7 þPþwþRþþÇ 1415 PÉS{yS} 22 þþAoMÉG} 2008

     

£ }MtS$S}
ÉmIc PcSvS}c

ÉØcO cA}ÜSAi~S{ P| PcSvS}c ÉGM¡ É{U rs© AvÆMÅMÇ ÉØéÑ cA}ÜS rSÑS} _cmS AvdÚ>r yqñvS AtMr wSA}M~ ÑÜMrS _cmS cSj ÑZMr wSM}¥... A~MdAiM~v Av{ñ~cÌ{S} yÉÚ, cqS}Mc} Ayy}q (1926) yZMÜ} zÎA{cSÜ¥ PcSvS}c AvMÜ rS} YMe P~dSA~Ad c{ ÑÜAv, Ac© rSMr vSvS XÉDÛqñrS PhSMd wMÖAi~ Av{ñ~cÌ{SM}}¥ ybr PcSvS}c rS>Mc AtMÜAi~ {A2}ôSwr© hhSñ} XvÚM<}qS¥ 1920-} tÅMc <s{ PtdS} w} ArAv XjR yS} PcSvS}c AeMÜMiv, aAÖÜS ôSwr©AÅOHMt} ÉMò csS yM~ yÚkMr PhMÜMiv _c ~Ú£ `ArMÑ©} dÚ>CmvSCm¥ aAÖÜS AÅOÅSMV} wA}zSÇSMc Yßô cM} <MÜSe cM}Miv AvMj} YM~ShvSÜ¥ Xsh rS>} PiSù Xsh XÉHy `T§wÛqñ ySØ~S yZCm 1955-Ü Y} _cCm ÉØÜ}Mq} w} ÑSA}MÜZ AeMÜAi~¥ Ét© PÉZ ~Ú£ }MtS$S} ÉHy ÑMÜMi¥ <cSAÅr ÑMÜMi PcSvS}Mc} Ayy}q/ÉmIc ÉØÜ}q, mIcS a ÉØM|Sjv <MÉvAjà tSÅa PÉRM{©v wS~ (Av\ _j wSyA~ÅSÉñ, 300.00)¥

vSM{Z èî, _ cuÚ wÚv{Úñ(q vÜ¥ {Û~ wSMn} wSMÅZ YMi 159Cm vrÍv mIcS, rS} PsMca \MNdM|Se© ÉØM|Sjv XØÅ¥ Av{ñ~cÌ{SM}} YMe-wM} |S>}S PcSvS}c ÉDMcÕ {åy© cM}Miv, YyÚ~ xj~ PsMc ÅAå hMùSwSu©SÜ w|ñå Pr{vZ A®Å jMv} }hvS} <MÜSjvHÜ XØÅ _dSMvZ wSaÜS |SMy¥ P|{v yM~4vSs nScÌM}} {åy©, ‘‘&StÅ yàÉM}} tÁAzñê AtÜS _ wSÇSqw }hvS cA}ÜS Ac x~?’’, Pr{vZ XyvH4vSMs} \pSÉ, ‘‘_dSMv AciÂZ vH}y vSZ, AvZ~ vSZ, XvÚyñ} vSZ! wSs} ySAjMrMi {ÙtMò} {4SMv, wSs} hA~ÜSMi PrjHÜSv XM®} {MrS PyMe }s mSAvÜS...’’¥ iAy} zS¢S}a AywÚ~ a ÉÚ{ÚA(r, \AvÅ ÅrMc} PeSÖS} AtMc} cMÜcCm ÑSMr Y>cS }Agv iAy, _yØ \AvÅ ÅrMc}Z Aci YM~ScAhM®} `T§ XÉS{Sv©¥ YMi YuÚAvc }Agv iAya, _yØ v2~SM~} Y>cS iAy a PÜh¥ Ér©Ajà }SMÜ} Y>cS PÜha ÉØM|SAjr¥ _{v ÉØÜ}q, AvÆÉM2MÑ {|SñtS At~ Av{ñ~cÌ{SM}} {MrS wAscÔà eMyÇcMc¥ ÉMò Pj{É xS`ñÉMv} c}S PÜh (1837), yZMÜ} <öt PsMc¥


AvjS YM~S

_-yi}mS zS}SçSå ÑMÜ }Z~ |S>Mt} {ÙrÍ©Mr }Ay hMùSwSu©SÜ (j. 1925, y>ScÌÖSÜ) rS>Mt} Xv©r{¥ }S{Sv2 hMùSwSu©SMÜ} P<}qSÜ P|Se Ptv c~SzyMv¥ ‘`TMty’ }yH4vSs {SsSÜ ÑSr P}Md ÉM^MÑ yM~AiM~v, ‘rÍA{a }Ay!’ Ér©Ajà iSÖSa ÉÑwSnHMt} {Mu© AiM~v Ån PhRuÚ}H, <zSÉ PÉv, ÉÚvHAr A{®}S¥ AÅêcMt} {Mu© XyvH4vSs PrS AiM~vZ, rS iSÖS v2~S~, AyMvStAyÑS}H, 

ÉMySñwA} }S{Acó}— rS>}Z Xv©r{ A<Ü iS® ArAv¥ ÅSAåAvMcrMv ‘Ahv zyv’-_} yAÑ}Mò} cSTcS|ñ PsMc Y2S{SMv e>SuH {ÛArñ— r@S} <ArzS} ZrUr AvtÅñv¥ SSuHv AÅOAvMtñÅc AÑÉSMy {|, h~Dô®, tË}tÅñv, wÚrÍ~vSmc Éyñ®Z É{Sv têrSÜ cSj cM}Miv¥ ^A§c fmc, }SMjv r}xtSM}} XAucSØÅ iAy} AÅOAvMtñÅc ArAv, rTq {jÁ{tSM}} ‘ÉØÉS} ÉH{SMå’, ‘eqMtyrS’}a¥ cSj cM}Miv PÅd} hMùSwSu©SÜ, aSMvÅ {ÚMdSwSu©SÜ, cÌ{S} }SMÜ} ÉMò¥ ÉSMÖ Arv tÅc }yH4zS}rHMr {|c~S} <uSv Xu©Swc, YtÅñer cS}Mq <r©Sd©Sv cM}Miv yd iAy, y~Mrv: ‘Y{S}a PrS _cmS AvjS YM~S YMi! PÉZ YM~SmS YA{Z yS iSAÖ cH cM}?’


Ah}AtMv}

{SuyH AvAÅ vÜ, ÅHrÉ¡©S¥ ryÚ _{v É¡©S YMÉAv PrS YMe¥ {S7S Pt Y} É¡©S {ÚMdSwSu©SÜ¥ AcØytAå tÁZ AÅOH AÉMv{SÜ PeMÜMiv _cÉMò, ‘X©S*Av AxA}Aò’ yS ‘Ah}AtMv}’ AcØyS ‘jHyv {ÙrÍ©’} csS {Mv wÖMy XMvMc}¥ Ac© {M| tÁZ AÅOH} eSv _cÉMò wSaÜS, fmvSmS Ay}~ y~M~Z hM~¥ Ay}~ yM~Z, ZAr{Mu© c~cSrS} \àÉSÑ rÍMò¥ wSÅSwSAÅ ÅÑM} `bv, {S7S-É¡©S oÍMÜm eSZMyv Ac? jv-eArMr Yja X{A~v ‘hDS hSM{A~ PeS~SMw}Z ySMe...’ AcØyS ‘Ah}AtMv} PÉZ ÉÚ}...’¥ _ yS} {M| Ah}AtMv} PÉZ ÉÚ} Y}a _c yS} AxM} YÉMy Ac vS rS AvMÜ h~Mi PjS} jOvS¥ |S} XyÉSv ÑMy yÖAtMv} É¡©SÜ, ÉSMÜÄ AÉCmMr¥ }Sj© w|ñmv txr} a Yv2ySjS} wA®cS} ‘t© Pém c~cSrS ÅAwØ PxBòz©S~’-_} Xò AÑMÉMy aZ Atv ZMvSMzÅv AÉMò<SZMzm A~A{Mmo-_} \Mt©SMe eSZMyv Ah}AtMv} {S7S-É¡©S¥


vSm©M{~S

Xî{ PµAq} iS® PÅRAzc Y} XvA{® dS>, ÉÚDTrS É}cS} É£{ PµAq} iS®H¥ _}S vSm©-wA}hS~c AÑÉSMy crmS wS}tÅHñ, rS Pm} PwMr ÑM~ YÉMr ÑMy cz{à vSm©M{~SÜ¥ 26-28 AoMÉG}, }S{M{SÑv {M|¥ PiSmMt} _Z é«w AsMÜmS} ‘Ayov Cëm cz{Ã’ <Ar yS} _ \àÉy iSÖSa PiSmMt} vSmc PÅdSMvS} y©yôS cM} ÉS}S yi}¥ YM~ShvS, PiSmMt} K®{SAÉc ‘cz{à yqñ{S~S’ <cSÅ Zr©SAt vSvS cSja YMi¥ _ ySM}} vSm©M{~S} \M&Suc ySy} YA~, yS~cMt} ÜÌM~} yS~c PÑo{SòS}{ÅSZ¥ wSÅSwSAÅ ‘PÅSÑv’ YMÜSAjr vSm©M{~S} <uSv XArAs P{SAÑr hMùSwSu©SÜ, Ayjv AsMÜmSM} 25-30 AoMÉG}¥ wDZ{yMò} AyAz7 Pj~S} vSm©tM~} ÉMò ySØ~SMtMÅ} ‘}ØwÚ} vSm©Mc4’a YÉMi \àÉMy P|Se AtMr¥ ‘PÅSÑv’ ÜÌ~wY|ÜS PsMc cT cM} É{SMj} AwAiMÜ-wÖS rTq-rTqHMt} {Mu© vSm© hhSñ} <ÉS} fCmMÜ hM~Mi¥


yÚA${Sv P}SMyS

|æMc yÚA${Sv y~S |SMy cdv? PÉ PjScÀÉ cMv ÑSÉMy |dv¥ YCmñAxAÉÜS~ ZvMmA~MjÄ yS cÔA®{ yÚA$ AyÇMÜ eMyÇqSÜ ÉSx~© P| crmS cCnv, rS PySkSMr nSùSöM~ y~S ÑÜ csSmS¥ ÉAr©, XMvcmS PÉ }c{Z cCnv PhRdÉ P}SMyS ySvSMvS¥ ÉMy Ñ<SmMr AÅMdMi P| ySôSCm, PÉ-a fM}} {Mu© t>SAÖMÜ yÚkMr wSM} AvMj} XyôSv¥ Ac© P}SMyS? PÉ yÚkMy cH zSMy? Cnc _ AyÇMÜZ _dv eMyÇqSÜ y©U _ctS AyuSvveM} zS}rHÜ Ayt©SzyMv} iS® XzHc Pt¥ YM{A}cSÜ jvÉÃ ÑwAcvÉ Ay®Ayt©S~MÜ cÌAÖ yiM}} _Z rTMq} eMyÇqS} AyÇÜ ÉSZ{S~MmvSÉ P~ScS~SZMjÅv X©Sä {©SAwØ (‘à©S{’)¥ XzHMc} y©Sd©S: ‘PcSva jSÜeS} {©Sw ÑSMr sScM~, YÅwSMÅ} ySAÖ-f} PtMd yÚkMr wS}Myv YwAv PcSsSÜ t<SAÖMÜ¥ XsyS, AvMj} jSÜeSÜ t<SAÖMÜ \§}-tAêq yÚMk YwAv AvMja _cmS {SvAh® ySAvMÜ AvMr wS}Myv¥ Ac© |At tÁMmS} PcSvamSZ YMe jSvS vS sSMc, rdv?’ |æMc _ }c{ wA}AôAr ÉS{~SMvS} PcRÅ~ PÅdSMrZ YwSrr y©U XzHc¥ P}SMySCmi eMyÇqSÜ _} `T§ zHÇq¥ eMyÇqSÜ XéeAr} dy} jSvSMr ÉEAr P{AiMcS} `ÜSvSjÁÜSMrS-Ü YåjñSArc cvxSM}MÄ fÚM} _~ XzHc¥


wÚvA{ñ~v

w|SÅ yi} YMe P| Ayt©S~Ü |S®S cT cM}Ai~ PÉCm _dv {ÑHTÑ¥ PÉZ }S{cÔX A{Åv Ayt©S~Ü, vM}4wÚ} _dv AvMjZ _cCm <ArïSv¥ Ayt©S~MÜ} <Såv iS®Mt} ÉØenv <SåvH} YfSMv PtMÅ-AyMtMÅ iAÖMÜ sScS <Såv iSM®}S wA}yS}ÉÑ _c iSrS} r~SÜ A{A~r ÑMr hM~Miv 25 AoMÉG}, vM}4wÚM}¥ _ yi} 12 jSvÚÜSA} PeS~wScñ-vM}4wÚ} w|ñå wt|S®S AtMÜ P| ÉÚyqñjÜåH \àÉMy} ÉÛhvS ÑMÜAi~ rS} Xv©r{ Xò _Z wÚvA{ñ~v¥ Ayt©S~Ü |S>} ÑSMr eÖS, PÉZ <ÜSr SS{H P~SMc®}SvM2} j8ÅryÇñ wÛqñ ÑMö YeS{H yi}; ÉÚyqñjÜåH yÇñ rS>} \M±MÅZ \àÉeñ c}Mi Ayt©S~Ü <SåvH¥


Ay®ÉzSÜ ySgSA~

Av\ ZÜcÕ-_} A{\AjÜ{ Xy {oSvñ Ymñ-_ Ét© {ÚAå Pw~ÑS}ySm’ñ, wA}hS~c ÉÚ{v {ÚMdSwSu©SÜ jSvSMöv, PÉdSMv tÅCm PÅS Ñ~ rS>} <s{ iAy}¥ AciÂAtv YMeZ c~cSrSÜ {ÚAå PwMÜMi rS>} A&rHÜ iAy ‘hrÍ}ò’¥ ‘wMs} wS>hS~H’}a <s{ PÅS ÑMÜAi~ _Z A{\AjÜSM{, ràcS~Hv XAucrSñ {vM}S dZ~S}-_} \Mt©SMe¥ Xv© AtMc AciÂAtv YMe >SMÄ} PzjÃM~ ÅÑM} A&rHÜ ySM}} jv© yMÉAi~ }{>©S }~>S-Pc (1866-1944) AvMÜ YåjñSArc YM~ShvShç¥ \wAôr AiM~v >SÄ, jS{ñSAv, {SAcÕv |Úå}SW, ÉÚZjS}~©Sä, jSwSv a zS}Mr} <ArAvAu}S¥ YM~ShcMt} {Mu© AiM~v }~>S} Ayd©Sr jHyvHcS} Py}vS} tÁ©ÅSàM~ a AyAÅî AyM5ÇMc}S¥ rMy c~cSrS} wMê 5SfS} y©SwS}, 2004-_} Ay®ÉMI~Mv} {MrS _ yS}a ÉySñAuc ÉISv PwM~v c~cSrS} Ah8Ü `Ñ¥ _Z zS}rHÜ x}SAÉAyMt} yåÈrS cvMr \wMh wMÖAi~ P®rSò `qéSÑHMt} AzÖ¥


<ySMÉ AywÚ}

YM{A}cSÜ r@S} wA}hÜ vSÉS-} AyaSvH AÑMÉMy¥ c~cSrS} wA}hÜ ÉØeHra¥ AÉÜSm~-_} ySAÉ2S bAr K{® er PtÖ yi} AywÚ} f}SvSÜ rSA~{ AvMöv wA¢r ÅSåvÚ yM2©SwSu©SMÜ} cSMi¥ vSÉS-Ü hScA} cM}a er PtÖ yiM} bAr _ ÅÑM} PsMcMiv i’{SMÉ}a PyAÅ¥ yi} tÁZ YMe Z*S}MvMm dÚ>Mj wSv ÅSåvÚ yM2©SwSu©SMÜ} ÑAtÅ, |>S} wA}yS} yd <j8 y>SAhMÜ P}MdMi _Z f}SvS} XA¥ ‘‘a@} ÉMò csS y~S} w} jSvMr wS}~S{, _} rSA~{ AvMr XMvc yi} ~SeMr wSM}¥ Y} PÉdSMvZ Y{S} Pjt PhMw Pe~¥ f}SvS} ÉÛ®`A~Mc YA{ XMó} {MrSZ x{Úñ~SÜ PxM~ At~S{¥ _MãySM} AvMj} {MrS cM}¥ |S} xM~ {S® PtÖ yiM} ÅSåvÚtS’ jvÉ{Mê XvÚïSv c}S} ÉyÚj ÉØMcr AtMÜ AtM~v, |S YMe cdva ÑÜAv¥’’ ÉEAr Aj Ao AyÖ~S ÉzSfM} ÅSåvÚ yM2©SwSu©SMÜ} ÉMò _cCm XvÚïSv c}M~v bAr¥ cTMrZ <ÅØÉS} yv©S¥ ÅSåvÚySyÚ jSvSM~v, bAr ZAr{Mu©Z YM{A}cS} AyAz7 <Så PsMc XvÚïSv c}S} XvÚM}Su wSMöv _yØ AyMtMÅ AywÚ} f}SvS} <hSM}a ArAv YÅSyStH¥ jSvÚÜSA}} cT} AtMc bAr wSAÖ PtMyv AÉÜSmM~¥ ‘‘ÉS}S Atv eSMv} P}aÜSMj sScM~a ÉS}S }Sr Y{SMc AtMr ÑÜ XAxMÉ} cSMj¥’’ y~M~v bAr¥


c~cSrSÜ cSMVS

XAyzå cA{\Avò wSCmñ} KtAvc ‘SSuHvrS’} Ah®ÉSØySAtc Ér© PÉv P|{v ’59-_} dSt© YM2S~v Y} c~cSrS} {Ú{ÛÇñÚ {SvÚMÇ} iAy rÍM~Miv, Pr{vZ rÍM~Miv _ ÅÑM} YÉS çÌëZz, e©SeSA}v, PrM}ÉMcSzS, P~z ZÜSAÉv, Awm AÉeSM}} iAya¥ zS}rHÜ eqvSm© Éo, ‘PÉSAzMÜr PtÅ’ a ‘cS~Så}’ wA®cSÜ c{ñÉÛM® |Úå AiM~v ArAv¥ ÉØ}êMq} XzSMy rS>} XMvc {Û~©ySv iAy vî ÑMr yÉM~a É|t wA}h|SñÜ P|Éy Py>MhMi, rS} {Mu© YMi _c`ö ÉStScSM~S iAy— AxMt~ cSMVS-} 1973-_ c~cSrSÜ Ye{vMc AfM}¥ <zS KdrSv xS\MäÅMv} \Mt©SMe ‘AxMt~ Zv c~cSrS’ vSM{ PÉ ÉMy}Z <tÅñvH 26-30 AoMÉG} v2Mv, \M&SuMv {Úd©{æH yÚ$Mty zùShS|ñ¥ Ac\yS Ay=My} w|SÅ yi} wÛArñ \w~Mê _-YMÜSjMv ÉÑSÜrS c}Mi Ac\yS tËrSySÉ¥ ÉMò} iAyMr c~cSrS Ay{Svy2M} cSMVS} ÉMò Pj©SAr yÉÚ¥


XAzvy

AwcSMÉS} ‘Pe©}AvcS’} ÉMò P|SMev PhRuÚ}H yS wM}Å {SZAr} cH ÉDcÕ? AÉ{S e©S~SA}} <tÅñvH ‘A}-Az\’ |>S}S PtMdMiv, r@S}S dSAvcmS Y>h c}Mr wS}Myv¥ ySAcmJcÌ ÉGM¡ ÅHA~r uS}qS PtMyv PµÜÉH hMùSwSu©SÜ, YeS{H 27 AoMÉG}, AÉ{S-Ü¥ AyMc~ w>ShmSÜ rS>} yåÈrS} AyÇÜ, ‘Pe©}AvcS: Zv t© YZj Xy t© cvMmMDS}SA}’¥ yMÉ yS t<SAÖMÜ zSÇq vÜ, PµÜÉH csS y~Mr y~Mr iAy PsMc iAyMr _MeSMyv¥ Y{æqw® y~Mi, ‘eSZMoo ë~’¥ XAzvy _cCm <tÅñvHMr _cCm YZ|ñ wthS}qS} XMwêSÜ sSc~ yÇñMÅMÇ} c~cSrS¥


eSrS }MÑ P{}S At~...

tÁ’jMv PtdS ÑMÜAi~ ‘zÎr ySØ~S’Ü¥ PÉmS 1965 ÉS~¥ w|M{ ~Se~ ‘{MvSÑS}H’ ÉÚ}¥ ‘yÉ’ }Sd~ Pty y{ñMv} ÉMò |Úå ÑM~v {MvSÑSA} AÉØÑ¥ cTmS XyÅ© rS}a ÉSr yi} YMe¥ c§S} ÑSMr¥ 1958-Ü {MvSÑSA} Y} rS>} É©SMiSMxSvMc {ÚGZ wSAÖ AtZMÜAiM~v ÉA~~ PhRuÚ}H, rS>}Z YéMÑ ÅhHv Pty y{ñv {MvSÑSA}Mc <s{ ÉÚM|Se Ptv ‘AÉrSM}S> PÉ YMe’ iAyMr¥ rS} wM} P{SÑ{Ü PÉZ É©SMiSMxSv Y} ZØA~Å m PvwMs© PsMc cSj cM}Mi Åó}-jÜAcÇq, {tvM{SÑv, PvRÅSt, a Aw vSZÜS}, c~©SqAj-Yv2Aj,

~9HcSå-w©SM}~S~} {MrS AcØytAå} ÉMò¥ cuÚ AÑA2 vÜ, ySØ~S eSMva ArAv PpMc sScS rS}S¥ ‘rS} Y} w} PvZ, PvZ PcSva CncSvS’ AcØyS ‘Ñ~Út eS>tS} xÌ~ Pt _Mv Pt’} {MrS Ah}eAr} eSMv vò©S~Ajc É©SMiS P| ySAjMÜAiM~v ArAvZ, rS} PdS>j c’jv }SMdv? cuÚ ZArÑSÉ vÜ XyÅ©, 76 yi} yÜMÉ {MvSÑSA} Yja É©SMiS ySAjMÜ hM~Miv ÅSåvÚ K{®, |rHv-~A~r <{ÚMd} ÉMò¥ yA~\o-{SrSMvS É©SMiS} _Z Pvws© ÉòHrrS}cS YÉM~ deA~} PiM~¥ yd cS~ Ñ~ {ÚGZ<ySÉH¥ _Z É£SMÑ YÉMiv c~cSrSÜ¥ 27 rSA}d tÁwÚ} YÖSZMmÜ 22 AYMvSÜS} ÅSÑ P}SMo} ‘aAoAÉ’Mr rS>Mc Xwñq c}S ÑMy ‘XA{rcÌ{S} x©Sv èSy ÉISv’¥ rS} w}? É©SMiSCm AvZÜ u}Myv {MvSÑSA}, Y} c~cSrS eSZMy, ‘eSrS }MÑ P{}S At~’...
  

OH} ÉISv

Cnc w|SÅ yi} YMe SS{H} ÉMò <s{ c~cSrSÜ _MÉAiM~v¥ Pc}~ c~S{¢~M{} `qH iS®H sSó{Aq} AyMÜ ÑÜ adSvcS}Z <Såv iS® csScA~-} `T PeSAy2v cÌCù} ÉMò¥ _cyqñ ySØ~S jSvMrv vS¥ <s{ yi} tMÅc SS{H} ÉMò XvÚïSv— z}rvSm©{-P{SAÑvH Ym©M{} XÉS{Sv© AÅOH¥ rS} w} PrS ZArÑSÉ¥ 1968-Pr _Z tAêq zS}rHÜ tDAr KrA} c}M~v ‘c~cSrS c~S{¢~{’, AvMjMt} iS® yÜMÉ} YtÅñMc ÉS{Mv P}Md¥ AvMjMc {| PsMc ÉA}MÜ AvM~v sSó{Aq¥ ÉØÉS}, Arv wÚ®, Y} ÑSjS} ÑSjS} AÅêSsñH} A<Ü ‘YB*’ ÑMÜ \nM~v¥ ySgSA~ PiM~M{MÜMt} {Mu© P| z}rvSm©M{} PjSÜS}, rS} AwiMv sSó{Aq} zÎA{cS ZArÑSMÉ} rs©¥ PtMÅ-AyMtMÅ iAÖMÜ YMiv a@} iS®iS®H}S¥ KrA} ÑMÜMi hS} <j8¥ XjR wÚ}ÜS}¥ Ac© _Z {ÚÑÊMrñ {ÚcÌMm vrÍv wS~Mc sSó{Aq Y=Úr¥ Pc}~ c~S{¢~{ y}Sy} wÚ}ÜÔr cM} Pc}~ySÉH AÅOHMt}¥ _Z <s{ a}S PyMi Av~ Pc}M~} ySZM} cSj-c}S PcSva AÅOHMc¥ P{SAÑvHYm©{ vÙMr© XytSMv} jv© _Z ÉISv r@S} ÑSMr rÍM~ PtaÜS Ñ~ Pc}~ c~S{¢~{-_Z¥ AtvCm Ai~ <ArïSrS cAy zSNSMsSM~} j8Atv, 9 AoMÉG}¥ \wAôr AiM~v cAy} PiSm P{MÜ ySÉåH P{vv, A|Av _cAtv ySA~cS sSó{AqMc AvMÜ _MÉAiM~v PÉdSMv vSh PÅdSMr¥ tHêSzÎA{} {SCmMr t>SAÖMÜ _Z ÉISMv sSó{Aq wÛqñ, rÏ£¥ _dSMvZ PÅÇ vÜ¥ aAÖÅS} ÅHÇñôSvHÜ ÉØôS Pc YZ Cm vÙr©AÅOHMt} ÉISAvr cM} zS}r{Aq ÉISMv¥ _ ySM}} zS}r{Aq-a sSó{Aq!

sSó{Aq cÌCù} wA}hS~vSÜ, a@} Ét© AyMtÅ <r©Ser iS®H {S~AycS PÉMv} ÉÑM|SAerSÜ }yH4vSMs} ‘XAzÉS}’ cAyrS} vÙr©Lw }yH4 ÉtMv PtdS Pe~ 18 AoMÉG} É¡©SÜ¥

First Page

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia
|
Murshidabad Medinipur | National | Foreign | Business | Sports
Health |
Environment Editorial | Today | Crossword | Comics | Feedback
Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem