Ay®Ayt©S~Ü AvMÜ
{æH} cSMi iS® Bc
AvjS ÉØySttSrS
² wÚTA~ÜS
wÚTA~ÜSÜ <USAyr Ay®Ayt©S~MÜ}
vS{ ‘{SvzÎ{ Ay®Ayt©S~Ü’ c}S} tSAyMr Yj, PÉS{yS} \ô AÅêS{æH
ÉÚtÅñv }SÜMhRuÚ}H} ÉMò PtdS c}My iS® Bc¥ wSÅSwSAÅ, aZ Ay®Ayt©S~MÜ
{SvzÎM{} AÅO-ÉØÜÔAr AyÇÜc wSn©ç{ wÖSMvS} tSAya jSvSMr hSÜ rS}S¥
wÚTA~ÜSÜ <USAyr Ayt©S~MÜ} vS{c}q AvMÜ AyrcÕ PyMuMi _É_xYZ _yØ
iS® Bc-_} {Mu©¥ _É_xYZ hSZMi, ÉS>arS~ AyM(SMÑ}
Arv PvrS} vSM{ vS{c}q c}S PÑSc¥ iS® BMc} Pj~S ÉDStc {Ù8Ü
dS7S jSvSv, rS>}S hSv, Ay®Ayt©S~MÜ} vS{ PÑSc {SvzÎ{ Ay®Ayt©S~Ü¥
oScc{F-AyMêSz
AvjS ÉØySttSrS
² yS>cÌÖS
éS{Hq oScMÉycMt} Pyrv yÙA$-ÉÑ Xv© ÉÚM|SeÉÚAyuS PtaÜS _yØ éS{Hq
c{ñÉØôSv <cMO}
\wMzSåSMt} X©ScS\* PdS~S} jv© wA}cSnSM{S eMÖ PrS~S} tSAyMr }AyyS} yS>cÌÖS} PÑo PwSòXAxMÉ
AyMêSz PtdS~ ‘v©SÅvS~ PxoSM}Åv Xy PwSòS~ _{=AÜj’¥ ÉØenMv}
yS>cÌÖS Pj~S} é«w AÉ Z\AvMm} Pj~S ÉDStc É{H} {¢M~} PêSz,
‘‘ÉÚA<{ PcSmñ éS{Hq oScMÉycMt} Pyrv yÙA$} jv© AvMtñÅ AtM~a
PwSòS~ txr} rS {SvMi vS¥’’ _ y©SwSM} _ Atv crÏñwMê} yåy© jSvS |SÜAv¥
v~ÑSCmMr A{Ai~
AvjS ÉØySttSrS
² v~ÑSCm
wDZ{ P{AtvHwÚM}} ~S~eMÖ YAtySÉHMt} \wM} ‘wÚA~AÅ-Xr©ShSM}}’ <ArySMt
}AyyS} ÉcSM~ v~ÑSCm sSvSÜ TS}cA~Aw At~ v~ÑSCm 1 Bc cØMéÉ¥
TS}cA~Aw PtaÜS} YMe A{Ai~ cM} v~ÑSCm ÅÑ} wA}ç{S cM}v cØMéÉ c{F}S¥
v~ÑSCm 1 w|SMÜr ÉA{Ar} yS\CmÜS, wSZcwSÖS, ySAvaÖ, ÑA}tSÉwÚM}} {MrS PyÅ Aci _~ScS} YAtySÉH {AÑ~S a wÚTMÇ}S
ÉSA{~ Ñv¥ v~ÑSCm sSvS TS}cA~Aw} y©SwSM} crÏñwêMc jSvSMvS} Y®SÉ
Ptܥ
TS}cA~Aw
AvjS ÉØySttSrS
² yS>cÌÖS
wÚA~MÅ} ÉMò ÉSuS}q {SvÚMÇ} ÉDcÕ zS~ c}S-ÉÑ Ym txS tSAyMr }AyyS} yS>cÌÖS Ét} sSvSÜ AyMêSz PtAdMÜ TS}cA~Aw
At~ |Úy A~e¥ ÉØenMv} Pj~S ÉzSwAr Ay®Ajà AÉØMÑ}
tSAy, ‘‘Y{SMt} Xv©r{ <uSv tSAy Ñ~, Xv-~SZv ~mSA} y¡ c}Mr ÑMy¥
{Mt} ~SZMÉÄ PtaÜS ySAr~ c}Mr c}Mr ÑMy¥’’ yS>cÌÖS Ét} sSvS} YZAÉ Swv
t§ jSvSv, rS>}S TS}cA~Aw PwMÜMiv¥ tSAy`A~ AyMyhvS c}S ÑMö¥
jaÜSMv} AyTM$
XAzM|Se wÚTA~ÜSÜ
AvjS ÉØySttSrS ²
wÚTA~ÜS
wÚTA~ÜS} XM|Su©S wSÑSMÖ} c©SMD} _c AÉY}Aw jaÜSMv}
AyTM$ crÏñwMê} cSMi XAzM|Se jSvSMö Pj~S wÚA~Å¥ XAzM|Se, }AyyS} tÁwÚM}
wSÑSMÖ} c©SMD} aZ jaÜSv ôSvHÜ ySAÉ2SMt}
ÉMò kSM{~SÜ jÖSv¥ Pj~S wÚA~Å ÉÚwS} }SMjÅ |Sty yM~v, ‘‘aZ jaÜSv éSM{} AzrM} pÍMc \MÑSwSÑS
ycAiM~v¥ rS>} YhS}-Yh}q SSzSAyc Ai~ vS¥ wÚA~Å _yØ c©SMD}
Xv©}S AeMÜ rS>Mc rS>Mc c©SMD Px}Sv¥ AyÇÜCm AÉY}Aw crÏñwMê} cSMi jSvSMvS ÑMy¥’’
yuÛ dÚMv} vSA~Å
AvjS ÉØySttSrS ²
{Ú}S}Z
_c yuÛMc dÚv cM} <{Sq P~SMw} jv© PtÑ wÚAÖMÜ PtaÜS} XAzM|Se \n~ SS{H-ÉÑ
®c}ySAÖ} wS>h jMv} AyTM$¥
wÚA~Å jSvSÜ, yuÛCm} vS{ ~ArxS AyAy (32)¥ ySAÖ {Ú}S}Z sSvS} ÉtSAÅywÚ} éSM{¥ cçyS} wÚA~Å rS>} XAîtí {ÙrMtÑ \$S}
cM} {ÜvS-rtMå wSnSÜ¥ ~ArxS} ySyS, {Ú}S}ZMÜ} yfÚ}wÚcÌ} éSM{} ySAÉ2S
cSAy~ PÅd wÚA~MÅ} cSMi rS>} P{MÜMc dÚv c}S ÑMÜMi yM~ XAzM|Se tSMÜ} cM}v¥ wÚA~Å jSvSÜ, XAz|ÚMå}S w~Src¥ {ÜvS-rtMå}
A}MwSmñ P{~S} YMe cH zSMy yuÛCm} {ÙrÍ© ÑMÜMi PÉ ÉDMcÕ Aci y~Mr hSÜAv wÚA~Å¥
{AÑ~S xÌmy~
AvjS ÉØySttSrS
² AyXÁwÚ}
yS>cÌÖS} AyXÁwÚ} {ÑcÌ{S çHÖS ÉØôS YMÜSAjr
ySØ~S xÌmy~ _cStÅ yvS{ c~cSrS {AÑ~S xÌmy~ _cStMÅ} _cCm <tÅñvH {©Sh
Ñ~ AyXÁwÚ} PòAoÜSM{¥ jÜS }SMÜ} PtaÜS _c{S® PeSM~ ySØ~S
_cStÅMc ÑSA}MÜ PtÜ c~cSrS _cStÅ¥
{S}AwMm jd{ 4
AvjS ÉØySttSrS ²
wÚTA~ÜS
wÚcÌM} {Si u}S AvMÜ {S}AwMm} PjM} YÑr ÑM~v hS} jv¥ ÅAvyS} fmvSCm fMm wÚTA~ÜS
{xÉÃÉ~ sSvS _~ScS} PÉSvSZjÁAÖ éSM{¥ ôSvHÜ ÉÛM®} dy}, aZ _~ScS} Aci P~Sc éSM{} _cCm wÚcÌM} {Si u}AiM~v¥ PÉ É{MÜ éSM{}
Aci ySAÉ2S wÚcÌ}Cm rS>Mt} tSAy cM} {Si u}SÜ ySuS AtM~ e¢MeS~ ySMu¥ wÚA~Å jSvSÜ, fmvS} AyÇMÜ PdS>j PvaÜS ÑMö¥
Ajr~ Ñ~AtÜS
AvjS ÉØySttSrS
² yS>cÌÖS
ySevSv } t ÉoMc mSZMÉcSM}
6-5 PeSM~ ÑSA}MÜ ‘v2<ÉSt yM2©SwSu©SÜ P{M{SA}ÜS~ AÅQ’
AjMr Av~ Ñ~AtÜS xÌmy~ X©ScSMoA{¥ }AyyS} yS>cÌÖS PòAoÜSM{ aZ mJvSñM{M*}
xSZvS~ Pd~S Ai~¥ AvuSñA}r É{MÜ Pd~S PeS~ÅÛv© Ai~¥ AyjÜH tM~} mAv AoÉÚjS {©Sv Xy t© mJvñSM{* _yØ
Åó} tSÉ {©Sv Xy t© {©Sh {MvSvHr Ñv¥ <Såv xÌmy~S} XM~Sc {ÚMdSwSu©SÜ, ÜÌ~AÅêS{æH
wSsñ Pt, Pj~S ÉzSAuwAr wSsñ<Ar{ {jÁ{tS}-ÉÑ yd AyAÅî
jv \wAôr AiM~v¥
ÅSAåAvMcrMv Av}Sw§S
Ay®zS}rH} É{SyrñMv YÉMiv <uSv{æH rsS Ay®Ayt©S~MÜ} YhS|ñ
{vM{SÑv AÉØÑ¥ Y} PÉ cS}Mq <uSv{æH} Av}Sw§S} AyÇMÜ É{Syrñv XvÚïSvô~-ÉÑ
Éx}ÉÛAhMr sScS É{U jSÜeS} dÚë>CmvSCm ÉM}jA{Mv PtdM~v }Sj© a Pj~S <ÅSÉMv} crñS}S¥ }AyyS} rS>}S _~ScS fÚM} PtMdv¥
Ay®zS}rH} YAucSA}cMt} ÉMò _ Atv Kync cM}v }Sj© É}cSM}} AoM}f} Xx AÉAc\A}Cm _ Pc
{SA~aÜS~, yH}zÎM{} Pj~SÅSÉc, wÚA~Å ÉÚwS} a {ÑcÌ{S wÚA~Å-<ÅSÉMv} crñS}S¥ KynMc} wM} rS>}S PÑA~w©So, É{SyrñMv} PyAt, \wÉvS {A2},
jÑ}MyAt-ÉÑ vyAv{Fr AzYZAw PeòÑS\É fÚM} PtMdv¥ iS®iS®H, ÉSØÜÔArc XvÚïSMv XØÅéÑqcS}H,
Y{AærMt} ÉØd©S a XvÚïSMv} AyÇÜÉÛAh AvMÜ YM~ShvS _yØ yÉS} jSÜeS
fÚM} PtMdv rS>}S¥ Ay®zS}rH} jvÉØM|Se YAucSA}c XA{rSz PhRuÚ}H yM~v, ‘‘É{Syrñv
\àÉy AyÇÜc AyAz7 AyÇMÜ YM~ShvS cM} jSÜeS fÚM} PtMdv }Sj© É}cSM}} Av}Sw§S YAucSA}c _yØ Pj~S a {ÑcÌ{S wÚA~Å <ÅSÉv¥’’
|