Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

13 XSq 1415 AvyS} 29 vMzG} 2008

{2S Ar {S Z-P{~ c}M~v P{MMc wM~v A~ hMSwSuS

k{c @ `.c{

{SMk {SMkZ zSAy P|, rZ Z-P{~ c}Mr vS PdSM~ Y{S} cH tS r AyM} w} rZ |dv AyMt wSA AtA~ rdv <s{ <s{ t-_c yS} AhCn P~dS} PhS cM}Ai~S{ AciMrZ c~{ M} vS SMr} P~dS YA{ AvMjZ wMr wS}Ai vS, PrS |SMc A~dAi P cH cM} wMy? rdv Y} \wS vS sScS dSA~ PxSv c}rS{ PrS}a rdv cr <4, Py`Mv} zrS YA{ }v AtZ Ac vS? {} oSM~ cH PxSv? ySyS} SMm} tSe PsMc ~Mt} tSe cH cM} PrS~? xM~ PxSMv} XMvc Ay~ \nr Y} PrS} ySyS dSA~ Y{SMc ycr PrSMc PrS ycS} S PvZ Y} Y{S}a rdv Xr yA$ Ai~ vS P|, t-hS}Mm A}~SM AcMv }Sdy, |S PyMh S}S yiM}} PxSv Ay~ A{CmMa wM sScMy

yA$} csS cH y~Ai, rdv PrS AciZ jSvrS{ vS _dva {Mv wM~Z SA _y ~S wS PZ AxxCmv _Zh-_} A{M {vdSAv _M P|-Atv y~M~v, \o Z\ Ay Z*SM}Mo Zv Y Sx Po Pv Xv PvMi? Y{S} rSAqc \} Ai~, PvS sS Z\ PrSMc yM~Ai~S{ PySu , YA{ PvMimSMc P{ Pi cMv ~S PwMAi~S{ P{ Pi, SjSMeSjS A{M {vdSAv oScMr _MMiv, _ y {SsS} {Mu pMc, `A~M cSv-mSv ~S~ M AeMAi~ Y{S} A}-XScv PtMd rzG A{M {vdSAva wS~SMr wS}M~ yS>Mhv Y} _dv zSy, }AyySM}} twM} YA{ ySZMc yS} jSeS AtMr wSA} vS ySZ YM A{\hS~ xS Y} PvMi, PeSQ vS Pom xS, _-y AvM YM~ShvS c}Mr YMe Xy _r P~Sc Yr vS rdv PrS PvMi ~SAxM ~SAxM ySMi P| |S wSM} AcMv }SdMi yi}SM A{\hS~ xSM} mSi A> AoAzMoM} mScS {S~MAS, ASw}, c _{vcH XMA~S XyAu hM~ |SM XMvMc YyS} P{M} AyM \w~Ma A{\hS~ xSM mScS }SdAi~ t-Arv yiM} |S tS{ ySMy rS AtM AyM} XMvcmS d}hZ \Mn |SD~ Y} y PhM {jS cH jSAv k{c, _mS cu A{M XM}S}S yS A{M {vdSAvMt} eO Y} Ai~ vS YA{ PrS yMmZ, PxSs P?SM}} PfScSAc yS wSM} BMc} PvAt} vvt, PZ {Mv YMi PrS ySTZw} PsMc {SMk{SMk Yr, rS}Sa _Z tM~ pMc wMAi~

c{H iS>mSZ... {SZMv cSmS... Aw {~ xS>cS... AoM<v... yS>hMyv cH zSMy... Cmw AtMv XA{rSz ` }cS}
cH c}Myv l y ySwSM} d}h c{Sv \|S>} SMr P w\| mScS sScMy ArAv _Z {2S} ySjSM}} P\| cu P{ScSAy~SZ c}Mr wS}Myv rS v, {2S} ySjSM}} M\|SMe Dta KrA} c}Mr wS}Myv l _Z ySjSM} hScA}} ySiAyhS} c}M~ h~My vS \|S wSaS \|SM YwSrr rSZ q c}Mr My PfS} yS PcSsSa {SsS `>jMr My wM} yS c{M~ YyS} PyM}SMvS \|SMy l _Z ySjSM} vrv c{<SsFMt} cSj wSaS  My hScA} vS PwM~ yM vS-PsMc hSAtS YMi _{v Aci PcS cM} yS PAv AvM hScA}} ySjSM} AvMj} uS} ySAM AvMr My l \|Ata PS} _y A{\hS~ xS Z\Avm _dv jM~} tM} wSaS \|SM rya ~AM\|Se rAy~ _dv ySM P}Md XMwS c}S zS~ P{f cSmS} w} ySjS} \|dv wScSwSAc zSMy \nMr cT c}My rdv ~A iAM PtaS P\|Mr wSM} AyAz7 jSeS _dv ~A cT c}M~ rS c}Mr My AcAUMr
l PiSm yySHMt} wM _Z ySjSM} hS Mt ^q _AM h~SZ zS~ Xv AtMc uSM} \|r c{ AyA c}S \|S rrZ zS~ yyS uM} }SdS} jv ~SMz} ~{SS c{SMvS <MSjv ySSMvS <MSjv jvM\|Se l AyAvMSe _y Ay{S yyS} M jAr {SvM} _dv cSj My SuS}q {SvMc PySkSMvS P\|, ~A} Yt { <S _M AeMMi _dv PsMcZ _cmJ _cmJ cM} ~A cT c}Mr My \|S PrAj ySjSM} _ct{Z u}SMi<SS} ySZM} Ai~ rS _dv _ct{ vSeSM~} {Mu
l ySAMr PcSva XvSv M~ rS} j>Scj{c c{SMr My _AM h~Mr My XvSyc d}h d}h c}Mr My XSAucSM}} AzAMr P\| d}h AwAiM AtM~ hM~ rS XyZ AwAiM AtMr My P{Sm csS \|rmS Hy mScS SMr uM} }SdMr My, cS}q _Z {S Cnc cr Atv h~My rS} At Pc\Z AtMr wS}Miv vS l PAom cSo \|r c{ yyS} c}S \|S rrZ zS~ zS~  y }cM{} uS} _AM h~Mr wS}M~ hS Mt \|At PcSva ^q PvaS M sSMc rMy vrv PcSva  PsMc c{ Mt ^q AvM w}MvS ^q PSu c}S} csS zSyS P\|Mr wSM} l { {MrS A}Av\ cTv SS Ay{S \|At YMe Ay{S vS c}S sSMc rMy _dvZ cA}M Avv l ySA jA{} tS{ c{Mr cT cM}Mi c{Mi ^Mq} \w} Mt} S}a DA PcvS} wA}cOvS sScM~ PkSw yMk PcSw {STv

Y{SMt} yS}Z _dv dy cTq XyS jSAvZ PrS y, <sM{ PrM~} tS{ yS~ (YA{ <sM{ dy z PwMAi~S{, PrS} ySyS} SMm} jv P| zS~ Pr~mS AcAv PmS} tS{ PyM PeMi PzMy, rS} w} yk~S{ amS PwMSM~} eO)

Y{SMt} PtM ZvM?v PyM Pe~ _mS vS YA{ Cnc yAkAv ySZ y~~ P|, ZvM?v {SMv AjAvwM} tS{ ySS} eAr PrS P }c{ Aci PrS PhSMd wMAv Y{S} P~c {SMcMm S7SMv} PtScSMv TZ cSr~S} tS{ _cZ y e~tS AhA} tS{a YMe} {MrSZ YcSMiS>S {uySy} PtScSMv Py`v wmM~} tSM{a dy _cmS P}Mx} Av Ac P y~M~ cH ? cSeMj y~Mi P| ZvM?v PtM _M PeMi

_ y h~Mr h~MrZ PvMi oSMCm cT cM} AtM~v AtAy eMqM} {MrS yw Ai~ YMU YMU {dMhSd yM P|Mr cT c}~ Y} rdvZ PrSMt} Pt PsMc PZ dy}`M~S YS cT c}~ t-hS}Mm ySM ~S~ySAr s~~ SMy}S Y{SMt} PS} {SMcm PsMc y mScS rM~ Av~ PvMi |SMc yM~ _McySM} wwSr u}qHrM~ PZ M Y{}Sa Y{}S, {SMv Y{SMt} SZAz\M} AeA7}S twM} ySZM} PdMr P|rS{ _dva |SZ, rMy SM _c AtMv} ytM~ {SM _c Atv

PvMMi} cA SjSA} j{SvS Y{}S S PSMmM~a PeAi _dv _-Atc a-Atc hSZAvj dSZ er {SM PrS wSwA hSm PdMZ Av{}S c}~S{ Y{SMt} yS}Z AoAzMo y PS} P| tSM{ PcvS Y} P| tS{ h~Mi rSMr <MrMc}Z XMvc SjS} cM} ~ h~Mi _ yS} HMr cMc jv =Sv cM}AiM~v, AyMtM iCm cSmSMr |SMyv P-y {A}S _dv {2S}{AqMr _M PnMcMi

Aci AjAv PrS Y} y c}S |S vS Ac SS{H-VH AvyS} MMy~S ySZM} PdMr PeM~ _cmS Ao MrS PS} cM} AvMv Pc\ Pc\ YyS} AovS} cM} cAx PdMr PyM}SMv PrSMt} adSvcS} S}ySMi} {MrS _dSMva _dv Py zS~ cAx w M PeMi AMv{S PtdSa P }c{ {SBM=Mi} PeSQ S PiM XMvMc _{Av AMm |SMv XMvMc YyS} rS-a vS ySAMr AoAzAo YvSMv PAom cSMo} PtR~Mr wMjS} ySjS} PrS _dv S}S yi}Z  rSZ _-yS} wMjS _Z P{oS\v vS cH P|v SAr} {SsS PrSMt} PtM MMi, rS} _MxfmS PySkS |SAv rMy S{Mv} yi} AvZZ {~`M~S kSM{~S wMy

YM~ cH y~ PrS, cu PS} ySjS}, A{\hS~ xS M~ ry csS Ai~ PmS PrS \wA}Mr mSv wS} ySwS} rZ PrS jSAv, Y{SMt} SZAz\M} XMvc PiM~M{MZ _dv hScA} c}Mi Pc\ YZCm-Pr, PrS Pc\ A}MmM~ Pc\ AyAwa-Pr, PrS Pc\ PSMm~-P}MUS}S> YjcS~ PrS Pc\ Y} ySM} hScA}} PdS>j cM} vS ~ wS c}~ cH c}~ vS ySZ kwSkw _Z y hScA} AvM Pv Y{S} PhvSMSvS Pc\ PvZ, |SMt} ySA} Pc\ P<AMoAMr AxAji yS |StywM} ZcvA{i wMi

z PcSsS?
1 cSj S}SMvS}
2 Pyrv c{S} (}cSA} S Xy Pyrv ySMi)
3 AS PM PiM~M{MMt} hScA} vS wSaS}
4 AyAvMSMe P~ScSMv}
5 ^q { {MrS vS PSu c}Mr wS}S}
6 PiSm yySHMt} yyS cM{ YS}
7 AyAvMSe _y Ay{S yyS} M jAr Xd {SvM} w|S yyS vS wSaS}
8 zS}rH <|A PcSDSAv`A~} AyMtM {2S cyA~r S} cSj S}SMvS} xM~ zS}Mra c{MShMv}

Hq YS
XMSAur PrM~} tS{ AyM} ySjSM} PvM{ AeMMi
vS{Mr cT cM}Mi {(SHAr
c{Mi ySA a eSA} ^Mq} \w} Mt} S}
XMvcmS PvM{Mi ZSr, XS~A{AvS{, rS{S _y AcimS AM{M*} tS{ tS{ c{Mi XS}a yd wMq}
US M ySA jA{} tS{
{SAcv |}SW PsMc AyM} XsNvArc Pc4Ay2 AcimS M~a _AS} AtMc k>cMr cT cM}Mi

rMy ySS`M~SMc PtS PtaS |S vS _Z y hScA}`M~SMr zS~Z {SZMv, hmwm wSaS |S _r Atv Xr _cmS iSM~ YM}cmS wSaS} XAyMu r vS P~Sz S{~SMvS {Ac~ PrSMt} P{oS\Mv} <McSMw _Z y hScA}`M~S YMU YMU c{Mr cT c}Mi Y{SMt} AyDQM t-_c jMv} hScA}a PeMi {Ac~mS ~ P|mJc cSj _}S AMdMi rS _cmS AyM u}Mv} _Mt} wSMSvSmS PyA vS sScS hScA}} PhSmS cu aZ eA} {MuZ c}Mr  Y} PdSMv y PcSDSAv} XySZ _c, MrS yS \Av- Ay A{M y P-Atv _M Y{S} cSMi dy td c}AiM~v

_Z PSv, Y{SMc Pc _c jv PySkS~, YM{A}cS YM~ cH MMi YA{ PrS cMv S> PrSMt} adSMv XMvMcZ vSAc ySA PcvS} jv P~Sv AvM Y} PSu c}Mi vS, Y} _Z YmMc sScS mScS} jvZ vSAc yS`M~SMr ~S~ySAr s~Mi >S P}, _mS Ar?

YS PSv, SA vS, PrSMt} PtM Aci cSyA~aS~S wSCnM AtM~  vS PZ ~GS cSyA~aS~SmS (P| PrSMc PiSmMy~S A{Av yM~ oScr) P cH zSMy S{Mv} eA~} PeSAy2ySy} cSi PsMc mScS \$S} cM}Ai~ YA{ PrS PhSMd} S{Mv PtMdAi _-}c{ t-_cmSMc wSCnM AtM~  vS Y{}S rS M~ YyS} S PSMmM~ P|Mr wSA}

...PrS} ySyS hS hSZAi~, rSZ P~dS y cM} hS AtM _~S{

cSyA~aS~S} YZAoSmS PrS} ySySMc y~Mr rS} cH SA! SA Y} sSM{Z vS YM~ PrS} ySyS} SAmS ZtSvH dy PyM PeMi a} y mScS Pm ySM Axio c}S PrS! rSZ <SMq dA Y} uM} vS cSyA~aS~S y~S} w} SA hSwMr hSwMr Y{S y~~, cSyA~aS~S}S cSy~ PsMc YM (YA{ P|v jSvrS{ vS CmAzMr w}MvS AMv{SmS PrS PtMdAi) cSy~ YxeSAvUSMv Y} YM{A}cS YxeSAvUSMv |$ ~Mi rSZ PrS} adSMv vSAc cSyA~aS~S wSnSMvS |SMy vS

S> P}, Ar? rSSrSA \} At