Anandabazar Patrika

15 XSq 1415 PS{yS} 1 AoMG} 2008

YAj Mr ry YMe...
e<My

_cMS yi} YMe} XSq {S cS~ YmmS rdv P{SmS{Cm nSSZ sScr rS}Z {Mu mS\v M~} cSMi j{SMr yS~S} aSvH`qH {vHH}S, P~SMc |S>Mt} _c ySMc PhMv PdSv PsMc cM~ wSM S>mS cT c}M~v, sS{M~v _M rdvcS} YwS} Sc~S} P}So Y} S~AySeSMv} PcSvS PdSMv rdv {SsS rM~Mi _c vrv Swr, ySgSA~} jSrHrSyStH <cMO} wHnSv, yH SAr wA} 19 XSq 1315 P| rS}Z e<My Ai~ 137/1 cvaSA~ CMm} zSSySA PsMc SvS} fm~ AvMjMt} ySAMr, wA}Mt} y rdv 15 cSA{ySjSM}} {S}SjS {qH4h4 v2H 1901-_Z Sr cSnS jA{ wA}Mt} wS>h jv SB} vSM{ P}AjC cM} Ptv jA{ wSaS |rmS j MAi~, ySA KrA} Ai~ rrmSZ cCnv {SCmv PcSDSAv} _BM{m SMu} ySZM}, PM rSMt} cSi PsMc svmv-_} c}S vcS 350 mScS AcMv Av~ wA} PtSr~S} mScS AtM~v ~S~MeS~S} }SjS P|SeH4vS}Sq }S e<My ~ 19, <My \y 21 XSq (6 AoMG} 1908) }yH4vSs rdv wA}Mt} -zSwAr e<MyM} Atv ArAv sScMr wSM}vAv, Ac \My AiM~v ybr P~ScS}Mq} xM~ wA}Mt} tCm r~SMrZ Y~StS zS MAi~ PtSr~S zSwAr cM}v wA} zSwAr S}tSh}q A{, _cr~S }yH4vSs wA}Mt} e<My \w~M A&Mj4~S~ }S A~MdAiM~v, YAj PeS PrS{S} h}Mq jvAv! YAvS Xf cA} {S tSv eSvCm P Atv rS>} ZzAv SMy} tMt} AvM PeMAiM~v ArAv

7 AoMG} (21 XSq) rywAr \y wSA~r My SAr wA}Mt c~cSrS w}zS} XsSvcM~ ySACm XMvcmSZ w}MvS PhS}S AxM} PwMMi, {|StS PwMMi <s{ SA}} PA}Mmj zyMv}a rySAcH x~c \M8Shv c}Myv AyMt{H <qy {MdSwSuS, <cSAr My t~z }hvS a Ah yA~r T}AqcSa PSvS |SMy A&Mj4~SM~} PZ eSvCm M} iAyMr ry wMy} e<My XvSMv {Myr AyA jMv}S

}{

{AS}{AtvHMr ArAv AiM~v yHM}4cX zM(} {AS}{AtvHMr ySgSA~} aZ AcytACm Yja sScM~a ArAv YMiv y~S Pe~ vS cS}q XvSv |dv ~SZz <hSA}r r rdv ArAv, XTqcX PfS eSZMrv Ac P}cMo P| {AS}{AtvH Yja ySMj, PdSMv rS>} eSaS {S P{S Yy}q PrSM~S AcyS t}v tSa {S PeS AzyvwSA~vH PvZ w}MvS ~ P=A P}cMo Xy Yja PSvS |SMy rS>} eSvtCm _y _Z yi} ArMvc YMea PSvS P|r, AOH} cMZ rS} wM} ySuc

c Mr eSv PcM Av~ Y} _Z 10 vMzG} 84 yi} yM hM~ PeM~v XTqcX PwS PcA{cS~ ZAbAvS}, AvSv, AywtHc XTqySy} P jHyMv} H Ai~ H}S{cX zSySAr zAHr, }yH4Hr, `Cmc iSiSH Y} `q{ thS} jv PyS~S eM rM~AiM~v }wHn vSM{ HrS, zS}Mr} AyAz7 H}S{cX {n a A{Mv AvA{r eSZMrv }{ {SvCm} <Sq fm~ YSM~Z

Xw}SAjrS

t ~S Py~ P|Ryv-j}S-{r SAcSM~} P fS )Avr aS} w} Y} Ac Aci PsMc |S? iAy} zSyvS rS}Z Sv YyS} Xv iAyMr |$Ay)U M}} wMs y~ AvM PdM~ PySM tCm Ac iAy} vS{ YvMwy~ AOH LwqS {~, r@S} yd iAyMr XS }SjNvArc fqSyMr zSgSMhS}S-)M} {SMk _{vZ YS} YM~S _>McMiv LwqS} j8 1983-Pr c~cSrS j8 PsMcZ t}SM}Se P{AvMS{SMSM~SA P}SMe YS aS PcS{M}} vHMh} X XS AOAS wAH ActSM}} cSMi

Xvzy-_} Ay ySAc Ah<tvHMr dMv-_} <Sa PwMMiv ZArSM ^SrMcS} wSn}rS LwqS} <s{ _cc Ah<tvH eeMv4 <tS~S 1-4 AoMG}

SEArc

PcM4} y|vS} XAzM|SemS Xr _ PM dSmMy vS w|S yiM}} ZArSM er tyi} uM} vSvS~ yc S wDZ{yM yZ-XvSv cM}Mi Py cMcCm, _{vmSZ y~AiM~v X{M~2 hyrH Xc~ }Sj Pc4H SeS}, _v Ay Cm-} SySwH jSrH S \t|SwMv} hvSAtMv Py jM{ AeMAi~ Y} \Mn YAi~ yS~S yZMc AfM} aMt} SEArc \MtSMe} csS Pc4H }cSM}} _Z S yS~S XvAtr yZ <cS cM}Mi XMvc, Ac _Z <s{ rS}S c~cSrS S wS~v c}~ cMcCm \MNdM|Se yZa <cSAr ~ SSuHvrS-\} yS~S PiSmeMO} c~v csS|SS, X}q}hvS} c~v jM~-jM~ yMv-<SM}, jS{Sv a jSwSAv tCm AcSAMr} XvySt |sSM{ A< y a <yS~ &HMw} }Sjc{S}-_} wSM yAr{H XAzAj PMv} eOc~v [SvH P{f a XvSv eO

PyS AvMcrv

_cmS wM}S ir~S SwSrS~ w>Ah SjS} yexMm} w>ShMS |S} _{v SwSrS~ cT M tAq }rA~ X|M~ YwSrr _cMS |S AtM |S} \M&Suv 6 AoMG} zS}r PyS{ Mf} <ArSrS SS{H <qySv2 PjS} AtMrv {Svy PyS <ScArc Ayw|M, rS P P{AtvHw}-AySM}} yvS yS Y2S{SMv} vSA{ |S-Z PSc vS Pcv, PwR>Mi |Sv _Z enMv} PSSMyH}S enMv} _r AtMv} Pdt, AvjS PcSva SwSrS~ Ai~ vS |Ata AhAcS wA}MyS hM~ AvrZ, ySA~eMb} {~ SdS} wSM _y eAS YM{ CS{{Sq AhAcS hM~ 2}yMv} vSvS X|M~ PjScS _Z <qySv2 PyS AvMcrv-_ sScMy y }c{ AhAcS} M|Se _{ Y} YZ | yMr Aci { ~SeMy, ySAc y P{AocS~ PmM} jv S{Sv hSj PvaS My uTv, } w}HS 10 mScS, _i-P} 30 mScS y~M~v At~Hw {S}Sj

ZM}Aj PdSMr

cT MMi ZM}Aj wS cSM~S-cSM~S {~SMm} A}oS} P|v ar PwMr }MMi PmAyM~} aw} wMr wMr pA~, p~Mr p~Mr h{Mc \An ZM}Aj AS} _Z iAyCm _>McMiv }yH4vSs, PiM~My~S yZM _ yS} vrv u}Mv} ZM}Aj PdS} _c` yZ KrA} MMi ySjaSo vSM{} _Z AA}Mj cA{\AvMcCmz ZA~-_} uS}qS{$ yZ`A~} \A {~r Arv PsMc PhSMS yi} yH wY|S}S Cnc ZM}AjMr zS~ zSMy csS y~Mr wS}S _y Cnc ZM}Aj A~dMr |SMr wSM} ASsH}S, P jvZ _cM 26Cm yZ <cS cM}Mi aA}M* BScMSSv (wyrv aA}M* ~{Sv) <hA~r ASw$ArMr P| S{S} yZ yyS} c}S , rS {~r x}{S~ yS rSAxc Ac yySA}c cSMj} PM PZ ySc}qaSv AvrSZ H{Sy$ M wM rSZ y cCm yZ-Z XSCfAzCm-AzAc, DStc St}SySMt} P+S~ ZvBCm\m Xy ZA~ XS xM}v ~SMj-_} XuSwc Az Hc{S} EAr c~cSrS _c XvSMv yZ`A~ <cSAr ~

w}H 30

X{~ PS{-_} DStvS c~cSrS w}zS} P| AydSr PeMjm <cSAr r, rSMr yS~S} PcSva Sv Ai~ vS 1961-Pr }yH4 rySAcH dS Aci yS~S P~dS <cSAr ~ 1970-_ Ah}bv tS, zSh4 y, P~Avv a }h4 hMSwSuS T}Mq hS}Cm yS~S AyM dS <cS wS 1977-_} 27 PM9G} c~cSrS A{\AvAwS~ PeMjm wM}SwA} yS~S ~ wSnc hSAtS PtMd 1978-_} 26 Xe <cS wS <s{ w}H cTMr wSAc, wM} _Cm {SAc M |S, vS{  c~cSrS w}H w}zS} AvjS ySt iSSa _Mr Sv wS c~cSrS} {Sv, <ArSv, }SUS-ySA} yd XjSvS rs, rS}Swt >Sr}S, A$Ss PfS, PtySA y, HwS, A}wt PzRA{c A~MdMiv _ wAcS csS csS PwA}M Pe~ ArA}Cm yi} XrHMr} PZ ArA}M} Aci csS Sv PwMMi SEArc dS

vA2rS

jHyv Av xS>Ac
xM~ xM~ Ai~ pSAc}AyyS} AA} {M| <Sr vA2rS tM} T}qzS _Z P eSvCm |dv eSaS D~, rdv \wAr cM~} {vZ P|v Ai~ eSMv} M} yS>uS wSnzyv M~} <ArSrSMt} Xvr{ vA2rS AiM~v P M~} <s{ <uSv AAcSa AyM MAi~ AhSc r A{M} M | AiM~v H cwM}} wAH AsMmS} YM2S~Mv vMzGM}} 17 rSA}Md AcoAv} XMd hM~ PeM~v ArAv, ySS} yi} yM S] AwrS{SrS} Sv

vA2rS <s{ jHyv cSCmMMiv j~wSZ`AMr Ky-KcMSM}} PZ Yv2{ Atv`A~} csS PSvSM~v vA2rS} {S{SMrS tStS, `ArSAc yTq Pt c~cSrS} PeSMd~ ~, oSMSMv, P~SM}MmS cM~j, P<AMoA cM~j a c~cSrS AyAytS~M} ZM}Aj SAMr} iSH vA2rS} XvSS |SrSSr Ai~ SAMr} Sr {M( P jHyMv | AiM~v PiSmMt} ~ SA{~-_} M hM~ PeM~v YwHv, rSvS}H _c |sSs Ac

|At _{v r

A< } c~cSrSMc vrv tCMcSMq SAjM r~Mr hS a}S _ M}} zS}Mt} _cCm w, cS~cSmS SOmS PhS yi} wq ~, _ yS} M}} vS2AvcrS AxA}M YvMr aMt} AyM <tvH t AAm \Z A!{ Yj M 6 mS YcMrS rySAcH M~ _} hvS A{M |SMy AOH-zS} a wArMt} zSyvSAhS _ PtM yj SwMr} {~ zSyvS cT  SAAvMcrMv Yj Ay jM _ AvM <MSezSyvS cS|c} M~a, Y{}S P Atc PsMc XMvc AwAiM, y~AiM~v Mw} SuS}q DStc zS} rSw }cS} <tvHMr sScMi c~SzyMv} w>Sh Y{Ar- Mw} PhSMS jv zSM}} cSj M}} AyM cMcCm jSeS PyMi AvM rS} P<AMr _Z zSM|} PBS-Yw A{M~v cM} PtdSMvS MMi cH zSMy 2M}} M wSA}wSAcMc dSw dSaSMvS |S P|{v M} iAyMr, v2Mv} S{Mv |At _{v _cCm zS| sScr! \M&SuvH XvSMv yAur Myv M}} AO-YM2S~Mv tHf Atv jAM sScS <cSh4 PcjA}aS~ <cSAr MMi _cCm t wAUcSa <tvH h~My 12 AoMG} w| _ AtMc _c yi} wq c}~ \ZzS JAoMS EAr _dSMv cT MMi \Avjv AOH} zS| AvM _c Xvyt <tvH rTq zS}Mt} M YMiv <ArCr}Sa } PfS, Ay{~ cMt} M YMiv {AqwM}} yv{S~H {S a X{ AyAytS~M} zS|-AyzSeH <uSv T{S {S} cSj PtdS |SMy yuyS} w|

Xv dMv

Z*S}vSvS~ Sy-_ P Atv _cCm zS YM{A}cSv P*S} _y A>o-_} YMSjMv YM~ShvS} AM}SvS{, Ax\v Xy x{: _MsCmc XS AC Xy Z~SA{c Ym XS YAcMmchS} Zv ZAS wSnSv P{Se~ cH zSMy iSw PxM~ AeMMi _ PtM} SwMr, rS AvMZ csSySrS {~ yrS a{} dSA~At-} c~cSrS iSS} YMe _{ YZ Cm-} ~S} a{}Mc <4 c}S MAi~, yS}Sc dMv ayS{S PrS _M~v {SAcv {A~{}S cH zSyMiv? A|Av aZ {uvS{mS yyS} w| cM}v vS, r@SMc AvM Xr zSyS} cH YMi?, er jySy a{M}}

PZ vH~

ArA} yi} YMe} _c Atv PZ Xyr yM} j8 _Z c~cSrS _c cmvHArc Y} _c AOH} y tM} PsMca cSiScSAi AiM~v rS>}S, P|SeSM|Se Ai~ AvA{r cmvHArcCm AiM~v AOH} cSMj} _c y Sc AOH sScMrv _Z M}Z, Y} PwS} M cmvHArc yCm fM} PySMrv Pt PsMc PtSM} rS} wM} cmvHArc |dv Ax}M~v c~cSrS rr AtMv rS>} AOHy} vS{Cm zS}rAOAhM ezH} XM} P~dS M AeMMi PZ cmvHArc Mev AxSM}} M rr AtMv rS>} AOHy vH~ tSM} XMvc cSj <uSvr PZ  Y} AOH} AvjS  PsMc w|SM} tc PsMc _cAy

iAy: cz zShS|

rMc} vH~ _dv 33_ |rHv tS P}SMo} eSMb Ym eS~SA}Mr, 9 rSA}d w| vHM~} SS} PZ PfSS AcyS S> iSSa P M YMi r ZA2}S eS>uH, `TMty M}} vH~-YcSMa P| k aMn rS {S~{ D~ <tvH} SEArc P>{`A~Mr

Ac-SvH

S~S PSvM{} iAy rM~Miv tHw} PfS

wSAdZ Y{S} eHr-Ac _{v \AMrZ PySkS |S Ac-SvH {SvCm} {Mv} eArAyAu Y}, PSv{ PA} P~whS r@S} <SrAMc} M _cS cM}Miv Ywv Ar} PeR}y P~whS vr-vSm ArUS-}Ar-_ YMi vt-vtH} wSSM Y~StS \wA} w} {M( _cS aS} csS _Z Ar} PryMv} Ss Y} SArc `| }S} XAz<S A{M~A{M AeMMi P~whS YAtySH jvMeSH} _Z AOH-SMc} cSMi cMcMS eSv cA~r cM}Miv, ySt| AvM M} PrSM~v <cAr} PiS>S Lw AtMMiv AvjS Ar} vr-vSMm}

PZ cMy SSuHvrS} yi} PsMcZ hM~Mi r@S} Ar} vSvS \wStSv M}a cSj cSA~D- tSAjA~ Pj~S PrS yMmZ, _{vcH PvwS~ PsMcZ eHr MMi P-y r@S}Z {d zA{cS <ArCr cSA~D-_} P~whS S~Sa <S w>Ah yi} wS} c}~ PwSSc, wAs, SArS}, ySt|, Krjw, X~cS}- vSvS ISvaSwc w YMi _Z S~S YA yi} PwA}M Yja M ArAv {Sv \MtSeH AAcM{} Ma P|SeSM|Se PZ 1954 PsMc PhSAeSM~} \MtSMe P yiM}Z AtANMr AeMAiM~v, SuS}qr AtyM P~whS Ar} \wSwvS PwMMiv eHr-vSmc-XScSMoA{ w}S} _y wH ISv

P~ScAr a YAtySH Ar PcM4} hrt ywAr \My} \M&Suv c}Myv ArAv, 6 AoMG} S {utv {| <SMq PtdS |SMy cSA~D-_} P~whS vr 8 AoMG} w| h~My S XvSv tSAjA~ Pj~S iSSa }SMj} AyAz7 Pj~S} P~ScAr} YAc <tAr My