24 þcSArñc 1415 PÉS{yS} 10 vMzG} 2008

     

c~cSrS h~Dô® \àÉy
vy ÉSMj

<SÜ hANÅ yi} YMe} csS, ‘PtÅ’ wA®cS} AyMvStv ÉØd©SÜ AÉCmMjv Pcv-Pc ‘h~DôM®} ZArÑSMÉ _c |ÚeSåcS}H ÉÙCî’ Yd©S AtMÜ Ér©Ajà }SÜ A~dM~v ‘iAy PrS~S} <hA~r AyAu} _cCm Ay}Sm Ay=ySßc y©Arç{¥ X}Év aMÜ~Éà }Ahr _Z iAy} zSÇSÜ ÑA~\Mo} erSvÚeArc iAy} zSÇS rsS {SAcÕv jvÉSuS}Mq} Aci erSvÚeArc ÉØÜSM}} AyTM$ AyM(SMÑ} zSy Xr©å è PÉ-iAy} ÉMò rS>} Xv©Sv© A<Ü wA}hS~c AÑhcc, AyA~ aÜSZQS}, Yvñò ~ÚAyh <{ÚMd}a iAy _ ySM}} 14r{ c~cSrS h~Dô® \àÉMy} ‘P}’j PxzSA}m ÑA~\oÉ’ AyzSMe¥ \àÉMy} cT Yj, h~My 17 vMzG} w|ñå¥ Ér©Ajà-yAqñr aZ erSvÚeArcrS PzMg tÅñMc} AÉMv{S-ÉSê}rS KrA} c}MrZ vSAc _ ySM}} \àÉMy PpM~ ÉSjS ÑMö Axµ {SMcÕm¥ ‘v2v <SòMq Éy }cM{} {SvÚÇMc AxMµSàÉMy} XØÅHtS} cM} PrS~S} jMv©Z _ PhîS, cS}a PcSva <MyÅw® ~SeMy vS’, \àÉy-XAucrSñ vH~Sbv hMùSwSu©SMÜ} {åy©¥ 11 vMzG} Axµ {SMcÕmCm} \M&Suv c}Myv PeRr{ PfSÇ ^rÍwqSñ PÉv¥ PÉdSMv iAy AvMÜ PdS>jdy}-PyhSMcvS-wA}MyÅvS iSÖSa <ArAtv 3-5mS XyAu PtdSMvS ÑMy É{U èSAÉc, iAy PÅÇ ÑM~Z ÉM¡ 6-7mS w|ñå ‘PxÉ mJ PxÉ’, TMwSA~ wtSñ} {SvÚÇ`A~} {ÚMdS{ÚAd ÑMyv tÅñMc}S— PÉRA{® hMùSwSu©SMÜ} ÉMò YûS; ÉØyAuñr ÑMyv XAzMvrS ÑS}Suv yM2©SwSu©SÜ XS} Ér©AjMr} ‘wMs} wS>hS~H’} _Aom} tÁ~S~ t§; AyAz7 AyÇÜ AvMÜ y~Myv AyAz7 <jM8} wA}hS~Mc}S: rTq {jÁ{tS} Xbv t§ yS ÉÚ{v {ÚMdSwSu©SÜ¥ YyS} YeS{H cS~Z tÁwÚ} tÁ’MmSÜ yZySjS} \M&Suv c}Myv ÑSM~} Px~ÚtS Éy©ÉShH hçyrHñ, AÉMv{S-ÉØçSå yZ yS AxµDá9 iSÖSa PÉdSMv wSaÜS |SMy PÉZ Éy eO-\wv©SÉ P|`A~ PsMc iAy ÑMÜMi¥ _AÅÜS} YAuwr© _ ySM}} \àÉMy, tÁtSñå tÁZ wA}hS~c, tAêq PcSA}ÜS} Ac{ Ac tÁc a Zj}SMÜM~} PoSM}Sv _}Sv-_} (ÉMò r@S} ‘{©SM}j ~SZMÉÄ iAy} _cCm Aô}Ah®) _c`ö iAy¥


}Ø rÍA~} ySZM}

‘w}jM8 Ay®SÉ-XAy®SÉ AvMÜ Pr{v {SsS fS{SZAv PcSvAtv¥ rMy w}j8 yM~ |At ÉAr©Z Aci sSMc rSÑM~ _mJcÌ ySÉvS }Z~ P|-tÁMÜcjv VHM~ScMc <SqwMq ~ÚAcMÜ-hÍA}MÜ zSM~SMyMÉAi~S{, Xsh rS>Mt} ÉSA7u© wSZAv, w}jM8 P|v rS>}S, Xår rS>Mt} {Mu© _cjv, Y{S} Å}H}-{v jÁMÖ sSMcv¥’ _ yiM}} PeSÖS} AtMc XvÚ}SeH ÉÚ_t Å{H4 PzRA{Mc} XvÚM}SMu rS>} !Ø dSrSÜ AvMj} ÑSMr ySÉvSCm A~Md AtMÜAiM~v A|Av, ArAv hM~ PeM~v yiM}} PÅMÇ} AtMc¥ wA}MrSÇ PÉv¥ vSvS AÅOH} w}jM8} ySÉvS-P~dS PÉZ

X<cSAÅr dSrS PsMc tË} ÑMr P|v cSMi _M~v wA}MrSÇ, }Ø rÍA~} ySZM}¥ _ vSM{Z {SÉtÁMÜc YMe Y{}S PwMÜAi~S{ Y} _c wA}MrSÇ PÉvMc, P~dc¥ PwBiSÖS zSÜ|ñ, c©SA~éSAx, c{SAÅñÜS~ Ymñ, tÁeSñwÚMjS _yØ PiM~My~S} TÙAr} P~dS AvMÜ ÉSjSMvS PÉZ ÉØc~vCm <cSÅ cM}Mi yZwSÖSÜ vrÍv ‘zSÇSAyv©SÉ’¥ wÚM}SmSZ Ymñ PwwSM} Xr©å |Mt {ÚA(r yZCm¥ _ AtMc Yj ÉM¡ i’mSÜ X©ScSMoA{ Xy xSZv YmñMÉ} cvxSM}Ä ÑM~ AÅOH} T}Mq ÉzS¥


aÜS~H\NSÑ¿

‘w>ÜrSANMÅ |dv <s{ yZ Py}Ü PÉ É{cSM~ c~cSrS} Ay&àÉ{SMj} ÉMò rS>} wA}hÜ fMmMi; ÉbÜ zùShS|ñ, ÉÚuH4vSs t§ <{Úd _cSuSM} wA¢r a ÉÙjvÅH~ y©Aå§Mt} ÉØèMÅñ YÉMiv ç{S~MÜ¥’ ~S~ÉS~Ú-} cS~jÜH bwv©SAÉc KÉÜt aÜS~H\NSÑ¿-} (1922-1971) jHyvwAbMr A~MdMiv ÑSÜSà {S{Út¥ aÜS~H\NSÑ¿Mc P~dS jHyvSv2 tSMÅ} ArvCm AhCna wÖS Pe~, zÎM{4 `MÑ} zÎA{cS ÉØyA~r¥ c~cSrSÜ rS>Mc AvMÜ ÉEAr ‘AtyS}SA®} cSy©’ wA®cS-} (ÉDS: YAxx xÌÜSt) AyMÅÇ ÉØd©S
<cSÅ c}M~v ySØ~SMtMÅ} h~Dô®cS} rSvzH} P{ScSMI~, rS>} KrA} ~S~ÉS~Ú-} Ah®vSm©a iSwS ÑMÜMi _-wM®¥ AyAÅî _Z eOcS}-bwv©SAÉMc} AÅOzSyvS ÉØçSå <yM¡} wSÅSwSAÅ rS>} vSm©cÔAr AvMÜ P~dS PtySAÅÉ {jÁ{tSM}}¥ tÁZ ySØ~S} w®wA®cSÜ rS>Mc AvMÜ hhSñ} _cCm jTA} wAb cM} AtMÜMiv É2Hw t§¥


w|{ KyAtc 25

‘hM}} {SvÚMÇ}S AxM} PwMr hSÜ rSMt} vSeA}c XAucS} Y} ySgSA~ wA}hÜ¥’ c~©Sq TM(} wSÅSwSAÅ <eAr} {}HAhcS AvMÜ A~MdMiv É{} ySehH¥ _ iSÖSa eqræ, AÅOSÜMv} P<AêMr Y{SMt} AsMÜmS} AvMÜ PcRAÅc PÉv a {vHÅ A{M®} P~dS¥ rcÕ PrS~S} {MrS ÉØc~v ‘w|{ KyAtc 25’ (ÉDS: Ptyc{~ {¢~ a ÉÚA{rS ÉS{å)¥ ÉDStcHÜ yåy©, Avic j8Atv \t¡|Swv vÜ, hS}wSMÅ} É{Ü-É{É©S-YM2S~Mv} ÉMò rS~ A{A~MÜZ KrA} _-w®¥ _cSAuc <y¡ Y} <cSAÅr vSmMc} ÉMò <SA£ w|{ KyAtc-_} <M|SjvS`A~ AvMÜ ÅS>a~H A{M®} TÙAr, _yØ ÉSêSàcSM} Av{SZ PfSMÇ} SHcSM}SAå ‘vSmc Y{S} <s{ zS~ySÉS’¥ Y}a yÖ <SA£ _rSyà X<cSAÅr PhrvS vSm©MeSïH} fM} XTq {ÚMdSwSu©SMÜ} ÉMò ÅA{M®} XÉ{S£ cMsSwcsv¥


eÖwSM}} ÜÌ~

PeSMÜ2S ‘Px~ÚtS’-} iSÜSÉòH eÖwSM}} ‘~S~M{SÑv eSòÁëA~’ PiM~My~SÜ wÖSMÅSvS cM}AiM~v ‘_MsAvÜS{ ZvBòCm\Åv’-_¥ Px~ÚtS-~S~M{SÑMv} S Ér©AjàMc KÅÅMyZ PiMÖ P|Mr ÑÜ 100 eÖwS} P}SMo} ySAÖ¥ Ac© eÖwS}Mc ArAv P|{v PzSM~vAv, Pr{vZ PzSM~vAv ySAÖ} wSMÅ} ÜÌ~CmMca¥ ÉS]É{Sj PsMc 1894-_ <ArCïr PÉZ ÜÌ~ _dv 100 eÖwS} P}SMo} ySAÖMrZ, 1914-_ KrA} \Mw4AcMÅSM}} P| ySAÖMr Ai~ Ayd©Sr Bc-Av{SñrS a _vMéAzØ <ArïSv ‘Z\ }SÜ X©Sä ÉÄ’¥ ‘ÉM2Å’ yS} Ñr _dSv PsMcZ¥ ÉÚcÌ{SM}} ÉSAÑr©jHyMv} wÚM}SmSZ PcMmMi _Z ySAÖMr¥ }SÜ wA}ySM}} ÑSr PsMc hM~ |SaÜS aZ ySAÖMr vj} wMÖAi~ P<SM{SmS}Mt}¥ Ac© c~cSrS ÑSZMcSmñ, c~cSrS wÚ}ÉzS} ÉÑM|SAerSÜ ySAÖCm PÅÇ XyAu ‘_MsAvÜS{ ZvBòCm\Åv’-_} ÑSMrZ |SÜ¥ 12 vMzG} Py~S 2 mSÜ _c XvÚïSMv vyÉDõr ÜÌ~-zyv \M&Suv c}Myv P{Ü} AycSÅ}bv zùShS|ñ¥


cShAÅO

cShAÅMO} j8 YAÉA}ÜS Y} A{ÅM}¥ \7Ar fCmMÜAi~ P}S{Sv}S¥ ÇSMm} tÅMc YM{A}cSÜ vrÍv j8 ÑÜ cShAÅMO}¥ ÉMò P|Se AtMÜAi~ Py~AjÜS{ Y} rSZaÜSv¥ _ PtMÅ rSMbSM}} cShAhM®} w}D}S PyÅ wÚ}MvS, rMy XîStÅ ÅrMc cShAÅMO} <ÉS} fMm `j}SMr¥ rS} w} hhñS} ws <ÉSA}r ÑÜ yMoSt}S a ÅSAåAvMcrMv¥ _ yS} wMvM}S jv AÅOH} cShAÅO PtdS} ÉÚM|Se Ñ~ \ZzSÉñ òJAoMÜSÜ (14 w|ñå)¥ PòZvo úSÉ PsMc cShzSÜ|ñ Y} _cCm ZvòM~Åv— Éy A{A~MÜ ‘úSÉMÜwÉ’ ÅHÇñc _Z <tÅñvH Xvyt©¥ aAtMc cSMn jStÁ PtdSM~v yÇñHÜSv zSÜ} {SAvc rS~ÚctS}¥ PÉSÉSZCm Xy cvMmMDS}SA} YCmñòÉ-_} ÉAçÜ ÉtÉ© {SAvcySyÚ AyAz7 {Su©M{ Xz©U¥ rMy cSMn} AvjS hA}® yjSÜ P}Md _Mr cSMj} Xv© u}Mv} _cmS Yv2 YMi, {Mv cM}v ArAv¥ a>} cSMj eSMi} {u© PsMc \Mn YÉS vS}HMt} PÉ jv© {Mv ÑÜ yÙêMtyH, yvAyAy yS ÅS~zAbcS¥ XMvc Atv wM} a>} ‘PvhS} ZvzSZMmo’ ÅHÇñc _cc <tÅñvHMr PtdS |SMy PrA®ÅCm AÅOc{ñ¥ AyÖ~S YcSMtA{Mr, 19 vMzG} w|ñå¥


OH

OH XT¡rH }SÜMhRuÚ}H} j8 1935-_} 14 Xeò¥ ySyS YhS|ñ Pty<ÉSt PfSÇ, {S PÅSzSMtyH¥ PiM~My~S PsMcZ \àÉSÑ Ai~ yM~ zArñ Ñv É}cSA} Ymñ cM~Mj¥ 1960-_ wSÅ cM}v ~A~rc~S AvMÜ¥ rS} w} iAy _>McMiv <Sq dÚM~¥ PÉ É{Ü YcSMtA{ Xy xSZv YmñMÉ _cSAuc _cMc} wSÅSwSAÅ AtAN} YZx©Si, {ÚGZMÜ} jSÑSAò} Ymñ e©S~SA}Mra PtdSMvS ÑMÜMi r@S} iAy¥ ÉÚvH~ tSÉ, P|SMev PhRuÚ}HMt} É{ÉS{AÜc XT¡rH} PÅÇ <tÅñvH 1974-_¥ 1959-_ AyMÜ

ÑÜ At~Hw }SÜMhRuÚ}H} ÉMò¥ XT¡rH} eSÜcHa Ai~ XÉSuS}q¥ a@} {SeñÉØeHMr} `T AiM~v <ÜSr ÉÚvH~ hMùSwSu©SÜ¥ ÉMjv PÉMv} cSMi cHrñMv} wSn¥ XO yÜÉ PsMcZ YcSÅySqH} zjv, }Se<uSv a eHr ejM~} AvÜA{r AÅOH¥ 1966-Pr SS{H} XcS~<ÜSMq eSv a iAy} yqñ{Ü jHyv PsMc AvMjMc ÉA}MÜ AvMÜAiM~v AÅOH¥ y}Ø rdv ÉSy~H~ ÉØÜÔr \ôS}Mq eHrS, h¢H, Pyt-\wAvÇMt} ÉØeHr-ÉÑ y©Sd©SZ ÑMÜ aMn r@S} jHyMv} Xv© ÉSuvS¥ 18 PÉM9G} hM~ PeM~v {SÜS} y>Suv EiMÖ¥ tÁZ cv©S P~SwS{Ú(S a |MÅSu}S _ yS} cT cM}Miv <ÜSr AÅOH} iAÖMÜ sScS P~dS Y} eSv`A~} ÉØc~v KrA}} cSj¥


AxM} PtdS

<SqÅAå Ai~ AywÚ~, xM~ <y~ Ñ<SwSAvMc rÍAÖ P{M} ArAv cdva AÑ{S~MÜ P¢AcØ-_, cdva AyÅS~ \ocSm-_ {î¥ _Z Ay}Sm <SqÅAåZ ÉÚ}bv yÉÚ} wA}hÜ, xM~ 1957-2002, _Z w>ÜrSANÅ yiM}} SOSÜÚ AtMÜ r@SMc {SwS cCnv¥ Ay®zS}rH c~Szyv-_ éSAxi AyzSMe} AÅêc AiM~v, AÅêSsF KrA}} wSÅSwSAÅ AvMja cSj cM}Miv XjR¥ jHyvMc, _yØ {SvÚÇMc dÚy cSi PsMc PtMdMiv, xM~ r@S} cSMj {SvÚMÇ} XyÜy AyAh® _yØ yd{SA®c¥ 2002-_ wÙAsyH PiMÖ hM~ |SaÜS ÉÚ}bMv} PyÅ AciÂ
cSj _c® cM} _cCm ‘P}M¢SMècCmz’ _Z {ÚÑÊMrñ c~cSrSÜ, AÉeS~ YmñÉ X©Sä A{AoÜS A}MÉSÉñ PÉ*S}-_¥ \ocSm, A~MsS, PÉA}éSx, _AhØ, A~MvScSMm iSwSZ iAy} ÉHS}, wSÅSwSAÅ !Ø, PwBY} zSÜM|ñ ÉÚ}bv yÉÚ} ÉÙjMv} vSvS{ÚdH wA}hÜ¥ vMzGM}} 30 rSA}d w|ñå h~My <tÅñvH (2-8mS)¥ ÉÚ}bva sScMyv¥ ÉÅ}HM} vÜ, Cnc, Ac© AÅMO} ɧSÜ PrS yMmZ¥


TÙAr}êS

_cCm vÜ, _c PjSÖS¥ jvMvrS a <Såv {æH <ÅSå ÅÛM}} _Z PjSÖS XSyê{ÛArñ} \M&Suv Ñ~ ÉEAr¥ \&Sb YM2S~v a AyAz7 \7Üv{Û~c cSMj} ÉMò jAÖMÜ YMi <ÅSåySyÚ} vS{¥ tAêq c~cSrS} PvrSAjveM} _cCm cM~j ôSwMv P|-É{U {SvÚÇ PÉ Atv XéqH zÎA{cS AvMÜAiM~v, <ÅSåySyÚ r@SMt} Xv©r{¥ YeS{H <jM8} cSMi r@S} \Mt©SMe} csS rÍM~ u}MrZ _Z {ÛArñ ôSwMv} wA}cOvS cM~j crÏñwMê}¥ <s{ {ÛArñCm yÉ~ PvrSAjve} cM~j a rS} AtyS AyzSMe, Y} Xw}Cm aZ cM~Mj}Z {AÑ~S AyzSMe¥ xSZyS} úSMÉ} {ÛArñ tÁ’Cm KrA} cM}Miv zSÜ} Å©S{~ É{SjwAr¥ cM~Mj} <ArïS AtyÉ \w~Mê <ArïSrS ÉDStcMc T}Mq P}Md YMÜSAjr ÑMÜAi~ TS}c yåÈrS, _Z cT¥ XrÆw} rS Ax yi} ÑMy, jSvSM~v A<AÄwS~ AwvScH }SÜ¥


É{~Ü

{ÅS AvyS}Mq} jv© ÅÑM} Pr~, PuS>ÜS, wS\oSM}} vSvSAyu <MÜSe h~Mi¥ jA{Mr ÉS} PtaÜS} cSÜtSÜ iÖSMvS ÑMö ABAhØ wS\oS}— _ tÈMÅ© _dv {ÑSve} Xz©U¥ PÉ Atva PtdS Pe~ tAêq c~cSrS} ySfS|rHMv, XyÅ©Z yÖë }SUS} \w}¥ ‘tStS, _cmJ eA~} PzrM}a iÖSMyv vSAc!’— {ÅS-cSr} _c vSeA}Mc} YArñ¥ a wSM}} jySy— ‘XoñS} PvZ’¥ _Z wÚ}c{Hñ}S er AytSÜ PvaÜS} w} A{Avm wMvM}S} {Mu© ÑSAj} wÚ}ÉzS} ÉSxSZ c{ñH}S¥ a>Mt} AvtñÜ k<SmS} {ÚMd ABChØ-_} Éy <ArM}Su uÚM~SÜ, AciÂmS Py~hSÜ cMÜ {Ü~S} eSAÖMr \Mn hM~ Pe~ z©SMm¥ {ÅS-}S P|dSMv Ai~, PÉdSMvZ }Z~¥ wÚ}ÉzS} AyAz7 AyzSMe} {Mu© _{v É{~ÜH \Mt©Se ÉAr©Z tÁ~ñz¥

  

hS} A{AvMm

tHfñr{ hÍGvtÈMÅ©} 75 vSAc rS} _c aïSuM}} {S~AcMv} j8ÅryÇñ? _Z 2008-_ AyrcÕCm u2 ~SeSMö |S>Mc AvMÜ ArAv PtAycS }SAv¥ 1908-_ rS>} j8 Y} 1933-_ ‘c{ñ’ iAyMr PÉZ hÍGMv} j8¥ 1933-_, zS}rHÜ AÉMv{S} PÉZ vSyS~c |ÚMeZ hS} A{Avm uM} wtSñÜ hÍ{Ú PdMÜAiM~v PtAycS }SAv, XyÅ© w}wÚTÇMc vÜ, AvMj} SS{H AÑ{SØc }SZMcZ¥ Ac© hS} ~SZMv} eSMv} {MrS PÉZ hS} A{AvMm} hÍ{ÚMrZ Pc<Mw AeMÜAi~ É{cS~Hv zS}r-ÉØÜÔAr¥ PÅÇ Ai~ vS rcÕAyrMcÕ}¥ ÉAr© y~Mr Ac ‘XöÂà cv©S’ AcØyS PtAycS }SAv} XAzvÜ<ArzS AvMÜ |r vS YM~ShvS ÑMÜMi rS} PhMÜ PyAÅ `bv rÍM~Ai~ aZ hÎÖSå hÍ{Ú¥ Xsh PySMG

mAcj, XMÅSccÌ{S}, PtAycS }SAv, >Svj XMòv— ÉMy A{M~ \ú~ _c Ah®-ZArÑSÉ KrA} ÑMÜAi~ PtAycS }SAvMc AfM}Z¥ _ yi} rS>} j8ÅryMÇñ AxM} PtdS |SMy ‘XöÂà cv©S’, hrÍtñÅ c~cSrS h~Dô® \àÉMy, 15 rSA}d ÉcS~ ÉaÜS _eSM}SmSÜ v2v tÁZMÜ¥
  

Xu©Swc-XAzMvrS


iAy:
cz zùShS|ñ¥

c~cSrS Ay®Ayt©S~MÜ} iS®¥ ÑnSàZ zS}r É}cSM}} <ArAvAu AÑMÉMy ZØ~©SMä cMÜcCm AyrcÕÉzSÜ P|SetSMv} ÉÚM|Se PwMÜ PyjSÜ dÚAÅ¥ wÚ}ÜS}a jÁMmAi~ <ArM|SAerS PsMc¥ Az Pc cÔXM{vv-_} \Mt©SMe }MÜ PeM~v cMÜc yi} ZØ~©SMäZ, \ôr} AÅêS} jv©¥ 1952-} PÉZ iS®Z Xu©Swc XvÚyStc a XAzMvrS vS}SÜqSS{H Ay®vSsv, 4 vMzG} A|Av YAÅ yiM} wS }SdM~v¥ Az vS}SÜqSS{H YZÜS} a TAgqH YISMv} wÚ® Ay®vSsMv} KwrÏc AvySÉ tAêq zS}Mr} rSMbS} Pj~S} cÌHMcSv{ éSM{¥ AyMÅ} tÅMc rS>}S c~cSrSÜ YMÉv¥ PÉ*

PjAzÜSÉñ ÜÌ~ a cM~Mj wÖS} É{Ü vSmc c}S, AyrcÕÉzSÜ P|Se PtaÜS Ai~ Ay®vSsMv} Avr© Xz©SÉ¥ \àw~ t§, XAv~ hMùSwSu©SÜ, Ah®S PfSÇ a uvbÜ Ky}SeH} {MrS ÉÑwSnH} ÉSA7u© r@SMc XAzvMÜ {MvSM|SeH cM} PrSM~¥ }SWAyaSv a ZØM}Aj} iS®Cm 1955 PsMcZ cT cM}v Xu©SwvS¥ wSÅSwSAÅ ySØ~S, ZØM}Aj a rSA{~ vSmMc AvÜA{r XAzvÜ¥ PtycH yÉÚ} A&zSAÇc iAy ‘}ttHw{’ -_} rSA{~ zSÉñSMv d~vSÜc AÑMÉMyZ r@S} <s{ wtñSÜ YAyzñSy¥ _Mc _Mc {ÙqS~ PÉMv} ‘wÚvZ’, Ér©Ajà }SMÜ} ‘cS|vjoS’ iAyMr y©SvSAjñ-} hA}® r@SMc PwR>Mi PtÜ _c AyMÅÇ \ôrSÜ¥ <SÜ 70Cm h~DôM® XAzvMÜ} ÉMò XAzvÜ cM}Miv PwÅStSA} {| _yØ c~cSrSÜ rSA{~ AsMÜmSM}¥ ySØ~S a ZØM}Aj PsMc rSA{M~ XvÚySta cM}Miv XMvc¥ PmA~-AÉA}ÜSM~a ArAv ÉÚwA}Ahr XAzMvrS¥

cSA~tSÉ vSe a ÅSåS PtyH} cAvïS cv©S wS}A{rS PtyH} ÉMò AyMÜ ÑÜ 1958-Ü¥ _c{S® wÚ® XMÅSc h~Dô® wA}hS~c¥ _Z {ÚÑÊMrñ Ay®vSsv y©U wÚM®} cMÜcCm Ah®vSm© }hvS} cSMj¥ 

First Page

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia
|
Murshidabad Medinipur | National | Foreign | Business | Sports
Health |
Environment Editorial | Today | Crossword | Comics | Feedback
Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem