Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

11 {Sf 1415 }AyyS} 25 jSvSA} 2009

A{M~AvS{ wSMc |SaS} Atv
ySM}MmS

P| M} Y{S} j8 _y PyM anS rS} vS{ ySMj SAjM~} tAMq, }SjuSvH PsMc eSAMr <S wS>h fS} ws ySMj Y{S} ySyS Y~MoS A}MyZM}S AiM~v iMrS} A{AV dy _cmS P}SjeS} Ai~ vS Y{}S tZ zSZ, _c PySv YA{Z y Y{S} zSZM} vS{ Y~MoS AjS}, PySv ADZSMv }AyyS}mS Y{SMt} aZ wA}ySM} Ai~ ySZ A{M~ _cM sScS} Atv ySyS P-Atv cSMj PyM}SMrv vS Xv Atv cS~ cS~ PyM}SMrv yM~ {S PcSva }cM{ Aci P}>Mu AtMrv Ac }AyyS} Ai~ Xv }c{ Atv aZ XzSMy} SM}a _c-XSu wt PyA }S>uS ySZ A{M~ _cM yM dSaS

}AyySM}} Ycq Ai~ AyMcM~} xmy~ P-Atv ~ sScr vS ArvMm ySjM~Z Y{}S PyA}M wrS{ y~ AvM _ wSS} M a wSS} {Sh _y _Z {Sh`M~SMrZ Ai~ AvMjMt} jSA} c}S} M|Se Y{S} j8 1976 SM~ 3 PM9G} Y{S} KMy} AM}S AiM~v AjMcS YA} tMc} PeSS AjMcS rdv S}S tAvS cS>wSMv PeS~ c}Miv, PeS~ c}SMv SAjM~ PeS~ c}S} P~SMcMt} dy }{}{S P~SMc {SsS cM} }SMd PiSmMt} {Mu Pc\ zS~ Pd~M~Z rS>Mc y~S r AjMcS} {MrS Pd~Mi PcSva PcSva }AyyS} zS~ Pd~S} ySMt Y{SMca XSt} cM} AjMcS yM~ oScS cT M Pe~

_y PdSv PsMcZ Sy xmyM~ Y{S} <s{ SMy} vS{ `S}SAv _x A rr AtMv wSMSvS} ZAr S PMzv w| wMAi~S{ rS} w} AowSmM{*S~ PSM} hScA} aZ dM}}S P|-y AjAv Acvr, P`M~S cSA} ySMe zM} PtaS AcyS eSAMr rM~ PtaS {SM w|S o~S} {SZMv S}S S dSmJAv} w} XMwS c}rS{ cMy }AyyS} YMy P-Atv cSMj iCm S}S Atv hCmM xmy~ Pd~Mr ySuS PvZ rdva jSAv vS xmy~Z Y{S} jHAycS M \nMy _c { Ac rdv aZ ySM}S-PrM}S yi} yM }AyyS} Ai~ xmyM~} {SuM{ {A} Atv

_y aZ xmy~ PsMcZ `S}SAv _x A-Pr vS{ P~dSMvS SM tArv Atv Pd~S wS PtMy Aci rS} {SMv Y} aZ P{Sm yaS} cSj c}Mr My vS `S}SAv PsMc yS}Av SMy Pd~Mr Pd~MrZ YA{ Cnc cM} PxA~ xmy~S} y _y 16 yi} yM PwSm Y~M-Pr hM~ Pe~S{ PA{a SMy oSc PwM Y{S} jHyvmSZ Xv dSMr yZMr Y}H c}~ _dSv PsMc

PA{a SAjM~} AydSr XScSMoA{ _y Sy S}S S xmy~ }AyyS} iCm _y aZ }AyyS} Ai~ XySu SSuHvrS ySA PiM SSuHv zSMy sScS} Yv2 AcyS td |S-Z PSc vS Pcv, wSaS Pe~ AvMjMc cSMi wSaS} M|Se PcSva AyAuAvMu PvZ _y _} xM~Z jHyMv _M Pe~ X|{ YjMc} P| ySM}MmSMc YwvS}S PhMvv rS} M P-AtvcS} ySM}MmSMc P{~SMr PeM~ `A~M Px~Mr My AvA$ jHyMv} AtMcZ iMm |SaS} PvS rdv aZ }AyyS}`M~SMr PA{a-PrZ PcSh AMMy PwMAi~S{ PS~SA}Mc, rHs Ai~ _{S}v

PA{a-Pr Pd~Mr Pd~MrZ oSc _~ jSwSv PsMc rdv My cT MMi Pj A~e AjMcS Pd~Mrv Pj A~Me <h} SAj~H rdv jSwSMv} AtMc imMi rdv Y{S} y cA {SM SjS} o~S} P}SjeS} cSaSSAc xCmMr Pd~rS{ A&rH AoAzMv} Sy Ac adSMv Sx~ PwM~a {v PmMcAv }AyyS}`M~S Ai~ XHy SAc} {Mv r }AyyS} vS _M~Z zS~ {S SMrc cSCmM YyS} Ax}~S{ SAjM~Z PzMyAi~S{ jSwSv-Px}r {SMvZ SPy oSc wSy wSZAv rdv YyS} X|{H jHyv cT S}S SMZ

Y{S} A<

dSyS}: wSUS, AhMcv cSA}, TCm, yS} Ay Ac\
A< xmy~S}: P}SvSMQS (SAj~)
Xv A< Pd~S: PmAv
A< PdM~SS: }jS} PxMo}S}
A< }: PwSm Y~M (Y{S} c} ySA,
SAjM~ AxM} _dSMvZ sSAc YA{), c~cSrS
Xy} {M: tZ P{M} M cSmSMvS

Ac y Aci}Z _cmS P sSMc Y{S} _Z X|{H jHyMv}a P ~ Y{}S Ai~S{ cSsA~c <z A|c} XH{ cTqS YA{ LwSA}r ~S{ P<SMmSM* }AyySM}} aSmSZ wSM Pe~ Y{S} cSMi PZ ySZ yi} y PsMc }AyyS} cS~ {SMvZ AejS AeM <z} cSMi <SsvS c}S Ac rS} YMe _c yi} yMZ Y{S} jHyMv _M PeMi PzM}SAvcS !S PxM}}S Y{S} P<A{cS, _dv VH _y Y{S} tZ cvS} jvvH PzM}SAvcS} M Y~Sw Ac PcSva }AyyS}? {Mv PvZ rMy _c vSZm SMy vShMr AeM Y~Sw PmS PrS PzS~S |SMy vS }AyySM}} AyMc~`M~S Xv }c{ M \n~ rdv Y{S} _cmS eSA MMi }AyyS} AyMc~ M~Z PzM}SAvcSMc AvM YA{ PyA}M wrS{ _wSAvvS AyMh} \MM SjS} SjS} v}vS}H} {Mu Y~StS cM} AvMjMt} {MrS cM} { cSmSrS{ Px}S} { PsMcZ <rHS cT M P|r wM}} }AyySM}}

rr AtMv PzM}SAvcS SA}MMi a} ySyS-{SMc Y{S}a P}SjeS} PvZ ySA zSS cM} sScS} ytM~ a} ySAMr sScSZ Cnc c}~S{ _y Aci Atv wM}Z a Y{S} VH M Pe~ ~ Y{S} <s{ cvS vSrSA~S} j8 rdv YA{ PycS} zS}Mr Pd~Mr |SaS} <USy AvM _Mj* A~AzM}S _M~v _c }AyyS} jSvrS{Z vS zS}Mr xmy~ Pd~S  cwS~ nMc PyA}M w~S{ {GZ M c~cSrS

rS} w} PrS _Z }Z Y{S} SH CncSvS {SMk {S~MAS} PwvS AcyS {GZM {H4S Pd~S} jv Aci Atv c~cSrS} ySZM} sScMr MAi~ Ac _dv YyS} c~cSrS }AyyS} cS~`M~S _dv cT  AejS |SaS} {u AtM _ Atv PzM}SAvcS Y} }S7S cM} vS Y{}S ySZM} PsMc ~S| YAvM dSZ wSc CMm} Pw Yw Y{S} dy wiM2} P}MUS}S> AyMc~My~S tZ P{MMc AvM PyA}M wA AA2 AMv{S PtdMr |SZ vS y y iAy`M~S XMvcq yM sScMr  {SMk {SMk ZM}Aj AMv{S PtAd rMy rS} hSZMra PyA wi2 cA} AvMcS wSc, A{M~AvS{ wSc AcyS AzMfSA}S PySMvS eSv cvMr zS~ ~SMe rMy zAeHr YA{ xSA{A~ {Sv rMy XvM}SMu wM PcSva PcSva }AyyS} }tSv AcyS xmy~ xSZvSM~ P|Mr 

SScS}: {Sv hyrH
iAy: PeRr{ y

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

MXM{ dS}Sw Awh, dS}Sw PSMm~, dS}Sw SMwSMm} jv vSAc yS~S AMcm Cm{ zS~ Pd~Mr wSM}Av Ac cqSmMc PrS yZ zS~ PwA~, rMy Pcv P~Sc SSA~?
{Aq w/45/ve>Sa, X{

MY{SMt} PtM XMvc }SjS-{HZ PrS cSM~S rSMr PrS PtM} _dv w| PcSva \wcS} Av rS M~ cSM~S ayS{SMc AvM _r {SrS{SAr} cH YMi?
XAv2 w/31/|Styw}

y 26/11 AvM P| YM{A}cS _r {SsS fS{SM, _x Ay YZ wSnSM, zS}r Y} wSAcUSMv} {Mu vSvSv Pd~S Pd~Mi, eSjS rS}S hw Pcv? YxeSAvUSMv} !Se-cSMm~ rSA~ySv Y} eSjSMdS} Zj}SM~ yAk rSMt} PwSS _cZ SM} tZ Awn, PMoa a}S PjMr, PmM~a a}SZ
A~SAtr Pv` w/46/YASt

] S}S} ySwSM} XjSr AtMr SAvS A{jS _rZ zS~ P|, a@Mc XAy~MG zS}Mr} HS{H cM} PtaS PSc
A}A{~VH/17/StSv XSAzAv\

] wy Z\M}SMw} PiS PiS Pt`M~S} PsMc YchS} Pd~S} jeMr} _c, tZ vG} PdM~SS \Mn YMi zS}r PtmS y yM~Z Ac _dSvcS} PdM~SS}S 293 PsMc 233-_ AcyS 69 PsMc 35-_ \nMr A{A{ PdM |SMv?
wAscw/17/{AjtySA Cm

J A}SA~Cm PS-Pr AtAt} eSaS eSvMc P{SySZM~} A} PmSv, c~S} Cm\v c}Mr hSZ cH zSMy c}y?
PR}z w/40/eAS

Y tyi} YMe _cCm P{M Y{SMc tStS yM~ PoMcAi~ yM~Ai~S{, tStS PoMcS vS _dv P Y{S} P<A{cS, Y{S vS{ uM}Z oSMc Ac _dv Y} zS~ ~SeMi vS vrv PySMv} cSMi tStS oScmS PSvS} jv <Sq YvhSv cM} \nMi S{MvZ }SrH wMjS PySvMt} yA~, tStS PoMc _AeM _MS
S w/25/PjScS

l y$ySy} vrv PSeSv: PhS~SZ Y{SMt} cCm}AO, PuS~SZ Y{SMt} UAO
SJSm

t yS c}M~ AyM c}MrZ M AyM c}M~ Ac yS {S?
SySm w/25/PcSr~S

PvRcS KrA}} wHnSv y~Se Y{S} ySSv aS _y A>-~S SySAtcrS} M PvRcS AvM P~dSM~Ad a rsAh ySAvM _cmS uS}qS MAi~, y~SeM} PvRcS DMc Y{S} PsMc PyA yS zS~ rs Pc\ AtMr wS}My vS

_Z { _c Atv twM} dy} Pw~S{ _c AydSr SySAtc cS{ AhwA}hS~c _MMiv, y~SeM} PvRcS DMc Pd>Sjdy} AvMr PcRr~H M PvRcS cS}dSvS P|MrZ cS}dSvS} {SA~c Y{S} M r@S}

rwv wS~

wA}h cA}M AtM~v Y{S} PsMc <S 14-15 yiM}} y PZ z(M~Sc ASvAyM} {MrS y jSvM~v cvM~v, Y{S} cSi PsMc Ar csS y~Mr cH, {SSA} c}S} M|Se PwM {Mv {Mv Py eAyr D~S{ _} w} r@S} XvM}SMu XvSv cS}dSvSMra f}~S{ ~ c}~S{, y cS}dSvS`M~S} PsMc PiSm PiSm _y A{c-cS{-{SA~Mc} fM}SS cS}dSvS`A~Mr PyA `T AtM dy}Sdy} AvM~v _c A{c r@S} ySA} \MnSMv AvMjZ PvRcS ySAvM, PvRcS} PhSd Y>cAiM~v ySmSA~} Avwq trS z(M~Sc r8 M PtdAiM~v _c { y~M~v, PvRcS} PhSd y i~iM~ rSZ vS? A{cCma }AcrS jySy AtM~v, <S ySy, Y{SMt} {MrSZ XyS Y{SMt} PvRcS}a _} Aci Atv wM}Z <s{ PAq} _cCm KtAvc yStwM} PcSva _c Po~SZMv PhSd YmMc Pe~

y~SeM PvRcS} PhSMd j~ P~dSmS wM Px~~S{ _cAvSM Y{S} _r AtMv} XcS} {Mr h}{S} M Pe~ Y{S} P~dSM~Ad _y rsAhM PtdSMvS y~Se PvR-AMO} `Ar, {A{S, YAuwr y KSv {Mv Mr ~Se~ XSuS}q t}tC D7 t}At P~dSCm wM, {Sv AOH- cAy- SySAtc- AhwA}hS~c wMq2 wH} <Ar $S {SsS vr M _~

cAmS S\yi e>Sce>Sc c}Mi,
=SBMc} wSMcm \wMh wMi
AeA7}S Ac _y crS}S }S{ Pw>tSM
}>SuAv AzMv PsMc PvA cc} PdtSM
_ AtMc} P{MMt} a AtMc} kSA
Pc\ S{M~, Pc\ S{M~, _Z ~Se~ {S}S{SA}
f>Mm} {S~S Avc, ySgSA~} AwcAvc

{7SzSZ _{ Aw M~ X{} A
Myv r@S} (m) SAcm
XTq `, Av\ }Sw} P}So

{S hSZAi

1981 S~ c{M VH a MtSjSr w AvM AtvSmSMr sSAc ySS PtdS} XMvc cSj SS|cS}H AMMy PeS~SvH PyaS vSM{ _c yS {A~SMc AvMSe c}S ~ S}S Atv cSMj} wM} _c {MnS zSr PwM~ dyZ dA Mrv rMy {A~S} AvMj} zSS {Z, {Si- {S- Ao{ vS dSZ rSZ Av}SA{ r}cSA} yS AvMtvwM c<ShS~S Pw>Sj M~Z dA _c Atv z~ cM} zSMr} {Mu Ao{ A$ PtaS MAi~ tw}My~S {U cSMj} wM} |dv r@SMc PdMr PtaS MAi~, VH PzMyAi~ P u}Mr wS}My vS Ac tzSeyr r@S} zSMrZ _c mJcM}S AoM{} X wM rSZ PtMd P zSr vS PdM PhSMd} j~ PxM~ \Mn t<SS~ XMvc XvM}SMua P vS PdM hM~ Pe~ wM} XMvc Pd>SjSd>AjMra rSMc Y} AxA}M YvMr wSA}Av Yj _r yi} wM}a r@S} PZ j~ PhSd tCm {Mv wM~Z {v dS}Sw  {S hSZAi
c{S} {MdSwSuS, c~cSrS-149

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001