Anandabazar Patrika

9 Kh 1415 PS{yS} 23 {Sh 2009

?SZm 001

AMmMv} <ArSMv ZAbAvZSA}-_} wSn

EAr AMmv PsMc c~cSrSZ _MAiM~v AMmMv} aMZ~-_ PSZSvA () AyAytS~MZ} ~ Xy ZAbAvZSA}-_} Ac XA{r tS 2008-_} AoMGM} <cSAr }cSA} }SA Xv|SZH PSZSvA} Sv AAz~ ZAbAvZSA}-_ A&rHZ, PjvSM}~ ZAbAvZSA} (_ZSM}SM, P{cSAvcS~, ZM~cAvi, PcA{cS~)-_ w|{ _y P{AmA}ZS~ ZAbAvZSA}-_ AMmMv X{ XA{rySy jSvSM~v, PSZSvA AyAytS~MZ} ~ Xy ZAbAvZSA}-_ zS}rHZ ASsH} dS PtYMS ZAbAvZSA} AyzSMe zS}rHZMt} wiM2} AyZ`A~ ~, cAD\mS} SMZ, PmA~cA{\AvMcv, ZM~cAvi, _ZSM}SM a P{cSAvcS~ ZAbAvZSA}

PSZSvA YS} SjMZm UM} vrv Aci PcS hS~ c}Mi, zAyMr cSMj} PM |S} hSAtS dyZ zS~ _`A~ ~, vSMvS PmcMvS~Aj, P{AocS~ ZAbAvZSA}, _vzSZ}vM{*S~ ZAbAvZSA} YeS{H yi} vSMvS P{AoAv _y vSMvS ZM~cAvi PcSa hS~ c}S} wA}cOvS }MZMi P{AocS~ ZAbAvZSA} PcSAm ~ ~ Xy ZAbAvZSA} _y ~ Xy P{AoAMv} _cAm cGSZ PcS ySMZSMmcMvS~Aj, ZM~ cAvi, vSMvS PmcMvS~Aj, cAD\mS} SMZ, P{AoAv, y`M~SZ _Z P{AocS~ ZAbAvZSA} PcSAm} Xer vSMvS PmcMvS~Aj} <uSv <MZSe M P{AoAMv} PM AyMr, !Se PoA~zSA} AM{, vSMvS ZM~cAvi _y P{AocS~ ZM{Aj-_ _mS cSMj ~SMe

XA{rySy jSvSM~v, AMmMv} P| PcSva PcSDSAvMr _cAm hSmSo ZAbAvZSM}} {|StS SuS}q ZAbAvZS}Mt} PhMZ PyA SuS}qr hSmSo ZAbAvZS} aZS} jv PcSva PwSer SZ iSiSHMt} Arv yiM}} XArA} PcS cM} w}HS AtMr Z Ac1, PSZSvA} PcS`A~ ZSA XSMAoMmo aZS} xM~ _Z AyAytS~Z PsMc AoA wSaZS} w} yi} tMZc PcSva AOSZ hScA} c}M~ iS}S }SA} hSmSo ZAbAvZSM}} SmSM} jv YMytv c}Mr wSM} _y PmS a}S PwMZa |SZ AMmMv ySMh~} AoA PcS Arv yiM}} rMy, PSZSvAMr hS} yiM}} ySMh~} Xy ZAbAvZSA} wYS}a yyS }MZMi zAr} AyMZ PtdMr My aMZySZm, www.swan.ac.uk

t mSZ{ wAcS} ySAc {HS XvSM} 2009 SM~ AMmMv P| ZAbAvZSA} AyzSe`A~ P}S }S PwMZMi, rS} <s{ tAm ~ Pc{Aj, XiMxSo, o}S{, P~ZMS}, A~, aZSA}c, A~o, XSyS}Aov, _imS} _y A~zS}w~ jv {} zAr} AyMZ Ayt jSvMr M~ PtdMr My AyAytS~Z`A~} aMZySZm

YA{ _ZS}Sxm P{vMmMv ZAbAvZSA}-_ AoM=S{ S PcS cM}Ai AMmMv _Z AyMZ ySMh~} AoA wYS} AyM PcSva M|Se YMi Ac?
XA}2{ Sj}S, t{t{

m~SM} wS}s cM~j Xy _ZS}Sxm ZAbAvZSA}-_ ySMh~} AoA PcS wYSZ zS}Mr AoM}f} PjvSM}~ Xy AAz~ _AzMZv XvM{SAtr Aci S _ZS}Sxm P{vMmMv ZAbAvZSA} ~SZM (_ _{ Z ~SZM) vS{c _cAm AoM=S{S PcS c}SZ _Z AoM=S{SuS}H yA}S ySMh~} AoA PwMr YH sScM~ wS}s cM~Mj ySMh~} Xy _ZS}Sxm ZAbAvZSA}-_} rOrHZ yM }SA} zAr MZ _c yiM}} PcS cM} AoA PwMr wS}Myv SuS}q zSMy wS}s cM~Mj SMZ a ZAbAvZSA} PcSM ySMh~} AoA wYS} ySAc d}h 7,500 wS\ rMy, ~S}Aw PtaZSZ <cOr d}h wYMy 6,200 wS\ sScS-dSaZS} ySA}c d}h 5,400 wS\ Y~StS PcSAm c}M~ ZAbAvZS}, wS}zSZjS}, ZvMwf}, =SvS}, PmcAvcS~ }SZmS}, P}cAo AM{ {SMvjS}, PcSZSA~Am ZvAaM} {SMvjS}, PZS} XS ZcZwM{* {SMvjS}, {AoAxMcv XS A}MwZS} AojSZvS} <zAr wMt cSj wSaZS |SMy, jSvSM~v cM~Mj} Z*S}vSvS~ AoM}f} }y Ph~ AyUSA}r jSvMr P|SeSM|Se c}Mr PxSv c}Mr My _Z vGM}: 2321 4263

Ay _Zh _{ _ wS cM} AyMtM \ AS} M|Se Pc{v?
ySqH }cS}, t{t{

AMmMv} cMZcAm AyAytS~MZ PSA{awSAsMr ySMh~} a {SS} AoA wYSMvS Z Z\AvzSAAm Xy P+S~ ~SSSZSM} PSA{awSAsc P{AoAMv Ay _A (XvS) _y Z-~SAv-_} {SuM{ _{ _A wYS} M|Se }MZMi adSMv SyS~ P{AoAMv Ay _A wYS}a yyS }MZMi Z\AvzSAAm Xx aMZA{vSM} PSA{awSAs} Arv yiM}} ySMh~} AoA PcS wYS} M|Se }MZMi _ iSYS, _dSMv PvhSM}SwSAs _y Av\AvS~ Ps}SAwMr Arv yiM}} Ay _A c}S P|Mr wSM} YjSArc iSMt} M|Se-AyMu} AyMZ jSvMr aMZySZm PtdMr My

cSvSoSZ PwS SjMZv c}Mr YH PcSsSZ wYSMSvS c}S |SZ? d}h Pc{v?
PR}z A{, c~cSrS 31

cSvSoS} 15Am cM~j _y AyAytS~MZ} M }SA} csS y~S} M|Se wSaZS |SMy _A<M~ S PSMmM~ 23 _A<~ _cAm XSoA{v aZScMw} YMZSjv cM}Mi cSvS{ S oS~MRA Z\AvzSAAm, c Z\AvzSAAm, Av\ Sv\Zc Z\AvzSAAm} {MrS AyAytS~Z iSYSa sScMi jj S\v cM~j, PvMmAvMZ~ cM~j, SGS} cM~j, PMvcS cM~Mj} {MrS Py Aci YS}SjMZm cM~ja AoM=S{S _y AoA, tu}Mv} wYSMSvS}Z M|Se }MZMi _{ Ay _, c{Aw\mS} SMZ, {Sj AyaSMv} vSvS PcSM m XSoA{v-_} yyS sScMy cSvSoSZ AyAz7 PcSM} ySAc Ax 5 PsMc 10 ~ mScS, sScS-dSaZS} d}h Y}a 4-5 ~ mScS _c yiM}} PcS c}M~ Y}a _c yiM}} aZSc wS}A{m wSaZS |SZ, tyiM}} PcS c}M~ Arv yiM}} aZSc wS}A{m wSaZS |SMy P|SeSM|Se 22891093, 9331078883

}SAZSZ P{AoAv AvMZ PwS SjMZv c}Mr hSZ PcSsSZ ZM}Aj {SuM{ wYS |SZ? zS}Mr Ac }SAZSv AoA} SHcOAr }MZMi?
A{rS wS~, yS<cYS

zS}Mr yr{SMv wS<hAm PtM} AvAt Aci P{AocS~ cM~Mj} PwS SjMZv AoA }cSA} SHcOAr PwMZMi Pt`A~ ~ AMmv, {SAcv |}SW, cSvSoS, XMA~ZS _y Av\Aj~S }SAZS} _{ Ay Ay _ AoA SHcOAr PwM~a, _{ Ao, _{ _, _ Ao _ zS}Mr }cSA} SHcOAr wSZAv rMy XMvc zS}rHZ oSS} _Z AoA`A~ cM} _M zS}Mr <SZMzm SwSrSM~, yS <SZMzm <ScAmM zS~ cSj c}Miv ZM}Aj {SuM{ PwS SjMZm UM} wYS |SZ }SZjSv P{AocS~ cM~Mj (Ryazan I B Pavlov State Medical University) Arv yiM}} PcS, <s{ iZ {SM }SAZSMv _cAm S PcS c}SMvS Z wSnyZ _y SM} wYSMSvS ZM}AjMr AAvcS~ cSMj} {MZ PtSzSH} SS| wSaZS |SZ PcS Ax, sScS-dSaZS, |SrSZSr- Arv yiM}} P{Sm d}h 12 ~ mScS PM9GM} PcS cT Z zAr} P|SerS _{ Ay Ay _ _y Z*SvAw YMe _M~ YMe wSMy AzAMr zAr c}S Z, YvdS c{ yM~ _c yi} YMe PsMcZ YMytv w j{S wMY Ayt jSvMr P|SeSM|Se, YZ _x _ A 23214263, 9831114819 aMZySZm www.beadoctor.com

XMA~ZSZ PSMm~ {SMvjM{* wYMr hSZ PcSsSZ wYS |SMy?
YvS}\Av, c~cSrS 69

XMA~ZS} <SZ y Ay-AytS~MZZ _ AyZAm wYSMvS Z _ iSYSa }MZMi B {S\M*v Z*S}-vSSvS~ PSMm~ {SMvjM{* ~, XMA~ZSv ~ Xy mA}j{ XS PSMm~ {SMvjM{*, <zAr