Anandabazar Patrika

9 Kh 1415 PS{yS} 23 {Sh 2009

AxM} YMy P{S}cMb
Sm yMMi

iAy rM~Miv cz zShS|

vtHrH}yrH S{jHyMv} jHyvM}dS _c {Z Ai~ _dSvcS} Sm`A~ c~cSrS } MZ anS} cSM~a {A~v ZAv SMm} P eA}{S _dv Sv vSM{} PwiMv Sm | MZ Pcy~ PZ SA}MZ |SaZS AtMv} TAr }S} tSZ ve}SAZr LMw P SMm} PhS}S YyS} SSM AxM} _~ M} Sm yMMi cySM} HMc c PsMc PS{yS} jM{ Pe~ _Z dM} c~cSrS Sm, Av\ {SMcMm} S{Mv A{wSc =SjSZ <Ar SM vrv vrv UAO a AOH, PtdS AeMZMi }SjSMv} cS~MyA~ZS, wTA~ZS} PiS XsyS vSmc yS wr~vSh A{wSMc} awM} h} jMY PiSm PiSm iS\AvMr yMMiv w}S AvMZ UAOH}S, AzY jM{Mi cM{SM}} hSc fA}MZ {SAm} x~tSAv eYS PtdMr cTqS AhcM}} cSMi XMvMcZ jSvMr PhMZMiv wm AvMZ vSvS csS S{ySjSM}} XAxySy, PyS~S} cM~j-iSH XsyS eAYZS} eyu _Z Sm PsMcZ d<Mj AvMZ PeM~v eZvSyAY XsyS _sAvc eZvS, aAYS} wm AwwA~} cSj, {uyvH Ahc~S, iHeM\} ~S\MZ} PdS~S} ySArtSv Ai~ P~tS} wSMwm, P{SM} A AtMZ KrA} AjAvw, dSeYS} PS~SAO XsyS yu{Sv vrvSM{} cSMn} wr~ S M~ PzSMj} YMZSjv A{M~Mi yc~ a PeSc~ AwMn, }zSjS, wSAmS9S, AeMY} ~ShS, AdhAY {SZ hSm-~A-}yr-wSv, PrSwM-PzmAc {$ {SizSjS} PtScSv }SjuSvH} AtANSm h~Mi yd Atv, _ M} _{v \MtSe y~S zS~ _Z <s{ _Z{-_} _Z \MtSMe AZ M|SAerS A{M~Mi vSySo, c~cSrS w}zS _y A{M=i crOwM} r}Mx _ SM} YMZSjvZ (Yj P) YwSrr <s{ w|SMZ} P rMy, YMZSjc}S \SH tc}S XMvMcZ yM~Miv, _{v _cmS SZH jSZeS M~ dy zS~ Z, PcvScSmS} M Sr-wS iAYMZ _cm YS |S AcvS ySgSA~} Y} _c A<Z AyZ \MtSSMt} YS, c~cSrS Sm dy rSYSrSAYZ vrv PhS}SZ AxM} YMi yMj} {SMk, P{S}cMb

h2vS} iAy

_Z PrS y3 Ay{Mc (}yH4eSMv} eSZc P{Sv AM} w) S}S~S{, AciAtv YMe ySySMca SA}MZAi, { Y}a X MZ wYMiv {S XM} PwMZa ySZM} S}SA A<ZjvMt} Av}} AyMt-PytvS P~MeZ sSMc Y{SMt} jHyMv y~AiM~v h2vS PS}, AvMj} vrv iAy} <tvH}

P<AMr {r AfM} YMi rS<} AhzSyvSZ, j~}Mg} iAyMr }HM}} r PsMc }wSr }Mg} M Dc PZ PiM~My~S PsMcZ, cS}q P}yS a PS{vSs PSM}} _c{S cvS ArAv AtANMr j8SM~a {S-ySyS} M SAAvMcrMv hM~ YMv SMY Arv yi} yZM c~SzyMv} iSH AiM~v <s{ _cc 91-_ c~cSrSZ, PtM} vSvS M} rS<} iAy} <tvH MZMi _ ySM} AeS~ Ym XS A{AoZS A}MS P*SM} 21 {Sh cT MZMi <tvH, h~My 4 _A<~ w|, <ArAtv 2-8mS

Xv uS}SZ

y}Sy}Z AyAz7 uM{} {SwTM}S {SvM-{SvM zSy, zS~ySS, AySM} csS yM~Miv _Z {~uS}SMc Xy~Gv cM}Z XA{Ar }SeeHMr} YuSM} S}Ahr a S}SM}SAwr Aci eSv KrA} cM}Miv er {S}Aj, _cSuSM} A|Av XsvHAr} uH{Sv P~dc, XuSwc, P*S} x} SAoj Zv PSS~ SMZM-_} XAucrS a \S eHrAOH }SM}SMw} ySwSM} ArAv P|{v dS<Am PdZS~-yA2M} SS| AvMZMiv, Pr{vZ rS<Mc eSv-}hvS} ySwSM} SS| cM}Miv KySdH {S}Aj _ YMZSjMv} XAz<SZ P| u{HZ vZ, YuSAc, rS eSMv} csSMrZ : eHrS w}Sq X{r c}Sq/}S{vS{ PwZSM} YNS Az PwZSM} eSMv} M YuAvc |0SvM} Av}HS{~c P{~y3v fmSMv eHr M|Sjc-wA}hS~c {u {MdSwSuSZ 28 {Sh AvyS} tw} tMmSZ Py~MY }S{cOX A{v AytS{A2} YMZSAjr _Z _cc XvSMv eSZMyv er

XcSM~

cTmS MZAi~ PZ PcSv PiSmMy~SZ cMv cMv P e~SZ rM~ PvZ } rS} wM} rSA~{ cT ~, {SMZ} cSMi, cdva yS rS} ySyS} P{S}At, {SMv cAqcS yM2SwSuSMZ} cSMi _ zSMyZ, SAAvMcrMv yY Mr Mr } iAYMZ |SA~, rS<}, Ay{ AM} <SMq M}} M Ai~ i2, AcyS iM2SHvrS} cAyrS Y} rA~ Ac1 eSv, AyM cM} }yH4eSMv} jvZ Ai~ rTqAm} wA}AhAr ySyS P{Sv AdS}S} M XvSMv eSZMrv ArAv, AvMj}a hS}Am

AAo PyA}MZMi }yH4HMr}, PdZSM~} ArvAm er Sr yi} uM} AdAiM~v \~S c~cSM}} cSMi Ac1 c~Z x}S~, X MZ _ M} AhAcS} jv _MAiM~v 36 yiM}} Ay{, hM~ PeM~v _dSMvZ ry P vSA P|, }MZ AeMZMi rS<} yd vS-iSwS cAyrS Y} P}co c}S eSv P y <cSM \MtSeH rS<} Sjvy3}S Y} YeSA{cS~, {~yS} SAAvMcrMv rS<} T}Mq zS M} iAyAm wSs<Ar{ hyrH} PrS~S

cM~} eSv

y$Mty y} TArhS}Mq P{M~ ySAYMr _cAm SM{SMxSv Ai~, {Mv wMY cMvAi, Y{S} XaSv yZM, |dv w| wYMr AAdAv, YA{ y~S{S P|-PcSMvS P}co Py} cM} AtMr wS}rS{ _Mr PySkS |SZ ` PhSg ~SeSMvS )Av|0Am Y{SMc crt} w| { cM}Ai~ ryH cAy} PZ }-TAr Yja h{c jSeSZ yd Az7-yZH {Mv Y} PZ M jHy }MZ AeMZMi yd eSMv} }-cSy-zSyvS, yd XAzvMZ} TArAh P-y PSvS} XAzarS Y} PSvSMvS} \MtSe AvMZ XScSMoA{ AsMZmS} AvMytv c}Mi _c vS~Ajc Y} cM~} eSMv cSM~} eSv TArhS}qS c}Myv ve}wS~ PeRr{M{Sv hyrH M P}cMo PSvS |SMy S}SMvS eHAr-HS} zS{d cAy XM~Sc}bv tS` <SccsMv PtyAjr yM2SwSuSZ Y} \M&Suv ^A$ yM2SwSuSMZ} eSMv yS~S YcSMtA{ zSfM}, }AyyS} 29 {Sh 3S 6mSZ

T}Mq

rS<} wSMZ} r~SZ M, wtSZ PhSd Y} SMr c~{ hScA} c}Mrv }Sj Pc4HZ 1SeSM} Ac1 PvS Ai~ AMv{S PtdS Y} rS AvMZ P~dSM~Ad hS} tMc}a PyA {Z uM} AMv{S} vSvS Atc AvMZ P~dSM~Ad cM}Miv }jr }SZ DStvS cM}Miv AMv{S AvMZ P~dSM~Ad} vSvS c~v P{RA~c yZMZ} dS Xy PyA vZ AyM}S h~AcS}Mt} jHyvH A~MdAiM~v tdM, h~AM} RS}S vSM{ Y} ySgSA~} h~A-OAr vSM{ _cAm <y3c~v h~A-eMyc AMMy Ay_xMj_ w}S}a PwMZAiM~v EAr hM~ PeM~v 73 yi} yZM 26 {Sh v2v ArMv rS<} T}Mq zS, Ax PSSZAm`A~} \MtSMe

XtA

Y{S} cSv tMmS _dv Y{S} PhSMd} {MrS y~AiM~v }Sd~ a<} {MrS XMvMcZ wq XsyS YAc tA SA}MZMiv XtA AtMZZ a<}S PtdMyv ySZM}} jeMc, Y} rS} jv @-M} |rmc SS| PvaZS _{v tAHvMt} AvMZ tHfAtv cSj c}Miv wSs PzRA{c cu XvzArMc cSMj ~SAeMZ a<}Sa P| zS~ YM~ScAh Mq} {rS }SMdv, rS cM} PtAdMZMiv wSsySy _ PtM <s{ _ u}Mv} cSj c}Mr AeMZ M|SAerS PwMZMiv Av\ ZZMc} P{MSwA~mv A{\AjZ{ Xy Ym-_} vjv tAHMv} PrS~S iAy 2007 PsMc AyZ SZm HMc <tAr MZMi AtAN-{GZ-PyS~TMr; Y} _ yS} _ M} _Z <tvH YcSMtA{ Xy xSZv Ym-_ h~My 27 {Sh w|, 3-8mS AyZ~A Xs |SMy a<Mt}Z c~SMq

yAr{H

ry-PiS<ZS SAArc YSwqS PtyHMc AvMZ _c jSrHZ YM~ShvSzS} YMZSjv cM}Mi SAr XcSMtA{ \wvS, PiSmeO, zSyvS{~c et, Ac a AcMS} SAr ZrSAt Ah}MhvS Atc AtMZ PrS yMmZ, _{vcH yAr{H _Z SAArMc} cHAr AvMZ YM~ShvS My zS}rHZ SAr _y YjSArc P<AMra 24-26 {Sh SAr XcSMtA{} zSfM} YM~ShvSZ sScMiv AoeY AyAytS~MZ} XA{ZS SAMr} <uSv c}yH PocS SjA}cS, cmc PsMc aAYZS zSS-SAMr} XuSAwcS yHqSwSAq {SA a ZF~ PsMc XuSwc vSaM}{ dMe4 A y~Myv ySqH y, jZS A{, rwS zShS|, TrH Pv, AyMr4vSs }SZ, |MSu}S ySehH, {SMrS PtyHa

YM~S} cAyrS

YcS rS<Mc z}~ YM~SZ, PZ YM~SZ ArAv rM~ YvM~v AMO A{S eS~SA}Mr PZH hMSwSuSMZ} SEArc _cc <tvH YM~ YM~S} cAyrS, rS} zS<Mj zS<Mj PjMe YMi {SAm, {Sv, jHyv cdva S{, cdva M}} iAy AvMZ _ _c Xv vcS cSvzSM } KrA} MZMi cSwY P<Mm, pScSZ SAY} vcS Xv x{ MZ PtdS AtMZMi, YyS} wA}zSSZ |SMc }MZ} PmSvS~ zSA}MZv yM~, cSwMY} eSMZ cSwY jMY rSa _MvMiv AOH rS} M YMi h hMrSZ KrA} cM}Mi P}dS PiSm PiSm Ac1 Xys P}dS} {SS} cSj`A~Mc Xv {SS AtMZMi er cMZc yi} uM} PiSm AhwMm eSA~} jHyvMc PtMdMiv PZH, _ yS} rS<} cSvzS PZ r~vSZ XMvc y iAy} {Mua P|v f} PiMY ySZM} YS}, YM~SZ YS} _cAm vJ \NS Mh} oeSZ cSvzSMc Ay$ cM}Miv AOH rS} {Mua YMi iSwSZ iAyMr Ah{d ~ScS AtMZ cSj c}S} TAr _{v y YM~S, iSZS _y u}rS AvMZZ _Z <tvH

vrv yZ

iYSMvS f<Am AtMZ P cM}AiM~v ArAv {Mv MZAi~ yAk P iyi} YMe} _c fvMfS} ySZ |dv hM~ PeM~v zS {MdSwSuSZ rdv {Mv MZAi~ Y} yAk wYS |SMy vS PcSva vrv jMc Ac1 vS, vrv zS ~AcMZAiM~v {dy3 _c dSM{, Y} tAm PiSm PvSmyZMZ SwSrSM~ cMZ P tAmMr A~MdAiM~v mcM}S mcM}S cAyrS rS} {Mu AvMjMc AvMZ hYS {jS cM}AiM~v wtSArc cAy: YwAv cAy? cAz PvA/ cH YwAv? wtcS}/ PwS? wtMyS jSMr hS{S} rS} wM} A~MdAiM~v AvMj} vS{, _Z LMw, zS {djH PM} P Atv`A~} _{v y jv wSaZS Pe~ t{~SMm, vrv cAyrS} yZ (Mtj) rS<} cAyrS} {MrSZ x}xM} P yZMZ} eYv }MZMi t_cAm wSA~Aw-wS} <Ar{(qa vS{Ama, wM}SM cAy}Z PtaZS cS}q P| dSM{} \wM} AvMj} SMrZ A~Md P}MdAiM~v zS, vrv cAyrS} yZ EAr cAy} vZr{ j8yM <cSAr ~ yZAm vZ \w~M <cSAr ~ yA a cAy zSMc AvMZ c~v zS {MdSwSuSZ vZ v vZ (DS At~Hw hyrH, Xvw yM2SwSuSZ, S wSyA~Mcv) M} iAy PZ yZ PsMc

t~z

yy3 Pd {Ajy} }{SMv} rScS fMm |SaZS} w} _c XAyS zHAr} ySrSy}Mq rS<} vS{ w| |dv <cSM Pc\ \S}q c}Miv vS, rdv yS~SMtM <cSM yy3Mc AvMZ P~dS cAyrS wSn cM} c~Mc h{Mc AtMZAiM~v cAy Av{M~2 `q rS<} PZ tSMc t~z YdS AtMZ cAy S{} }S{Sv A~MdAiM~v rdv _ cAyrS P~dS Hy Ai~ cu{S _cjv SH dS<Am ySgSA~ cAy} wM t~z _Z SAcrS w<Ah yiM}} PZ

iAy: czSA hyrH

tSH, }SjwMs PvM{ SSuHvrS} |M$ <cSM XqcS}H cAy Yj {u-SMma {Sv ^j, rHj a Xcwm 1970-_} vMzGM} <s{ cSy1 P<{Sc} } hSZ <cSAr Z wM}} hS} tMc <cSAr 1-dS 93 _} {Mu YjHyvH ArvAm Y{S} PiM~My~S, Y{S} cS}, YcsS 1971 ydw}Or _Z cAy C{q cM}Miv yd Pt, A~MdMiv PZ y C{qcsSa 2009-_ pScS} _cM P{~S \w~M <cSAr MZMi rS<} x}SA Pt C{Mq} S}SS} _y wSA} (yS~S <cS) 1Am >SM cAy r7 r7 cM} PtMdMiv {utv tM} TArjAYr Sv`A~; }yH4wtuA~uv AeM{ jStf}, }S{M{Sv-&S}cSvSMs} >S C{Mq} yS _y {utv a &S}cSvSMs} <M }yH4vSMs} \tSHvrS} vSvS w|SZ } etzSM \wSAwr _dSMvZ _MMi ySfS|rHMv} PwR wAH4vSs {MdSwSuSMZ} cS|SyA~} AyUSA}r Ayy}q cAy Av{M~2 `q EAr wS<h AtMv} xM} c~cSrSZ _MAiM~v _y wAZ{y }Sj AyAytS~MZ YMZSAjr YjSArc YM~ShvShM} XA{ AtMv cAyrS wSn cM} PeM~v