Anandabazar Patrika - Editorial Feature

14 xSv 1415 yAryS} 26 PxSA} 2009

<y 1...

wSAcUSv-Z-rSA~ySv?

YxeSv rSA~ySv A{M~ PeMi wSc rSA~ySMv} M, KrA} cM}Mi wSAcUSMv} c}w1S}
{S|~ Aywt Ac1 _cS wSAcUSMv} vZ, PeSmS \w{SMtM} _y tAvZS} A~dMiv
P{H PfS

) PSZSr \wrcS 2009 iAy: _ Aw

Ss2} \wrcS-zA{ AyMtA}S yM~, Anc vSAc ZjS}~SM} {MrS Yj PZ SMs} }SMjZ h~Mi zS}rHZ \w{SMtM} }SjvHAr} yMhMZ vSmcHZ wA}yrv PSZSr \wrcS _dv rSA~ySv <ySM} Ayw~ PyMe zS{Sv wSAcUSMv} \} wAZ{ H{S <MtM} <SMtAc }cS} \wSZS} vS PtMd Z~SA{ \w1SZ XuAr X|~AmMr h}{ }qH~ A}ZAr YZv hS~ c}S} tSAy P{Mv AvMr hM~Mi rS} SHcOAr AtMr hM~Mi Z~S{SySMt} Pc4HZ }cS}a ZAr{MuZ zTHzr dSMvc ySA~cS AytS~Z, AvA$ P{MZMt} h~SMx}S, wTMt} jv YyAc tSAY-uS}q _y A}-wA}uSv

YxeSAvUSv a wSAcUSMv} H{S PwA}MZ _Z YxeSv rSA~ySv A{M~ PeMi wSc rSA~ySMv} M, KrA} cM}Mi wSAcUSMv} c}w1S} {S|~ er YnSM}S {SM }}Abr \wrcSZ PtY SjS} {Sv Avr, wS<h ~ eHv a w~Src, SMY Arv SjS} rSA~ySAv PvS Ay}Sm SxM~} M AmMZ AtM ySM}S SjS} wSAcUSAv PvSMc PuMZ YMi {SAcv PvSySAvH} PeS~S-{mS}, rSA~ySv-AyM}SuH SZc r r Av|SArr, dStHv, cwtcHv jvjSrHZ {Svjv PZ SZMc Y}aZ \tCS, PcvvS _dva w| {SAcv PeS~SZ |r vS rSA~ySv PvS Pt P}MdMiv, rS} PsMc XMvc PyA dSZ {ry}q cM}Miv SMr-wS<Mh-PvZ SuS}q {Sv`A~ Y} Aci cS~ _ zSMy h~Mr sScM~ Y~-cSZtS a rSA~ySMv} | A a DMt} Av}Swt hS}qzA{Mr wA}qr My wAZ{ wSAcUSv _y Y}a Aci AtMv} {Mu P| P PtM} XvSv X|~a tdM~ YMy vS, _{v y~S cAnv ZAr{MuZ wSAcUSv-{Z }SjNvArc c{H, hScA}jHyH EtSZ, {uAy PAq, _{vcH <hS}{SuM{a PeS<YS {MvSzSySw7 {SvM}S { rSA~ySMv} AtMc k<Mc wYMiv yMhMZ yY zZ wy wSAcUSMv} wbSy <MtAmMc AvMZ `Arer zSMy P| <Mt wSc-zA{} S{A}c A} \ a Pc4 _c yS} wbSAy S{A}c a {}-cmNvArc Sh| rSA~ySv YtM} M A{M~ PeM~ zS}r H{S Y} crmcZ yS ws?

{MkSrS} ws?

rSA~ySMv} M wSc <Sv _Z {Mr P| {MkSrS c}Mr \tr, rSMr rSA~ySMv} crmS AyMu ~? _ AvMZ Ayrc }MZMi wSc }cSA} {Mr, _ iSYS \wSZ Ai~ vS rSA~ySMv} {Mua PrS vSvS <cS}Mzt XMvMc} {Mr, PZ <cS}MzMt} M|Se AvMZ, r~vSZ |S}S v}{w1H, rSMt} PcSva M{ <7 cM} c}r} X`A~Mc PncSMvS iSYS ws PvZ rS iSYS, P| zSMy SuS}q PSZSrySH M{ YHcOr cM} Px~Mi rSA~ySv {rSt, rSMr rSA~ySvMc SHcOAr} ySZM} P}Md _Z |$ AciMrZ PjrS |SMy vS Y~ csS, }cS} AvMja jSMv _Z Xvy} \wrcSzA{Mr er cMZc tMc PcSva \7Zv-cSj ZAv, vS _cAm SwSrS~, vS YtS~r, vS hScA}yScA}} <ArSv Y}, Ah}ShA}r AvZM{, _Z wZSw}rS} M|Se AvMZMi rSA~ySv {Sv <Sb~ AMy cMMiv: P|dSMv Pc~S} YZMv} yS~SZ Ai~ vS _y My vS PcSva cSM~, PdSMv A}ZAr YZvZ Z, PeS<YS M~a YZv PrS! Z~S{SySt _ yZ jSMv jSMv aZSAmMv} _cSa r}S, {MkSrS Y}, {MkSrS PrS _McySM} vrv vZ 1990-_} tMc} PeSYSZ _ YZv P{Mv AvMZAiM~v <uSv{0H PyvAj} zMS, 1999 SM~ P{MvAiM~v <uSv{0H vaZSj A}x rS M~ A&uS cHM}?

\MS {ra wA}S} }qH~ c} M {MkSrS cM} }qH~rSMcZ YmcSMvS PcSva cSM~ _{vmS Hy ZAv, Mya vS: {SAcv, AAm, vSMmS, wAZA{ {~MRSMr} wA}S} {r wSc }cS} A}ZAr YZv P{Mv AvM~Z vSAc rSA~ySva PSZSMr |$Ay}Ar P{Mv PvMy Ac1 _Z |$Ay}Ar Ac S{AZc vS SZH? S{AZc M~ cr AtMv} jv? rSA~ySv PvrSMt} _c _c jMv} {Md _c _c csS wSc rSA~ySMv} <uSv {dwS PrA}c-Z-rSA~ySv, |S} PvrS ySZrNS {StMc PyvAj} zMS} rShSM} vSZc yM~ Z~S{SySt {Mv cM}, PZ PeSH} Xvr{ PvrS P{R~SvS Ax {It y~Miv, _Z |$Ay}Ar SZH Xsh rS<} PsMc XMvc PyA {rSu} rS<} jS{SrS P{R~SvS xj~NS }My y~Miv: wSc rSA~ySMv} _x _{ hSMv~ PrS PfSqS cM}Z AtMZMi, |$Ay}Ar} <USy {S t AtMv} jv

|$Ay}Ar cT} wM}a Ac1 PSZSr PsMc _c \wt }cSA} c{H Xw_r MZMiv xM~ Ay}Ar} KtMf} M <cS}mSa MjZ XvM{Z <r, 2008 SM~ _c hAMr PrA}c-Z-rSA~ySv XHcS} cM} P|, MxoSM}A~ XSoA{AvSo SZyS~ _A}ZSj (FATA) X|M~ YxeSv rSA~ySv <zSy PncSMvS} tSAZ AvM rS}SZ cMv }cS} hAMr }SAj Z PM x~ tS<YSZ: _c yiM} xSrS X|M~ rSA~ySv <zSMy} XAyS yA$ hA} _Z PrS v{vS!

Y{Mq} ws?

ayS{S <SMv} {~MRSr rSZ AvAZr, Z~S{SySt z~ wMs hM~Mi, {MkSrS AtMZ Aywt YmcSMy vS {rSZ YS} YMe PsMcZ <SsH yS}Sc PfSqS cM}AiM~v, rS<} cmvHAr Z}Sc PsMc M} _M YxeSAvUSMv {MvSAvMy c}My ayS{S {Mv cM}v, <Sv P<AMo* jj yM} cmvHAr} yMhMZ yY cAm YxeSAvUSMv} _Z {Stc-rSA~ySv-P{R~ySt-0S PvmaZSMc} <Ar XyM~S r}S P<AMo* MZ ayS{S} AyMt txrM}} <s{ A$S, cSy~ XAz{Md Y}a 17,000 Kv P<}q, |S}S AeMZ YMecS} 30,000 PvS} M P|Se PtMy

rS, _r Kv Anc cH c}Mr hM~Mi a PtM? cH rSMt} ~? cH rSMt} ws? yM} Y{M~ Z}SMc YM{A}cS P| }c{ Id{M} PvM{ wMYAi~ {U PvR-Ay{Sv-wtSArc ySAvH} {~MZ, ayS{S} PvrOM YxeSAvUSMva Ac Pr{vmS fmMr hM~Mi? vS Ac, _dSMv \M ~ HA{r |$Ay, XsS rSA~ySv ySAvH Y{q SvSM~ rMyZ <Ar-Y{Mq rSMt} w|tU c}S? cSyM~} XyrH Pc4HZ }cSM}} Sr  c}SZ w1S AMMy PZ, vS Ac AyUHq YxeSv <SM} P| RSAuc SvHZ PvrS} XuHMv SuS}q {Sv tM~ tM~ rSA~ySMv vS{ P~dSMv, rS<Mt} M DcAv{SMq} {SuM{Z _MeSMvS \Ahr? <4`M~S `Tr} _Z jv P|, _Z cS}jSZ PrS {SAcv P^uv AMMyZ {rSHv MZAiM~v, Ac1 rS} w} rS<} }cSM}} XwtSsrS a tvHAr} M|SMeZ rSA~ySv {S SMr} ySZM} hM~ PeMi PZ cS}jSZMc Y}a Xs, Y}a SZrS vS wSAnMZ Ac rS M~ YxeSAvUSv (wSAcUSMva) jvjSAr-XuAr X|M~ \7Zv-vHAr a SvHZ PvrSMt} M|SAerS} {SuM{ _MeSMvSZ \Ahr vZ? ybr, _Z A&uS PsMcZ aZSAmMv} _cS Z~S{SySMt} {MkSrS-vHAr} {sMc wA}qr MZMi SvHZ {S PsMcZ rSA~ySMv} <cS a <S}, rSZ SvHZ UM}Z {SuSv hSZ, rSA~ySMv} M Dc hSZ, _Z rS<Mt} {r

ayS{S AvMj Xy _Z {Mr} Dq AyM}SuH cu ArAv vv Y~ cSZtS} M Sr A{A~MZ |S}S 0SH cS|c~Sw hS~SZ, rSMt} M Sr P{~SMr X}SAj {SAcv <SMv} yt rS<}S y} zSyMiv, ayS{S} jvA<ZrSMc cSMj ~SAeMZ cr rSYSrSAY vSMmS} PvSySAvHMca {SAcv ySAvH} M P{~SMvS |SZ, |SMr rSA~ySv-AyM}SuH |$ Pcy~ YM{A}cS} |$ MZ vS tS<YSZ wSAcUSMv} XvM}SMu _ AtMc Y}a _x-AiAmv }avS My Z~S{SySMt} AtMc, Ac1 ayS{S <SMv} r, P y |SMr rSA~ySMv} AyTM$Z AvZA{r yy_r Z, _y <uSvr zS}rHZ H{SM} AtMc P`A~ wSS}StSA} cM}, rS AvAZr c}S wSc S{A}c <uSv PjvSM}~ cSZSAv _ y r {SvMyv Ac? {SAcv XV-SZrS AvMr \8d sScM~a {SAcv ySAvH} <r XAz|Sv AyMZ ArAv Xr Ay{d, {Mv cM}v, rSA~ySMv} AyTM$ {SAcv SZc AjSAt P|S$S} dS Y}a ySYSM

_Z wmAhM zS}Mr} Sv PcSsSZ? {GZ-0SM} w} wSAcUSvMc ~SeSrS} hSMw P}Md, YjSArc {M| yS} yS} zS}rHZ Av}SwS yvS{ wSAcUSAv ySUMy} csS <hS} cM} zS}r |Ms cmNvArc x~ PwMZMi 2611-} tzSe _c Atc AtMZ zS}Mr} wM dSAvcmS SZca MZMi, wAZA{ Pt`A~} Av}SwS} M zS}Mr} Av}SwS} XSA P|Se <ArS cM} AtMZ PeMi rSA~ySMv} AyTM$ XAz|SMv PvM{ zS}Mr} csS {Mv vS P}Md _Z {Mr \wSZ PvZ YM{A}cS}, wSAcUSMv}a

Ac1 _Z <SAcrS uM} }SdMr AtANMc cmvHAr} ~YSZmS ~YMr My yA$ cM}: wSAcUSvMc SMr P}Md, wSAcUSMv} \w} hSw P}Md _dva Z~S{SySt _ |M$} <uSv P|S$S rSMc PyA kSM{~SZ Px~M~ zS}r YM{A}cS cM~}Z Ar YyS} Z~S{SySt X&M5 tHq, c} jA YtM YAc <zSAyr _c Ayw7 {Sja yMm PdSMv <eAr a eqrM0} P|S$SMt} Sr  c}Mr YjSArc UM} SAU _y w}S} vHAr} hSw P}Md |SaZSmSa c{ jTA} vZ P{R~ySt a 0SM} AyTM$ _ _c Xv ~YSZ ~YMc P~M wSAcUSv