|
|
|
|
þAÉMv{S
É{SM~ShvS
...
|
\wv©SMÉ} {MrSZ PeSwv
zS>j Y} }åSå vSAÜcS
|
P<M{ êrAyêr tSA{vH} hA}M® ^rÍwqñS tÁtñSå¥
_Z y©sSZ PrS rS>} PeSwv `®|ñ
A~dMiv PeRr{ hçyrHñ ë
|
|
hrÍ}ò
^rÍwqSñ PÉv`£, uÙAr{Sv hMùSwSu©SÜ,
cyH} ÉÚ{v, jÜ PÉv`£, ÉÚÉr t§
|
A{~ jSMÜ Y NSMc vÚ}! wtñS \nMrZ, ÉÚAx eSv¥ YAteå É{ÚM(} uSM} ySA~ÜSAÖMr _cScH yMÉ AyÇ£ ÅhHÅ (ÉÚÉr t§)¥ ÉS{Mv PxAv~ Pp\MÜ} wSÅ AtMÜ _AeMÜ hM~Mi _c t~ cSaÜSA~ eSÜc¥
ÉÚ{v {ÚMdSwSu©SMÜ} ‘hrÍ}ò’ iAy} <s{ tÈÅ© _mSZ¥ Y} rSMrZ eSMÜ cS>mS PtÜ¥ Y{}S PrS jSAv, _Z \wv©SMÉ É{ÚM(} zÎA{cS cH zÜSvc! {SMf} wÛAqñ{S PÉ Atv xSÖÂëMv wMÖAi~, PjSÜSM} xÌM~ \MnAi~ É{Ú(, µHAy~SMÉ} wSMÜ} uÚM~S AvMÜ tSA{vH yM~Ai~, ‘‘ÉSu A{Cm~ vS, j8SåM} YyS} P|v PrS{SMc wSZ¥’’
iAy} cTMrZ PÉZ ÉSe}rHM} ÅhHÅ¥ <s{ tÈMÅ©Z wA}hS~c P}Ao, PòAo, KrA}¥ cuÚ ‘PeS’ yM~ PiSmS} XMwêS!
Y}, 1916 ÉSM~ <cSAÅr _Z \wv©SÉ AvMÜ PiSmS P| cH Åå! fmvS} fvfmS PvZ, ÅhHÅ-µHAy~SÉ-tSA{vH} {Mv} eArZ Éy¥ _cmS \tSÑ}q PtaÜS |Sc¥ \wv©SMÉ ÅhHÅ vtH PwA}MÜ hM~ AeMÜMi, z} tÁwÚM} tSA{vH rS} dSyS} AvMÜ |SMö¥ µHAy~SMÉ} {Mv ÑÜ, ‘P}R( P|{v AvïÌ}, ySA~} Pp\`~Sa Pr{Av¥ P|v ÅÛv©rS} wSÑS}SaÜS~S, `>AÖ {SA}ÜS yAÉÜS YMi¥’ |ÚAåAvï yqñvS vÜ¥ Ac© tÁ’~SZMvZ tSA{vH} {Mv} ÅÛv©rS P| zSMy \Mn _~, jÁAÖ P{~S zS}¥
PÉZ {Mv} jCm~rS Ac AÉMv{S} zSÇSÜ <cSÅ c}Mr wS}Myv ÉÚ{v?
|
wA}íS} yA~, AxAvAÅØ ~SZv XyAu PwR>iMr vS-wS}M~a PÉZ PhîS rS>} {Mu© Ai~¥ kckMc iAy, X|sS X©SB*c PtdSMvS} ySeSÖG} PvZ¥ AwA}Üo-AwÉ KrA} vS-cM} y}Ø YuÚAvc {Mv} eA~fÚ>AjMr oÍy AtMr PhMÜMiv wA}hS~c¥
Ac© hrÍ}ò PrS cuÚ kckMc ÑM~ h~My vS! _Z \wv©SMÉZ ÅhHÅ yM~Ai~ vS, ‘‘eSv P| cM} PÉ YvM2} Atc ÑZMr }SAeqH} AtMc |SÜ¥ eSv P| PÅSMv, PÉ }SAeqH} Atc ÑZMr YvM2} AtMc |SÜ¥
|
|
|
_c jv YMÉ {ÚAå ÑZMr y¡Mv, XS} _c jv |SÜ y¡v ÑZMr {ÚAåMr, rMy tÁZ wMê} A{~ ÑÜ!’’ _Z }SyHD4c tÅñv AÉMv{SÜ ÉHy?
tÅñvMhrvSÜ ^$ _c \wv©SÉ¥ j©SnS{ÅSZ jeM{SÑMv} <zSMy ÅhHÅ _ctS zSyr, |ÚAåyStZ Éy¥ Ac© jeM{SÑMv} {ÙrÍ©} w} PÉZ ÅhHÅ ~H~Sv2 SS{H} AÅÇ© ÑMÜ |SÜ¥ _yØ PÅÇ XyAu ~H~Sv2 SS{H} zAå}Éa rSMc wÛqñrS} SSt AtMr wSM} vS¥ |ÚAåySt _yØ zSyySt...tÁMÜ}Z XwÛqñrS uA}MÜ AtMÜAiM~v }yH4vSs¥
PÉZ |ÚAåyStH j©SnS{ÅSZMÜ} hA}M® uÙAr{Sv hMùSwSu©SÜ {SAvMÜ AeMÜMiv¥ rS>} zSZ _yØ zSZMwS} hA}M® Ay®Ajà hçyrF _yØ ÉÚjv {ÚMdSwSu©SÜ PyÅ cA{c A}A~x jÁAeMÜMiv¥
Ac© _Z iAy} XåfñSr Xv©®¥ ~H~Sv2 SS{H y~Miv, ‘‘_c cSvS eòS^Sv c}Mr AeMÜAi~, wSw fÚh~¥ cSvS PhSd Y} fÚh~ vS¥’’ _Cm }yH4vSMs PvZ, csS{ÙMr} \w{S¥ PvSMy~ wSaÜS} Arv yi} w} _Z cSAÑAv A~dMiv }yH4vSs, rr AtMv ÅhHÅ PcSva tÁfñmvS vÜ¥ AyMycSv2 PsMc X}Ay2 XMvMcZ |ÚAå PiMÖ zAå{SMeñ iÂMm AeMÜMiv¥
_Z ~H~Sv2 SS{H} PhÑS}SÜ cyH} ÉÚ{v {SAvMÜ AeMÜMiv¥ Y}, \wv©SMÉ} tÅñva h{àcS} _MÉMi iAyMr¥ hS} AtMc ccMvS wSrS} aÖS\AÖ¥ ÅhHMÅ} |ÚAå, ‘‘<cÔAr} ÉØÉeñ Y{SMt} iSÖMr ÑMy¥’’ µHAy~SÉ (jÜ PÉv`£) \§M} AxÉAxÉ cM} jSvSÜ: ‘‘<cÔAr} PRSMr} Azr} AtMÜZ Y{SMt} jHyvr}H ySZMr ÑMy¥’’
_mSZ hrÍ}Mò} P{Sê{ jSÜeS¥ Y}, iAyMr PÉZ ‘jHyvr}H’} P| cr <zSy! ySA~ÜSAÖMr ÅhHÅ, wSMÅ zSgS PvRMcS¥ {Mv wMÖ |SÜ, eSMv} ~SZv¥ ‘{}q yM~, YA{ PrS{S} jHyvr}H ySZ¥’ }yH4vSMs} cSMi {ÙrÍ© PcSva X¡cS} vÜ¥ jHyMv} r}HMc PÉ _-fSm PsMc PÉ-fSMm PmMv AvMÜ |SÜ¥
{ÙrÍ© P| cr! j©SnS{ÅSZMÜ} |ÚAåySt vvHyS~S} (rÏqS Av~HvS yM2©SwSu©SÜ) YßÑr©S YmcSMr wSM} vS¥ YyS}, ~H~Sv2 SS{H} zAå}É vyHMv} VHMc yS>hSMr wSM} vS¥ tÁ’CmZ É{Sv y©sñ¥
Ac© hrÍ}Mò} PÉZ vSAÜcS? tSA{vH! ^rÍwqñS PÉv`£ XMvc Atv ySMt P{vCë{ vSAÜcS} PdS~É PiMÖ PyA}MÜ _M~v¥ _c jSÜeSÜ ÉM}SMÇ ArAv ÅhHÅMc AjaSÉS cM}v, ‘‘YA{ Ac AyÅ-w>AhMÅ} fÚ>Cm?’’ rS} w}Z fv fv ®SÉ PxM~ PyA}MÜ |Sv¥ _Z vS}HMc AvMÜZ }yH4vSs A~MdAiM~v vS, ‘ySAÑM} wÚb wÚb P|RyMv wÛqñ¥ XåM} h|~ Y`v AkcA{c cA}ÜS \CnMrMi¥’ iAymS PtdS} w} ^rÍwqñS iSÖS Xv© cS\Mc tSA{vH yM~ zSyS |SMö vS¥
|
|
Y}, hA}®mS P| cH ÉSoSArc! SS{H {}S} YMe f}ySAÖc$Ì tSA{vHMc É>Mw AeMÜAi~ ~H~Sv2 SS{H} ÑSMr¥ Ac© AyuyS tSA{vH ÅhHÅMc PtMd mM~ |SÜ! Y}, ÅhHÅ rdv XLMw} PdS>Mj¥ }å{SØMÉ} tSA{vHMc PtdS} XyÉ} rS} PvZ¥ y©sñrS} Y`Mv wÚMÖ dSc ÑMÜ P|Mr sSMc tSA{vH¥ ÅhHMÅ} yÚMc [ÇñS sS~SMr PÉ µHAy~SMÉ} ÉMò y¡Ì§ wSrSÜ¥ ‘‘µHAy~SÉ, P{~SÜ |SMy?’’ _c-_c É{Ü {Mv ÑÜ, ^rÍwqñS Avic ÉØ~Sw Y\ÖSMöv vS¥ y}Ø _tMÜ} ezH} PsMc \wMÖ YvMiv }åSå |æqS¥ |
|
eSv _ iAy} Xvv© ÉDt¥ ÉòHr-wA}hS~c PtyMj©SAr A{µ tSA{vH} eSv AÑMÉMy P| }yH4ÉòHr y©yÑS} cM}Miv, ‘Y{S} <SMq} {SMk ÉÚuS YMi, hSa Ac’, XwÛyñ! aZ eSv XMvc vS-y~S csS yÚAkMÜ PtÜ¥ _{vcH, ‘Lw ~SAe Y>Ad kÌM}’} {MrS wtSyA~ eSMva AvjS ÉÚ}¥
_dSMvZ wA}hS~Mc} {ÚAÄÜSvS¥ \wv©SMÉ ~H~Sv2 SS{HMc É}SÉA} KyXy y~S ÑÜAv, Ac© iAyMr ArAv ‘cÔXySÜ v{Æ’ {Mæ tHêS Ptv¥ PÅMÇ} AtMc ÅhHÅ |dv ‘XÉH{, rÍA{ Y{S}’ yM~ iÂMm |SÜ, tÅñMc}a {Mv ÑÜ, mSvSMwSMÖv PÅÇ¥ K&rySt PiMÖ XN&rtÅñMv {ÚAå Pw~ ÅhHÅ¥
_Z P| }yH4vSMs} eMO Xv© _c ‘Z*S}MmihÍÜS~’ Pd~S, _dSMvZ tÁtñSå \rM} |SÜ iAymS¥ vvHyS~SMc P~dSwÖS PÅdSMr AeMÜ j©SnS{ÅSZ yAóM{} ‘PtyH PhRuÚ}SqH’ wMÖ PÅSvSv¥ YyS}, tSA{vH µHAy~SÉMc ÉMò AvMÜ PyA}MÜ PeM~ ÅhHÅ ‘{vÚÉØAÑrS’ YaÖSMr sSMc¥ AyuyS P{MÜMt} PcSsSÜ eAr ÑMy! _`A~ \wv©SMÉ PvZ, Ac© iAyMr Xv© {S®S YMv¥ j©SnS{ÅSZMÜ} PyMnSMzv PÅSvS} {MrS! AÑ\{-A{~-Py¿S{ wÖS, wSZSMr©} YM~Sc<S£ jeM{SÑv PrS PyMnSMzvZ cvMyv!
iAy} Xv© ÉDt µHAy~SMÉ} zÎA{cSÜ jÜ PÉv`£¥ P|dSMv PjSÖ ÑSMr XArAs Xz©sñvS c}Mr c}Mr, hSwS ÑSAÉMr SeMrSAå} pMg tSA{vH ÉDMcÕ yM~v, ‘ZAv PrS jHyv}MÉ} }AÉc’, PySkS |SÜ, ArAv cr yÖ XAzMvrS! ÅhHMÅ} PyMÅ ÉÚÉr tM§} yAo ~©SMòSMÜj tÁtñSå, Ac© µHAy~SÉ Y}a zS~¥ Å}H}, yShv ÉMyMrZ \rM} AeMÜMiv ArAv¥
Y} PÉdSMvZ <4¥ hrÍ}Mò} PÅMÇ cH sSMc? µHAy~SMÉ} XÉH{ ÅÛv©rS¥ _Z iAyMr XMvc zS>j, Ac© µHAy~SMÉ} PÉZ AvÆÉòrS PvZ¥ PÅÇ tÈMÅ©a wA}hS~c P| zSMy É{ÚM( AxM} YMÉv, _ cuÚ ÅhHMÅ}Z eO ÑMÜ |SÜ!
Y} tSA{vH ^rÍwqñSZ yS {ÅS~ sS~S} zAòMr ÑSMr oSvS-zSgS Ah~ AvMÜ ÑnSà PyA}MÜ _M~v Pcv? eMO Ah~Mc AÑØR cSMcMt} ÑSr PsMc yS>AhMÜAi~ tSA{vH¥ YÑr Ah~ PÉdSMv XÉÑSÜ tSA{vH} <rHc¥ Y}, AÑØR cSMc}S ~H~Sv2 SS{H} t~! tSA{vH Ah~, PyAj wÚÇr tÁÆÉÑ |æqS PsMc¥ PÉZ |æqS PcSsSÜ Pe~, ÉÚ{v?
AxAvAÅØ tAÖmS rSZ iÂ>Mr wS}M~v vS wA}hS~c¥ Ac© _Z cAnv {SMn PtRÖmSZ yS c{ cH Ai~?
|
|
|