|
|
|
|
{ÚMdS{ÚAd
1... |
|
|
w>hS§M}
wMÖMiv {S® wS>h Atv¥ ArAv PÉRA{A§}¥ rS>} ÉÑc{F YM}c
jMv}a vH}My =©SCmvS{
jÜåH wÛqñ
Ñ~ {S® tÁ’É£SÑ
YMe¥ ‘wÚ~Ú’}
j8AtMv
rS>} {Mv wMÖ |SMö cr csS¥ ÉyZ Ac YvM2}?
PytvS}
TÙAra P|
XMvc! PÉZ ÉÚA<ÜS
PtyH y~M~v¥ cvM~v
AvMyAtrS Pt |
YA{ wÚÚ~Ú} (PÉRA{®
hMùSwSu©SÜ)
PhMÜ Cnc _eSM}S AtMv} yÖ¥ wÚ~Ú} j8
1935-_}
19 jSvÚÜSA}, Y} Y{S} 8 jSvÚÜSA}¥ {SMv, Y{S}a 75, wÚ~Ú}a 75¥ Yj
‘YwvSMt} tStS’ Py>Mh sScM~ Ñr 82¥ }{SAta (ÉÚAh®S PÉv) PrS <SÜ
80...
zSyS |SÜ! PtdMr PtdMr Atv`M~S
Pc{v PcMm Pe~, rSZ vS?
rMy wÚ~Ú Ac©
Yja |Úyc¥ mSvmSv¥ meyMe¥ P{MÜ}S Yja
a} P<M{
wMÖ...zS~ ~SMe¥ jHyMv} PÅÇ Atv w|ñå
P<M{-zS~ySÉSÜ
sScMr wS}SmS PrS zeySMv} YÅHySñt! rS wÚ~Ú} PÉ PÉRzSe© YMi¥ }Se cA}É
vS wÚ~Ú, YA{ jSAv, PrS} PyR Y{S} _ csS AvMÜ _Z yÜMÉ Y} }SeS}SAe c}My
vS¥
rS ySwÚ, YA{a yS c{ |SZ PcSv XØMÅ!
YA{a PrS 75-_} |ÚyrH! <S\oA~¥
P{MÜ ÑMÜa YA{ PrS wÚ~Ú} {MrSZ hSA~MÜ |SDö¥ rSZ vS? Y{}S tÁ’jMv
Yja hÍM~ P{MÑA2 cA},
{ÚMd w©SvMcc, PhSMd YZÅ©SMoS P{Md c©SM{}S} ÉS{Mv YAÉ¥
_dva Y{}S eSZMr
wSA}— ‘rdv PrS{S} _cÌÅ yi} PySuÑÜ...’
PtRÖ PrS sS{SZAv, tÁ’jMvZ¥
_dva AÉMv{SÜ, AÉA}ÜSM~, AyaSwMv,
PmA~AxMµ...
PdMm PrS |SDö¥
rMy Y{SMt} tÁ’jMv} cSMj} {Mu©
Ac© _cmS
{jS} A{~ YMi¥ Y} PÉZ A{M~} ÉÛ®u} ÑM~v AvÆÉM2MÑ
\Av¥ {SMv ‘YwvSMt} tStS’, \§{cÌ{S}¥
ÉÛM|ñ} YM~SÜ YA{
Y} wÚ~Ú
PcSva ÉM2Ñ
PvZ \§{ vS{mS} ÉMò P|{v jAÖMÜ }MÜAi YA{, Pr{vZ wÚ~Úa¥ cS}q, Y{S}
ZM{Mj} ÉMò A{MÅ }MÜMi \§M{} P<{,
zS~ ~SeS, ÉØÉS},
}Se, tÁÆMd}
}Ø¥ Y}
wÚ~Ú} Cnc \MÑS¥
wÚ~Ú PwMÜAi~ \§M{} <ArM|SAerS}
YM~S¥ PÉZ É{ÜcS}, \§{{Ü ySØ~S
iAyMr \§M{} ÉMòZ Pc{v mã} AvDö— _{v zSyzAò cM} \§M{} YM~S}
dSAvcmS uS} AvMÜAi~ wÚ~Ú¥ AvÆÉM2MÑ¥
a PrS AvMja ÉSêSàcSM} yM~Mi PÉ csS, ‘‘rdv _cmS zS~ XAzvÜ c}Mr
wS}M~Z {Mv Ñr, \§{tSMc PtAdMÜ Pty¥’’
YÉM~ ÉÛM|ñ} YM~S P|{v
hS>t wSÜ, Pr{vZ \§{-YM~S YA{a PwMÜAi¥ wÚ~Úa PwMÜMi¥ Y{}S tÁ’jMvZ
zSe©ySv¥ YA{ PwMÜAi PÉZ ‘ÉÛ|ñ’Mc ÉÚMd-tÁÆMd-Ay}MÑ-P<M{
Y} wÚ~Ú PwMÜMi <ArM|SAerSÜ¥
PÉZ <SA£}
{SMk ySUMya
P|v Y{S} hSaÜS-wSaÜSmS ÑMÜ tS>AÖMÜMi ‘P{Mf pScS rS}S’¥ Y} wÚ~Ú}mS
‘XwÚ} ÉØÉS}’¥
Y{}S Pc\Z Ac© ‘vSÜc’
ÑMr wSA}Av¥
Y{S} ëSeM~}
ÉMò jAÖMÜ PytvS, cî,
vS}HM§}
Ah}åv Ér©¥
Y} wÚ~Ú} ëSe~mS
ZM*M~chÍÜS~¥
a} jHyvÉØéSM{
Ér©Ajà, AyzÎArzÎÇMq} e¡¥
YyÙA§, vSmc, ZØM}Aj
zSÇS, P}Md-PpMc csS y~S... PyÅ _cmS yÚA$tH£
y©SwS}-É©SwS}¥
|
|
ryÚ, wÚ~Ú} rÍ~vS
ÑaÜS \Ahr Y{S} ÉMò¥
PÉdSMv \§{ Pcv!
Y{SMt} tÁ’jMv} _r Az7u{Hñ
y©SwS} sScM~a, Y{S} ÉMò Ac©
wÚ~Ú} tSTq
A{~¥ P~SMc P| cH cM} \§M{} ÉMò wÚ~Ú} rÍ~vS cM} jSAv vS ySwÚ! \§M{}
ÉMò vÜ, ÉAr©cSM}} {Û~©SÜv ÑM~, wÚ~Ú} rÍ~vS ÑaÜS \Ahr Y{S} ÉMò¥
cS}q, É{U
XAz{Sv PkMÖ PxM~ _dva tÁ’jMv Py>Mh
YAi¥ tÁ’jMvZ _Z yÜMÉa <h¢
wA}µ{H¥ _MãySM} µA{Mc} {MrS dSmMr wSA}¥
Yja dÚy PzSM} c~mSZ{ sScM~ YA{ P|{v, Pr{vZ wÚ~Úa Cnc É{MÜ PwR>Mi
|SÜ PÉMm¥ _yØ eyñ
cM}Z y~Ai, Y{}S tÁ’jMv Yja X©SojSò cM}
hM~Ai vrÍvMt} ÉMò¥ AvÆÅM@!
_Z PrS Xbv
t§} iAyMrZ _cmS PiSù hA}M®
XAzvÜ c}Ai YA{¥ Xbv
ryÚ Y{SMc XMvc`M~S
oSÜ~e AtMÜMi¥ Ac© XbMv}
YMe} iAy ‘yØ cSMvcÅv’
PtMd YA{ PrS PÑMÉZ {A}¥ iAyMr wÚ~Ú} PrS PcSva oSÜ~eZ PvZ! cuÚ
cMÜ
sScS! YA{ y~~S{, ‘‘YM} ySÆ,
_ PrS zS}H {jS! wÚ~Ú PRx
cMÜ cMÜZ
mScS P}SjeS} cM} Av~!’’ Xbva
csSmS cMv
dÚy PÑMÉAi~¥
Ac©
\§{ Py>Mh sScM~, Y{SMt} {MrS cM} nSùSöM~
_ zSMy jHyvmSMc AvMr wS}r? iAyMr i’mS oSÜ~e, Pcy~ cMÜ
sScS... vrÍvMt} ÉMò _ zSMy X©SojSò c}r?
iSZ c}r¥ a} zS}H yMÜZ P|r! a Ai~ ‘òS}’¥
j~j©Så Y`v¥
wÙAsyH} É{U AciÂMc
a} hMç YyArñr ÑMr Ñr¥ Y{S} Aô}
Ay®SÉ,
Yj a Py>Mh sScM~, XAzvÜ
c}M~, aMc Pc4 cM}Z
<M|Sjc}S
Yja eO xS>tr¥
eMO} <MÜSjMv
P|dSMv PÉdSMv \§{cÌ{S}Mc y©yÑS} c}S} ÉSÑÉ Pwr vS Pc\¥
|
|
\§M{} {MrS XAz{Sv wÚ~Ú}
PvZ, Y{S}a PvZ¥ rSZ ÑÜMrS...
{Mv YMi, ‘É7©SÉH
}SjS’Ü \§{ Y} wH|ÛÇ PfSÇ tÁ’jMv A{M~ Dá9
cM}Ai~¥ aMt} Dá9
XvÚ|SÜH }SjS {S}S |SaÜS} w}, oSåS}
}SAv} eSMÜ ÑSr P}Md csS y~My¥ YA{ |r yA~, _Mr Y{S} XSAU
ÑMö¥ yÚkMr wS}Ai vS, YA{ ÉuyS-AyuyS
vS XuyS! a cv~Z
vS Y{S} csS¥ wM} iAy} }SÅ PtMd yÚkMr PwM}, rS} PÉ cH }Se! y~~,
‘‘PyqÚ, }SjS {S}S |SaÜS} w}, oSåS} cH cM} PrS{S} eSMÜ ÑSr AtMÜ
csS y~S} ÉSÑÉ wSÜ!’’ YA{ y~~S{, ySÑÃ, rÍA{Z PrS A~Mdi Ah®vSm©!
y©ÉÃ, `{
P{M} Pe~¥ hS} Atv csSZ y~~ vS Y{S} ÉMò¥ tÅ AtMv} mSvS cCmØ
PxM~ At~¥ YjcS~cS} AtMv zSyS |SÜ! _Z ‘ÉS{Sv©’
y©SwS} AvMÜ csS y¡ Yj
Pc\ zSyMr wSM}! Ac© aZ
Zvz~ÃzM{M*}
{Û~© Pc yÚkMy! Pc aZ XAz{SMv} uS} uS}My? Pc yÚkMr hSZMy {SvÚÇmS} ÉØMytvÅH~rS?
Yj Py>Mh sScM~ aZ XAz{Sv, ÉØMytvÅH~rS}
zS} yÚMc PhMw Y{S} yS wÚ~Ú} {MrS c©SM{}S} ÉS{Mv sScMr wS}r a? wS}r vS¥
cMy...cMyZ yM~Ai~, ‘‘PyqÚ, _ yS} c©SM{}S} AwiMv AeMÜ wA}hS~c ÑaÜS}
É{Ü _MÉ PeMi!’’
PÉ Atc AtMÜ Y{S} Y} wÚ~Ú} a
Éy PcSva Ñ©SwS PvZ ySwÚ¥ ‘PiSmdSMmS’ {Sv-XAz{Sv YA{a
Pi<Mm PxM~Ai, wÚ~Úa AvZÜZ
PxM~Mi¥ vS ÑM~ _Z jeàmSÜ CmcMr wS}rS{ vS Y{}S tÁ’jMvZ¥ ‘É7©SÉH
}SjS’Ü }SjS {S}S |SaÜS} w} oSåS} Pcv }SAv} eSMÜ
ÑSr }SdMy— YjcS~cS} AtMv
_ jSrHÜ AhåSzSyvS
PrS yS~Ad~©rS¥ Yj Pc\ Xr AoMmM~ zSMya vS¥ cM}a vS¥ y~Mr PeM~ ÑÜMrS
Y{SMt}Z wSe~ zSyMy¥ rSZ Y{}Sa a Éy AvMÜ Y} zSAy vS¥ P<SoScÅMv}
eSAÖMr PhMw, cCmØ
èMm AeMÜ AvMjMt} cSjmJcÌ cM} ÉÚY|à
cM} wSA~MÜ YAÉ¥
Y{}S hSA~MÜ |SDö, _mSZ Y{SMt}
Yv2¥
Y{}S vrÍvMt} PtSÇcCm
AvMÜ }AÉcrS c}Mr wSA}, _mSZ Y{SMt} tSÅñAvcrS¥ {jS¥ Py>Mh sScS} }Ét¥
rMy ÉySZ PrS _cmS vS _cmS
É{Ü vrÍv sSMc¥ YA{a Ai~S{, wÚ~Úa Ai~¥ Yj 75 yiM}} j8AtMv
{Mv wMÖ |SMö PÉ Éy AtMv} csS¥ cr fmvS!
<s{
PtdS
Cnc PcSv iAy {Mv wÖMi
vS... rMy {Mv YMi, wÚ~Ú} ÉMò <s{
Y~Sw... dÚy AyôÍ¥ xSAj~¥ <s{
PtdS _c PÉMm¥ a ÉmSv hM~ _~ Y{S} cSMi¥ rScS~S{¥ dÚy c©SjÁÜSA~ AjMaÉ
c}~, ‘‘YöS ÉÚA<ÜS,
YwAv tS>r`M~S
PcSv AhMv PoB*Mò}
cSi PsMc yS>AuMÜMiv y~Úv PrS?’’ YA{ PrS XySc! ÉMò ÉMò ÑSr
AtMÜ tS>r PpMc PÑMÉ PxM~Ai~S{¥
wÚ~Ú} ÉMò PÉZ Y~Sw¥
rS} w} PsMc wÚ~ÚMc PtdM~Z tS>r PpMc ÑSÉrS{¥ rMy a} aZ {jS c}S}
ZM{j a} XAzvMÜa wMÖAi~¥
\§{Mc P|{v }SÅzS}H jA{tS} AÑMÉMy
{SvSr, wÚ~ÚMc Pr{vmS P{SMma {SvSr vS¥ wÚ~Ú P|v aZ wSÖS} h©SØÖS,
}cySj¥ ‘Arv zÍyMv} wSM}’} mJZò c}S
‘Pc rÍA{ vA2vH’}
PiSc}S¥ Yja Y{S} rSZ {Mv ÑÜ¥ {Mv ÑÜ, a} ÉMò Y{S} <s{
Y~SwmSZ P|v a} ÉAr©cSM}} ZM{j¥
wÚ~Ú} 75, Y{S} 75,
ÉSAy} cr?
j8Atv
\w~Mê _cmS {jS} fmvS {Mv wMÖ |SMö¥ ‘ÅSAåAvMcrv’
AÉA}ÜSM~} cCmØ
c}Mr YA{ Y} ÉSAy (ÉSAy®H hMùSwSu©SÜ)
_c yS} _cmS ~SiSA}
ySMÉ hM~Ai¥ Pcv jSAv vS ySwÚ, ÉSAy YyS} Y{S} ÉMò csS-msS AyMÅÇ yM~
vS¥ ÑÜMrS \§{Mc AvMÜ Yja _cmJ YAÖ-YAÖ YMi¥ rS PjS} cM} YA{Z ÉSAy}
ÉMò eO c}Mr
Pe~S{¥ y~~S{, h~ vS ÉSAy, tÁ’jMv A{M~ _ yS} PtÅmS fÚM} fÚM} _cmJ
PtAd¥ d}hwSAr vS ÑÜ YA{Z Pty¥ rS iSÖS, AÉAvÜ} AÉCmMjvMt} jv©
CmAcMma PrS iSÖ wSaÜS |SÜ¥ cMv
ÉSAy AjMaÉ
c}~, ‘‘rS AÉAvÜ} AÉCmMjv cr yÜÉ ÑM~ ÑÜ?’’ y~~S{, 60 ÑM~¥
a y~~, ‘‘Ac© Y{S}
PrS 60 ÑÜAv¥’’ X©S>, PÉ cH P}! rdv YA{ 70, wÚ~Ú 70, Y} a} 60
ÑÜAv! Ac© yÜMÉ}
csS cMv a
dÚy }Se cM}Ai~¥ |Scà Pe¥ rMy ÉSAy, wÚ~Ú... ÉySZ Y{S} PhMÜ PiSm¥
YA{Z ÉcM~} yÖ¥ ySÑ¿! ySÑ¿! PyÅ {SrÇ}-{SrÇ}
~SeMi Ac©
X©SA±Mv¥
|
|
wÚ}SMvS PÉZ AtMv}
csS
rMy ÑSAÉdÚAÅ} {SMkZ {Mv
wMÖ |SMö Y}a vSvS csS¥ rS} {Mu© Éy csSZ P| YvM2},
rS vÜ¥ XMvc tÁÆMd}
TÙAra
YMi¥ P|{v, ‘XAzMv®H Éo’
PsMc ‘AÅOH
ÉØÉt’
KrA} ÑaÜS} É{ÜmS¥ ÉS~mS {Mv c}Mr wS}Ai vS¥ rMy {Mv YMi fmvSmS¥
_cAtv {Ü}S CëMm}
PeMm} cSMi cS}S P|v, cSM~S cSA~ AtMÜ A~Md AeMÜAi~ ‘\§{cÌ{S} PhS}’¥
PtMdZ Y>rMc \MnAi~S{¥ a <sM{
PdÜS~ cM}Av¥ tÁ’Atv w} PtMd `{
ÑMÜ Pe~¥ eSAÖMr \Mn y~~, ‘‘PyqÚ, ZäSCë}
ÉySZMc {Ü}S CëMm}
ySAÖMr oSMcS¥ YA{ jSvMr hSZ |S}S A~MdMi, rSMt} PêSzmS cH?’’ ÉySZMc
dy} At~S{¥ ÉySZ _~¥ }{SAt PxSMv y~~, ‘‘YA{ YÉAi vS, Ac©
PrS{SMt} ÉMòZ YAi¥’’ PÉZ ÉzSÜ
Cnc ÑÜ, \§{ vrÍv t~ eÖMy, |S} vS{ ÑMy ‘AÅOH
ÉØÉt’¥
<SÜ tÁ’MÅS
jv P|Se Ptv ‘AÅOH
ÉØÉt’-_¥
wM} ÉØMf}
Xsñ ÉØéMÑ}
jv© a ‘yvw~SÅH} wtSy~H’ iAymSa ySvSÜ¥ AvMj¥ Ac©
tÁÆMd}
AyÇÜ, PÉZ É{Ü ‘AÅOH
ÉØÉMt’
P|Se PtÜAv tÁ’jv¥ wÚ~Ú Y} XwqSñ (PÉv)¥ dÚy cî
PwMÜ-Ai~S{ Y{}S...Ac©
PtaÜSM~} P~dSmS Pc A~MdAi~...Yja jSvMr wSA}Av¥
Y} _ fmvS} wM} wM}Z ‘yÉÚµH’
AÉMv{S ÑM~ cH _cmS XvÚïSv
Ai~¥ {M| XMvMc}
ÉMò \wAôr
Ai~ \§{-wÚ~Ú tÁ’jMvZ¥ PÉZ XvÚïSMv
{M| \wAôr
<Mr©cMc
wSMÜ ÑSr AtMÜ <qS{
cM}Ai~ wÚ~Ú, cuÚ
\§{Mc ySt AtMÜ¥ rdv \§{ wÚ~ÚMc yM~, ‘‘cH P}, yÖ tStSMc <qS{
c}Ay vS?’’ ~õSÜ <qS{
cM} wÚ~Ú¥ Yj {Mv ÑÜ, a Éy
a vS fmSM~a wS}r! cH t}cS} Ai~...
YM}cmS fmvS Yj {Mv wMÖ |SMö¥
_cAtv ‘_vCm aÜSv’-_} oSAyØ TM{
YA{ Y} \§{ tS>AÖMÜ¥ Y}a XMvMcZ AiM~v¥ ÑnSàZ wÚ~Ú pÍc~ fM}¥
Xr P~SMc _cmJ Pf>ÇSMf>AÇa ÑDö~¥ rSMr wÚ~Ú yM~ \n~, ‘‘\§{tS
_cmJ ÉM}S¥ jSÜeS iSMÖS¥ Y{SMt}a _cmJ jSÜeS tSa...’’ ÑSÉMr ÑSÉMr
y~M~a csSmSÜ P5Ç
Ai~¥ rSMr YfSr PwMÜAi~ \§{¥ wÚ~ÚMc zS~ySÉr PrS! dÚy P^Ñ
c}r¥ wÚ~Ú} aZ u}Mv} P5Ç
Py>uSMvS csSÜ P| cî PwMÜAi~,
PÉ csS wM} yM~Ai~ Y{SÜ¥ rS} {SÉ ArMvMc} {Mu©Z XyÅ© _MãySM} ÉM}
AeMÜAi~ a¥ wÚM}S jSÜeSmSZ PiMÖ AtMÜ!
ÉAr©, AyuSrS cH XÉSuS}q Dá9
A~MdAiM~v ÉAr©cSM}} ‘vSÜc’-_} <ôSMv!
AvdÚ>r¥ cSMj} {u©eeMv, EÉAÖ AtMÜ vS{Mr vS{Mr... X©SmSc! Éy PÅÇ¥
_ P|v }SjS} {MrSZ, ‘vSÜc’-_} <ôSv¥
rS wÚ~Ú, YnSÅ yi} PrS ÑMÜ
Pe~ P}, {SvÚÇmS É{U
jSÜeS PiMÖ AtMÜ hM~ PeMi¥ PÉZ PiMÖ PtaÜS jSÜeSÜ Y{}S tÁ’jMvZ
Yja }MÜ Pe~S{¥ rÍZ PcSsSÜ _cmS ÉSêSàcSM} yM~AiÉ, YA{ vSAc dÚy
zS~ }S>uÚAv¥ rS YA{a yA~, rÍZ dÚy zS~ YyÙA§cS}¥ amSZ PrS} A}Ü©S~
m©SM~*¥
Ac© rÍZ
y~ PrS, a} PiMÖ PtaÜS jSÜeSmSÜ Y{}S tÁ’jMvZ cr tË} cH c}Mr wS}~S{
rS} w}?
|
|
|