i} w} rÏrHÜ
yZCmMr ÉØeCnr Ñ~ _Z jSrHÜ YuÚAvc AÅO-ZArÑSMÉ} w}yrñH wyñ¥
P~dMc} {Mr, Arv tÅc jÁMÖ P~dS _Z ArvCm yZMÜ ArAv _cÉÛM® e>SsMr PhMÜMiv bwAvMyAÅc wA}MyMÅ wSZSr©
a <Sh© AÅMO} ÉSêSà, ÉØ~Sw
a ÉØfSMr} KyAh®{Ü cSAÑAv¥ ArAv PtAdMÜMiv, cH zSMy zS}Mr} YuÚAvc AÅOuS}qS
a AÅOhhñS} ZArÑSÉ Y{SMt} yS}yS} PmMv AvMÜ YMÉ _cCm {Û~ <4 a
AyrcÕMêM®¥ Z\M}SMw} YuÚAvcrS PsMc Y{SMt} YuÚAvcrS cH XMsñ XS~StS a SSuHv? ê{rS a XÉ{rS} ÉDMcÕ}
cy~ PsMc \$S} cM}, cH cM} _Z bwAvMyAÅc YuÚAvcrS} wÙsc, AvjS a Az7{ÚdH
ZArÑSÉ <ArïS c}S |SÜ?
PeSÖSMrZ ArAv r@S} yåMy©} <uSv \wStSv`A~
_c-_c cM} t<SÖ cA}MÜMiv¥ <s{r, AyØÅ ÅrS@H}
‘YuÚAvcrS’ a ‘YuÚAvcHc}q’-_} Ay®jvHv ZArÑSÉ PsMc AÅO-ZArÑSMÉ
‘YuÚAvcrSySt’ yS ‘{oSAvñj{’-_} Aci AyAÅî vS2Avc uS}S AvqñÜ
cM}Miv¥ A&rHÜr, r@S} \Mt©Se— wSZSr©-PcD4c
YuÚAvcrSySMt} AÅOuS}SMc Z\M}SMw} ÉØcHqñ YAòvS PsMc ÉA}MÜ _Mv rSMc
bwAvMyAÅc zS}Mr} AycO ÉØÜÔAr PêM® XyôSwv
c}S¥ rÏrHÜr, YuÚAvcrSySMt} _Z Pc4 PsMc <SMå
ôSvytM~} vSvSv &5 a É{É©S AvMÜ Y{SMt} zSAyMÜ rÍM~Miv¥
_ _c jCm~ hç: Z\M}SwHÜ AÅOH}SZ Y{SMt} AtMÜMiv ‘Ay® YuÚAvcrSySt’-_}
_c{S® ÉØaS¥ r@SMt} Ah®AÅO a zSÜM|ñ}
tÈîSå PsMcZ zS}rHÜ AÅOhhñSÜ
Aci Aci YAòMc} AyyrñvMc ‘YuÚAvcrSyStH’ vSM{ AhA\r c}S ÑÜ, _yØ u}S
ÑÜ, cS~çM{ _{v ‘YuÚAvcrSyStH’ KÅ~H} {Su©M{Z Y{SMt} YuÚAvc jSrHÜ AÅMO} <cÔr
YåjñSArc {Sv <ArCïr
ÑÜ¥ Ac© rS ÑM~ Ac zS}Mr} YuÚAvcrSyStH AÅO cuÚZ Z\M}SMw} vc~?
Z\M}SMw} <zSy a XvÚc}Mq} PySkS PsMc _Z bwAvMyAÅc AÅO-ZArÑSÉMc cr tË}
{Úå c}S |SÜ? cH cM} AvuñS}q c}y rS} A{µ wA}AhAr a ÉØaS?
1922-_} AoMÉGM} }yH4vSs nScÌ}
a AÅO-AyMÅÇa Pò~S
ç©S{A}MÅ} P|Rs \Mt©SMe, c~cSrS} ‘ZAäÜSv PÉSÉSZCm Xy aA}MÜ*S~ Ymñ’-_}
h§M} jS{ñSAv} ‘yS\ÑS\É’ AÅOMeSïH}
_c Atc-\M8ShvcS}H <tÅñvH YMÜSAjr ÑÜ¥ YåjñSArc
YuÚAvcrSyStH AÅO-YM2S~Mv} ÉMò ySgSA~ YuÚAvc AÅOHMt}
_Z <s{ É}SÉA} ÉSêSॠ_Z yZMÜ PtdS |SÜ P|, _Z ‘yS\ÑS\É’ <tÅñvH
a rS} <zSyZ P|v zS}Mr YuÚAvcrSyStH AÅO|Úe
\M&Suv c}~¥ Ac©, _Z \M&SuvH
{ÚÑÊrñ PwA}MÜ P~dc er ÉM} YÉMr PhMÜMiv _Z ôSvHÜ YuÚAvcrSyStH AÅMO}
Sræ uS}SÜ¥
_{v _c Sræ ZArÑSMÉ}
PdS>Mj, P~dc _} w} ‘ZAäÜSv A<A{CmAzj{’ yS ‘YAt{rSySt’-_}
_c cSnSM{S KrA} c}Mr y©U ÑMÜ wÖM~v¥ PtÅHÜ YuÚAvcrSySMt} AÅOLw
cH? _} PcSva \§} wSaÜS} YMeZ wSnMc} ‘YAt{rSySt’-_} vrÍv ÉØaS a É{É©S AvMÜ PÑS>hm PdMr
ÑÜ¥ P~dMc} yåy©: AyØÅ ÅrS@H} <s{
hS} tÅc jÚMÖ YuÚAvc zS}rHÜ }SjNvArc a ÉSØÜÔArc PêM® PiMÜ YMi ‘A<A{CmAzj{’-_}
AyAh® XAzy©Aå¥ AÅO-AyaSv-<|ÚAå}
mSv _AÖMÜ éSM{} <Ar YÉAå, éS{©jHyv a ÉØÜÔArMc jSrHÜ YtÅñ LMw
\wôSwv, cÔAÇ a µ{jHyH {SvÚMÇ} <Ar t}t, yS YAtySÉH {SvÚÇ a AÅMO}
P{SÑ— _{v vSvSv A{Aµr zSyuS}SMc P~dc PjS} cM} ‘A<A{CmAzj{’ vSM{ _c® cM}Miv¥ _yØ _cZ
YyMrñ PmMv _MvMiv }yH4vSs, e>SuH, tHMvÅh4 PÉv, `TÉtÜ
t§ yS ÉÚvH~ jSvS-} _cSåZ Az7 Az7 éS{Hq
{rStÅñ¥ _Z ÉÛM® P~dc Y} _cCm AyrAcÕr {åy© cM}Miv— _Z ‘A<A{CmAzj{’-_}
XvÚM<}qSMrZ zS}rHÜ YuÚAvcrSyStH AÅOuS}S} _c |sSsñ PtÅj ɧS KrA}
Ñ~¥ eMÖ \n~ Z\M}SwHÜ YuÚAvcrS a bwAvMyAÅcrS-AyM}SuH y©Arç{H AÅO<sS¥
YM~ShvS |rZ _MeSÜ, ‘YuÚAvcrSySt’ a ‘YAt{rSySt’-_} uS}qS rrZ PeS~M{M~ ÑMÜ t<SÖSÜ¥ _{vZ iÖSMvS _Z uS}qS`A~}
wA}Au, P| wSsñ A{® ç{Å 1920-1940-_} <SÜ <ArCm \MNdM|Se©
zS}rHÜ AÅOHMcZ ‘{oSAvñò’ a ‘A<A{CmAzò’
vSM{ ÑSAj} c}Mr A&uS c}M~v vS¥ ‘t© ZAäÜSv AoÉMcSÉñ Xy A<A{CmAzj{’
ÅHÇñc Xu©SMÜ PtdS |Sc ArAv cSMt} cSMt} _Z uS}S} |sSsñ <ArAvAu LMw
t<SÖ c}SM~v¥ vSvSv w}è}AyM}SuH ÉS{SAjc a AÅêS} wA}MyÅ PsMc rÍM~ _Mv ArAv _cÉMò jMÖS c}M~v ÉÚvÜvH PtyH a X{ÙrS PÅ}-Ae~’Mc,
}yH4vSs nScÌ}Mc, v2~S~ yÉÚ, AyMvStAyÑS}H {ÚMdSwSu©SÜ a }S{Acó}
Pyj’Mc, Y} Éy PÅMÇ |SA{vH }SÜ’Mc¥ wM}} Xu©SÜ ‘v©ShS}SA~òÉ Zv t© _j Xy {oSAvñj{’— _dSMv P~dMc} AÅOH
AvyñShMv} |ÚAå wSncMc Y}a AyÉr cM} PrSM~¥ _c ÉDÛqñ y©Arç{H wA}M<AêMr
wSsñ A{® X©ScSMoA{c ySUyu{ñH AÅOhhñSMca r>S} ‘{oSAvñj{’ |ÚeuM{ñ}
XØÅHtS} c}M~v¥ YMe} yZ XvÚÉ}q cM} _dSMva ArAv ‘Pyò~ ÜÌ~’-_}
wSMÅ PÉZ |ÚMe} vSvS XMhvS, XyMÑA~r X©ScSMoA{c YCmñòMt} PtMÅ} YuÚAvc AÅO-ZArÑSMÉ
ôSv AtMÜMiv¥ rMy, YuÚAvcrS} yÙѧ} P<Aêr PsMc |At ‘YuÚAvcrSySt’Mc
wÙsc c}Mr ÑÜ, rS ÑM~ YMtR Ac _ u}Mv} A}ÜSA~ò AÅONÅ~H a rS} AyÇÜybMc
‘YuÚAvcrSySt’-_} Xåeñr c}S |SÜ? Y} |At c}S-Z ÑÜ, rS ÑM~ ‘YuÚAvcrSySt’ a ‘YAt{rSySt’-_} ÉØaS
y~Mr cH }Z~?
yZMÜ} PÅÇ Xu©SÜCm ‘YuÚAvcrSySt’-_} {Û~ AyÇMÜ} ÉMò Y}aZ dSw dSÜ vS¥ _dSMv yAqñr ÑMÜMi É}cSA} AÅOTAh
a wÙïMwSÇcrS} uS}S, AyMÅÇ cM} ~äMv} ‘ZAäÜS
ÑS\É’ a vrÍv }SjuSvH AtAN} ‘ezvñM{* ÑS\É’-_ PtaÜS~ Ah®SóMv}
<ArM|SAerS} csS¥ bwAvMyAÅc ÅSÉMv} PÅÇ wMyñ} _Z A{\}S~AhM® {ÚGZ
a c~cSrS} tÁZ Aywê PeSïH} AÅOHMt} cSMj} {Su©M{ PtdS At~ _c u}Mv} É}cSA}
zS}rHÜ YuÚAvc AÅO, |SMc y~S ÑÜ ‘P~m XAxAÉÜS~ v©SÅvSA~ò Ymñ’¥
Ac©, _Z AÅMO ‘{oSAvñj{’ yS ‘A<A{CmAzj{’
uS}S} PcSva P}Å wSaÜS cCnv¥ _ PêM® rS} É¡SMv}Z PcSva |ÚAå PvZ¥
yZMÜ} PÅMÇ PwR>Mi PeSÖS} rSAxc <USy`A~
ÉyZ Pc{v X<SÉAòc {Mv ÑÜ¥ _dSMv |S wSaÜS |SÜ, AvÆÉM2MÑ
rS {Û~©ySv— ÉÚ2}, ÉSy~H~ ZØM}AjMr <ScÀ-SSuHvrS
wMyñ} zS}Mr} yd vS{H a XvS{H AÅOH} jHyvH¥ wSaÜS Pe~ r@SMt} AyAh® c{ñjHyv,
AÅOMwÅS Y} YAòc AyyrñMv} rs©wÛqñ ÉS{SAjc AyM5Çq¥ ÉyMhMÜ yÖ
wSavS XÉØd© a XÉS{Sv© }Agv iAy} É{SMyÅ, |S} {Mu© PhSMd wMÖ <hÍ}
vrÍv, XMwêScÔr XjSvS cSMj} tÈîSå¥
Ac© rS ÑM~ yZMÜ} <sM{
Z\M}SwHÜ ‘YuÚAvcrSySt’ yvS{ zS}rHÜ ‘YuÚAvcrSySt’ a ‘YAt{rSySt’ AvMÜ _r {SsS fS{SMvS} cH <MÜSjv Ai~? _Z PtÅy©SwH AÅOuS}S
a AÅOHMt} AzMÖ cSMt} <cÔr zS}rHÜ ‘{oSAvñò’
yM~ ySiSZ c}S |SÜ? PtÅHÜ YuÚAvcrSySMt} ÉSx~© a SSrMæ©} {SwcSCn cH?
_Mt} {Mu© cS}S ‘Yz@S eSoñ’-_} zÎA{cS AvMÜAiM~v? PÅÇ w|ñå _Z <4`A~}
PcSva \§}Z wSaÜS Pe~ vS¥ ‘XSz@S eSoñ’ csSCm vSM{} {Mu© sScM~a P~dc rS} PcSva AyM5ÇMq}
{Mu©Z pÍcM~v vS¥ ‘PwSò cM~SAvÜS~’ AyrMcÕ} ÑSaÜS rÍM~, rS} w} {Û~ É{É©S`M~S
_AÖMÜZ wSsñ A{® Ayy}qH{Û~c ZArÑSÉ}hvS} KÅ~H Xy~Gv c}M~v¥ Y{SMt} ÑSMr rÍM~ AtM~v _Z AyAh® uS}S-ÉAIA~r,
iAyÉ{Ù$ Arv tÅMc} YuÚAvc zS}rHÜ AÅOH-jHyMv} ÉØc~v¥