17 þcSArñc 1415 PÉS{yS} 3 vMzG} 2008

 

PxRAj PeSMÜ2S} d>AÅÜSA} PwMÜAi~ `ÜSÑSCm

}SjHySê }Aêr   ²   `ÜSÑSCm

`ÜSÑSCm AyMêS}Mq} wM} \Mn YÉS ‘ZÉ~SA{c AÉAcaA}Cm PxSÉ’ñ-_} vS{ ‘Pr{v wA}Ahr vÜ’ yM~ XÉ{ wÚA~Å tSAy c}SÜ Pc4HÜ a PÉvS- PeSMÜ2S}S |S}w}vSZ AyDT

PÉvS-ÉÛM®} yåy©: 2000 ÉSM~ YZ_É_x env PsMc cT cM} ÑSM~ uÚyÚA}Mr PÉvS-jAò ÉØfÇñ w|ñå yd A}MwSMmñ aZ ÉØenMv} eArAyAu ÉDMcÕ wÚA~ÅMc yd rs© AtMÜMiv r@SMt} PeSMÜ2S}S¥ _{vcH, \tS~`AÖ-t}Ø ÉSEArc ÑSvSÑSAvMra Z¡v jÁAeMÜMi {Ú~mS _yØ YZ_É_x¥ wSÅSwSAÅ Y~xS-dAj Éصy ÉDMcÕa PÉvS-PeSMÜ2S}S AvDZr¥ Xv© AtMc Y~xS Yja AyyÙAr AtMÜ dAj-ÉصMy} XAzM|Se XSHcS} cM} yM~Mi, É}cS}Z rSMt} AyTM$ _Z u}Mv} Xw<hSM} PvM{Mi¥

_c PÉvScrSñ yM~v, ‘‘uÚyÚA}Mr ÉØfMÇñ {S}S |SaÜS 7 dAj jAò} cSMi <SÜ Ym PcAj Y}Ao_i wSaÜS AeMÜAi~¥ rdvZ jSvS |SÜ, _Mt} Y} _cmS t~ Xv© wMs XÉM{ pÍMc wMÖMi¥ ÉMò ÉMò }Sj© <ÅSÉvMc ÉrcÕ c}S ÑÜ¥’’ d>AÅÜSA} wSaÜS} csS {SvM~a {Úd©{æH rTq eNe XyÅ© }Sj© <ÅSÉMv} r}Mx PcSva eSAx~Ar} csS {SvMr vS}Sj¥ rS>} yåy©, ‘‘a }c{ ÉrcÕySqH YÉMrZ sSMc¥ PcSvmSÜ AyMÅÇ vj} AtMr ÑMy, rS Cnc c}Mr _ yS} AyMÅÇaMt} AvMÜ _c eMyÇqS a AyM5ÇqSßc wA}cSnSM{SÉD7 AyMÅÇ vSÅcrS P{ScSAy~S ySAÑvH eÖS c}S ÑMö¥’’ {Úd©{æH Yj _dSMv yM~v, ‘‘PÉvS _yØ YZAy-} cSMi dy} Ai~, wÖAÅ PtMÅ yMÉ Y{SMt} AyTM$ vSÅcrS} ic cÇS ÑMö¥ Y{}S ÉrcÕ Ai~S{¥ ryÚ Ayw|ñÜ _ÖSMvS Pe~ vS¥’’

er cS~ <uSv{æH {vM{SÑv AÉØÑ vS{ vS-cM} ySØ~SMtMÅ} AyTM$ cMnS} ÑaÜS} ZAòr AtMÜAiM~v¥ eNe Yj PÉSjSÉÚAj yM~v, ‘‘ySØ~SMtÅ |rZ XSHcS} cTc, ÉySZ jSMv PÉ PtMÅ} {SCmMr <AÅêq wSMö Y~xS a Xv© jAò ÉØenv`M~S¥ {SÜSv{S}a jAòMt} <AÅêq AtMö¥ wSMÅ wDZ{yò, vSeS~©Sä PsMca jAò a AyMêS}c pÍcMr wSM}¥’’ AyMêS}Mq} rtMå _dva y~S} {MrS Aci ÉÛ® P{M~Av yM~ jSAvMÜ {Úd©{æH yM~v, ‘‘Pc\ AvAtñî ÉÛ® AtMr wS}M~ É}cS} rSMc wS>h ~ê mScS ZvS{ PtMy¥ ÉM2ÑzSjvMt} iAy Y>AcMÜ rS y©Swc zSMy <hS} c}S ÑMy¥’’

ybr tÁZ ÉM2ÑzSjMv} PÜh Y>cSMvS iSÖS rtMå} XéeAr Aci ÑÜaAv¥ ~Ad{wÚM} P{SjSMI~ Ñc a YMvSÜS} \~ Ñc vSM{ tÁ’jvMc u}S ÑMÜMi, P{SjSMIM~} cSMi A{M~Mi ySØ~SMtMÅ} wSÉMwSmñ, AzÉS¥ vSAj} YÑM{Mt} P{SySZ~ vG} PsMc cçyS} veS>aMÜ} ÑSAxj YA~ a wSvySjSM}} c{M~yÉÚ vSM{ P| tÁ’jvMc _É_{_É c}S ÑMÜAi~, rS>Mt}a AjaSÉSySt c}My wÚA~Å¥ veS>aMÜ _c AwAÉa {SA~cMca u}S ÑMÜMi¥

_} w} Ac ‘_v’, uM2 wÚA~Å
É
ØyStÉØôS   ²   AÅ~Ø

_} w} veS>a? vSAc vSAÉc? vSAc _`A~} PcSvamSZ vÜ! XÉM{ uS}SySAÑc AyMêS}Mq} w} YyS} \Mn _~ AyMêS}q-ic ‘y©So{©Sv’ {MoM~} vS{¥ AtAN AyMêS}Mq} w} mumbaihangout.org vSM{ _cCm aMÜyÉSZMm BADMAN {MoM~ zS}Mr} AyAz7 ÅÑM} AyMêS}q fmSMvS} xS>É c}S ÑMÜAi~¥ wM}, er PÉM9G} {SMÉ XaSwA}hÜ _c y©Aå ‘X}cÌm’ vSM{ Xv© _cCm aMÜyÉSZMma aZ _cZ csS jSvSv¥ _dva w|ñå _Z ic P{MvZ AyMêS}q ÑMÜMi AyAz7 ÅÑ}`A~Mr¥ PyòS~ÚT, Y{tSySt, AtAN, {SM~eS>a a XÉM{} w} rSZ }HAr{MrS Ahå<ÅSÉv¥ SzSyrZ AyMÅÇaMt} uS}qS, _} w} AyMêS}q ÑMy _{v PcSsSa |S} vS{ cT ÑMy N AtMÜ¥ rSZ Éy jSÜeSMr Av}Sw§S ySAÖMÜZ êSå sScMr ÑMy wÚA~ÅMt}¥ cS}q _ y©SwSM} AvAtñî PcSva rs© _dva w|ñå rSMt} ÑSMr YMÉAv¥

AyMêS}Mq} ic cH zSMy cÇS ÑMÜAi~? _Mr Y~xS-} zÎA{cSZ yS crmS?

_c PÉvS-PeSMÜ2S jSvSMöv, AyMêS}Mq} tÁ’Atv YMe Y~xS rS} Éy ÉtÉ©Mc `ÜSÑSCm, y}MwmS, PcScÖSkSÖ, yòSZeS>a iSÖS} AvMtñÅ AtMÜAi~¥ AyMêS}Mq} jv© YZ_É_x-Y~xS-} P|Rs ‘BÚ A<*’ hÍÖSå c}Mr {SÉdSMvc YMe dAj-} _c c{SäS} `ÜSÑSCmMr YMÉ¥ Y} É£SÑ tÁ’MÜc YMe XÉM{ YMÉ ySØ~SMtMÅ} ZÉ~SA{c iS® Éo a jA{ÜMr ZÉ~SA{-} Aci ÉtÉ©¥ ‘XwSM}Åv’ PÅÇ ÑMrZ ÉySZ hM~ |SÜ¥ cuÚ rS-Z vÜ, PxRAj-PeSMÜ2SMt} dy} XvÚ|SÜH AyMêS}Mq} wM} fmvSôM~} iAy a AyÅt Ayy}qa Y~xS PvrϧMc wSnSMvS ÑMÜMi¥ Pc4HÜ PeSMÜ2S-ÉÛM®} dy}: PxRAj ¢©ScSM}} rs© P{SrSMyc, fmvS} wM}} Atv A®wÚ}S, P{fS~Ü a ySØ~SMtÅ PsMc AyMêS}q ÉØçSå _É_{_É hS~ShSA~ ÑMÜMi Arv-hS}Mm AÉ{cSoñ {S}xr¥ AyMêS}Mq} YMe ySØ~SMtÅ a wDZ{yò PsMca _cSAuc _É_{_É _MÉMi XÉM{¥

YZ_É_xYZ_{ YtMr cS}S?

PÉvSySAÑvH} ZòSvñ c{Sä Ét} txr}-ÉÛM®} tSAy: _}S YÉM~ dAj-}Z ôSvHÜ ÉØenv¥ ~SMtMv} zSyuS}SÜ \&Ú$ ÑMÜ 2000 ÉSM~ {ÚGZMÜ YZ_É_x <ArïS cM} jNvc {ÑIt {ÚUSAc~¥ wSc-cS2HM} jAò rSA~{ wSaÜS {ÚUSAcM~} \M±Å© Ai~, yMÖS-XuÚ©AÇr _~ScS, AvP XÉ{ a cSiSMÖ YAuwr© cSMÜ{ c}S¥ Y~ cSÜtS iSÖSa XAucÔr cS2HM}} XS~ a{}, AÑjyÚ~-{ÚjSAÑAtv _yØ PjMc_~_Mx} ÉMò rSMt} P|SeSMÜSe YMi¥ XÉ{ iSÖSa fS>Cm YMi A®wÚ}S, {AqwÚ} a vSeS~©SMä¥ AtAN AyMêS}Mq} wM} wÚA~Å jSAvMÜAi~, P}SÅv dSv a}Mx A}ÜSj zrcS~ AÉA{ PsMc PyA}MÜ ‘ZAäÜSv {ÚjSAÑAtv’ <ArïS cM}¥ PÉvS-PeSMÜ2S}S jSvSMöv, ySUMy _}S _cZ iSrS} r~SÜ cSj cM}¥ ZMö{MrS vS{ ytM~ PtÜ¥ rSZ AÉA{ PzMg ÉÙî ZAäÜSv {ÚjSAÑAtMv} ÉMò YZ_É_Mx} vS{ A{MÅ |SaÜS} AwiMv Pr{v }ÑÉ© PtdMiv vS PeSMÜ2S}S¥ y}Ø XÉ{-cSM¢a dAj-} PyS{S AyMÅÇa PrRAcM}} ÑSr YMi Ac vS, rS rS>}S dArMÜ PtdMiv¥ AtAN AyMêS}Mq} wM} PrRAc} eS pScS AtMÜMi¥

Ac© fmvS Ñ~, 1990 PsMc XÉM{ ÉØfMÇñ 16Cm {ÚÉA~{ jAò ÉØenMv} XMvMc {S}S PeM~a {S{ÚA~ _c w®ySÑc iSÖS YZ_É_xYZMÜ} cS\Mc u}S |SÜAv¥ 2001-_ YßÉ{wñqcS}H Ñ}cr-\~-{ÚjSAÑAtMv} ÉSuS}q ÉDStc YyÚ yc} AÉA±c PÉvSySAÑvHMc jSAvMÜAiM~v, XÉM{ rS>Mt} Y~xS-} ÉMò A{M~ cSj c}Mr y~S ÑMÜMi¥ {Ú~mS-a Y~xS} ÉMò A{M~A{MÅ cSj cM}, P| cS}Mq Y~xS cdva ÉØd©S~fÚMt} \wM} ÑS{~S hS~SÜ vS¥ PÉvS-ÉÛM®} dy}: Y~xS-} ÉSuS}q ÉDStc wM}Å yTÜS a ‘AyMtÅ{æH’ ÅÅu} PhRuÚ}H _dv AhMv }MÜMiv¥ |Ata AhMv} ÉMò Y~xS ÉØenMv} É}SÉA} P|SeSM|SMe} <r©ê PcSva <{Sq _dva ÑSMr YMÉAv¥

_ AtMc YeSA{cS~ YÉÚ} oScS 24 füS} yvÃMu} P{ÜSt cA{MÜ 11 füS c}S ÑMÜMi¥ AyMêS}Mq} <ArySMt a ÅSAåcS{vSÜ SrÆêÓrñ YM~S} zSÇS PyMi AvMÜMi `ÜSÑSCm¥ er Arv }Sr uM} ÅÑM}} jSÜeSÜ jSÜeSÜ sM~ \nMi <tHw¥ h~Mi SSê} ÉØéÑa¥ PtdSMtAd }SjNvArc t~`M~Sa P{RvA{Ai~ a P{S{ySAr-A{AiM~} c{ñÉÃÛAh AvMÜMi¥ Yja É¡©SÜ `ÜSÑSCm} PyÅ c’Cm }SUSÜ YM~Sc-A{Ai~ yS} ÑÜ¥