Anandabazar Patrika

26 {Sf 1415 PS{yS} 9 PxSA} 2009

yS~S {(q AvM <tvH
{(q-OAr

hSZvS Z~SSmS 1667-Pr Y{S}oSM{ iSwS _Z yZMZ} M yS~S-} cH Dc? _Z yZMZ} _cAm wSrSZ {A(r YcSM} yS~S A~Aw} v{vS <s{ PtdS |SZ, |Ata rS P=Mm iSwS (M oSv AtMc} iAy) Ac1 iS<Mh PxM~ uSr} mSZw ySAvMZ cMDSj cM} iSwS? hS~ \Z~AcvM} KrA} h~ }x yS {Mzy~ mSZw-_ iSwS <s{ yZ vSsSAvMZ~ SA SM~t-_} Y S{S} Xy t Py~ ~SMZj P yZ 1778-_ deA~Mr iSwS MZAi~ PZ cT yS~S} {(q

OAr _} wM}} tMS yiM} yd AyAh uS}SZ <ySAr MZMi Y{}S yZ wYMr zS~ySA, Ac1 yZ cH cM} KrA} Z, cH zSMyZ yS rS YjMc} jSZeSZ PwR@MiMi, rS AvMZ AyM PzMy PtAd vS rS}Z iAy rM~ u}Mr \MtSeH MZMi |Styw} AyAytS~MZ} ~ Xy cS~hS}S~ Pmim XS P}co, M|SAerSZ AAm cS\A~ a ZAZSv cS\A~ x} cS~hS}S~ A}M~v (YZ A A Y})

yS~S {(Mq} ZArS a {(Mq} OAr AvMZ yY {SMw} <tvH cT M YZ A A Y}-_} }yH4vSs PmMeS} P*SM} (PS Ah A{v }Aq), P|dSMv rM~ u}S M yS~S {(Mq} ZArSM} vSvS AtcAh\ t~z iAy, iSwS} |0wSAr, tSw yZw sScMi, <cSAr My h{cS} _cAm cSmS~ea <tvH \M&Suv c}Myv }SjwS~ PeSwS~cOX eS<uH, 14 PxZSA} 3SZ <tvH PdS~S sScMy 15-21 PxZSA}, 11-7mS Y} yS~S }Mx} Ayyrv _y yZ Av{Sq AyMZ h~My c{S~S, |Styw} AyAytS~MZ} XvHrS ySvSAj P{M{SA}ZS~ ~-_, 17-18 PxZSA} PdSMv sScMyv AxMZSvS }, yS~S }Mx} Ayyrv AvMZ |S<} wA}Ahr yZMZ} (t A<M*o PyA~ cS}SfS} XS Zm ZzA~\v) vrv }q _Z {MZZ <cSAr M, _ yS} c~cSrS PsMcZ (SAr t) M yS< AtMc} iAyMr \Av rMc} c~cSrSZ <hA~r iSwS} |0 tAm iAyZ |dv iSwSdSvS _~ (WwS1, wAZ{y yS~S YcSMtA{) yZAm PsMc PvaZS

XMvc PyA zS~

yZM{~S} {SMn wS AtMZZ tA{Avc ~SAwMZ} c~McZ XcSrM} uvySt AtMZ PeM~v, Y} y~M~v SMS AAm Xy jZ-_} RS _dva PzSM~vAv PZ A}c} csS PZ Xvyt c~cSrS, |S a<Mc _dva P<}qS PtZ {SvAm _ } yS yS~S} XyMA~r AcMt} jv PtRMY PeMiv vSvS jSZeSZ  _ ySM}a iMm PeMiv 2}yMv; PdSvcS} {SvM}

jHAycS-SS ZrSAt PtdMr <Sq zM} XAiMjv PwMZMiv PdSMv, wSA}M AxM} |SMyv PZmc yMc AvMZ, Y} d<Mj PwMZMiv YeS{H yZ P~dS} }t 2}yv AvMZ aAm SMr wSaZS |SMy tyi} w}, jSvSM~v ArAv Y} vrv PhS}SZ A>o{ XSm A{ovSZm (AycS wSyA~A, 425.00) _ Atv \M&Suv c}M~v ArAv YeS{H yiM}Z wSaZS |SMy _ yZMZ} yS~S XvySt AvySM}} AyMcM~ P{~S} {SMn f}Mr f}Mr ~SAwMZ} y~M~v, _Z {Sn zS~, rMy {ZtSvMc XMvc PyA zS~ySA

vZ v, vZ

{SvAyc, wtSArc P| vSM{Z oScS PSc, AvMj} <ArAm wtMMw XHy YAySH AiM~v cAy zS {MdSwSuSZ YeS{H yAryS} a<} vZr{ j8Aty P csS {Mv P}MdMi S wAcS _Z \w~M 13 PxZSA} AyMc~ SMY 5 mSZ yS~S YcSMtA{Mr uH {SMy y~Myv MS zShS|, rTq SvS~, czS<7 _y {H}Srv vSS} eSMv

<r~ {MdSwSuSZ a etwSMn AyzS hyrH _y Sr y _Z XvSMv zS {MdSwSuSZ vZ v, vZ Hc _cAm c~v <cS wSMy (M rS} <t, AOH czS<7) 2004 PsMc cAy} TArMr YMZSAjr M TS}c yOrS _ w| wS<hAm yOrS} wq yZSMv} M _Z c~Mv cAy} cAyrS, et a jHyMv} AyAz7 Atc AvMZ YM~ShvS sScMi \wA} wSavS t~z YM~ScAh

M>M{ yS<uS

PSM~S yi} YMe cT MZAi~ wsh~S Ym cM~j PsMc Py}MvS t |ycMt} t~Am} vS{ }SdS ~ t P>{ cTMrZ _ } _y AtAN, {GZ A{A~MZ <SZ wMvM}SAm <tvH _} w} {MZ} wsh~SMr Pc\ t~ iSYM~v, YyS} P|Se AtM~v cMZcjv _dv }S{uv} Sr}Mg }sH} wsh~S KtvA2v jHyv, <cOAr yS P~ScAO <zAr AyMZ vSvS {SuM{ aMt} XvSZS |SrSZSr 10 PxZSA} PsMc AyY~S XScSMoA{Mr PtdS |SMy t P>{-_} Sr AOH} SEArc AOc{ h~My 15 PxZSA} w|, 4-8mS

Xv }c{ iAy

Sz} c~cSrSZ Xv }c{ iAy ~A~rc~S XcSMtA{} YMZSjMv 11-13 PxZSA} P{Sm wS<hAm iAy} HS}, |SMt} yMvSMm A{M~A{M YMi AMv{S _y PwA* PcZSr~S P~Mv XcSMtA{ zyMvZ rAj }SMZ} t ZvS} YZ, ^Ac fmMc} }S{Ac}-_} wSSwSA PtdSMvS My PeStSM}} wSv, cM}SSaZS} zSv ef _y X<A} MjS-} A{A Xy AwcSMS <ArAtvZ iAy PtdSMvS} YMe iAy _y wA}hS~Mc} GM3 vrv Aci zSyvS \Mc PtMyv AMv{S-zSyc bZ {MdSwSuSZ PZ YMZSjv xM}SMr vS xM}SMrZ 15-21 PxZSA} v2v _c, tZ _y Arv-_ Lwc~S PcM4} {SjM|Se h~A \y Ac\yS Ay=My} yqjZH \w~M ~SArv YM{A}cS} wSMcj, kS Z {\-PZ} _c` iAy, rwv A, Ay Y} PhSw}S _y AoMv PwS~c-_} T}q iSYSa sScMi Az SS}SM{} PcSmAv Ac X{} cSAv sScMi PiSmMt} iAy, <SAc {SvMt} jv yS~S _y AA2-\t zSSZ tAm Y~StS AyzSe, ryM MySu PfS _y YSwqS PtyH} cSAAv-AzAc iAy

TAr} }

HYcSM~ S{eSYHMr XAxM |SrSZSMr} {Z AvrS Sed P| wSaZS |SZr vS, rSS y~S ySd~ cM~Z PrS YAxM |SZyS} yS eM AxA}yS} jv yU, ... c~cSrS} _{v iAy A~MdAiM~v ArH4vSs nSc} P P~dS} vS{ Ai~ cA~cSrSZ h~SMx}S YyS} AyAwvh4 wS~ A~MdMiv c~cSrS} iSSyS`A~} csS AcyS Mr4vSs nSc}, c~cSrS} P~dSwYS AvMZ _ } AvMZ _{vZ Aci tSw P~dSM~Ad cA~r ~ _Z yZM{~SZ X{r~S~ y PsMc YSwqS PtyH, Pc PvZ P rSA~cSZ {~r w-wAcS _y Aci PM yZ PsMca P~dS`A~} rSA~cS cM}AiM~v XMSc \wSuSZ Pr{vZ SrSAm P~dS} c~v PcS~cSrS TAr} } (DS: ySA}ty}q PfS, M|SAerS XMSc \wSuSZ, _{ A }cS}, 100.00)

ve} a vSeA}c

cS PhRu}H} ve} _y vSeA}c yZAmMr vSeA}c EHAr }S} vSvS w}S{M} M S zSMy M}} env a wA}cSnSM{S, tq, Xs, \wStv, wA}MyS, ve} a AOOAr, M}} ~S: |SvyyS, c~cSrS} ey: wy c~cSrS} j~SzA{ AyMZ wSn YM~ScwSr }MZMi yZMZ} PM Y{}S cH c}y? XuSMZ _c, tZ cM} yAkMZMiv {Myr zSMy cMZcjv SSM| _AeMZ _M~ tOrH} SMr h}Sh} Aywt PvZ, jvMycMt} SMra c{, YZv XvSM} P| PcSva SwSrS~ }cSA} yS Py}cSA}, US yS tSA{ tfmvSZ Yr P}SeHMc AyvS wZSZ, AvcmjMv} XvwAArMra AhAcS c}Mr ySu AAr cM} PrS~S} _Z Su <ZSM} M|SjMv }MZMi <ArcSM}} ws eSi cSmS, wc} PySjSMvS yS AythA} PtdM~, {Sk}SMr {SZc ySjSM~, eSAY PsMc PuS<ZS PyM}SM~ PcSsSZ PxSMv <ArcS} hSZMr My rS} At rMs} XAucS} jSAvMZMiv P~dc, rS <MZSMe} cry wSnMc} (_y Y~Sw, 50.00)

PyrSM}} AvT{

_cmS AvM}m PtaZSM~} _wSM} PSrS, awSM} Av{SrS {SMk} P|SeSM|Se PyrSM} cu S}MwMq} cSA}cA}Mr PhSMd} S{Mv} AyAh jeMc Pcy~ Sy-{SuM{ rM~ YvS c{ csS vZ! P}AoMZS vSmc _Z cAnv cSjmSZ cM} hM~Mi rMy _Z ZArS P zSMy A~Awy$ Ai~ vS PyrS} _y t}tMv `Twq wMt cSMj} xS<Mc _Z y AyZ AvMZ c~{ uM}AiM~v je7Ss y P`A~ _c M <cS Pw~ PyrSM}} AvT{ (SAr t, 65.00) HMc P}AoMZS vSmc Av{SMq} c~SMcR~, S}Mwq a {SZMSMxSMv} yyS}, eArvSmMc} \-} MZ \Mn _MMi \wSwvS Yy} a <M|SjvS} {MrS `Twq AyZ P~dc AyA yAMt} P}AoMZS-jHyMv} c{cOArM} P| \MNd PmMv _MvMiv, rS XMvc TArMcZ \Mc PtZ

t~z

<s{ <uSv{0H MZ SaYS PMv _M ja}~S~ PvT yM~AiM~v, Y{S} PtdS P AyMZySAY {Mw} PhMZa XMvc 2} P yS} ArAv PaYSxA~ PMv <s{ KytArc P}M~} |SS hvS cM}v, 1957-Z 1947-_} XeM SaYSZ vS{M~v {SS eS<uH (M rS}Z iAy) P}~|SSZ AydSr {SvjMv} _{v y t~z iAy _ yS} \Mn _~ wy P}~aMZ <cSAr vrv yiM}} Pmy~ cSM~SM} }MZMi 1941-_ PyS~w} PsMc SaYSZ }yH4vSMs} P|SS} ta M }SMj4<St, AyuSvh4, zSh4, ZA2}S eS<uH, wjS vSZo <{Md} ySM}SAm `ArSAc YM~ScAh Sv PwMZMi _cAmZ XvM|Se, iAy`A~} M |At Y} _cm P<Swm M|SAjr r

wA}My, <cOAr

XM<, ZAjA:ZSv zS~hS}, S\v PMoo eS~, P}o PMo whSo, ZvMS SZc <{d t~z a wA}|SZH wSAd}S tMq} cS}Mq SA}MZ P|Mr yMMi wA}My MhrvrS ySYSMr a wSAdMt} yA2jHyv PsMc { c}S} YfSv jSvSMr 30Am Ay~<SZ wSAd} iAy AvMZ yZM{~SZ <tvH c}M~v Ah-SySAtc \w~ }cS} (M rS}Z _cAm) Xv AtMc c{M~2 }cS} hS} yi} uM} fM} PyAYMZMiv eSMYSZS~ A{S~MZ iAy rM~Miv <SqzM} _} PsMc ySiSZ c}S 60Am iAy} <tvH h~Mi PeSAc tMv, Y m jSAv: ADM Xy eSMYSZS~ A{S~Z 13 PxZSA} w|, P}Sj 4-7mS

Syq <tvH

SuS}q {SvM} {Mu ZArS MhrvrS ySYSMr yi} ArMvc YMe yAYS Syq }SZMhRu}H yM} _c SdS} w PsMc <ArS c}S MZAi~ Syq }SZMhRu}H wA}yS} wA}t _Mt} M }MZMi wSA}ySA}c vAsw, AhAn a XvSv vSvS S{H Ay S~S Aty \w~M PxZSA}} 5-8 w| yAYS} Pc Pc }SZMhRu}H P}SMo wA}Mt} S~SZ _c <tvH} YMZSjv c}S MZAi~ _ ySM}} <tvH} As{ Ai~ <ShHv w<As a AhAnw <tvH} {~ Ycq Ai~ rS}S} yM2SwSuSZ, AyzArzq yM2SwSuSZ, yvx~, Xyur <{Md} AyAz7 AhAn

SEtSAZc EHAr

SEtSAZcrS} {S Yj Ay jMY zS}r _y wAZ{ya rS} ySZM} vZ _{vZ _cmS {MZ, wAZ{y }cSM}} \AS AyzSMe} XsSvcM~ SEtSAZc EHAr  ySgSA~} jHyMv a SAMr Hc _c YM~ShvShM} YMZSjv cM}Mi yHZ SAr wA} 15 PxZSA}, }AyyS}, tw} tMmSZ aZ YM~ShvSzSZ hc zSq PtMyv eMyc KM~c{S} yM2SwSuSZ ySgSA~ cH zSMy SEtSAZcrS <ArM}Su cM}Mi, rS}Z AyAz7 Atc AvMZ y~Myv Yy~ ySS}, Ac7} }SZ, XA{Zc{S} S{ a XAvA2rS yM2SwSuSZ YM~ShvS} tAm wMy zSwAr c}Myv }{ScS hyrH a Ayy3 zShS|

wvj8

_c AMMy rS}S {u}SM} Sv wvj8 ~Sz c}S Sv rS}S {SMv ~C, {vj~ Y} dy} _dv ArvAm \wvS, cM}} yd \wvSM} |Z PsMc TAr{1v cM} ArvAmMc AxM} PwMZMiv P~dc Y} P-a _c AyM AtMv rS<} w<hS}r{ j8AtMv} (7 AoMG} 2008) {Sk}SMr j8AtMv {Sv TAr} Azr} oy PtZ, }Sr ySYM~ |dv { _cS MZ YM, rdva Y} cM}} {MrS jvM|SeH} TArMr P| rdv jv-X}q! PdSv PsMcZ \Mn _MAiM~v

{MvSAyaSMv Aw_Zh Ao o. uSc} hMSwSuSZ rS<Mc AvMZ PZ cMy tAm \wvS A~MdAiM~v ArAv eqTAr PsMc SA}MZ |SaZS P tAm Y} XMwScOr c{ wA}Ahr _cAm A{M~ cM}} w<hS} yi} wAr \w~M _Z yZM{~SZ <cSAr ~ csS{1v (Mtj, 130.00)

<ZSq

eHr yZMZ} P~dc <ZSr M~ yStwM} dy} PcMm AvMj} SMr P<Mm }SdMrv A5 yZMZ} wUSAvMr XAr Ay}~ SzSMy} _Z 1}Ac }yH4c{S} tS` j8 11 j~SZ 1915, YAt AvyS yA}SM~} {SA~SYS t yi} yZM AS cT c~cSrS w}zS} YwS} <SZ{SA} M~ _} w} Am hSh PsMc ZM}AjMr _{ _ 1937-_ 1945 w| c~cSrS AyAytS~MZZ

ZM}Aj} XuSwc AiM~v c~cSrS iSYSa ArAv P<AMoA, AtAN a |Styw} AyAytS~MZ XuSwvS cM}Miv 1950-_ yS~SZ c~cSrS AyAytS~MZ} Ao Ax~ AoA, 1955-Z PxM~SAw AvMZ XiMxSMo} _MimS} cM~j-_ P|Se Ptv PdSMv PM~v eSovS}-_} cSMi eMyqS cM} Ao Ax~ wSv XiMxSo Z\AvzSAAm PsMc jSrHZ 1SeSM}} XAucrSa MZAiM~v 1977-_ |ew ZM}Aj a yS~S SAMr} Pry3 AiM~v ArAv }S{cOX-AyMycSvM2} zSyStM Xv<SAqr }yH4ySy zS}rrx AvMZa eMyqS cM}Miv AyzS}rH} PtAMcS{- PwMZMiv XjR w}S}; Ac1 y hSZMr PyA dA Mrv rS<} A<Z yZAm SMr} cSMi d<Mj PwM~ yZ M~a AvMj} M} yZ P~Sc PoMc yS<AuMZMiv, SZMv PSvS} jM~ P~dS vS{ AwrS} {{ AvMZ yZ`A~ AtMZ AeMZMiv PcSva S yS yAMc, P|dSMv |t My P|{v, A{~mMv} PeSmS  }MZMi }S{cOX A{Mv, XMvc yZ AtAN AyAytS~MZ, XsyS dy X} P^zSjvMt} cSMi 2006-_ c~cSrS AyAytS~MZ} Y{0Mq ArAv yM c{~S-yOrS <tSv cM}v rS} w} fM} yM, dy cSMi} cjMv} M Y~SwhSA}rSZ, yZMZ} SA7Mu Avzr Atv|Swv 3 PxZSA} <SZ AvM@Z hM~ PeM~v a<Mc AvMZ _cAm XvSv YMZSAjr MZMi 25 PxZSA} PvrSAjve} cM~Mj} AtyS AyzSMe, tw} tMmSZ zSwArM }yH4ySy}Z _c A<Z iS, AhMrS {MdSwSuSZ