Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

5 KySd 1416 }AyyS} 19 _A<~ 2009

<s{ _cAm hGMv} tS{ At~S{ 9 mScS

A}q

P {Z {SAvcr~SZ sScrS{ |dv M~ P|rS{ yS wSYSZ PyM}SrS{, _cmS P{MZMc PtdrS{ zS~ ~Ser P-a PiSm, YA{a PiSm ry aMc PtdM~Z cM~} Atc PsMc fM} a} AtMcZ tAmS hM~ P|r _mS P| P<{, PmS ykMr ykMr S ZM~Mzv-mMZ~z MZ Pe~

P<{ iSYSZ }yH4zS}rH AyAytS~MZ ZM}Aj SAr AvMZ zAr Z PdSMv XMvc P{MZ} M y3 Z Ac1 _cAm P{MZ PS~ MZ aMn rS} M AtMv} XMvcmS {Z cSmr zS~ ~Ser _cM sScMr _cM ~SZMA} P|rS{, S c}rS{ aZ yZM _cmS P{MZ} M Xr {Z cSmSM~ _cm Y~StS AxA~ KrA} Z Y{S}a MZAi~ cSM~ Z\AvzSAAm, wSSwSA yM S c}S, dvAm c}S, a Y{S} dSrSZ A~dMi, YA{ a} dSrSZ A~dAi, wSMZ} aw} wS rM~ AtA YyS} ~S| c}S, cSA*Mv |SaZS, S M~ Am\v |SA S}S Atv _cM

}yH4zS}rH PsMc eYxS wYMr P|rS{ ySM AZS~t, rS} w} PMv ySA~eb YyS} ySM yS XMmSMr eYxS _r ws _cM sScrS{ ZA*M{A KrA} MZAi~

_c Atv AyMcM~ }yH4zS}rH} AyS~ {SMn YA{ xmy~ Pd~Ai~S{ cM~ hM~ |SaZS} w} YA{ S MZ eSMi} r~SZ _cS y~S{ a _M Y{S} wSM y~ rdv X3cS} MZ YMi YwSM Pc\ PcSsSa PvZ y~~, PhSdmS y3 c} YA{ y~~S{, Pcv cH My? y~~, y3 c} vS YA{ PhSd y3 c}~S{ a Y{SMc y~~, YA{ vS-y~M~ PhSd d~Ay vS Y{S} Pc{v _cmS ~SeAi~ Py P}S{S|c} yMc} {Mu ucucSAvmS PyMY AeMZAi~ nS, P Y{S} PnS<Mm h{ Pd~ Ac vZ, Pwc YA{ ySwS}mS zS~ cM} PySkS} YMeZ a} e~SmS YyS} cv~S{ y~~, wS~S PhSd dM~ PtAd, a PtRYM, wS~SM Y} Y{S} hS} AtMc 7-8 jv P~Sc rS}S cYS e~SZ y~~, Z\AvzSAAmMr _ y cH M? zMZ ~SZ Y{rS Y{rS c}Mr c}Mr \Mn tS<YS~S{

PtRYMr cT c}~S{ Ac1 a}S uM} Px~~ yM~, cH P} wS~SA? h~, zSZ hSM~M}} cSMi <h zZ PwMZ Pe~S{ AzA-} cSMi AvMZ PeM~ PrS rSAYMZ PtMy YA{ P{SmS{Am zS~ Mo*, zS~ PiM~ yM~

wA}Ahr PmvMv YudSvS MZ |SA _mS jSvM~ cH My? YA{ Ax\jo rdv _c jv y~~, Ptd PrS a} wMcMm cmScS YMi Ai~ 11 mScS 9mScS At~S{ 2 mScS }Sd~S{, y~~S{, {SAvcr~S Ax}Mr ySzSYS ~SeMy 1 mScS 30 wZS y~~S{, A=j _mS PvMyv vS iSY Pw~S{

<s{ _cAm P{MZ} hGMv} tS{ At~S{ 9 mScS! _Z PrS wZ~S KySd Y} _cmS h{-AywA ~ {S Y{S} {S iAy} A{\Ajc ~M| iAy} vSAZcS tHwSA~rSMc eo PB Z\ yM~ eSM~ _cmS Pwc cM}Ai~S{ _mS _McySM}Z _cmS y3} {MrS a-a Pwc cM} _Mr }vSs hyrF, A|Av Y{SMc AM}S ySAvMZMiv, ArAv }Se cM} XvSv PiMY hM~ |Sv YA{ a tHwSA~rS tjMvZ dy {{Sr _y }tS} cSMi {S<SsH Y{SMt} PcSva \M Ai~ vS, Pc\ P|v z~ vS PySMkv

PZ cM~MjZ SjZSA~ yk~S{, YA{ Y{S} PZ PiSmMy~S PsMc PtdMr sScS P{MZmSMcZ zS~ySA _ yS} rSMc vS y~M~Z vZ rdv PMc ZZSM} wAY {S ySyS {S}S PeMiv SmS PyMY PeMi aZ yZM {SsS} aw} PsMc {S-ySyS} iSrS \Mn |SaZSZ XMvc Aci AMdAi~S{ jHyMv _cS, ~YMr M SH MZ PeAi~S{ _cmS ySwS} A}MZ~SZj cM}Ai~S{ P|, wAsyHMr {S-ySyS} {r} PsMc Y} yY PcSva ~ PvZ h}{r{ td, c PvZ XMvMc yM~, AxM _MAi {GZMZ} zS~ hScA} PiMY, AM}S vS M~, AMv{S vS h~M~ cH c}Ar? YA{ yA~ Aci vS, |S aZS} r jHyMv} _iA{mS PtMd PxM~Ai P| AM}S rS{ vS YA{ PcSZSA~xSMZo, P|SerS YMi, XAzarS YMi S}zSZzSM~} Atc PsMc PvS aZSv cSv w A{ SsmS ZMrS w}q r vS |S-Z PSc, aZ teSwMjSZ P{MZAmMc y~~S{, PtMdS Aci {Mv PcSM}S vS _cmS csS yA~, YA{ P|

PiSm PsMc PrS{SMc PtAd, rA{ jSMvS? P y~~, S< jSAv YA{ XySc zSyShScS PdMZ Pe~S{ YA{ _iMwf cM}Ai~S{ a y~My, vS S\ o YZ PvS? YA{ _ yS} y~~S{, rA{ jSMvS, PrS{SMc YA{ Xv zSMy PtAd? y~~, S<

_ zSMyZ DcmS XvSZSM KrA} MZ Pe~ jHyMv |SMc <s{ zS~MyMAi, P jSMv YA{ rSMc zS~ySA Y{S} y~S} YMe PsMcZ, _y P-a Y{SZ zS~ySM YA{ Sy vS cS<ty, ykMr wS}Ai~S{ vS <s{ zS~SySS wSaZS jHyMv} Xvr{ _cmS Yv2

wYSMSvS c}Mr c}Mr P<{a h~Mr ~Se~ _y AhS cT ~, Y{SMt} zS~ySS Ac wA}qAr wSMy? yA{h4 wMY Ptd~S{, yS~M<{ XAz zSy~S{, rS M~ PrS Pe~ AciMrZ AyS c}Mr hSZrS{ vS P|, _Z P<{mS {SAhMZS} c}My vS ZvxSf, A}M~v dy  ~ Y{S} zS~ySS SySAMZm c}Mr Y{SMc AvMj} wSMZ tS<YSMr My Z\AvzSAAmMr wYMr wYMrZ hScA} jMZv c}~S{

ZzAv-_ S c}rS{ AtMv hScA} Ac1 <yM~{ ~, Aci Atv wM}Z hScA} {SsSZ \n~ YA{ a} cM~Mj} S{Mv AeMZ tS<AYMZ sScrS{ a} cdv iAm My aMc cSM~ cM~Mj AtMZ YrS{ AvMZa YrS{ PcwM} SS ZAmAm\Mm wYr Y{S} XAx Ai~ oS~MRAMr PcwM}} S<McS PwA}MZ ZAmAm\Mm} ySZM} tS<AYMZ sScrS{ ySM} AwiMv yrS{ yZ rdv }Agv ~Ser

{Mv ~ _mSZ Y~ P<{ AyMZ c}y SjMZv cM} _{ _-Pr zAr ~S{ hScA}a h~Mr ~Se~ rS} wM} nS P{SySZM~ PxSv _~ _c Atv ySM YA{ XAx |SA~S{ PvM{ wY~S{ a y~~, rA{ Y} Y{S} M P|SeSM|Se P}MdS vS ySAYMr dy <yM~{ M AyMZ Anc cM}Mi YA{ vS c}Mr wS}Ai vS Y{SMc AvMZ wSA~MZ |SMy?

wS~SMvSZ Anc ~ =Sv c}S ~ wM}S AMv{S} {MrS

wS~SMvS} Atv _~ eSAY XSM}b c}S ~ Y{S} _c y3} XAx Ai~ YM{AvZSv AMm PdSMv XMwS c}Ai PrS c}AiZ S}S Atv uM} yM }Z~S{ P _~ vS PxSv c}~S{ u}~ vS Y} PcSva Atv PxSv uM}Av P _} w} cv~S{ P AyMZ c}Mi YM{A}cS hM~ PeMi yM}} M

c MZAi~ dy rS M~ cSMc AyS c}y wAsyHMr? wM} jSv~S{, a} ySyS-{S, tStS XrShS} c}r fM} YmMc }Sdr aMc zZ PtdSr, Y{SMc P{M} Px~My a} ySyS YyS} SySAtc AiM~v a Y{SMc yS<hSMr AyMZ cM} hM~ PeAi~ YA{ AvMjMc S{M~ AvMZAi~S{ {Mv MZAi~, Y{S} ySyS-{SMc iSYS |At YA{ yS<hMr wSA}, YZ cSv A~z \ZtS\m _Av aZSv YZ {zo Xv Zv ~SZx

Py Aci {S wM}} csS Y{S} _c y3} PySv Y{S} jv Ax~ c}Mr cT c}~ P dy A{wSMsAmc Ai~ Y{SMc P{SQ c}S} PhS c}r uHM} uHM} \Z AyMc{ A<Am PSj XjSMZ zS~ySS MZ Pe~ YSyS} Zvz~zM{*, XSmShM{* P{MZmS dy zS~ YA{ aMc P<SMwSj cA}Av a} {SMc y~~S{, Ptdv YA{ P<{ c}Mr hSZ vS YA{ aMc AyMZ c}Mr hSZ rS<}S y~M~v, PrS{SMt} P<M{, DMc Y{SMt} YwA PvZ |S-Z PSc, PZ P<{ h~MrZ sSc~ Yja h~Mi

a} ZAwM}Mv {GZMZ hScA} c}Ai~S{ a S{S} c}r Y{SMc y~r, cu hScA} vZ, PrS{S} Xv Aci _cmS c}S \Ahr YA{a ShM}Mmo MZ |SA~S{ {GZMZ A}~SZSM} hScA}Mr PZ cM~j ~SZx PsMc hScA} cA} hScA} c}Mr c}Mr _{Ay_ cM}Ai ~ wS cM}Ai P<SM{Sv ~ zS~ PwSM Ai~S{ zS~ {SZMv ry ShM}Mmo ~Ser PySA} ~Ser P}Sj _cZ cSj

PiSm PsMc Ss Ai~ XAzMvrS y a Y{SMc w c}r a Y{S} iAy r~r SAcS{ uM} vSvS mAwc y~r XSAf c}Mr y~r a} Pn~SMnA~MrZ Aj{ jMZv c}S PjS} cM} AvMZ AeMZ zAr cA}MZ At~ {GZMZ XAxM} AjM{Z a PvS}Mc Y~StS wZS Atr YA{ jSvrS{a vS Y{S} oSMZMm} PdZS~ }Sdr oSMZMmAZSMv} cSMi P|r

AM}S MZAi , a} jvZ a YMi yM~Z YA{ zS~ YAi

SScS}: {Hcc{S} PfS

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

l _r AtMv PySkS Pe~, zS hyrH Pcv }SMj} HYS{0H ySAc Pd~SZ Pr{v AyuS vS c}Mr wS}M~a cAU} w<SMh \Av iu} {SSMrSMc |dv rdv PtMd PvMyv }cSM}} cH t}cS}, YdYS M~Z PrS Z
mc 21/mS~S

l AvyShv _M |SM, xM~ rS AvMZ PrS Y} csS y~S |SMy vS |At w}yrH {A0zS AvMZ csS y~S Z, P|{v {vM{Sv Ac rMy {It PA~{Mc {0H c}Myv, rMya Ac AvyShv cA{v YwA c}My yM~ {Mv Z?
ySHAc w/37/ xS<AMtaZS

l P| zSMy }SWMvrSMt} SySAtc MI~Mv jMrS PiSYS} fmvS fmMi, rSMr Aci Atv wM} SySAtcMt} ySZM} jMrS PiMY YS ySurS{~c c}S M~ XySc aZS} Aci sScMy vS
XrHh4 zSaZS~ w/42/ PcS7e}

l _dv PsMc Ac rMy jMrS AcvMr ~SZM ~SeMy? fmvS PrS P AtMcZ _MeSM
PRA{A~ VH/18/M~c P}So

l dy} Pw~S{, jMrS cDSAv`M~S vSAc _cmS AyM u}Mv} jMrS KrA} c}Mi, P|`M~S i<YM~ dy _<McMy<Mc |SMy cdva mSMeMm Am c}My vS cvAi, jMrSmS} SMv{ A{Am
ySmS} ySmS w/53/MvrSAj ve}

l c~cSrS xSv \Zc P| MZ Pe~, PmS PrS Pm}Z Pw~S{ vS ySM SM{ PZ PhSdsS~SMvS jS{S, SYsS~SMvS wS* P|-cAm {A~S ~YMiv, P PrS AvMjMt} SSM} PjSM}
ySZMxScS~ w/42/wSZcwSYS

l c: Y{S} tZ y\ Y} tZ PiM~ AvMZ Md YAi
d: PrS} PiM~}S AvMj} {S-Pc cH yM~ oSMc Y} {SMcZ yS cH yM~ oSMc?
c: ZA~ A{AoZS{ PrS, rSZ AvMj} {S-Pc yM~ {SAi-{S{, Y} {SMc A{Av-{S{
XAr t w/SaYS

l P<A{cS: Y{S} }H}mS zS~ ~SeMi vS
P<A{c: PcSsSZ, Y{S} PrS PrS{S}mS zS~Z ~SeMi cH XAyuS?
_c~S P}A~ w/21/v2v h}

l c: y~ PrS, P{MZ AcS} c}Mr M~ cH c}S t}cS}?
d: Pcv, Aj{ c}My!
}SjA w/27/t{t{ wSc

l PzSMm} {Z P| _r wAMr hSMv~ PiMZ |SZ, YMe} wS<h yi} }SjNvArc t~`M~S rS<Mt} hScA} PtZ vS Pcv?
{AwrS VH/31/yc~r~S

yd Pd~S} vSZc Ai~ cSZx
vSmaMZM |y}SMj} M |S PdM~Ai~,
{Mv sScMy PeSmS ~SZx
P AtvZ PrS \MYAi~ tStS} wrScS-jS{S
P cH A}v fS{S!
Yj PrS{S} tM~ rS} yMcZ hS~SM~ vSZx?
Px}r wSnSM~ cM} Xw{Sv?
_ yS} f<Mm} {S~S vSa Pv aZSv

AdS Pv`

AyMZ} wM} Y{}S SS{H-VHMr PiSmdSMmS Ai{iS{ Dq _cr~S ySAY zSYS AvZ \wM} PtSr~SZ ySAY} {S~Acv yZS XAyySArS M~} AtAt{Aq _cS sScMrv Aci AtMv} {MuZ ySZ dH wA}ySM}} {MrS MZ |SZ {SrO{S AtAt{Aq XcwMm rS<} {Mv} csS Y{SMc dM~ y~Mrv hAN yi} YMe _c wT XuSwMc} rS<} cSMi _M zS~ySA y~S _y rdvcS} _Z rTqH} ~ PhSd vSA{MZ, rS SHcS} c}S _Z zS~ ~SeSmcZ rS<} jHyMv} wSMsZ MZAi~ _cmS iAy PtAdMZAiM~v, XO yZM} M~} XvSv AtAt{AqMt} M dy 2}H AiM~v SAY} Y<h~mS yS< SMr iYSMvS aZ SrmS Ai~ j8 PsMcZ XMuc rS<} cSAc{S AvMj} P{MZ} M AyMZ PtaZS} jv <Ary3crS _y XvSv csS yM~ PiM~Am} {v AyAMZ Ptv XOyZ XuSwc rTqH AtAt{AqMc yM~AiM~v, PrS{SMcZ zS~ySA, Ac1 AyMZ c}Mr wS}~S{ vS _} w} cS\McZ vS AyMZ cM} PZ XuSwc XjSvS jSZeSZ hM~ |Sv

Y{S} SS{HMc AtAt PiM~} {MrSZ PtdMrv {AtSySt PyYSMr |Sy vS{AncSvS P~dS _cmS Ah}cm AtMZ y~M~v, dSeYS} cSMi KtSySMt \Av sSMcv |At Py<Mh sSMcv _cyS} P|v PtdS cM} |Sv Y{}S d<Mj wSZAv _} Py cMZc {S wM}, AtAt Y{SMc PtSr~SZ PoMc wSnSM~v _c PR{cSA tHfcSZ z(M~Sc rS M~ YA{ YA, zS~ PsMcS,  PsMcS yM~ AytSZ AvM~v AtAt} {Md X{~ Yv2 y~M~v, {}S} YMe _c yS} PtdMr PhMZAi~S{ PwS{Sv XMvc d<Mj Y{S} AhAn rSMc AtMZMi _Z PZ ArAv Ac1 Y} YMvAv AtAt y~M~v, AhAn AtMr zZ Z |At dS}Sw dy} YM _} w} Y{}S ySAY cM} hM~ YA Ac1 AtAt} M Y{SMt} YHZrS Ai~ rS<} {r w|

wSv _y <Sq,
tMmS PdMrZ wSA} <MZSjv
^r{ Ky}SeH, deA~

{S cA}Av

YA{ rdv My{S hScA} PwMZAi Y{S} AyMZ} jv wSH PhMZ wAcSZ AyaSwv AtMr <h} P~Sc P|SeSM|Se c}~ _{v {Z KytySmH PsMc jNvc oSS} rS<} _c{S P{MZ} M AyMZ PtMy yM~ wA}hZ cA}MZ AtM~v Ac1 P{MZ} yZ c{ sScSZ Y{SMc _c yi} XMwS c}Mr yM~v, YA{a }SAj Z PcvvS, P{MZAmMc PtdMr zS~ vS M~a zS~MyM PxM~Ai~S{ _ zSMy PtY yi} wSA}ySA}c Dc h~S} w} nS _c Atv P{MZAm jSvS~, P Y{SMc Y} AyMZ c}Mr wS}My vS Y{S} wA}ySM}} P~Scjv P|SeSM|Se c}M~ P{MZAm} ySyS-{S Y{SMt} S/vS AtMZ XMwS c}Mr yM~v wM} cAv, ySyS-{S P{MZMc rS} w}MvS P<A{Mc} MZ AyMZ AtMv Y{SMt} jSvSMvSa ZAv P|SeSM|Se c}M~ Y{SMt} aZ ySAY P|Mr _y PxSv c}Mr yS}q cM}v aZ XcOra z(M~Sc, rS<} P{MZMc PcSva Atva {S c}Mr wSA}Av
S PfS
PoS{j}, SaYS

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001