|
|
|
|
|
|
ÉMò}
iAy a éSAxi: PÉS{vSs
PfSÇ¥
|
‘PrS{S}
{ÛArñ YA{ eÖAi YM$c
eMÖ `>AÖMÜ
YyS} eÖAi ÑSÖzSgS }SUS}
{SkdSMv PrS{S} {ÛArñ YA{ ve}ySÉH}S PtdÚc fSM{ wSsM} YA{ cHzSMy Y{S} w}SjÜMc
iSAv zSM~SySÉSMc iSAv¥’
XsyS
‘YA{
_r yMÜMÉ eSiMc y~Ai
PrS{S} zSgS oSM~ ÉÛ|ñ yÉSa
ÑSÆ ÑSÆ
YA{ eSiMc y~Ai...’¥
É{U
<hA~r ic PzMg PxM~ XTq
A{® cAyrSMc jHyMv} XAô{õS}
{Mu© hSA}MÜ AtMr PhMÜAiM~v¥ YmMwRM} ÅM@}
{Mu© YvMr PwM}AiM~v _c XvSSSAtrwÛyñ
è2v¥ r@S}
cAyrS wÖMr wÖMr
‘t}jS} w} t}jS
dÚM~ P|Mr wSM}
Y{SMt} KhrMv©} ÉS{Mv,’
A~MdAiM~v Ån PfSÇ¥
cAy} (1909-2000)
j8 |MÅSÑM},
A}wv cM~j PsMc Ay _ wSÅ cM} 1931-_ Yv2ySjS}
wA®cSÜ ÉSØySAtc
AÑMÉMy P|Se Ptv, AiM~v 1942 w|ñå¥
1943-_ <s{
cSy©é¿ <SåM}dS¥
1941-’48 ‘X}Aq’ wA®cS} ÉMò |Úå¥ 1948-_ x}SAÉ É}cSM}} yÙA§ AvMÜ
É}yv Ay®Ayt©S~MÜ
Arv yi} eMyÇqS cM} ofM}m
Ñv¥ 1952-’72 Z~SÑSySt Ay®Ayt©S~MÜ
x}SAÉ zSÇS a ÉSAÑMr©} Xu©SwvS, XyÉM}} wM} c~cSrSÜ ôSÜH
yÉySÉ¥ x}SAÉ É}cSM}} ‘XoSñ} Xy wS~Ã{ YcSMtA{c’ ÉÑ }yH4
a ÉSAÑr© YcSMtA{ wÚ}ÜSM}
zÎAÇr ÑMÜMiv¥ rS>} j8ÅryÇñ
\t|Swv cT ÑMy
18 vMzG}, PeSAcÕ
ÉtMv, AyMc~ ÉSMÖ 5 mSÜ¥ YMÜSjc TÅ
tËrSySMÉ} ÉSØÜÔArc
txr} _yØ <eAr
ÉSAÑr© ÉØySÉ,
<{S, XvÚîJw
a _dv Éjñv wA®cS¥ _Z AyAÅî cAy
a x}SAÉAyMt} wS¢ÍA~Aw, AhCnw®, YÉySy, yZwM®} _c Arv Atvy©SwH <tÅñvH}
\M&Suv
c}Myv {ÙqS~ PÉv¥ csS y~Myv AyAÅîjv¥
TÙArhS}Mq
cAycv©S \{S yÉÚ¥ PtdSMvS ÑMy AÉ YZ YZ _~ <M|SAjr
a PtyAjà PfSÇ wA}hSA~r rs©Ah® ‘AyÜä t©
}SÉÃ~Ã Xy t© vSZm’, |SMr <uSv
csc Ah8Ü `Ñ¥
PÉdSMvZ 21 vMzG}
É¡©SÜ
YM~ShvShç¥ _cÌMÅ ÉØÉt
ySØ~S
XScSMtA{} ÑM~ 21-23 vMzG}
P| j8ÅryMÇñ}
XvÚïSv c}Mi,
rS} PÅÇ AtMv} AyÇÜ XTq
A{®¥ ‘_yØ <rc’Õ
(ÉDS: PtySAÅÉ
PÉv`£) XTq
A{® <ÉMò
_cCm h{àcS} ÉØd©Sa
<cSÅ cM}Mi¥
<s{
iAy
|
‘c~cSrS}
{SvÚMÇ} {MrS zS~ tÅñc wSaÜS Åå¥ XMvMc}Z AjaSÉS,
Pcv PeSÜS} ÉyñzS}rHÜ PxBòz©S~
ZAx-Pr vS AeMÜ _Z Y|A~c
\àÉMy _~S{, YÉM~ _ }c{ ÉØMytvÅH~
tÅñc Xv© PcSsSa P{M~ vS¥’ y~AiM~v vA2rS
tSÅ, rS>} <s{
wA}hSA~r iAy ‘Ax}Sc’ PtdSMvS Ñ~ c~cSrS h~Dô® \àÉMy¥ XAzMv®H
AÑMÉMy Åm-_ |SaÜS} YMe w|ñå P|{v
_cS ~SMe, Pr{vZ _cS ~SMe wA}hS~vS} É{MÜa, cCmØMÜ}
É{Ü Pc\Z wA}hS~Mc} zSyvS yS YMyeMc zSe cM} AvMr wSM} vS, AvMj}
XAzarS
jSvSv vA2rS¥
‘Ax}Sc’ Å@Cm
\tÁñ, _} tÁ’Cm ZØM}Aj
<ArÅ@
y~M~v wA}hS~c, ‘PÉwSM}Åv’ Y} ‘PcSMÜò’,
zS}rHÜMt} cH zSMy ÉSEtSAÜc
|
iAy rÍM~Miv
X}q© PÉv¥
|
|
wA}hMÜ Yö7 cM}
Px~S ÑMö rS AvMÜZ rS>} iAy¥
wA}ÉSjc
|
XvÚïSMv
iAyCm
rÍM~Miv cz
zùShS|ñ¥
|
YßMeSwvcS}H
SSuHvrS ÉØéS{HMt}
ÉMò P|SeSM|SMe} ÉÛM®Z cT
éSM{eMb PfS}S¥
_ zSMyZ ArAv jAÖMÜ |Sv ySØ~S}
P~ScjHyMv} ÉMò¥ KwrÏc ÉÛM® YAtySÉ {Ü{vAÉØÑ
ÑM~a yHM}®}
yM2©SwSu©SMÜ}
j8 _ ÅÑM},
1924-_} 4 vMzG}¥
cÔAÇ txrM} c{ñjHyv cT¥
c~cSrS v©SÅvS~ y©SMó} c}Aqc, _AÅÜSCmc PÉSÉSZCm} é¿SeS}
ÉÑSÜc _yØ zS}rHÜ
zSÇS wA}ÇMt} é¿SeSA}Mc}
wt ÉS{M~Miv AyAz7 É{MÜ¥
Av}å} P<}qS
jÁAeMÜMiv Av{ñ~cÌ{S} yÉÚ, ÉÚvHArcÌ{S} hMùSwSu©SÜ,
AyvÜ PfSÇ¥ hANMÅ}
tÅMc PÉS{vSs ~SAÑÖH} XvÚM}SMu ‘PÅdcS~Ú’ iùvSM{ A~dMr cT
cM}v éS{jHyMv} csS¥ 1972-_ <s{
yZ ySØ~SMtMÅ} Ég« <ÉMò¥
rS} w} _Mc _Mc v’Cm yZ AhAvMÜ PtÜ yHM}®}ySyÚ}
eMyÇqS}
|
ezH}rSMc¥ hÍ}SAÅ XArçSå {SvÚÇCm
{vMv _dva rTq¥
ÉEAr vy&Hw
wÚ}Srx wA}Çt
ÉISv jSvS~
_Z eMyÇcMc¥ ÅS}HA}c cS}Mq vy&Hw
P|Mr wSM}vAv ArAv, Xr_y wA}ÇMt} wê PsMc c~cSrS} ySÉzyMv yHM}®}ySyÚ}
ÑSMr _Z ÉISv
rÍM~ AtM~v ÉtÉ©}S¥
dÚA~ÜSMi &S}...
ÅS~ñ
PyStM~ÜS}: rS>} cAyrS
yZMÜ XvÚyStMc}
yåy© XØMÅ
yÚ$Mty yÉÚ
yM~AiM~v, PtÖMÅS yi} uM} _cSå zSMy
ZØM}Aj ÉSAÑMr©}
hhSñ _yØ Xv©Sv©
wSZSr© ÉSAÑMr©}
AtMc {MvSM|Se vS PtaÜS} xM~ ‘Y{SMt} Ay®MySu
AvjHñy PsMc PeMi, ZØM}Aj
ÉSAÑMr©} aSva
|sSM|Se© ÑMr wSM}Av’¥ 1959-_} _Z yåy© PsMc dÚy PyAÅ _MeSMr wSM}Av ySØ~S
XvÚyStc-<cSÅc-wSnMc}
jeॠbtSÉHv© YMi Xv©Sv© zS}rHÜ zSÇSÉSAÑMr©} PêM®a¥ _Z csS {Mv
P}MdZ eMÖ \n~ ‘cvÉCmñÜS{ x} yÚcÉ X©Sä
cS~hS}, ZAäÜS’
vSM{} vrÍv ÉØôSCm¥
21 vMzG} YZ AÉ
AÉ Y}-_} PÑS Ah A{v É}Aq PcM4 ‘ZAäMjvSÉ
A~mSM}hS}: ZmÉ ¢SvM5Év
X©Sä At v©SÅvS~-Z*S}v©SÅvS~
AÉvSA}a’ ÅHÇñc YM~ShvShç, _Mt}Z YMÜSjMv¥ pScS PsMc YÉMiv Xu©Swc YAvÉÚõS{Sv
a ZrSA~ PsMc PzAvÉ Ay®Ayt©S~MÜ}
zS}rHÜ zSÇS} Xu©Swc-XvÚyStc {SA}a~S aM>At¥
sScMiv Y}a XMvMc¥ _ AtMc v©SÅvS~ yÚc ¢Sò
_yØ Pòm
PÉ+S~ ~SZMÉA}-}
P|Rs \Mt©SMe 14 vMzG}
‘jSrHÜ yZ É£SÑ’
\t|Swv ÉÛhvS Ñ~¥ h~My 20 w|ñå¥
ÉÛhvS-AtyMÉ }S{cÌ{S} {ÚMdSwSu©SÜ ÉØcA~r
a ÉDSAtr iÜ
tÅMc} ySØ~S
PiSmeO ÉØc~v csS|S®S
yZCm <cSAÅr
Ñ~¥ YM~ShvSÜ yS}yS} \Mn _~ _cCm <4—
wSnèÙÑS _yØ
wSnMc} ÑS} _r 8SÉ
wSMö Pcv? AtvCma Ai~ rSàw|ñwÛqñ, AÅcAtyÉ¥
_ iSÖS AÉeS~ yÚcMòSM}
XiMxSoñ (ZAäÜS,
wSAcUSv, Z\
Pc a Z\ _É _)-} yZ <hÍ}
iSMÖ A{~My 13 AoMÉG}
w|ñå¥
wSÑSMÖ tËÇq
_zSM}ò
jMÜ} w} rTq
PrvAjØMc ÉS{Mv
P}Md PvÑT yM~AiM~v,
ÉS}S PtMÅ} |ÚycMt} _{v \àÉSAÑr cM} rÍ~Mr hSZ¥ wyñrSM}SÑMq P{MÜMt} \àÉSAÑr
cM}v ZA2}S
e>SuH¥ a>Mt} Ss
ÉSsñc c}Mr PrvAjØ-_}
PvrÏM§ cT
Ñ~ AÑ{S~ÜSv {S\M*AvÜSA}Ø
ZvBòCm\m¥
ÉyñzS}rHÜ PêM® É{~MÜ}
jv© eMÖ \MnMi ZAäÜSv
{S\M*AvÜSA}Ø
xS\MäÅv¥
_ yi} xS\MäÅv
w|SÅr{ yÇñwÛArñMr
\Mt©SeH wSÑSMÖ tËÇMq} AyTM$
ÉMhrvrS eMÖ PrS~SÜ¥ 9 vMzG}
c~S{A2M} AÑ{S~ÜSv
èSy, c~cSrS ÅSdS} \Mt©SMe _c XvÚïSMv
<cSAÅr Ñ~
‘P{~CmØ {S\M*vÉ,
\Z~CmØ PúAÉÜSÉñ
X©Sä t©
PcSMÜò x} AÅyS’É
¢SZMo*’
ÅHÇñc rs©yd~
ÉÚtÈÅ© wÚAUcS¥
{Û~ YM~ShvSÜ XØÅ
Pvv AÑ{ySÑ, j~ a wA}MyMÅ} AyAÅî AyaSvH}S¥
xS\MäÅMv}
ÉSEArc A®ÅÛ~
XAz|Sv AvMÜ yM~v PeRr{ t§¥ XvÚïSMv
PtdSMvS Ñ~ wyñrSM}SÑMq PtMÅ} PeR}y{Ü Xu©SÜ AvMÜ KrA} _cCm rs©Ah®¥
YßHÜ
|
|
Y{~S
AiM~v ArAv¥ Ac© ‘_tÜyAjñr’
XMsñ Å@Cm}
P| zÍ~ y©yÑS} fMm sSMc ZtSvHØ,
rSMc PzMg AtMr ArAv AiM~v _cSZ _cMÅS¥ XMvc {æHMc
<s{ vSM{
oScS} ê{rS }SdMrv A|Av, PÉZ }sH4vSs
PÉv`£Z YyS}
{Mv }SdMrv É}cSA} ~| {S~|-}
ÉSM}Mg} vS{Cma¥ XAyzå hDÇÅ
w}evS} Pj~SÅSÉc sScS} É{Ü Pj~S} 50Cm}a PyAÅ sSvS Y} BMc}
a AÉ, Ay Ao a-Pt} AhvMrv vSM{¥ yA}ÅSM~} {SvÚÇ, P<AÉMoAÄMr
ZArÑSMÉ} cÔrH iS®, eMyÇqS cM}Miv }M{Åh4
{jÁ{tSM}} cSMi, ÉS{M~Miv yd
<ÅSÉAvc tSAܧ¥
fAvïjMv}S Ac©
rS>Mt} ‘}sHvtS’Mc {Mv P}MdMiv wSA¢r© AcØyS
<ÅSÉvtêrS}
jv© vÜ, ÉÑj P^Ñ{Ü
_c YßHÜrS} jv©¥ PÉZ YßHÜrSÜ XAr <r©å
X|M~
c{ñ}r _c ÉSØySAtMc}
AwrS ÑaÜS} dy}Cm ArAv rS>} wA}ySM} wSCnMÜ Ptv wÚA~MÅ} P}AoMÜSéSM{, rTqr{
PcSva P~dc A~m~ {©SeSAjMv zS~ P~dS A~dM~ P|Mh PxSv cM} XAzv2v
jSvSv¥ Ac© _r
AyAh® P| jHyv, rS} csS P~MdvAv Pcv? _c y©Aåer Y~SwhSA}rSÜ csSmS PwMÖAiM~v
Y~Swv yM2©SwSu©SÜ¥
A{rzSÇH, }yH4vSs-{î
{SvÚÇCm} \§} Ai~, ‘cuSZ~
vS PcÑ...’¥ ÉMò} iAyCm 1977-_ PrS~S¥
‘Y{SMt}
csS’
ySÉåH
PtyH cM~Mj} yÇñy©SwH ÉÚyqñ jÜåH
\tÃ|Swv \w~Mê cM~Mj} <Såv
iS®H ÉØÉt
‘<SåAvcS’
21-23 vMzG}
ÉÚjSrS ÉtMv ‘Y{SMt} csS: cMÜc <jM8}
P{MÜ}S’ ÅHÇñc _cCm XAzvy c{ñÅS~S} YMÜSjv cM}Mi¥ cM~Mj} P|-Éy <Såv
iS®H É{SMj} AyAz7 PêM®
Yj Éx~, Pr{v ySM}S jv y~Myv AvMjMt} csS, YjMc} iS®HMt} cSMi¥ yåSMt} {Mu©
YMiv ÉØeHrAÅOH,
vSm©c{ñH, AÅOH,
Ah®ÉSØySAtc,
Xu©SAwcS, vSvS PêM®} cÔrH}S¥ wSZSMr©}
XAuySÉH PyÅ cMÜc jv <SåvH
wSAnMÜMiv r@SMt} ySrñS¥ c{ñÅS~SCm} \M&Suv
c}Myv _Z cM~Mj} ÉMò cT}
AtvCm PsMc |Úå ZØM}Aj
AyzSMe} <Såv
Xu©SAwcS SSrH
}SÜ¥ Xv©Sv© AÅêS <ArïSMv}
wY|ÜS}Sa
wS}My P|Se AtMr _Z c{ñÅS~SÜ, _Cm ÑMÜ \nÍc ‘X©Sv Zvx}{S~ PcA}ÜS} PÉÅv’,
hSÜ ‘<SåAvcS’¥
_Z cM~Mj}Z ZØM}Aj
AyzSMe} iS®HMt} w® ‘_vMozS}’ <cSÅ
Pw~ A{ÑMv}
hS}MÅSr{ j8ySAÇñcH
\w~Mê _cCm PÉA{vSM}¥
e}A{M~ A{~SZÜS
ÉA~~
PhRuÚ}H {ÚGZMÜ
‘yMG ZÜÚs
cÜ©S}’ eMÖAiM~v {u©-w|SMÅ¥
XvÚ<SAqr
ÑMÜ c~cSrSÜ 50 jv AÅcMc
AvMÜ ‘Ah~M!v
cÜ©S}’ eMÖv YZAwCm_-} <Såv
ÉtÉ© XTqcÌ{S}
yÉÚ¥ _ yS} {Úí ÑaÜS} wS~S ÉA~~ySyÚ}¥ rS>}Z w}S{MÅñ T{S
`ÑnScÌ}rS}
ÉÑM|SAerSÜ 1960-_ KrA} ÑÜ ‘c©S~cSmS Z\s cÜ©S}’¥ rS} cäSf}
XTqySyÚ¥
ÉA~~ySyÚ}Z csSÜ 1962-Pr XTqySyÚ
KrA} c}M~v ‘v©SÅvS~ Z\s cÜ©S}’¥ wM} _Cm wA}Ahr ÑÜ ‘ZAäÜSv
cÜ©S} _cSMoA{’ vSM{¥ _Z <s{
cܩS} w$ArMr
10Cm eSv (rS} tÁ’Cm }yH4ÉòHr)
P}coñ cM} AÉAo <cSAÅr
ÑMö¥ 20 vMzG}
‘YcMrSÇ ÅrySAÇñcH
Ñ~’-_ ‘Ay® z}S
<Sq’ |Úì
zSMy <cSÅ
c}Myv ÉÚAh®S A{® a yÚ$Mty
`Ñ¥ ÉHyr
_Z <s{ _
u}Mv} É{Myr cÜ©S} eSMv} AÉAo PÅSvS |SMy¥ cÜ©S} Y} PcS}SÉ, tÁZ-Z É{Myr
ÉòHr ÑM~a hA}M® Az7¥
eSZMÜ}S _cZ ÉMò _cZ ÉÚM} eSv eSZM~a cÜ©SM} rS} {Mu© sSMc AyAz7
PÜ~¥
wDZ{H ÉòHMr}
zSÇSÜ _ Ñ~ ‘c+SwÚ*S~’¥
tÁZ ZrS~HÜ Å@
‘c+S’
{SMv AyTM$
Y} ‘wÚ*S’
{SMv wMÜ*¥
A{M~} {Mu© PÉZ X-A{~-Pc A{A~MÜMiv XTq
yÉÚ¥
vòS~AjÜS
|
|
_cmJ
P|v vòS~AjÜS-Z
PwMÜ yMÉAi~ {ÙqS~ PÉvMc¥ 14 vMzG}
É¡©SÜ AÉMv
PÉ+SM~} ‘Z*S}v©SÅvS~
PxS}S{ Xy Av\ AÉMv{S’-} \M&SuMv}
É{Ü rS>} {Mv wMÖ |SDö~, Ér©Ajà }SÜ ÉÑ rS>Mt} <jM8}
cr wA}hS~Mc} iAyZ vS {ÚAå PwMÜMi _Z yÉÚµH AÉMv{SÜ¥ wSMÅ yÉS c7Ö
wA}hS~c AeA}Å cSÉS}SzSAN}
<s{ iAy
PtdS} TÙAra
\Mn YÉAi~ rS>} csSÜ¥ AeA}MÅ} vrÍv iAy ‘`~SAy
mAcj’ (ÉMò rS}Z _cCm tÈÅ©) AtMÜ cT
Ñ~ _Z \àÉy, h~My 20 vMzG}
w|ñå¥ cvSñmMc}
\wcÓ~yrHñ {àÉ©jHyHMt} {Mu© ‘PúSyS~SZMjÅv’ cH zSMy _cZ ÉMò \7Üv
Y} ÉSEtSAÜcrS}
AyÇ hSA}MÜ AtMö rS} ÑAtÅZ AtMr PhMÜMiv AvMj} iAyMr— y~Mr y~Mr AeA}MÅ}
SHcSM}SAå:
‘c~cSrS} {MrS _r y¡ÌyàÉ~
ÅÑ} Y} ÑÜ vS¥’ PtdSMvS} jMv© v}aMÜ PsMc cT
cM} Z}Sv XyAu _c`ö
r}rSjS iAy ÉMxa
\àÉMy} PÅÇ iAyCm Ac© zS}rHÜ:
‘P{SÑvtSÉ’, Éà zS}rHÜ ÑMÜ Py>Mh sScS} ÉØcm
AvMÜ iAyCm cM}Miv {jÑS} cS{}Sv¥
|
|
tSA{vH
|
iAy:
Av{ñ~ hçyrHñ
|
tSA{vH Xt{©!
cr ySuS AywA§ <ArcÓ~rS,
ryÚ PÉ jHyMv} <Ar
rHÉ zSMy YÉå¥
‘ÑÜMrS PÉjMv©Z YêA}c zSMy vS ÑM~a Y{S} AvMj} jHyMv} ÉMò P|v A{~
d>ÚMj wSZ PcSsSa’, _Z <s{
}Ay nScÌM}} cSAÑAvMr cSj c}S} \M§jvS ^rÍwqSñ PÉv`M£}
e~SÜ, ‘YZ|ñ
hA}® _Z tSA{vH, }ÑÉ©{ÜH Xsh cH XwA}ÉH{ ÅAå rS} AzrM}, _rmS wAjCmz yM~Z
_r zS~ P~MeMi hA}®mS c}Mr¥’ }yH4vSMs}
\wv©SÉ Xy~GMv
ÉÚ{v {ÚMdSwSu©SMÜ} hrÍ}ò
Yj c~cSrS h~Dô® \àÉMy} É{SA£-iAy¥
‘v©SÅvS~ A<A{ÜS}-Z
c}Ai, cS}q <s{r
}yH4vSs, A&rHÜr
iAyCm ySØ~S
_yØ Av}HêS{Û~c’,
jSvSM~v \àÉy-XAucrSñ vH~Sbv |
|
hMùSwSu©SÜ¥
ÉÚ{v ^rÍwqSñ} XAzvMÜ XÉHy
ÅAå} AtcmS PdÜS~ cA}MÜ AtM~a ‘wA}hS~c-Z Y{SMc <SÜ
ÑSr uM} tSA{vH} {Mu© AtMÜ AvMÜ PeMiv ÉS}S iAy jÁMÖ¥ _mS _cmS jSAvñ
Y{SMt} tÁ’jvS}’, vSAÜcS} SHcSM}SAå,
‘rTq {jÁ{tS},
yÚ$Mty tSÅ`£,
XwqSñ PÉv, ^rÍwqñ PfSMÇ} iAyMr XAzvÜ c}S} {MrSZ h{àcS} XAzarS
ÉÚ{Mv} ÉMò cSj cM}¥’ }Sj© jÁMÖ {ÚAå wSMö hrÍ}ò 21 vMzG}
PsMc¥
|
|
|
yZMÜ}
PdS>Mj
|
c~cSrS a ySØ~S
ÉSAÑMr©} ÉMò rS>} ÉDcÕ
<SÜ ArA}Å
yiM}}¥ 1978-_ Ñ©S~MÑMo} ySØ~S
y©Sc}Mq} A&ÅrySAÇñcH
\w~Mê _Z ÅÑM} rS>} <s{
YÉS¥ c~cSrS} <s{
|ÚMe} <cSÅvS
AvMÜ rdv yZ A~dAiM~v ~äMv}
AÉCmÅ ~SZMÉA}}
_ÅHÜ, <ÅSå
{ÑSÉSe}HÜ a YA>cSv
ÉØéMÑ} <uSv
éSÑS{ Å¥ ~äMv}
‘ÜÌ~ Xy
aA}MÜ*S~ X©Sä
YA>cSv
òSAoj’
PsMc AÑA2 a
ÉØÜÔr zSÇS}
_Z ^Src
(1969) <s{
PsMcZ zS}rHÜ zSÇS} P<M{¥
1974-_ P|Se Ptv AÉCmÅ
~SZMÉA}Mr, <s{
tÅ yi} AiM~v
|
|
|
\§} zS}rHÜ zSÇS ÉØéMÑ}
(AÑA2, ySØ~S,
{S}SCn Zr©SAt) zS}<S£
Ac\M}m}¥ 1987 PsMc ArAv _ÅHÜ ÉØéMÑ}
Xv©r{ tSAÜM§¥
1990-’91-_ ZAäÜS
XAxÉ ~SZMÉA}
X©Sä P}coñÉMc
AowSmñM{* Xy
aA}MÜ*S~ {©SvSÉAç9É
X©Sä A<M*o
yÚcÉ-_} ÉMò A{A~MÜ PtaÜS} AywÚ~ c{ñ|Ma}
ArAv AiM~v Xv©r{ cS¢S}H¥ 1998-_ rS>} wA}cOvSMrZ
_Z A{A~r ÉØéÑ
\Mn YMÉ vrÍv zyMv¥ tAêq _AÅÜSÜ yZMÜ} ZArÑSMÉ} _Z AyMÅÇa
_dv y©U Ay®MjSÖS
_c \Mt©SMe¥ AÉCmÅ
~SZMÉA}} _Z
‘_vMobSoñ
YcSñZzÉ P<SéS{’-_
a@}S dÚ>Mj yS} c}Miv Ayw7 yZ,
vAsw®, iAy Zr©SAt} ÉØéÑ,
ÉSÑS|© c}Miv PÉZ ÉØéMÑ}
{SZMçSAxµ yS
AoAjmS~ cAw KrA}Mr¥ _ ySM}a c~cSrSÜ PÉ cSMjZ rS>} wS>h AtMv} kCmAr Éx}¥
PÉ*S} x} òSAoj
Zv PÉSÅ©S~ ÉSMÜÄ
Y} |StywÚ} Ay®Ayt©S~MÜ}
ÉMò _ cSj ZAr{Mu©Z cT
ÑMÜ AeMÜMi¥ fÚM} PtdM~v yòHÜ ÉSAÑr©
wA}Çà-_} tÁ~ñz ÉØéÑa,
YÅS <cSÅ
c}M~v aMt} ÉMòa ÉDcÕ
eMÖ \nMy¥ _rAtMv \ZA~ÜS{ PjSÄ,
Ñ©S~MÑo, PcA} ÉSMÑMy} c~cSrS a ~äMv}
AÉCmÅ ~SZMÉA}}
{Mu© AoAjmS~-ÉØM|Se
Ñ~ yM~!
|
|
|
|
|