Anandabazar Patrika

19 {Sf 1415 PS{yS} 2 PxSA} 2009

hS} dM AvySAhr c~v
_q: AxM} PtdS

ZArSM} yHj ywv MZAi~ Y{S Am Y} SA}v P}SMo} P{SMY 1961-} _c M3Z cAx S\ PsMc PyA}MZ S<mMiv Arv y3, PRA{, Av{S~ Y} tHwS Y{S Am Y} SA}v P}SMo} P{SMY _M Av{S~ y~M~v PRA{Mc, YA{ _cmS wAcS Py} c}y yM~ A} cM} PxM~Ai dSA~ _cmS r YMi, PrSMc | zSMy DStc sScMr My PRA{ }SAj vAv <sM{, PM{ tHwS} {urSZ }SAj M~v <t Y} vSM{} jv tZ y3 &S} M~v rAj }SMZ} tAtv wM} rAj rSA~cS AtM~v vSM{}, |S} <s{mSZ Ai~ _q rS} w} 34 yi} yS~S S{AZcwM} ZArSM Av _c JSMm} Yv XAucS} cM}Ai~ _ wAcS PRA{ hMSwSuSZ a Xec{S} ActSM}} AvyShv a DStvSZ PZ tHf ZArS PsMc hS}Am c~v <cSM} wA}cOvS cM}Mi A <cSv <s{ dAm <cSAr My _Z yZM{~SZ, 5 rSA}d PZ <s{ AvySAhr _q-_} <s{ dM <s{ iyiM}} _q PsMc 43Am AvySAhr <y3 sScMi rAj }SMZ} }yH4eHMr zSyyS} csS, H A{M} _cAm XM~q, n PfSM} hHtS yS tSM, PtyH<St hMSwSuSMZ} {ScySMt} {SM~ShvS, PoAzo {SccSAhZMv} yS~SMtM A2-{A~{ AO}HAr} uS}SySAcrS} {MrS <y3 tAm zA{cS A~MdMiv tZ DStc PRA{} wycsSZ ~Mr wScSMvS} ZArS, S<AY} dy}a P|{v, PRA{ A~dMiv, _McySM} PeSYS PsMcZ iSwS, <x PtdS, P~-Y\m AvMZ zSySmS Av{S~Z c}r, _y PZ cSjmS P Xr trS} MZ c}r PZ}c{ YA{ AyaSwv M} jv yY PiSm PcSDSAv} YAwM f}rS{ ...AyaSwvXsH AMMy Y{S} AhrS}cS} wA}AhArmS cSMj ~Ser _y YMnM}S yi} wM}} _c Atv Pcv M} _M~v | DStvS} tSAZ PsMc, P <Ma PRA{ jSAvMZMiv rS<} YwA Mxa PcSva PcSva P~dS iSwS aZSMrZ ArAv M} YMv Y}a 16 yi} Av{S~ YhSM|} _cc DStvSZ hM~Mi _q

P{AocS~ 175

1835-_} 28 jSvZSA} ~o PyA* PfSqS cM}v _ PtM} <s{ wSZSr AhAcSAS} <ArSv M{AocS~ cM~j Py~ SwMv} A$S cS~cSmS P{AocS~ cM~j vSM{ wA}Ahr PZ ASwHn <Ar yi} aZ AtMv <ArS Aty wS~v cM} 175 yi} \w~M 27-31 jSvZSA} ~ vSvS XvSv AhAcSAyaSMv} yd AyZ AvMZ yOrS} wSSwSA MwS AMMy oSSA} yMhMZ ~Szjvc Ac vS, rSZ AvMZ AyrczSZ oSS}Mt} M rMdSY rMc {SrM~v

AycS}bv zShS|, <tHw ` <tvH \M&SuMv czS<7, eSMv {S7S Pt, WcS YhS|, cScmS PeSH rMs nSS t TS}cM1 YMi XjR iAy yZAm} Arv DStc cu P{AocS~ cM~Mj} <Sv iS vv, cM}Se AyMa PtySA y Y|A~c ZArSAyt, jZc{S} tS AyaSvAyZc <y3 }hvSZ A$U, cSvS} AyMa c}c{S} vSs P~dc-eSZc-AhAOH _{v ZH} rxSyuSMv} x~ P| M|Se My, rSMr Y} YZ| cH!

YSwqS

PrS{S} PZ cSM~Sk~ MZ |SaZS |0qScSr} {dAm y{Z {Mv wYMi... cSMi vZ P| YyS} _cm PtdMr |Sy _c{S cvS} <Ar {SMZ} \M&ewq AhAn PZ {S DMc rS<} wyu, Zr XHy jTA} PcSva P~dS A~dMiv twM}} AyS{ rSe cM}... _Z {Z cS} YAyzSMy {S dSrS-c~{ y3 cM} \Mn PeM~v, zSyv PrS?... yi} wMvM}S YMe} w}MvS wSYS} hST Ak ...hS-j~dSyS} PrS YMiZ, PZ M ZMrS w}MvS S Py} cM} hST} jMv SZS-PA{j, rS} t-AyySAr P{MZ}

jv SAY, rS} zS} Ak} X{ eMz} SMv} jv |S |S PtaZS Hy... `AiMZ AtMZ, ySzSYS SMr `<Mj AtMZ (_r c cM} _MMi yM~) rMy rSMc AytSZ Ptv _r Aci cM} P~dS P vS aZS} jv _} w} PmA~MxSMv jSvSMrZ Z AyM cS}Mq P~dS P ZAv _rMq wA}S}, _Z P~AdcS Y} Pc\ vv, YSwqS PtyH PcS}c (DS: rSw PzRA{c) rS<} ryM AyM dS <cS cM}Mi \Mn _MMi \w~AA} je, X}hS}q, P~dSZ SMrdAY PsMc tHf ws wA}{S, vS}H AMMy SArcM{} M A~ sScS} vSvS jAm~ zS<j, TArcsS y AvMZ mZmG} YSwqS} {MrSZ rS<Mc AvMZ c}S _Z dSAm

vZ PwA}MZa

vZ PwA}MZa _c ySgSA~ {A~S yZ A~dMr wSM}v? AvMyAtrS vSe wSM}v! cu wSM}vZ vS, PcSva YAr| iSYS k}kM} yZ A~Md ySgSA~ wSncMc {a cM}v t <cSAr pScS PsMc c~cSrS AvMyAtrS PtyH} XvSYG} P~dvH}Z wA}hZ AtM {uAy ySgSA~ {SMj} }qH~rS} AyTM$ XcMrSzZ AyM(S YyS} rS} wSSwSA }cSA} }hMc \MwS cM} YtM} XvM<}qSZ cA{\Av wSAm} cSj cM} |SaZS _Z tMmS ~YSZMZ} csSZ _McySM} fM}SZS zAMr cAvMZMiv AvMyAtrS PtyH zA{cSZ XsvHArAyt XMSc A{ A~MdMiv, XAr }~ cscrSZ _cAm { \wSdSv _Z YTAr M1} w}Mr w}Mr AvMyAtrS PtyH} AvMj} csS iSYSa rS<} vZr{ j8Atv \w~M _cAm <y3 A~MdMiv SA}ZS} cyH} AvMyAtrS PtyH} <ZSr SS{H AyA A{c PvrS-enc a Ay=yH c{M}o PvwS~ vSe DMc rS<} tZ M|S$S} TAhhS}qa Sv PwMZMi _Z yZMZ c~cSrS PsMcZ YM~ShvS h-_} <cSvSZ ySgSA~ wSnMc} SMr _MMi AvM{t c~vAm (wA}: vZS \MtSe)

vyHv a <yHq

hSTc~S-} ySAc <tvH a \y Yj AyMc~ 5mSZ cT M eeMv4 <tS~S} <s{ rM~ vyHvMt} AOcM{} M sScMi eMq S~Z, }yHv {~, <cS c{cS}, Ayjv PhRu}H, [S {It, Sv ~SAYH, uHM}4vSs ]-} Ah _y vH~ wS~, Av}bv <uSv a {SAvc rS~ctSM}} zS|, 11 PxZSA} w|, 2-8mS 6 a 7 rSA}d cS~ 11mS PsMc AhSv c{S~S 7 PxZSA} _Z {Z a AOH HMc YM~ShvS Yj ISvvS jSvSMvS My hH ~SAYH, vS}SZq PtyvSsMc hSTc~S wMt} M YMZSjMv wyS|~ OAr Pc4

\y

P cSM~} M _ cSM~} AsMZmSM}} iAy _cScS} MZ Pe~ T(<St Pv`, vH~c Pv`, }Aj yM2SwSuSZ, XMSc {MdSwSuSZMt} NyncH YSZ YyS} AeA} PfS, X{r~SM~} {MrS vSmyA wv}SAyOr M~v Z4SqH PMv} eSMv XAzAj yM2SwSuSZ-}tS zShS| PSvSM~v A~~ PhRu}H} eSv AvMZ vS-PSvS XMvc csS YyS} ySeySjSM}} ySA2S <ZSr A<S y} T}Mq {vcSYS XvSv c}M~v wAr AyM{Sv ySm a PeSAy2 y \} c~cSrS} eA PwA}MZ _cAtv HMr} YM} S}S }SMj} P~ScHMr} } iAYMZ AtM~v PtSSM}} AOH}S _ zSMyZ er vyi} uM} hM~ YS ySeySjS} \My <Sqy MZ \MnAi~ 15-18 jSvZSA} SvHZ {S}SjS cSA{ySjS} ~ {Sn _ AtMc Arv AtMv} y P{~S} YMZSjv c}Mi t a Av}SZ {A~SMt} wvySv Pc4 vS}H PyS o vSM{ P|Suw} wSMc} aZ PcM4 er 32 yi} uM} y P{~S} YMZSjv c}S M 6-8 PxZSA} Py~S 12-8mS w| h~My aZ P{~S

LwSbA~

}yH4eSMv} ySZM}a P| Y}-_c AhS A{ AiM~v, cjvZ yS Yj {Mv }SMd! ]eHr iSYSa ArAv XeAqr jv{SMyM eSZMrv PjSArA}4 K{M} vyjHyMv} eSv, _{vcH rS<} e~SZ A~~ PhRu}H} MZ P{MZ yS uv YA{ jM8Ai {S TAr AMMya Yj AyA AwrS PR}H4M{Sv {MdSwSuSMZ} P~dS eSv PrS{SZ Y{SZ Mqc PtdS yS Y{SZ PtS~S AtMZ |SZ |dv eSZMiv, rdv SM{SMxSv PcSDSAv PsMc rS<} }yH4eHr P}co c}Mr hSZM~ PR}H4M{Sv vSAc AyATr MZ yM~AiM~v }AyySy} eSv cH cM} eSZMy? AhS} PZ y SA}MZ |SaZS X-}yH4eSv PsMc rS<} wiM2} Aci eSv PSvSMvS} YMZSjv cM}Miv rS<} Xv}SeH Y} iSiSH}S, {~ \MtSMe XvzS PfS yZA3 PsMc AhS} iSH A|Av 7 PxZSA}, M3 6mSZ }yH4tMv LwSbA~

{SvySAucS}

{SvySAucS} PsMc yA|r {d, YyS} {SvySAucSM}} jMv eMj anS {Md} SA} yS YM2S~v... _Z AvMZ _c` iAy w|{ SZ cA*Mv*S~ Ax PxAzS~ v2Mv 6-8 PxZSA} \MtSMe Pc -} M }MZMi SZ{ P{MZMt} \w} AR Av|SrMv} AyTM$ <ArM}Su eMY r~Mi |S}S Y} YMi AMv P+S~

vH}S} Xd

vH}S} Xd PM} PeM~ PZ ySrS }Mm |SZ } jMY, AvZMv} ySAr`M~S nS s~S} YMe PjMv PvZ vH}S Yj zS~ YMi yZ PyMYMi vH~ eMSwSuSMZ}, Ac1 vH}S} yZ ySMYAv _rmc, Yja _ c~cSrS} yMc} Azr} P vH~ eMSwSuSMZ} w<hS} yi} \t|Swv rSZ rSMc AfM}Z vHM~} PiSmeO vH}S} Xd Xy~GMv cSyvSmeHArcS vH}S} Xd a w<hSM}} Y{}S, c~S{A2M} YeS{H PS{yS} M3 SrmSZ wSn c}Myv vH~ eMSwSuSZ a PRA{ hMSwSuSZ AvMytMv {MdS{Ad a Av XS~McA{

rA~} iAy

tyi} v{S yZMZ yc~ySeSMv <s{ yM Y<McS <ArM|SAerSZ AOH Sv ~SAYH} <S<SA cS~HfSMm} PiS P{MZ _crS AM} PhS yiM}Z w}SM}} dS 800 PiS<Z yr{SMv ezvM{* cM~j Xy Ym XS Sxm-_ wSn}r YnSM}S} rTqH} kA~Mr 6Am YjSArc a 26Am jSrHZ w}S} Pt-AyMt A{A~MZ _cc a t~er <tvH} dS 24 j~-Pr~ }, Pwv-PwA~ y {SuM{Z {Sv Ayh}q c~cSrS a PyvS}M} M}c AhMc j~}Mg <Sq AtMZ aZSmSA} Hc w|{ _cc <tvH AvMZ AyY~S XScSMoA{ Xy Ym XS cS~hS}-_ _crS SAj} h~My 3-8 PxZSA}, P}Sj 3-8mS

iYS} yZ

wt rA{ A~dMr |At wA}{~, { rS{ cM~ S} {SvSMr vS{jStS y cAyMt}, i2A{M~} tdM~ iYScS} wA}{~ }SZ DMc _Z \A y3 y$Mty y} <SrAcrS} M XsvHAr, }SjvHAr yZ XHy trSZ iYS} iM2 SAjMZ Px~Mr wS}Mrv wA}{~: McMmcMm {ScSySM} {SZMv _~ Arv Arv crS PwM~v ArvAm mScS, _cMS cM} Arv rHv vvM iYSMra Ar Ai~ rS<} t <cSAr iYS} yZ (AycO, 60.00) cAy a cAyy3} Xwq Su w}q c}~ SSt ySAYMZMi wA}{~ }SMZ} AvjS Ph`A~

zS}r|SS

tMS yi} YMe _Z c~cSrS PsMcZ vS}H jSe}Mq} r AvMZAiM~v }S{M{Sv }SZ Yja P{MZMt} vSvS {S yr{Sv }S{M{SMv} YtMc S{Mv P}MdZ _ yS} vS}H{A} <hS} XAz|SMv rH c~cSrS} }S{M{Sv A{v EAr }S{M{SMv} {U }hvS _}S _c dM <cS cM}Mi, Y} _ yS} zS}r|SS YeS{H cS~ P~c eSMoM} A{v zyv PsMc w|S jv t hS}Am ySM }avS Myv, t{S uM} AyAz7 }SMj} <SZ 16 SjS} AcM~SA{mS} ws wA}{S} {MuZ sScMy <hS}SAz|Sv sScMy SySAtc MI~v, YM~ShvSzS, t}S |SMyv SuS}q {SvM} cSMi, jSvSM~v S} zSwAr c} AyS

T$Hr

YMnM}S yi} uM} t~ PsMc tM~ fM} PyAYMZMiv ArAv _ yS} AvMjZ t~ eYM~v Sr y tM~} vSM{a YzSM YMiv yA, Srjv {Mv wMY Pe~ Y} _c SrjMv} csS? rS} T$Hr? ~SZMvZ zSyMiv, Srjv-_} <s{ <M|SjvS} vS{ T$Hr AyZ? S<, Ptyr AyS Xy As{ Ptyr AyS vZ, y~AiM~v Sr, YM~ vSmcmS XMvc YCmM} eO, Y} PZ YCmMt} M ySgSA~ {SMj} M DMc}a P DMc <HAr YMi, AyM}Sua PZ YCmMt} {Mu, PcSva cSOAvc hA}vSM{ vZ, <cOr vSM{Z hA} MZ

\MnMiv A~~ PhRu}H, H A{, P{S AyS, ^Acc{S} fmc, AhS A{ <{d Ptyr AySMc AfM} {ZmSMc u}S rS<} \M, PZ M XyZ YMy AyzS}rH-} M jjtS} AyM}SMu} csSa, jSvSM~v Sr <s{ vSmMcZ _{v AyrMc} dSt P|SeSMyv? cH Y} c}y y~v, r PrS XMvc {ZZ AyrAcra Z, A, Xcwm jySy Sr rsS Srjv-_} YwSrr T$&S} {YS h~Mi, <s{ XAzvZ 20 {Sh, XScSMoA{Mr

Arv cvS

ZMoMv} PiSmeMO} `Ar |Ms AyUOr rSZ YM{A}cS} PiSmeMO} <zSy PdSMv sScS XHy _cmS {Z T SAr Y{SMt} SArMc <zSAyr cM}Ai~ jSvSM~v a~SZv Ae PwSZ SAr {SM~Shc a P~dc a~SZMv} <s{ eMO} yZ <cSAr Z 1996-_ A}Mev A> vSM{} PZ yZAm} _cAm eO AyMZySAY |SS vSM{ cA~r MZMi v2v }SZMhRu}H} XvySt1 Pt ySS zS~ ySS-Z (Dc) ZMoMv} P~dc Mf} ZM2S-ZMov XvySt <cMO} Xer _Z <cSvSAm} jvZ _ M} _MMiv a~SZv, AcSAArc _zS MS a AOH YvS fe~ _zS-} <s{ yZ <cSAr Z 1995-_ ZMoMv PiSmMt} jv yd P~dSZ PzMg |SaZS wA}ySM}} iAy PtdS |SZ YA{ _Z uS}S} uS}c Mr hSZAv Yv2{Z wSA}ySA}c jHyviAyMcZ rM~ u}Mr PhMZAi Y{S} P~dSZ YM~, Y{S} Sv}S PSZSZm vZ, cS~So aMt} jvZ Y{S} P~dS cT rMy {SvMrZ My, P{MZ}S PiM~Mt} PhMZ PyA wMY, Xr PiSm}S SAdA _zS jSvSM~v _zS} tAm yZMZ} <t cM}Miv tHA{ZH YvS, A|Av jHyMv} cTMr AiM~v AhAOH Ac1 YA{ A~ {StS} rSZ jHyvuS}Mq} jv eMO} Z~SMv cT cA} rMy PxZSA} Pm~ Y{S} PyA wi2 a~SZv sSMcv c~M{} <SM, zS~ySMv PiSmeO A~dMr {SvM} M {SvM} Dc, P{MZMt} {S rS<Mc ezH} zSMy zSySZ ZMoMv} {MrS PtMa PiSmeMO} <cSc dy PyA PvZ, cM~Z hSZ vMz~, Y} vMz~ P~dS} {Z Y{S} PcSsSZ? eO A~dMrZ zS~ySA, y~M~v A|Av, PZ a~SZMv} vMz~ <cSAr Mr hM~Mi XO AtMv} {MuZ