Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

8 cSArc 1415 AvyS} 25 XMfSy} 2008

Y`Mv PwSSMy P| ...

AtaSA~} }SMr
yA~\o PsMc mA~\o
y wTMc PhSd zM} PtMd
A~dM~v jv

Ar csSmS yA~ 2} PiM~ PtdMr cM~} zS~ ~SMe Y{S}a ~SMe Y} 2} PiM~ |At 2} zSMy SMj, rS M~ Ar y~Ai, PhSd YmMc sSMc

cSMc PiM cS} csS yA~?

_Z yA~\Mo} csSZ uTv Aye Ay, T~ Ay, Ac dSv, PiSMm vySy, N A{S, Pc PjS, X c{S}, jv YSS{, _Arc P}Sv, Xjv }S{wS~

yA~\Mo} vSc}S <s{ PsMcZ SZ~ Mhrv PZ StS-cSM~S, Z{Sv cS~SM}} |Mea rS>}S AiM~v xSMvy~ SAI cw}, }SMj d7S, Pty Yv2 yS}Z AvjS _cmS SZ~ Ai~ YM} ySyS, Y{SMt} PtM} P~Sc xSv c}Mr Ad~Z PrS yA~\oMc PtMd YjcS~ Xy yA~\Mo} <S y rS}cS}Z yAer SZA~ YMiv {vH {~MS, Ay{ xStAv, }Ac _, YA vT~S

mA~\o Xy PcSva AtvZ Pr{v xSv-Mhrv Ai~ vS PRA{ hMSwSuSM} csSZ uTv a@} yAmSZ _{v, P| PwSScZ wTv vS Pcv rSMrZ a@Mc Py {SAvM |S PySMA{Sv Y} Ah}-P}S{SB*c PRA{ hMSwSuSM} SZ~mSa PySMA{Sv ~GS kM~} crS yS iSwS Sm, M PoAv{ XsyS cSMeS wS* _Z ~ a@} xSv PmM{* rMy Y{S} Px~tSMc YA{ PtdMr hSZ Y}{SAv Mm axx, |S tSTq {SvSMy a@Mc!

Aj Y} A|c _dvcS} PiM~ aMt} xSva S~ Y{M~} tjMv}Z wi2 cSjS~ ~c |Ata mA~\Mo} rS}cS}S _dva Pr{v S cvS yS AojSZvS} P>A~ vv AjMr} SZA~ Pc cM}v P

AyM Y{S} Cnc uS}qS PvZ rMy A|c} SZM~} PwiMv a} PyR vH~SbvS} XMvcmSZ XytSv YMi, P AyM YA{ AvDZr

mA~\Mo} YM}c rS}cS <MvAjMr} PzS~ wM}SwA} ytM~ AtMr hSZ YA{ Xy |At \Av Xv{Ar Ptv yGStSMc PtdMr _r 2} A~Mvv m, StS Sm Y} x{S~M a@Mc PAi ~SeMy

PwSSc-YSc PrS YMiZ PZ M ~cmSa PrS hSZ _ PM Xy vSvS {Av} vSvS {r XMvc P{MZ hS rS} wiM2} wTM} eSM~ sScMy tSA, yMc fv P~S{, y h~ (hAwhAw yA~, yMc fv P~S{aS~S wT tSTq wi2 Y{SMt} c{F Pty~HvS}) Y{S} Xy Av PMzv wTMcZ wi2 rMy P| y wTMc PtdMr ySS-ySS, PdS>hS-PdS>hS tSAMr rSMt} PAi ~SMe XAzMc yv, xS}Atv dSv, Aj, A|c, }Sd~, w}{r PdS>hS-PdS>hS tSAMr tSTq {SvS _Mt}

YyS} PcSva PcSva wTMc tSAMrZ {SvS zS~ cyH} PyAt} csS {Mv cTv hSw hSw tSAMr cH YcqH ~Ser a@Mc rMy tSA }SdM~ Ac AvA{r wA}h|S t}cS} jA~Mt} {MrS {dzAr PeS>x-tSA} j~ hSZ vS Y{SMt} A=-Z-Z-Z-j P| y wT y h~ }SdMr wi2 cM} rSMt}a hM~} |t AvMr My AvA{r SD c}S, XM~ {SSj PvaS, cAAv c}S, PS} CmM{* c}SMvS

PiM~Mt} P~Mv} Atv P _dv Z\AvMi S Y} Ay\Cm wS~SM}} }{}{S P|dSMv vS}H-wT tjMv}Z XySu eAr Pc yM~Mi PiM~Mt} LwhhS} t}cS} PvZ? uSr, AvZZ {jS c}Miv PiM~Mt} Ac y ySM vS vSAc? rS} awM} PiM~Mt} {Md P~S{a PyA rSZ PxAS~, aSAi, PAo PrS c}MrZ My PZ M SMr {SAvAca}, wSM} jv xm S P{MMt} {MrS PiM~Mt}a A{-_} t}cS}!

yA~\Mo} XMvc rS}cSZ AvA{r zT =Sc c}Sv, yMc aSAi cM}v ~{v dSv PrS Sr Y} wStMmSZ aSAi c}Sv rSZ yM~ Ac a@Mc P{MA~ ~SMe?

rSZ P{MA~ aS} zM wS~S} _AMS vS jSMeS ySgSA~ wT AvMjMc wSDS} cM}S!

_r Atv Y{}S PmM}SMiS~, PSM{SMiS~ _ y cvrS{ _dv PrS P{MSMiS~ wTM} |e

P{MSMiS~ wTM} {Mu _cmS v{vH, c{vH zSy sSMc P{MSMiS~ wT}S rSMt} PxA{Avv SMc XSHcS} PrS cM}Z vS, y} YhS}-yySM} rSMt} PxA{Avv AtcmS <cS wS rSZ yM~ P{MSMiS~ wT}S Ac YMtR Pe v a}S _cmJ mQMc, _cmJ Xv }c{ PhSMd cSj~, ~GS h~, cSMv t~, vSMc vSciSAy, SMr hA, wSM vw} AciZ ySt |S vS _Mt} SjMwSSMc xSv AojSZvS} cMNS~ t P|{v _c csS PySQ XS Ay\Cmx~

_ PrS Pe~ ySZM}} SjMeSj LwhhS} M hSZ AvA{r }H}hhS _dv PrS wSS wSS Aj{MvAS{ Axm sScMr hSaSmS _dv XyMMv} w|SM PwR>MiMi YA{ PrS _{v XMvcMc AhAv, AjM{ |SaSmS |SMt} cSMi zHq, zHq <MSjvH P<SCmv SA=M{*, Po A{~, aMm A~xCm-Z rSMt} uSvaSv ySyS, YA{ PrS zSyMrZ wSA} vS! cH PySA} Y{SMt} PmSmS }SMhRu}H P|{v PmSmS zHq zHq zS~ PiM~ Ac _rmSZ wSe~, wS}M~ M cM} PwSMmy~ _cmS Aj{ AvM PfSM}

|dv _cM Y{}S cCm cA}, YA{ PrS |S-rS dSZ |SMc yM~ hy-PhS Y} PmSmS? ~9H PiM~} {MrS ySA} }S7S c}S dSyS}-tSyS}, vMrS SS\m _Z y dS YM} PmSmS, Ah~ ZS}! _cmSZ PrS jHyv Y{S} csS ~, zS~{2 dSa-tSa, rS} w} _iS}SZj cM} ySAr cSM~SA} kA}M PxM~S y! S>, PyA wA}{SMq dSaS yS A! c}S AvZZ \Ahr v Ac rSZ yM~ dSaS-tSaS PiM PtaSmSa PcSva cSMj} csS v zS~ dSyS} PtMd Pc\ vSc EmMcS? XS>!

AvA{r _iS}SZj c}M~ PhS}S, }H} tZ-Z zS~ sSMc Ac rSZ yM~ PmS AvM XArA} {SrS{SAr zS~ v rS M~ PrS P~SMc X y~My!

c~cSrS} Py P!o  xSv AojSZvS} yShH {MdSwSuS, xSv AojSZvS} Pty Y} vH~, PRA{ hMSwSuS, yShH hyrF, Xjv hyrF, ^rwq PfS, A|c Pv`, Aj

j}S mQMc  xA~-_} Lw{

jMv} Cmw

xSv AvM XArA} {SrS{SAr zS~ v

PwSSc, SjMeSj P|v YwvS} yAM} M {SvSvZ  cS}a PtdSMtAd xSv c}S} t}cS} PvZ jv YSS{Mc
P| PwSSMc {SvSMy, Y{S} wiM2} wTMca P| PZ PwSSMcZ {SvSMy rS} PcSva {SMv PvZ rSZ AvMjZ AyhS} cTv,
PcSv PwSScmS YwvS} jv _MySM} Py{SvSv AzM} {Mu Y~StS cM} vj} cSSmSZ ~ Y~ csS y {!

{Mv }SdMr My jS _cmS csS

cSM~S m, cSM~S Y} StS x{S~ Y} cSjS~ Sm, Y} vH~ PoAv{
aSM!SMy P|v XyZ sSMc _`M~S cdva Y\m Xy xSv  vS

Y} S>, PyAc S\v yS cSM~S jMrS} xSv

cdva w}MvS  vS YjcS~ Xy PA{x{S~ PwSSMc} M A^cSa h~Mi
PdSMv _cmJ mQMc Mr PeM~ jMrS} SmS} AtMc PdS~ }SdMr My P|{v A}yc, Aw\{S

Y~ csSmS _ yS} yA~

PdS>hS-PdS>hS tSA, 2} PwSSc, 2} }H} Y} XvzArH~ {v _Z vS M~ wT  vS P{M}S <MrMc _c jv Ywv
wTMc PwMr hS _{v wT, |S} aw} z}S c}S |S |SMc AvzMr y~S |S, {SZ {Sv PZ XvzArmSMc AjZM
}SdSmSZ } rSZ YwvS} t yiM}} w}MvS PyR yS A~z-Zv wSmvS}Mca |At _cAtv cSM~ \Mn YwAv yM~v, yS, cH
2} ~SeMi PrS{SMc Yj!PtdMyv YwvSMt} tjMv} AtvmSZ cH zHq zS~ |SMy P{M}S hS _`M~S cvMr {SMk,
{SMk Ar y~Ai Y} S> _cmS P~At Pi ~SZx }SdS <MSjv wS}M~ DMc} <s{ h{c`M~S |dv {Mv r
jHyv {SMv PRx YwAv Y} YwvS} AvH AxA}M YvSmSZ ~ y yM} P{MMt} ZME c}S} _c{S \wS