|
|
|
|
c~cSrSZ
YtÁ} PeSwS~cOXv
Az7
uS}SZ
|
|
cPZc yi} w} YyS} c~cSrSZ _MÉMiv Pc}M~} YtÁ} PeSwS~cOXv¥ _} YMe _MÉAiM~v ‘wMs} wS<hS~H’}
w|SÅ yi} wÊArñMr, rdv rS<} Ét©-KrA} ‘Å©SMoS Ac~’ iAyAm PtdSMvSa
ÑMZAi~ _dSMv¥ _ ySM} ÉMò rS<} ÉSEArc ArvAm iAy, tÁAm cSAÑAvAh®, _cAm
rs©Ah®¥ Yj PÉS{yS} 23 PxÉÌZSA} v2v-3-_ PtdSMvS ÑMö rS<} vrÌv cSAÑAvAh® ‘Y èSZM{m
x} çSZ{’, ÉM3} PÅS-} wM} Å{Hc yM2©SwSu©SMZ} rxSyuSMv YtÁ} PÉdSMv csSa y~Myv tÅñcMt} ÉMò¥ Anc _}
YMe} cSAÑAvAh®Am ‘PxS} \ZM{v’ PtdSMvS ÑMy aZ v2v-3-_Z 24-_, 25-_ rs©Ah® ‘t© oSÄ Xy t© _vhSvM¢É’¥ YMZSjc: t© AÉeS~ xS\MäÅv x} t© YmñÉ¥ c~cSrS} tÅñc}S
_Z <s{ PtdMyv iAy`M~S¥ P{MZMt} SSAucSM}} wMê, _yØ wÚTMÇ} ÉMò rSMt} ÉDMcñ} y©SwSM} KvArcrS a YvÚeMr©}
AyÇZAm AvMZa <4 rÌM~Miv YtÁ} cSAÑAvAh®-tÁAmMr,
rs©Ah®Am zS}rHZ {ÌwtH vOMr©}
Xv©r{ _cAm YAòc AvMZ¥ zS}rHZ Az7 uS}S} _Z AcØytAå h~Aô®cS} _-PtMÅ P|{v wùAyzÊÇq
yS tStSÉSMÑy xS~Mc ÉISMv zÊAÇr, Pr{vZ x}SAÉ PtMÅ} ÉMySñô AÅO-wÚ}ÜSM}a ÉISAvr¥ rS<} j8 1941-_, iAy c}S cT cM}v ɧ} tÅMc} PeSYSMrZ¥ PtMÅ-AyMtMÅ rS<} iAy |Msî YtÈr ÑaZS ÉMxa, _-PtMÅ _cmS yY XØMÅ} tÅñc Y} Pr{v zSMy wSMöv vS
ArAv, ‘YÉM~ ÉSuS}q {SvÚÇ P| zSMy É{É©S} {Mu© AtMZ |SMö, yS Av}Sw§S} XzSMy zÌeMi
rSMt} zAyÇ©à, rSMr tÁ’t¢ Aô} ÑMZ yMÉ PcSva AciÌMr {MvSAvMyÅ c}S ÉAr©Z XÉHy rSMt} wMê’, jSAvMZMiv YtÁ}¥ PÉZ wÚMq} Axµ ZvAòAm\Mm iS®SyôS PsMcZ Ér©Ajà }SZ-^A§c fmc-{ÙqS~ PÉMv} zå YtÁ}¥ _ csS
cuÚ c~cSrSZ _MÉ yM~vAv, PeSZSZ zS}r É}cSM}} YåjSñArc AxMµSàÉMy AeMZa yM~Miv¥ cS}q? ‘iAy c}Mr _MÉ
zS}rHZ É{Sj-ySUyrS} XMvcmSZ PjMvAi a<Mt} iAy PtMd¥’
ÉMò
yS< AtMc ‘Y èSZM{m x} çSZ{’-_} _cAm tÈÅ©¥
P{jcrSñ
|
|
2ÅSMv zSeSMY vZ, _Z {SvÚÇ Aej Aej c~cSrS
ÅÑM}Z yÚMc} Azr}mS AÑ{ cM} PtaZS ÑSaZS} kSwmS ÑnSà ~SeSMvS |SZ Ac vS PÉmS PtdMrZ zÊMr} eMO ÑSr AtMZAiM~v P<M{4 A{®¥ rSZ rS<} <s{ P~dS zÊMr} eOmS} vS{Z ‘c~cSrS} eA~Mr’¥ rS}
wM} A~dMr A~dMr _c AÅcSA}Mc KrA} c}M~v ArAv— ySf vZ, ÑSAr |
|
vZ, zÊr-AÅcSA} P{jcrSñ¥ jHyMv}
Xw}SM6 _MÉ _{v P{jcrSñMcZ Av{Sñq cM}AiM~v P<M{4, |S} PvÅS zÊr AÅcS} Y} PÉ
Éy AyAh® XAzarS PdM}S} dSrSZ A~Md }SdS¥ dSrS PsMc yZ ÑMZAi~ PÉ Éy, tÁAm yZ, zÊr-AÅcSA}
P{jcrSñ Y} P{jcrSñ}
PzRArc eO, Ac1 PÉ tÁAmZ Yj ‘zÊr’¥ _ yS}
P{jcrSñ} PÉZ vAm eO _yØ Y}a tÅAm zÊMr}
eO AvMZ Ptj PsMc <cSAÅr Ñ~ zÊr-AÅcSA}
P{jcrSñ
_yØ.... ÉDStvS cM}Miv P<M{4 eMyÇc ÉÚ}Ajà tSÅ`£¥ zÊMr}S tHfñjHyH PÑSc, \ú~ zAyÇ©à wSc¥ ÉMò }bv tM§} Y<hMY P{jcrSñ¥
Yja
P{RhSc
|
Pc yM~Mi ‘P{RhSc’-_} {uÚ _dv
TÙAr? _Z yZM{~SZ fÚ}Mr fÚ}Mr _{ AÉ É}cSM}} òM~ ÑnSà PhSMd wY~ ‘P{RhSc’¥ Aty© vSM{} \wM}
s~s~ c}Mi ÉÚuH}h4 É}cS} <ArAïr, cTMr P~dS ÉÚuH}h4 É}cS} <ArAïr PiM~-P{MZMt} ÉAh® Éyñ wÚ}Srv {SAÉc
wA®cS¥ _Z P{RhSc-_} ÉyñMÅÇ ÉØd©SAm ÅS}tHZS |
|
|
ÉØd©S, 89r{ yÇñ, zS(-YA®v 1415¥ {SAÉc wA®cS, tS{ hS}
mScS. ÉDStc ÅA{r É}cS}¥ ÉÚuH}hM4} wM} ÉÚA<Z, rS} wM} ÅA{rySyÚ, P{RhSMc}
uS}SySAÑcrS Yja XêÌ£¥
wSn©wÚUMc}
ZArÑSÉ
Ay®zS}rH Ay®Ayt©S~MZ AÅêSAyaSMv ^SrMcS§} wYAiM~v P|SejHyv PeSSS{H. eMyÇqS Avy3 P~dS} É{Z AyAz7 ~SZMÉA}Mr wSn©wÚUMc} PdS<<j c}Mr sSMcv, Y} PÉ
zSMyZ _cAtv {Mv Ñ~ ySØ~S wSn©wÚUMc} _cmS ZArÑSÉ A~dM~ Pc{v ÑZ¥ P| zSyS PÉZ cSj, cT ÑMZ |SZ Y}a ezH} XvÚÉ3Sv, rS}Z xÉ~ rS<} ySØ~S
wSn© wÚUMc}
ZArÑSÉ (_v Z wSyA~ÅSÉñ, 350.00)¥ _McySM} `£|Ìe PsMc cT ÑMZMi wSn©wÚUMc} É3Sv, ÉSr wA}MöMt hM~Mi 1930 ÉS~
w|ñå¥ PÅÇ tÁAm wA}MöMt YMi P|SeH4vSs É}cS} }Ahr wSn©wÚUc, }yH4vSs }Ahr wSn©wÚUc¥ XvArhAhñr AyÇMZ \MNdM|Se© vrÌv cSj _Z yZ¥
vrÌv
eAr
ÉaeSr, vyvÊ}, P{SÑItH SSuHvrS-wÊyñ |ÌMe} csS¥
PtÅzSe {ÚÉ~{Sv ÉDSAtr w®wA®cS <cSÅ _yØ {ÚÉ~{SMv} ÉSAÑr© ÉSuvS}
PÉZ É{Ù$ uS}SZ Pit PmMv PtZ¥ PtÅzSMe} wM} wAZ{yMò} {ÚÉ~{Sv É{Sj P|{v PyRA$c Atc PsMc, Pr{vZ XsñNvArc Atc
PsMc tÁyñ~ ÑMZMi¥ rS} èî iSw c~cSrSZ {ÚÉ~{Sv ÉDSAtr w®wA®cSZ¥ PÉZ tÁyñ~rS cSAmMZ ÉSAÑr© ÉSuvS} _c vrÌv Pê®
uHM} uHM} eMY rÌ~Mi _{tStÁ~ Ñc vÊ} ÉDSAtr ÉS£SAÑc ‘vrÌv eAr’ wA®cS¥ vrÌv eAr} {SAÉc ÉSAÑr© PçSYw® ‘{SÉSAåc’-_ ÑSM{ÅSZ dÚ<Mj wSaZS |SMy vyHv {ÚÉ~{Sv P~dcMt}¥ ÉDStMc} yåy©, ‘{ÚÉA~{ rTq}S ÉSAÑr© hhSñ c}S} ws dÚ<Mj PyYSMöv¥ rS<Mt} ws cM} PtaZS} jv©Z {SÉSAåc¥’ PçSYw® <cSMÅ} ÉMò ÉMò vrÌv eAr {SMk{SMkZ ‘{SÉSAåc’ ÉSAÑr©ÉzS}a YMZSjv cM}v¥ rS<Mt}
ySàÉA}c ÉSAÑr©ÉzSAm} vS{ ‘ÉSAÑMr©} yvMzSjv’¥ ÅÑ} PsMc tÊM} PdS~SM{~S ÉyÚMj _ yi} ‘ÉSAÑMr©}
yvMzSjv’ ÑMZ Pe~ er 22 PxÉÌZSA}¥
_dv
Ér©Ajà
eMO} PeSYSZ y~S |SZ, }S{ ‘zS~ PiM~’, Ac1 AÉMv{SZ }S{’Mc AtMZ _cmS zS~ cSj cA}MZ rMyZ PySkSMvS |SZ P| PÉ zS~¥ ‘hYhMY P}S±Ì}’a c©SM{}SZ PySkSMvS tÁí}¥ Pc\ _c jv {ÚMd y~My ‘ySwM}
cH e}{’, rMyZ vS! PiSmMt} cSMi É}~ zSMy AÉMv{S KrA}} _c-wS tÁ’-wS _MeSMvS}
}SUS ySrM~Miv Ér©Ajà }SZ¥ rS<} ‘AÉMv{S} csS’
PyA}MZMi ‘_dv Ér©Ajà’-_} ‘PiSmMt}
iAy a Ér©Ajà }SZ’ ÉØd©SZ¥ nScÌ}tS `eS-ySyS’Mc AvMZ P| eO P~Mdv, vSAr Ér©Ajà rS}Z u}rSZ
AÑMÉMy cH zSMy A¢~Aj ySAvMZAiM~v, PÉ ZAryÙ§ YMi XwqSñ }SMZ} c~M{¥ Ér©AjMr} ‘XwÚ}
ÉMò YYSZ yi}’, ‘Mx~ÚtS} ÉMò
cSÅHMr’ _Z Ay®yA2r Ah®wA}hS~Mc} cSMj} <Ar AvïS vrÌv cM} vSYS PtZ¥ Ér©AjMr} P}dSóv a YM~ScAh®
wA®cSAm} (ÉDS: PÉS{vSs }SZ) AyAÅîrS¥
PdZS~
dÚAÅ} dSrS
‘YAj |S} jHyMv} csS rÌör{,
PÉAtv PÅSvSMy rSÑS cAyM§} É{’¥ tÁ’iM®} cAyrS A~Md 3 AoMÉG} 1963 A{® a PfSÇ wSyA~ÅSMÉñ}
txrM} }SdS _cAm dSrS} \M&Suv cM}AiM~v <{svSs AyÅH¥ rS} wM} <cSÅc rsS csSÉSAÑr© wA®cS}
YûSZ <Ar vyyMÇñ zM} \MnMi PÉ dSrS¥
PiSm PiSm {åy©, cAyrS Y} iAyMr PÉ dSrS zA}MZ rÌM~AiM~v <cSÅvS} ÉMò |Ìå P~dc-AÅOH}S¥ w<hS§} yiM} wtSwñq \w~Mê
PÉZ PdZS~
dÚAÅ} dSrS x©ScAÉA{A~ cM} <cSÅ cM}Mi A{® a PfSÇ¥
9 {Shñ rSMt} w<hS§M}} \àÉy¥
AÅcÉSAÑAr©c
zySvHwÚ} P{SAÑvHM{SÑv P}SMo} {ANc wA}yS} c~cSrS} Xv©r{ yMvAt wA}yS}¥ _Z
wA}ySM}} \Mw4h4 {ANc (1909-1997) PwÅSZ YZvjHyH ÑM~a PyAÅ wA}Ahr AiM~v AÅc-ÉSAÑAr©c
AÑÉSMyZ¥ ZcA{c cÌcSM}} YAyírSñ Z2Ì{SuMy} wÚ® \Mw4 ÉS\s ÉÚyS}ySv ÜÌ~, P<AÉMoAÄ a PÉ* PjAzZSÉñ cM~Mj} wSn PÅÇ cM} ySAY} uS}S
XvÚÉSM} YZMv} ^Src Ñv a c~cSrS ÑSZMcSMmñ P|Se Ptv¥ acS~Ar}
wSÅSwSAÅ AÅcMt} jv© cAyrS, iYS, eSv }hvS cM} AeMZMiv ÉS}S
jHyv¥ }AyySM}}
PtMÅ,
eSMv} {S~S cAy} P{~S, {jS} cAyrS, cAy} ~YSZ rS<} \MNdM|Se© é1¥ PwMZMiv P{RhSc a AÅc ÉSAÑr© ÉØÉMt} wÚ}ÜS}a¥ 27 PxÉÌZSA}, É3©S 6mSZ {ANcySAYMr rS<} j8ÅryÇñ \w~Mê
_c XvÚïSMv} YMZSjv c}S ÑMZMi¥ ÉcM~} ÉSt} Y{0q—jSvSM~v \Mt©SåS}S¥
Av{SñMq
175
<ArïS} 175 yÇñwÊArñ \àÉMy} Xò AÑÉSMy
YcSMtA{ Xy xSZv YmñÉ-_ Yj PsMc Arv AtMv} _c vSMm©SàÉMy} YMZSjv cM}Mi c~cSrS}
Xv©r{ <ShHv Av{Sñq ÉØôS {©SAcvmÉ
ySvñ A~A{Mmo¥ PhrvS-} ‘wÚrÌ~ vSMh} ZArcsS’, Xv© AsMZmS}-_} ‘YMi
YMi ôSv’ a ySØ~SMtMÅ} AsMZmS} Ymñ Z\Avm-_} ‘YA{vS ÉÚ2}H’ {|ô ÑMy
vSMm©SàÉMy¥ tAêMq®} {A2}, vSMdStS {ÉAjt,
PÉ* w~É c©SAs!S~ PsMc jSrHZ é1SeS}, wÚ}zyv, AzMfSA}ZS ÑS\É, yuñ{Sv {ÑS}SMj} <SÉSt Zr©SAt yd `ArÑSAÉc ôSwr© ÉOAî cM}Mi 1834-_ <ArAïr _Z ÉØôS¥ PÅMÇSåAm}
Av{Sñq <ÉMò AÅOH PoÉ{ä oMZe yM~AiM~v,‘c~cSrS} <ShHv Av{Sñq`A~} ôSwr© KyAÅî© AvqFr ÑZ eAsc, cA}vAsZSv, cM~SAvZS~ _yØ Av{SñrS AÑÉSMy {©SAcvmÉ ySvñ vSM{} {Su©M{¥ cuÚ <ShHv ôSwr©Z vZ, ÅÑM}} ÑS~
Y{M~} XMvc `T§wÊqñ zyva KrA} cM}Mi rS}S-- |S} {Mu© YMi A}jSzñ y©Só, ÉÑM~Mc} AytÁ©à zyv¥
Ac\yS}
iAy
wÚTMÇ-wÚTMÇ ÉDcñ yS vS}H-wÚTMÇ} ÉDMcñ} jAm~rS AvMZ É{SjrSA0c Ac\yS} wmzÊA{Mr iAy cM}AiM~v
m{SÉ YM~ZS— ‘ëMyA} X©Sä hMcSM~m’¥ Ayd©Sr _Z
wA}hS~Mc} iAyAm-ÉÑ _c`ö Ac\yS} iAy
PtdSMvS ÑMö v2v-2-_ 24-26 PxÉÌZSA}, Ac\yS Ay=y-_} (1959) w|SÅ yi} wÊArñ \w~Mê¥ \M&Suv c}Myv h~Aô®cS} yÚ$Mty tSÅ`£, \Mt©SMe PxoSM}Åv Xy Axµ PÉSÉSZAmj Xy ZAäZS, ÉÑSZrSZ Ac\yS} zS}rHZ tÊrSySÉ¥ Xv© AtMc, AxµÉ AoAzÅv a v2v tÁ’Am rs©Ah® PtdSMvS} YMZSjv cM}Mi 27 PxÉÌZSA} v2v-3-_, ÉM3 6mSZ, wA¢r Ay}jÌ {ÑS}Sj a wùS
ÉÚÉ]q©{Mc AvMZ¥ A{M~AvZS{ wSMcñ e©S~SA} w}{ÑØÉ-_ h~Mi AyAÅî Ah®c}Mt} iAy} <tÅñvH ‘iAy} ÉMò ÉÑySÉ’,
10-8mS, 28 PxÉÌZSA} w|ñå¥
cOÉØ~Sw
|
|
cOÉØ~Sw-_} vSmc`A~ <ÉMò AyzSÉ hçyrñH} {r: ‘cH
jHyå _Z Éy hA}®, cH SSzSAyc hA}®SvÚe rSMt} ÉØ~Sw¥ PÅSvS-jSvS-wYS _Z Éy hA}®, Ac1 vrÌv vrÌv {S®S AvMZ rS}S \wAôr ÑZ Y{SMt} ÉS{Mv¥’ Y} zyMrSÇ tM§}
{Mv ÑMZMi P~dc ‘èSAÉcS~ ÉSAÑMr©} jeMr P|zSMy <MyÅ cM}Miv _ cSM~ rS} tÈîSå |
|
tÁ~ñz¥’ yHM}4cÌ{S} yM2©SwSu©SMZ} cOÉØ~Sw yZAm} tÅAm Y} vrÌv wMvM}SAm cSOAvc ÉØ~Sw AvMZ yZM{~SZ <cSAÅr
Ñ~ cOÉØ~Sw
w|AyØÅAr (ySc<Ar{S, Y2S{Sv¥ wA}: tSÅ`£, 125.00)¥ YMi ÉrH-aAÉA}É,
ySAµcH-]A{ñ~S, ySµHAc-P(SqShS|ñ, XjñÌv-]yñÅH,
ÉHrS-PÑM~v, ||SAr-ySy} <{ÚMd} cOÉØ~Sw¥ yHM}4cÌ{SM}} j8 1933-_, yuñ{SMv¥ cAyrS eO
\wv©SÉ <y3, ÉSAÑMr©} vSvS ÅSdSZ rS<} Sö2 Ayh}q¥
ÅryMÇñ
|
‘Xd©Srjv’ PsMc PtÅ-AyMtMÅ}
}SW<uSv—XeAqr jHyMv ezH} iSw PxM~
AeMZMiv ArAv¥ SS{H
P~SMc®}Sv2:
ÅryMÇñ} YM~SMc --- ÅHÇñc éM1 rS<Mt} XMvMcZ c{ñM|SeH É7©SÉH} TÙArrwñq cM}Miv¥ 1 {Shñ }yH4ÉtMv yZAm} YvÚïSAvc <cSÅ c}Myv {Úd©{0H yÚ$Mty zùShS|ñ¥ P~SMc®}Sv2Aj} cM{Sñ8StvS} |
|
|
XvÚM<}qSZ eMY anS ‘vSvOr{’ _Z XvÚïSMv} \Mt©SåS¥
rS<} AciÌ X<cSAÅr yåOrS a rS<Mc AvMZ _cAm rs©AhM®} AoAzAo-a _ Atv <cSAÅr ÑMy¥ vSvOrM{} ÉDStc }bvS PÉv`£ jSAvMZMiv, {ÑS}SMj} ÅryMÇñ c~cSrS a
Pj~SZ vSvS u}Mv} PÉyScSj h~My wÚM}StM{¥
{Û~r XwÚAî, XAÅêS, tSA}M(} AyTM$Z _<Mt} ~YSZ¥ YMi wÚTA~ZSZ éS{MÉyS <cOa¥
|
|
ySgSA~}
vîSA{
|
|
Xh~w®
X-h~ ÑMZMi¥ w}è} AwnhÌ~cSMvS} _Z |ÌMe
cS}a cS}a ‘cZMr csS ySMu’ vS¥ P|{v É{M}Å {jÌ{tS}¥ ‘eO vZ, ÉAr©’ vZ, ySgSA~} vîSA{ AvMZ A~dMr yMÉ ‘ÉAr© vZ, eO!’ A~MdMiv É{M}Å¥ eO, }{©}hvS Y} AxhSM}} SSt A{A~MZ ySØ~S ÉSAÑr© PsMc ÑSA}MZ P|Mr yÉS _c uS}SZ É{SMj} rS-yY jMvMt} AvMZ P~dS`A~ Ac1 Yç{q vZ, _c }c{ Yß}êSMsñZ
c~{ u}S¥ <s{
P~dS ‘É{Z yY cAnv tSaZSZ’-_ A~dMiv É{M}Å, ‘ÉÚ_t \wMtÅ AtMZAiM~v, A~MdS vS¥ Ay&õv}S PhSd wSAcMZMiv, Ac1 ÉSuS}q wSnc}S P|Éy
AhAn A~MdMiv rS Y{SMc Y®U cM}Mi _Z cS}Mq, É{ÉS{AZcMt} AvMZ P~dSM~Ad c}SmS t}cS}
Ai~¥ Y} crcS~ jòM~ {Úd pÌAcMZ ÉS}S Å}H}mSMc AÅcSA}} ÉS{Mv rÌM~ u}S?
Xr_y É-rH} PyM}SM~v rH|ñc É{M}Å¥ YAÅAm y©òySq AvMZ y©ò-ÉØÜOAr} _Z Xvv© v{ÚvSAm ySgSA~} vîSA{ (tHw <cSÅv, 200.00)¥ ÉMò}
iAyAm yZMZ} <öt PsMc, XvÚw }SZ-cOr¥
|
|
|
|
\tSÉH
wAsc
|
cSP~}
r}H |SZ hM~ |SZ...¥ 1949 ÉSM~ ÉÚd{Z zùShSM|ñ} csSZ Ah§ }SMZ} ÉÚM} P}coñ cM}AiM~v
PyhÌ t§ (1918-1991)¥ rdv ArAv d©SAr} rÌMò¥ Ac1 Pc jSvr çM{Z ArAv hM~ |SMyv TÙAr} XrM~? Xsh cÌAY yi}a
ÑZAv {ÙrÌ© ÑMZMi rS<}¥ YAt ySAY yS<cÌYS} PÉSvS{ÚAdMr¥ ySyS AiM~v
PÉSvS} cSA}e}¥ XOyZMÉ ySyS} {ÙrÌ©} wM}
c~cSrS PiMY PÉSvS{ÚAdMr sScMr cT cM}v PyhÌ t§¥ rdvZ |S®S}
ÉÚM} eSv PeMZ <ÅØÉS |
|
|
Xjñv cM}v¥ rS} wM} eSv
PÅdS} cT ÉÚM}4M{SÑv PhM~} cSMi¥ rdv
PÉdSMv yÉr rS<} SMtAÅ eSMv} YÉ}¥ ÉÚM}4M{SÑMv} cSMiZ {Ìwt, PdZS~ <zAr} rSA~{ Pvv PyhÌ¥ rS} wM}
Px} c~cSrSZ, AÅêS cT ySt~ dS<, wM}Å zùShS|ñ a AeA}jSÅóM}} cSMi¥
1934 ÉSM~ <s{ P}coñ¥ SMtAÅ eSv eSaZS} jv© PeSMZ2S wÚA~MÅ} vj}yA2 PsMcMiv¥ XAzvZ cM}Miv cMZcAm AÉMv{SZ, eSva PeMZMiv AÉMv{S} jv©¥ rS<}
P}cMoñ} ÉØd©S <SZ wS<hMÅS¥ rMy rS} <SZ ÉyZ _dv tÁñSw©¥ PÉdSv PsMcZ cÌAYAm eSv AvMZ ÉEAr <cSAÅr Ñ~ ‘\tSÉH wAsc’
(ÉSM}eS{S)¥ <uSvr PtytHw ÉSÑS} ÉØéÑ PsMc wÚ}MvS P}coñ
PvaZS ÑMZMi¥ rS<} _Z X©S~ySM{
1945-1957 wMyñ eSaZS eSv`A~Z YMi¥ YMi w|SMÅ} ÉSYS jSeSMvS eSv ‘aM} a vrÌv
AtMv} wSAd’a¥
|
|
|
|
|