Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

24 xSv 1415 }AyyS} 8 {Sh 2009

wSZ~m Mr AeMZ ~S{ yHyStc
A}<St PhR}SAZS

iyi} yZMZ Y{S} jHyMv} }AyySM}} Atv`A~ PsMc {S Ah}AtMv} jv {Mi PeM~a, P|RyMv < ArAm }AyySM} AxM} _M~v X7wqS PtyH _cZ M {S _y `T MZ {SrOM^M} M AtM~v eHr Y}SuvS} jv Anc wMs} 3Sv

Y{S} j8 Z~SSySMt S~mS 1 j~SZ 1938 ySyS W~S~ cAU c}Mrv PiSmMy~SZ ySySMc zHq zZ PwrS{ ySyS A{\Ajc wi2 c}Mrv vS ArAv hSZMrv YA{ cAUAe} Z ySySMc ~AcMZ ry~S a yS<A AAd 1957-Z |dv X~ ZAZS P}AoMZSZ (aAYSZ) A{\AjAZSMv} hScA} Pw~S{, rdv ySyS jSvM~v P|, YA{ eSvySjvS cA} AtvmS Ac1 dy zZc} }AyyS}!

tZ zSZ _c PySMv} SM}, YA{ A{\AvAwS~ ~ PsMc w|{ PAq _y XyS~ cM~j PsMc {SAc a Z*S}A{AoMZm cA} eHMr} <Ar zS~ySS} mSMv 11 yi} yZM wAr }SjS}SM{} cSMi PwR@Mi |SZ {wtH eSMv} AS AvMr _} w} wAr PzS~SvSMs} yS<A} } Y{S} jHyMv} eAr} XAz{dMc ytM~ AtMZ SMw} {MrS yS<A} Xver a XveS{H cM} PrSM~ PcSva _c }AyyS}

PiSmMy~S PsMcZ XvSv AtMv} wYSMSvS, Am\v y Aci PwiMv PxM~ }AyyS} {SMv cuZ y3Mt} M eSvySjvS} <SAfM} Atv P|RyMv} <SZ }AyyS}`M~SMr y3yS3yMt} ySAYMr PoMc AvMZ xSv c}rS{ eSvySjvS Y{S} cSMi [M}} YHySt rS<}Z ZSMr YA{ Yj |rmc c}Mr PwM}Ai P}AoMZSMr 1953 PsMc wS}x{ c}Mr cT cA} w}yrH XuSZ`A~ PrS ZArS |S PhMZAi rS-Z ArAv AtMZMiv PZ jv Y{S} jHyMv PcSva T}qHZ Atv PvZ vS d, vS tMd} eSAZcS Xv}SuS} M aAYS (cmc) X~ ZAZS P}AoMZSMr Y~Sw 1957 SM~ Xv}SuSMc AyMZ cA} Xv}SuS} {rv VH Y} wSv PrS [}Z AtMZMiv ZAr{Mu aAYS PsMc wS<h yiM}} {Mu {GZ Po PcSZSmS-_ SxS} MZ |SZ Y} PdSv PsMcZ zS}rHZ OAr} {~uS}SMc Y}a zS~ zSMy yMkAi, kSA~MZAi Y} _dSMvZ 1966 SM~ PwMZ |SZ {S X7wqS PtyHMc (ySyS Y~S\HMv} cvS) ArAv rS<} XeSu wSAr AtMZ Y{S} ySjvSZ wqrS AtM~v Y} Y{S} wS}x}M{`M~SMc h{ctS} cM} r~Mr SZrS c}M~v ArAv Y{SMc eHrMc Y}a zS~ zSMy AhAvMZMiv \S AtMZMiv, Y{S} jvH <ArzSMc jSr c}Mr SS| cM}Miv rS<} AS ZMrS Yja Y{S} eHrjHyMv Xw}SM\} p~ vS{SMr wSM}Av {SMZ} cSMi _dv AvZA{r P|Mr wSA} vS yM~ dy ycAv dSZ PdMt} M ArAv <SZZ yM~v, rA{ PrS dSA~ Pt-AyMtM fM} fM} PyYS Y{S} cSMi Y} YMy cdv! _Z PrS Aci Atv YMe yS2} Ac r} wZM Pc AwMi zSeMr PS yM~ Y{SMc cH ycAv AtM~v! Mr PhMZAi~S{ wSZ~m P=v hS~Sy, Ac1 ~S{ cZ! wSZ~m Mr wSA}Av AncZ, rMy ySZU}Mc Pzt cM} hM~Ai X} Xy PmS yS<A} } AtMZ

A{\Ajc AoM}f} AMMy Y<cS aAYZS Ax {S (1959)-Pr AA2Mr <s{ 27 oS\v _} w} A~A~S, w}D}S, xS P~v, ~{M, TArcsS, hS<tAv <zAr AxM A{\Ajc AtZ A{\AjMc AoM}f} AMMy ZAZSv A{\AjMc aMZSv YAvAv y {Z zS}rHZ Y} wAZA{} Ax\v zS~ ~SMe vS rMy _c jv A{\Ajc AoM}f} Mr PeM~ SAcSM~} M M PxSc, aMZSv A{\AjMc} aw} td~ }SdS dy jTA}

eHrjHyMv <ArAtv Aci vS Aci fmvS fMm hM~Mi y AtvZ Y{S} cSMi T}qHZ }AyyS} yM~ Y} Y~StS c}Mr wSA} vS AxM cSj c}yS} {Z PwMZAi~S{ {Sv {Sv AOHMt}

A~~ PhRu}H, }Ax, ~rS, YS-}S |dv YMrv Y{S} cSMi, cSMj} <Ar dy Y Y} Yver PtMdAi rS<Mt} {Mu PcSva Atv Y{S} aw} csS y~Mrv vS cr Atv P}cAo-_} {Z tHfq P~SoMAo hM~Mi PcSva Ay}A PvZ Y~Sw, YM~ShvS, nSS, {jS} Pzr} AtMZ {ZMc wS} cM}Miv rS}S rSMt} M cSmSMvS {r`M~SMc }AyySM}} dSvzAr AMMy uA} PtM-AyMt <h} XvSva cM}Ai AyAz7 }AyySM} {Mv wMY }AyySM}} Atv`A~Mr ZdAt P{vv, Pjv AwZS}H }S{w~-_} S{Mv Y{S} XvSMv} csS S}SjHyv Atv`A~ Y{SMc {Mv c}SMy

zS}rHZ OAr} `Ar a f}SvS} <Ar YSH~ cM} AcMt} Anc eHMr} {~uS}SZ AvMZ |SaZS} ~M 2002-_} XeM} _c }AyyS} {S}SW }cS} _y }rvmSmS hSA}Mmy~ SM} YA}c M|SAerSZ {GZMZ} jdMr KrA} c}~S{ Y{S} SMs} `Tc~

Y{S} w2

A<Z }: vH~, ~t, StS
A<Z PwSSc: wSbSAy, uAr, wSZjS{S
A<Z dSt: ySgSA~ dSyS} ({Si, {S)
A<Z eSZc: ySZ
A<Z eSAZcS: {S~AycS cSvv, {H}S yM2SwSuSZ,
H}S yS[ yM}Stc}, Pc} yS[
A<Z yS<A} yS<: X{ _y Pc}M~}

YA{ PcSva Atv AwiMv AxM} rScSZ vS cS~Mc XvSv MZ PeMi, PmS XrHr YjMc} XvSvMc T}qHZ c}Mr hSZ {Mv cA} _mSZ <s{ _mSZ P AOHMt} P}Sj ~YSZMZ} Atv Y} _Z ~YSc {MvSzSyZ Y{S} eHr vSmc XScSMoA{, wzq, PcSvS}c ISv, |zS}rH ISv Y{SMc }AyySM}} rOA AtMr wSM}Av YA{ hSZ AyM} _c vG} Mr |Ata jSAv, rS Mr wS}y vS

_dv <SZ }AyyS} P<SS{ sSMc P<SS{ vS sScM~ eSv ySjvS} P}aZSj cA} Y} Ss? Ah AyMvStMv} jv _c AyS~ eHr {SAytS~Z env c}S, P|mS My Y} _c Xvr{ y2Syv P|dSMv {Mv<SMq iSiSH}S cStS-{SAm} c<MY fM} PsMc XO YSM} rO MZ SAcrS} M yS<A yStMv} YtM Xv<SAqr My Y} Y{S} YuAvc y2SyMv R R yS<AyStc <ArAtv j8SMy, |S}S zAyMr cOX vS{ T}q cM} \HAyr My _ iSYS jHyMv Y} cH <MZSjv? P AvS rSMe} w} YA{ wAsyHMr Y} cH P}Md P|Mr wSA}!

SScS}: DS `
iAy: cz zShS|

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

Yj vS}H Aty AyM}, AyM cM} yS`ZYAm} vS}HMt} <Ar XvM}Su: Y{S} {MrS Y-vS}HMt} jv Aci cTv, A=j, Y} wS}Ai vS yM zeAi
PSA{awSAsc P}SA{a w/yS`ZYAm

8 {SMh} ytM~ vS}H Aty Ac 1 P{ rSA}Md \t|Swv c}S \Ahr vZ? vS, amS P{(MZ) Aty yM~ y~Ai vS P{MZ}S \tZSU fM}ySZM} P| wA}{ cM}, { AtyZ Ac P csS {Mv c}S} Anc Atv vZ?
H{H y VH/yjyj

uYj vS}H AtyM _cmS  PcSMZv c}Ai: vS}H cZ <cS} a cH cH? \}: tZ <cS} S{oe a A{A~ZMvZS} S{oe vS}H}S yAUMr sSMc ZSMt} y} w~SZZS |SZ ZS}S A{A~ZMvZS}Mt} ySAYMr cSj cA}Mr wSM}, Ac1 ySsT{ yyS} cA}Mr wSM} vS A{A~ZMvZS} vS}HMt} y} Xv vS}H} M \Zc_M |SZ, Ac1 w~SZZS |SZ vS cS}q, ZSMt} SMv}S tSA{ M~ wMY a wA}ySM}} vS{ }SMd _Z vS}H}S AcAm wSAm cM} SfSArc PyS} ZZS wM}} yM}} M Dca cM} cSMj} P{MZMt} ySsT{ yyS} PncSZMr jHyv wq cM} _Z tZMZ} {Mu _cAm vS}H{Sj YMi, |SS}S PmA~Azv PtMd a _cZ AhA~ AhAcMv} P}AAw P}Sj PMd
{cS~ Pv w/46/}Sjw}

 YjcS~ PiM~Mt} |S XyS, rScSMvS |SZ vS yd yi} eSMZ} PjSM} AjrAi~, _dv cH }c{ AAw_{-_} {MrSZ PcS}S9 () wwM~v () P{~ () {SMj eAt S}SMvS} tAZSZ PyS{S~ MZ wYMi hS} AtMc Ptdv, fM} ySZM}, y P{MZ}S cr TSm Y} PiM~`M~S zSy~S _ yS} cMZc SjS} yi} PM}S MZ sScM~ |At YyS} aMt} ySAc Atc`M~S AycS wSZ
SyqH VH/19/yc~ySeSv

lySAY} t}jSZ S<t ySyS} Pv{M=m wSA~ c}Mi x* S AjaSS c}~, cH c}Ai P}? S<t y~~, ySMw} vS{ \~ c}Ai!
}sHv Pt jS{Mtw}

" c: wy-wAZ{ P{M S M ~ Pv eS} vHh AtMZ |SMy rdv eSMc cH cM} <qS{ c}y y~ PrS?
d: t} PyScS eS PrS rdv {SsS} aw} sScMy, <qS{ c}S} t}cS} My vS!
XrHh4 zSaZS~ w/PcS7e}

nAvtSZ AoMzSA, ISvjvc Mr PjSm yS<AuMr SH YwvSMt} AvyShv<SsH
PtyvSs tS _ZS}MwSm YYSZ vG}

Y{SMt} wSYSZ cS\Mc t A{AvMm} vo~ y~M~ Ay}Sm XSA M
Am w/18/SSve}

YcSySqHMr eHArcS} AMMy XvM{Stv wSaZS} w} _c Atv PwR@Mi Pe~S{ S\s _ wSMc _c AOH} ySAY cS~My~S PhSd y3 cM} eSMv} P}aZSj c}Miv AvM@ y~S{ rS<} S{Mv P}aZSj P M~ Y{SMc y~M~v cH ySwS}? y~~S{, YwAv yM~AiM~v PtdS c}Mr, rSZ _~S{, |At t_cmS eSv P}AoMZSMr... csSmS P vS c}MrZ AjMa c}M~v rA{ Y{S} eSv PSMvS? y~~S{, cAv {SMv! YwvS} <ArmS eSv Y{S} {d MtAd PrS PrS{S} eSv`M~S Pc{v, yM~Z Y{S} _cmS eSv PyMi AvM~v rS} w} cH

Awt {MdSwSuSZ

PdZSM~ yM~ \nM~v: Yj }Av} (\w~S Pv) }H}mS AyM zS~ vZ, rS iSYS cSMj} P~Sca YMAv y~Mr y~Mr \Mn PeM~v PzrM}} fM} A{Avm SMrMc} {Mu PtAd tcSw hS AvMZ _M SAj} y~~S{, YwAv _r c c}Mr PeM~v Pcv? y~M~v jSMvS, YA{ hS-mS cM} PdMr _y dSaZSMr dy zS~ySA PtMdS PrS, Pc{v MZMi

<qS{ PM} \Mn wYAi, nSZ {Mv wMY Pe~ Y{S} wA}Ahr _c eHArcS} tAm eSv AtMZAiM~v

AOHMc PtaZS} jMv P csS y~MrZ \Av {t u{Mc} M} yM~ \nM~v YZ|! PrS{S} eSv eSZy Ac vS, rS} Anc PvZ, YyS} wM}} acS~Ara c}i? |Sa, PrS{S} eSv YA{ Y} eSZyZ vS, rA{ _dv YMr wSM}S XerS! zS}SS {Mv AytSZ Av~S{

My AciAtv PcMm AeMZMi _c Atv twM} XzS{r }{eHAr cvy yM~ P}AoMZSmS dM~Ai _cmS} w} _cmS eSv cMv |SA, _{v {Z PfSMc} PfSqS: _ ySM}} eSvAm} }cS} a AOH rHvSs {MdSwSuSZ _y eHArcS} AMMy PfSAr ~ Y{S} vS{ PyMj \n~ vSvS }Mg} Atv`A~ P{S}...

72-_ tM~ _M~v, `A~-PeS~S AwMcm,
YjMc Ac PZ tM~} {SMv _{Aw aZS} AmMcm?
}SjvHArmS _dv cuZ YMZ {SdS {~?
_cmSZ PdS<j YyS} eAt wSrMr PtMy PcSv t~?
SZ AAw_{, SZ rOq{~, SZ P} PzSMm} PcS2~,
f<Mm} {S~S AvMZ Ajrv Yy {~

_Z {Z: ~SMRM} ~ScS,
Y} {Aq}tM{} }Syq c~cSrSZ!
<tHw Pv`, ySM~

{S cA}Av

}HAr{rv G3 cM}Z AyMZ MZAi~ Y{S} wq-P|Rrc c<sS, PiSm PsMcZ |S<Mt} {Md X} cMv YAi, Y{S} PZ Ayt YHZ}SZ P| Y{S} wqM|Rrc vS AvMZ AyMZ c}S} A$SM {Mv {Mv PyhS}S y\MZ} \w}Z M}Me Y`v PrM~ Py`v MZ |SMyv, t~y$ zSMy rS} \w} <y~ {SvAc Av|Srv cT c}Myv, SMsa zSAyAv! cdva PSvS} t~ yM~ xmwSs PsMc PcvS wS<h-imScS} t~ \wS} AtMZ, cdva yS Pv{7 cM} hS dSZMZ AytSZ cM} AtMZ rSMc vSvS zSMy vSUSvSyt c} S r  _{vcH Y{S} mScSwZS SArMZ AvMZ AvS c}S PM wSYS iSYS c}S}a hS ~! _r hSMw} {Mua Y{S} VH rS} y$ c}Mc Av}} PyS cM} |SM PtMd rS<Mca PjS} cM} AvMj} ySAYMr AvMZ PeM~v Y{S} _c DAcr AtAt, A|Av AiM~v _ y XcSj-ccSMj} {~ wSS Y{S} PZ P~SzH Av~ AtAtMc PcSva Atv {S cA}Av
<rHc ySehH, c~cSrS-19

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001