMt} XyS PtMd |S yMkAi yS Xvzy cM}Ai, rS PsMc {U {SuyH~rSMt} {dwS MZ YA{ _} \} PtaZS} PhS c}Ai

YMe} {SuyH~rSa Ai~ P{MZ Y} _dvcS} {SuyH~rS}Sa P{MZ Y} {U ySgSA~ P{MZMt} {Mu _cZ AhSuS}S cSj cM} YjMc} {SuyH~rS}Sa |A AtMZ zS~ySM vS; rSMt} zS~ySSZ YMye |A} PhMZa XMvc PyA wyAvuSA}r MZ sSMc rS}S f} iSMY AvMj} tSAZM Av}SwS} zSgv, AvZZrS} zSgv Yja PcSva }c{ xSm~ u}SMr wSM} vS P{MZMt} zS~ySSZ rS}S Yja Y}S} {MrSZ, _{vcH AvMj} jHyMv} PsMca zS~ySS} jvAmMc yS<hSMvS PyA jTA} {Mv cM} Y{SMt} _dSMvZ PrS _c oSSM}} _c{S P{MZ eSAY} !SZzSM}} M wSA~MZ AeMZAi~ _Mr !SZzS} PiM~Am} PcSva SSs sScMr wSM} P ZMrS zSyMr wSM}, Aci Atv w} y Anc MZ PeM~ oSS} P{MZMc P{Mv PvMy, rdv rS} {U DA PzSe c}Mr wS}My YyS} SSs vS-a sScMr wSM} Ac1 P{MZAm} P| PcSva SSs PvZ, rS MjZ PySkS |SZ P{MZAm PrS {SuyH~rS} {MrS ySAY PiMYMi AvMj} tSAZM, ySAY PiMYMi zS~ySS} YMyMe _ }c{ fmvS SM{SZ fmMi cMZcjv yAzhS}H P{MZMc PtMd YjMc} {SuyH~rSMt} {~SZv c}M~ rSMt} <Ar XAyhS} c}S My cS}q, YjMc} |Me {SuyH~rSMt} PwSSc wSMMi, wSMMi jHyv|SS} u}v Ac1 {vmS Y} YMyMe} rHrS _cZ }c{ YMi Yja rS}S |SMc zS~ySM, AvMj} PsMca PyA zS~ySM wAsyHMr {Sv |r Atv yS<hMy, rr Atv _Z {SuyH~rS}Sa _Z zSMyZ sScMy Y} _Z zSMyZ yS<hMy Ac1 YjMc} XAvM{}S ytM~ PeMi rS}S Ac1 {SuyH~rSMt} cSjMc rSMt} zS~ySSMc SHcOAr AtMZ, rSMt} wSM tS<AYMZ yM~ vS rA{Z PwM}i... rA{ Ac1 PwM}i... rdvcS} AtMv PrS P{MZMt} wYS} yS hScA} c}S} _r SSuHvrS Ai~ vS rya XAvM{ aZ P<SwMm tS<AYMZ {SuyH~rS} cOArMc ySyS AtMZMi rS M~ YjMc} |dv vS}H-wT AStHSZ, wt{|StSZ {Sv zSMy rSM~ rS~ A{A~MZ h~Mi, XAvM{}S Pcv {SuyH~rSMt} cSMj} <S cM} vS? _Z _cAy rS@HMr tS<AYMZ rS} S Pcv zSMy P|, _Z {SuyH~rS}S |S cM}Mi yS c}Mi, rS VH AMMy, vS P<A{cS AMMy rS} cry, _Mr ySyS PtyS} Aci PvZ? Y{S} dy jSvMr ZS cM}, YjMc} XAvM{}S {SuyH~rSMt} cH {Mv cM}? cS~My~S-} {SuyH~rS Ai~ XAvM{M} zS~ySS} YMZ YjMc} XAvM{Mt} {Mu PZ zS~ySSa PvZ Y} PZ {~MySua PvZ rS M~ YjMc} {SuyH~rSMt} YZ PcSsSZ?
P{SvSA~S c Y}S{ySe, deA~

}q <MZSjv

c{SM{ Pc {ANMc} ySAY iAy: AeA}uS}H }cS}

yu{Sv Pj~S} {M} sSvS} c{S{ AyA `ArSAc jvwt {u|Me} Py Aci Ah\, AyMr u{HZ TS}c, AS, tHS a SOArc `Ar ISMv <y{Sv _Z c{SM{ yS~S} Sq|Me} eHrAOH {H {It cSM{, w}yrH cSM~ A|Av Pc {ANc (1888-1960) vSM{ AydSr, j8q cM}AiM~v u{, EtSZ, }SjvHAr} ]M) _c S{Sv cOc wA}ySM} j8 AvMZ ArAv c~cSrSMcA4c yzS}rHZ eHr a SOArc jeMr dSAr a ISMv} hYS XySZ ISMv Avj`Mq \Hq v yr{SMv c{SM{ rS<} AvMj} S{Sv Aci AyZ-DA YMi AyMr, rS<} _cr~S PcSva }cM{ ySM|Se jHq yrySAY a PZ e~ {u|Me} Arv eGj AyA {Ajt hM} rS<} {SAuAm _dv z MZ wMY YMi yr{SMv rS<} \}SAucS}H}S YAsc XzSMy ymS |sS|s }qSMyq ZMrS c}Mr wS}Miv vS EAr AyAz7 eMyqS{~c <yM3 ZArS Xv3SvH AeA}uS}H }cS} _ GM3 Py Aci YM~ScwSr c}SZ Y{}S AvMj}SZ Y{SMt} S}SMvS ZArS a `ArMc }q c}Mr <ZSH c{SM{} wSyrH SM{Z SvHZ {MM}} yr{Sv AyuSZc a cSMmSZS} yr{Sv St sSMcv rS<Mt} M }Sj rs OAr txr}, P~ScOAr AyzSe, yu{Sv Pj~S wA}t a S{ w|SMZMr} tA Ycq c}Ai Pc {ANMc} ySAY} ~ rS<} TArAhA\r X|M~Z _cAm <U P<Se Av{Sq {SA} AtMc rS<} eAm S} cM}, TS}c`A~ }q cM} _y c{S{ ySjSM} _cAm {Ar Swv cM}, \ P<Se a {M|} vS{ rS<} vS{SAr c}S PSc Y{SMt} |sSHy ySHq SZrS sScMy
cSj}H }cS} _y Y}a XMvc S{ySH c{S{, yu{Sv