Anandabazar Patrika

17 {Sf 1415 AvyS} 31 jSvSA} 2009

	AMv{S {SM~ShvS 1...
j PS eA}Ay
cM~} PtdS \Ahr y~Miv PeRr{ PfS

S{oe A{A~aMvS} Pty, XAv~, A>oS, Z}xSv
zS}Mr {A} _c Atv YMe oSAv yM~ wA}hSA~r S{oe A{A~aMvS} _cSAuc XS} PtRM {MvSvHr  _ Pv h~DM} {SM~ShvS PdS~S {Mv P~dS _cmJ Aywvc {GZM} yAU} zSy wA}MyM PyM anS jS{S~ {SA~c Xs PjrS} _c jvA< Pe{ PSM} HSMv \Hq  A{AoS PfSqS cM} P\|, yAU} hSaS~S jS{S~ PcSCmwAr Mr hM~Mi _Z wm PsMcZ AhvSMm} AycS 90-_} tc PsMc \tS}Hc}q a PdS~S ySjSM}} Pp\ YiM wM Y{SMt} {MrS Ys-S{SAjc zSMy jCm~ _c PtM} S{SAjc jHyMv vrv RSM@ _M PzSeyStH XsvHAr} tw PfSqS wA}~Ar  {SMj} y UM} XsZ ~ jHyMv} {~ hSA~cSA {SvMc nS yM~Sc cM} PrS~S} jv vSvS u}Mv} Ss AywAq ySMg} iSrS} {MrS eAjM aMn P My}Z _cCm AywAqCmAz Pe{ PS PcRv yMveS PSwAr AyMtA Pe{ PS d aS* mJ Ay Y A{A~aMvS}-_} vcM~ KrA} _Z PS { PtjM PrS~wS YMv }S{Sq {SzS}Mr} {MrS aZ PS PtM} vSvS PAq} jvrSMc CmAz} wtS} M YmMc }SMd aZ P<AMr P~dS ZM}Aj \wvS Q and A, P~dc AycS SLw \wvSmS wMZ Y{S} {Mv MAi~, P~dSCm} {Mu h~D KrA}} }t YMi rS} w} jSvS \|S, aZ \wvS Xy~GMv oSAv yM~ h~D Av{Sq c}Miv P<SwmzS}Mr} ySAqjve}H {GZ {~ \wvSM} cSnSM{S Xv}q cM}Z AhvSm A~MdMiv SZ{v yMxS} h~DM} <MSjMv Aci hA} a fmvSyA~} }tyt~ fMmMi AhvSmcS} a wA}hS~c PSjS vSM}CmMz vS AeM AMv{S} Sv, cS~ (time and space)-Pc Y`Awi cM} S{oe yS YS}oe jS{S~ {SA~Mc} eO wtS Ayyr cM}Miv _Z iAyMc Pc4 cM} AyS~ _cmS rc \MnMi, iAyCm Ptdy cH Ptdy vS? _}Z AwMnSAwCn _cmS KvArc <4, tSA}( PtAdM yyS c}SmS {S XvS Ac vS? Y{S} {Mv MMi AyrcmS XMrc _Z iAymS XyZ <MrMc} PtdS \Ahr {GZM} yAU, rS} S{ _`M~S PrS rS} ySUy XySv Y} S{oe csSmS PrS dS}Sw Aci v YM{A}cSv S yA\|r-PSArMt} t~ Xw{Svjvc PcSva XAzyA v Y} tSA}( PtdSMvSmS XNvArc Ac vS, _ <4mS Y{S} cSMi dy PyScSMyScS PZ cMy _c yS} csSmS rM~AiM~v YM} P\| PtM rc}S } rS eA}y, PdSMv ArmS rM~ u}SZ PrS AOH} tSA

XS} PtRM S{oMe} XyZ sScS \Ahr <SsA{c }S\M rSM} jA{v w}-_} AytS PvaS P\| M} P{f jM{Mi, Y{S} {Mv  S{oMe} rSMr pScS wS \Ahr v YA{M}} iAy} Ay AvM YMe iAy M AeMMi rSM} jA{v XyZ vc~ v Ac As{mS _McySM} vrv Ai~ vS S{oMe P {SmS PvZ _McySM} vrv RSM@} zS}Mr} iAy rS} A}SA~Cm PS, rS} tSA}( iSAwM \Mn YS} \~ {d, _Z y iAy} cTMrZ PtdS \|S, Pe{ PS \wSwc P<{ c{S} (XAv~ cw})-_} <M4} Cnc jySy AtM hM~Mi YwSrtCMr XAAr PiM~ jS{S~ nrS} XjSMr HSMv PwR>iMvS} <SSM~ wA~ PxSjMr jS{S~ r \CSmMv} jv XrShS} a Pj}S hS~SM ZMwf} (Z}xSv dSv) _Z tZ UM}} M \|  rrH U} mJcM}S mJcM}S tM jS{S~ a rS} zSZ PA~M{} Ky PsMc P\|RyMv PwR>iMvS} fmvSyA~ \wSwc P<{ c{SM}} <M4} \}`M~S cScrS~H zSMy jS{SM~} jHyMv} fmvSyA~ PsMc ~A aSMv} M A{M~ \|S XA{rSz yv, YM~cjSS} o{S yS PybSA{v >SA~v vS{`M~S PcSva vS PcSva zSMy jS{SM~} PyM anS} M D _Z X`A~Mr {SAjc A}SA~j{-_} Pi<SS ~qH Ky w\|SM} mJcM}S mJcM}S tM XSuS}q Aci {r KrA} cM}Miv wA}hS~c {GZM} cdSr yAUuS}S} _{v AhSq yA~\Mo} PcSva h~DM PtMdAi yM~ {Mv wM vS _c{S yAr{ MrS 80-} tMc} PeSS AvA{r }yH4 u{}SMj} h iAyCmMr yAUjHyMv} iAy u}S wMAi~ PZ Av{SMq <Sr AOAvMtc yH h4`M} XMvcmSZ XytSv Ai~

nS }y aMn, uS}SAz yAUMr PA~c9SM} hM XA{rSz yv _M vS{Miv rdv XSSc} dSmS wSdSvSMr ~SZv wMMi jS{S~ a PA~{ PZ ~SZMv SA{~ _} w} yhS jS{SM~} wSdSvS YmMc wS rr Mq XA{rSz PvM{ _MMiv {Mr <y~ \MjvS AvTwS jS{S~ A< rS}cS} iAyMr XMmSSMx} jv dSmS wSdSvS} eMr k<Sw {SM} {~-{ P{Md AzM} {Mu Pn~SMnA~ cM} XA{rSz yMv} Z YtS cM} _Z AyAh tM} {u AtM wA}hS~c jS{SM~} hA}M} PvzS} Aez Yw }Cm Py>Mu Ptv \|S} wA}qAr, t P\|RyMv _M Pe{ PSM} MyS ySAj PjrS yAUMr u{H tSS ySMu c} A2yStH}S {~{Sv AvM V Y{q hS~S jS{S~-PA~M{} {SMc a}S rS cM} Y{qcS}HMt} {Mu cXLwH _c yS~c Y{SMt} {SMj} A&hSA}rS} {MdS XvSyr cM} ~SwHv cMcmS Mm} {SuM{ S~M _cmS Cm~S} aw} PsMc tZ t XvSs Ac} s~ yAU} t XyM~Scv ezH} cS\S} wMM} C cM} tSS} wM} <y~ yC} }SMr tZ XvSs yS~Mc} M PtdS  YHv YM}c ySA~cS}~ArcS _Z tM} tAyvS Xvyt YHv yS~c-ySA~cSMt} Y Pt _t _c yA a rS} SMSwS}S fmvShM Y{}S jSvMr wSA} P\|, _}S PhSMd} {Aq rM~ Pv, AcoAv wShS} cM} a XS AcMS}HMt} wArrS~M wShS} cM} tZ zSZ XSu _Z PeSH} AyTM$ AyM(S cM} ySA~cS ~ArcSMc AvM wS~S T$S aZ tM {S{v PeSH} P~SMcMt} rSS PdM jS{S~ a PA~M{} PMv \Mn \|SaS a XMvc PhS cM}a ~ArcSMc r~Mr vS wS}S Xr trS} M AhSAr cM}Miv wA}hS~c a AhSc mJcM}S mJcM}S {SAjc A}SA~jM{} Pi<SS-~SeS t`M~S KrA}  Pe{ PS a sSvS wA~A Pj}S} x<ScMxSc} AtM AhvSm, Ahq, DStvS a wA}hS~vS} trS XrHr a yr{Sv _cScS} M _cmS SeHArc ybvS} C 

_} w}yrH w\|S jS{S~ a PA~M{} KcMS} a P\|RyMv wtSwMq} _cmS PcS~Sj PeSMi} tZ zSZM} {GZ PiM hM~ \|SaS, XAU }S} SM{} {u AtM KcMSM} wtSwq aZ wMy rSj{M~ eSZo M AcMS} jS{SM~} AyMtAMt} M t`M~S dyZ }SH AhvSmcS} a wA}hS~c dy hr} zSMy zS}rH hD}`M~S} {GZS AA2 ~SwMc ZM}Aj ~SMw LwSA}r cM}v _cmS A&zSH iAy c~ \|A \MwS cM} ZM}Aj zSS} iAyMr LwSA}r  _Z u}Mv} CmM{* AMv{S} zSS _c yAr{H M\|Sjv cScrS~H zSMy jS{S~ rS} A< ~ArcSMc wArrS~M d>Mj wS P _dv wq AcMS}H _} wM} cT  _c P<{cSAAv ~ArcSMc AvM tZ zSZM} &5 a fSr {GZM} Xw}SujeMr} M vSvS fmvS<ySM tZ zSZ a ~ArcS} AMcSq P<M{} vSmc a PM{ SA}M-\|SaS P<A{cS} M jS{SM~} A{~v <s{ wMy} XSuS}q {SAjc A}SA~jM{}  rSe cM} _Z wy PsMc S{oe A{A~aMvS}-_} i2wrv fMm t tq Mxa AhvSm {S{A~ M wM XAzvy Ayjv AtM Y} tmS yA~\Ao iAy} uS>Mh P<{ a Xw}SujeMr} eO y~S cT cM} oSAv yMM~} Q and A Xy~GMv AvA{r S{oe A{A~aMvS} hSaS~S jS{S~ PcSv P{uS y~HSv M _r \wM} \Mn _~, PZ }M} Sv c}Mr \wSwc rSMc wA~A PxSjMr wSnSv {S cMcmS ~SMw \|A dSS c}S} PhS iSS wM}S ySwS}mS XS AycS SLw-_} Q and A \wvSM _Z jSeSmS Ai~ Py AS~H cH zSMy Pe{ PSM} \MtSS}S SsAywAq} jS~ AyUS} cM} SuS}q {SvMc AyCS cM} Ac SAr a h~D _Mc XwM}} wA}w}c Ma Sr {Su{ wSnMc} PcRr~ yjS }SdS} jv {~ \wvSM} XAyMM} \MNd c}~S{ h~DM} <uSv hA}`M~SMc AySM\|Se cM} rM~Miv XAv~ cw}, Z}xSv dSv, Pty wMm~, A>oS AwM*S, PR}z c <{d XAzMvrS rMy AyM zSMy \MNd c}Mr  jS{S~, PA~{ a ~ArcS} yS~ a AcMS} yM} XAzMvrS-XAzMvHMt} rS}S \|sSM{ Y {M PdMcS}, rv PioS, YjSTAv {It Z{SZ~, YcMrS P~SMyS eSAjaS~, TySvS YA~ a rvAz eMq ~S\cS} _Z y vrv {dMc d>Mj wSaS a XAzv PdSMvS} jv cSB wA}hS~c, aScw <uSv a oSAv yM~Mc ySyS AtMr 

Ahq, DStvS a @A{Mq} cSj dyZ \ {SMv} mSZMm~ cSMo Xd zS}rH c~Sc~H} vS{ PtMd dyZ Yv2 My Y{SMt} tcyM2} <ArzSySv eHr wA}hS~c _ Y} }{SMv} c}S YyeHr _Z h~DM AyM {SS _MvMi YyeHMr} <MSMe XMvc tM} XAvAr ybvS tcMc XyZ YM~SAr c}My yM~ Y{S} AyS rMy tMmS eSMv} yyS} Y{S} cSMi YS{A} Aci yM~ {Mv Av eSMv} cMDSAjv a <MSMe PcSva XAzvy PvZ iAy} {~ mSZMm~ YM _McySM} PM j PS eSMv} M YS a \HwvS <cSM} eSv dSAvcmS A{\Ajc AzAoa SZM~ PrS~S a DStvS c}S AzCm PMv} =SmxM{ t \|yc, Pe{ PSM MyS w}S} PjrS jS{S~ {SA~c a rS} P<A{cS ~ArcS} M Xd PiM~M{M eSv eSZMi {SMk {SMk AxM} YM PiM~My~S} Aci tM} XAyM eSZMr eSZMr cM~ tMmS P~ScS~ PMv \Mn wM Pv =Smx{ PiM PyA}M \|S {MvS}{ t Ac AO{S \7Hr  vS P\|{vCm MAi~ AzMSA}a AoAcS} A{}Sc~ Zv A{~Sv iAyMr wS-wSH}S Xd yAUySHMc AvM kS>mS PhMw YcSM} AtMc \M \|S cAOr oSvS} \SMv tc _c XvSAy~ X<rSAr XvzAr AvM ~ PsMc PyA}M YM j PS \SMv PZ t{ PvZ {U iAy jM jS{S~ {SA~Mc} P\| _cSrS a \HwvS, rS dSAvcmS KSv M \|S P mSZMm~ tM Pc{v P\|v _cmS hSwSMvS Ax~ `o wA}My KrA}} PhS jHyv PsMc wSn P\| P AS, jS{S~ {SA~Mc} eO rS}Z <Arz S XSS}v-_} zSS PvS Pm~ Y} xSZvS} tSv PtSj AMMmo ySZ ~SZx ZmM S{oe A{A~aMvS}-_} XS}<SA} jv YeS{ cMzS }Z~