|
|
|
|
ÑS>AÖ}
dy} ... |
P{AicSv
aMZz
^jÁ yÉÚ |
|
PfS} PmvÅMv} {Mu© eSAYMr eHH} {ÚMd Px~ÚtSMc
<4mS cM}AiM~v ‘PÉSvS} PcNS’} jmSZÚ¥ ÑSZSr A}MjAÄ-} aZSmS}ÉSZo cSMx-Z P{AicSv PÅx ÉSMåSÉ P}MZÉ PÑSMÉ} csS cvMr cvMr AyTMZ aZ <4mSZ ejej c}Ai~¥
ÉSMåSÉ AvMjZ PcRrÊÑ~
P{mSM~v¥ XvvÚc}qHZ òSZM~ jmSZÚ} PÉZ <4 {Mv wYAi~¥ ‘\m Ac
cS<mS PyMi dSZ?’ PÅx AvMjZ zSgS zSgS ZØM}AjMr yM~
PeM~v, AhåS PvZ ‘cScrÌÉ’ (c©ScmSÉ) cS<mS ySt
AtMZZ dSaZS ÑZ¥ eS-{Z \<AhMZ sScS cS<mS}
x~S iSAYMZ x~mS Aé~ c}Mr ÑMy¥ rS}w} wSMr PdSÉSmS iSAYMZ ÅS<ÉmS
rSA}MZ rSA}MZ dSaZS¥ {Si-{SØMÉ} mScvS yS
É©S~So AÑMÉMy vS Ac jMDÅ!
|
|
M{AicSv}S c©ScmSÉa
dSv cMv YA{ h{àcOr¥ Ac1 _ |S®S, ÑSZSMr} P{vÚ PsMc
PÅÇ {ÚÑÊMrñ c©ScmSÉ ySt wMYMi¥ jSvS Pe~, <sM{ c©ScmSÉ
É©S~So }S<uS ÑMy Anc sScM~a dSÉ P{AiMcS} PÅx PÑ<MÉM~
Y{tSAv c}S c©ScmSMÉ} {SMv dÚAÅ ÑvAv¥ rSZ
cüAcr-XAzarS PÅÇ w|ñå ÑSriSYS ÑMö¥ rMy
PhMmwÚMm P{AicSv YSSMt PySuÑZ dÚy É{É©S ÑMy
vS¥ PÅx PÑSMÉ P{AiMcS} P{A}oSZ ÑSZSr A}MjAÄ-} PÑ<MÉ~
ÉS{~Sv¥ É£SÑdSMvc Ñ~, c~cSrS} ÉÑM~Mc ÑSZSMr fS<Am PeMYMiv¥ ÉMò ÉMò _MÉMi, PÑSMÉ} PtMÅSZSA~ AyMêS}c Éy ÉÚe3H ~óS¥ ÑSZSMr aZSmS}ÉSZo cSMx}
yÚMx rSZ tÁ’My~S P{AicSv ÉÙAîÅH~rSZ hSòS¥ Y ~S
cSrñ P{vÚMra }c{SA} P{AicSv dSvS} jZjZcS}¥ _Z P{AiMcS \àÉy h~My
24 {Shñ w|ñå¥
_Z c~cSrSZ fÚM} AxM} P{AiMcS} csS XyÅ©
Y{SMt} vSvS zSMy {Mv wMY¥ {SAÑM=Mi wS<wMY} {MrS {Úh{ÚMh,
{Å~StS} ‘vSMhSÉ’, e~SMvS AhMj oÌAyMZ cÌmcÌm cM} PdMr PdMr
XMvMcZ AÉMv{S PtMdv¥ dS<Am P{AicSv ‘vSMhSÉ’-_} wSMÅ {SAÑM=Mi} aZ PtAÅ
‘vSMhSÉ’ tS<YSMr wS}My vS¥ P| PcSva Atv Y{SMt} Av{Ac}
cSMia tÅ PeS~ dSMy¥ Ñ©SMvSr©SMvS mc-kS~ ÉS~ÉS yS Aowa {SMk{Mu© tSA{ P}MUS}S<} P{vÚMr
\tZ ÑZ¥ cuÚ _ mÌcÌMr P{AiMcSMc crmÌcÌZ yS PySkS |SZ!
XMvMc} cSMiZ P{AiMcS {SMv zÌùS} tSvSjSr TAm r}ArZS} (tortilla) }c{Mx}¥ rS
cdva Y{SMt} fM}SZS ÑSMr eYS TAm} {MrS P{S~SMZ{, cdva AÅgSYS-Av{Ac} {MrS dSUS¥ r}ArZS} P{SYMc YA{Ç-AvA}A{Ç
wÚM}} KyAhM®©}a PÅÇ PvZ¥ AciÌmS w©SAm yS P}SM~} YtM~ _ ÉMy} vS{,
ZvAh~SMtSÉ, rSMcSÉ, rÉrStÉ yS yÚA}MrSÉ¥ ÑSZSMr PÅx PÑSMÉ rS<} PtMÅ} AciÌ
fM}SZS }S7S} v{ÚvSa PwÅ cM}Miv¥ P{AiMcS AÉAm} wÚMy
wÚMZy~S <MtMÅ} AhMcv cSA} ‘P{SA~ PwSy~SMvS’ r}ArZS} ÉMò PyÅ
jM{¥ PÉZ YjMmc Éz©rS} Y{~ PsMc P{AiMcS Ac1 hMcSM~Mm}a
Y<rÌY¥ _Z {Ú}AeMr AhAvAyÑHv AvdSt hMcSM~m A{MÅMi¥ Y} }MZMi ÉÚe3H AhMwSrM~ a
Ah}AhM} kS~ wSAÉZS ~óS} XAzfSr¥ wS<hrS}S} XArAsMt} csS
PzMy kS~ PncSMr PÑSMÉ XyÅ© YMezSMe wSAÉZS ~óS} yHj iSAYMZ }SMdv¥ r}ArZS} mÌcM}S ±iMY Xr©å SStÁ _Z {Ú}Ae
AtMZ PdMr AtAy© ~SMe¥ P{{ÉSMÑyMt} {MrS x©SmMxMm xÉSñ vZ, yStSA{}gS
cSM~SMhSMd} P{AicSv r~HMt} }S7S} jSr _Z _c
wMtZ PyÅ PySkS |SMy¥
|
|
{SMcSñMwSM~S} PÅx
XA{rSz hçyrñH} YAUMva P{AicSv-ySAY} AciÌ h{àcS}
}S7S} rSÉ¥ YM{A}cS} wÚy \wcÓM~ ‘}Z©S~ c©SA}AyZSv çÌj’-_} PÅx AÑMÉMy
P{AiMcS} P{jSr~Sv, YcSwÚ~McS y2M} P{AicSv yS3yHMt} _åS} Pv{å7 PwMrv XA{rSz¥
yS3yHMt} {SMZMt} }S7S PmS{©SMmS }SZÉ
Ac jSx}SAv zSMr} ÉMò AhMwSrM~ ~óS} ÉMÉ YMzScSMtS (ÉAÅAyMÅÇ) a AhØAY} kS~ _dva h{àcS}
ÉÚdTÙAr ÑMZ YMi¥ XA{rSz
ÉÚAyd©Sr P{AicSv {SØÉ, ‘AhA~ cv
cSMvñ’ yS PmS{©SMmS ÉS~ÉS iYSMvS {SizSjS— _ rNSMma P}MUS}S<} P{vÚMr
w}d cM}Miv¥
AtAN-{ÚGZMZ} {MrS c~cSrSZ AvdSt P{AicSv P}MUS}S< eMY vS \nM~a, {SAÑcÌZAjv dSvS} PnMca
zÌùS} PdSÉSZ zSwSMvS P{AicSv wSrÌA}} ÉMò
c~cSrS} Y~Sw }MZMi¥ m©SvjSA}Mv} PÅx ÉÚzSÇ yÉÚ} tSAy, “M}MUS}S<} P}SjcS}
P{vÚMr rrmS vS sScM~a <SZMzm PcmSA}ØMZ P{AicSv dSvS PyÅ
jvA<Z¥” P}UtS} èSMZM*} wSBMr rSZ {SMk{Mu©Z
}Sj{S} dSUS chÌA} ‘e}ArtSÉ’ yS AhA~ AhMwSrM~ AtMZ }S<uS {Ú}Ae
‘AhAv hSòS’-} tÅñv P{M~¥ XA~z XMZM~ ÉS{Sv© c©SwAÉcS{ a P{AicSv ~óSM|SMe ÑSMS PrM~ Aé~ c}S
{SØÉ ‘xSAZrSÉ’a (fajitas) c~cSrSZ ÉStM} SSer¥
ÑSZSMr PÅx PÑSMÉ
AhMcv iSYSa AyxcÌAh} xSAZrSÉa {jÂr }SdMiv¥ sScMi
PcSQ É©S~SMo ÉÚSStÁ AhØAY-XMfSwSÉ-ÜÌZMo} iYSiAY¥ erñ dÚ<MY {SAm} r~SZ ApM{ Y<Mh }S7S P~SzvHZ wcñM}Sò PcSAhAvrS
AwAyM~} P}MUS}S< ÉØÜ}qa A{~My¥ AÉ
xÌMo} Señ w©SAÉAxcwSM}}
Pz}SçÌMj} {SMi} wta (M}o^©SwS} {SMi
}S<uS) PhMd PtdS} {MrS¥ PÑSMÉ y~AiM~v, “MtMÅ PtMÅ hS~Ú
P{AiMcS} }S7S} Ax\Åv PmiM{i (M{AiMcS a PmiSMÉ} ccMm~)
Y{}S _AYMZ AeMZAi¥ PèMv} cM~SAvZS~ <zSy a P{AiMcS} YAt |ÚMe
YjMmc-ZvcSMt} f}SvS y}Ø _Z }S7SZ wSMyv¥” ÑSZSMr PÅÇ wSMr
PiSù PiSù P{S~SMZ{ PoSvSm,
tS}AhAv<uSv hSM~} wSMZÉ yS
tÁMu~ c©S}SM{~
cSòSMoña P{AiMcS} AvjS SSt¥ M{vÚ
Pf<Mm PzMyAhMå ySiSZ ÉS}M~a PrAc~S
iSYS _Z P{AiMcS ÉxM}
xS<c MsMc |SMy¥ dS<Am P{AicSv PrAc~S-} kmcSZ yS _ PtMÅ c’jMv} cwSM~
PjSMm¥ cYS ÉÚ}S _c hÌ{ÚMc dr{ cM} ÉMò ÉMò AjMz
vÚv-P~yÚ P{Md MvaZS} YM{j }AÉcjvMc
yM~ PySkSMvS} t}cS} wMY vS¥
|
|
P{vÚ}
AÑm |
AhMcv
xSAZrSÉ
|
|
\wc}q:
500 éS{ AhMcvMÉMò} mÌcM}S,
150 éS{
cM} ÉyÚj,
~S~ a Ñ~Út c©SwAÉcSM{} mÌcM}S,
250 éS{ Pw<ZSjàSZÉ,
20 A{A~ oScñ AyZS},
SSt{MrS vÚv, AiMmMxS<mS ÉS-{A}h,
50 A{A~ XA~z XMZ~ yS ÉStS Pr~,
25 éS{ uMvwSrScÌAh¥
|
<qS~H:
ÉT, wSr~S
cM} cÌMhSv AhMcv vÚv, {A}h a Pr~ AtMZ {©SA}Mvm cTv¥ w©SvmS rSArMZ AhMcvmS
PvMYMhMY Avv¥ _cmÌ AyZS} pS~Úv¥
Pw<ZSj, c©SwAÉcS{ AyZS}M|SMe Y~StS cM} PvMYMhMY PvMyv¥ _ yS} AhMcMv} ÉMò c©SwAÉcS{, Pw<ZSj PvMY Avv¥ vÚv-{A}h Atv¥ vS{SMvS} wM} uMvwSrScÌAh iAYMZ ÉSjSMyv¥
TAm, wM}SmS yS r}ArZS} ÉMò e}{Se}{ j{My¥ |
|
iAy:
cMz2Â
hScH |
|
|