|
|
|
|
þ{þMþvþS}bv
1... |
|
x©SÅv
xS>É
|
iAy
vÜ¥ ‘\Zc’¥ {ÚGZ
x©SÅv \Zc¥ PwSÅSc |r vS,
PcöS rS} PhMÜ PyAÅ¥
fÚM} _MÉ A~dMiv Z4vH~
}SÜ
|
|
X©SA±Mv
|S>}S {uÚ} zSä}cM}}
x©SÅv iAymS PtMd PxM~Miv, rS>Mt} cSMi ÑÜMrS XMvc dy}Z YMi¥ ÑSjS} PÑSc,
x©SÅv ZäSCë}
Pzr}cS} eS~eM;S
AvMÜZ PrS {uÚM}} iAy¥ YA{ |dv _Z P~dSmS
A~dAi, rdva iAymS PtdS ÑMÜ aMnAv, Ac© x©SÅv
ZäSCë
ÉGM¡
É{©c aSv
Y{S} ÑMÜ PeMi¥ jSò wS>h
AtMv¥ {ÚGZMr
~©ScM{ ZAäÜS
x©SÅv \Zc PfS}S ÑSMre}{ Éy rs© Y} w|ñMyêq¥ |S} PsMc _cmS y©SwS} Y{S}
cSMi AoBòQ
aÜSmSM}} {MrS èî¥
{uÚ} PrS ÉS}S êq {Å~StS} AyÇÜ AvMÜ iAy c}S} AxAc} PdS>Mjv¥ wA}íS}
yÚkMr wS}Ai, Pcv AxAµ tÁAvÜS
PiMÖ ArAv x©SÅMv} AtMc kÌ>Mc YMiv er tÁ’yi} uM}¥ AxAµ
tÁAvÜS} PsMc XMvc, X-Pv-c PyAÅ {Å~StS} ÑMö
x©SÅMv} tÁAvÜS¥
Y} Ñ©S>¥ x©SÅv
ZäSCë
Ñ~ Ay}Sm cÌmchSA~} jSÜeSa¥ rS}Z Aci v{ÚvS
w}w} PwÅ c}S |Sc, YwvS}Sa Aty© yÚkMr wS}Myv, x©SÅMv} cr uSMv cr hS~... sÚAÖ
cr ÉÚMrSÜ cr cSwÖ¥
(
x©SÅv tÁAvÜS} Éy
vS}H wÚTÇ
XyÂr AxÉAxMÉ
e~SÜ csS yM~v¥ _yØ Pc\
PÉSjSÉS9S
{Mv} csS dÚM~ yM~v vS¥ P|v ÉySZ A{M~ _cmS Ay}Sm cÄAwM}AÉ
AsaA} AvMÜ YM~ShvS c}Miv¥ Pc\ cMv
Px~M~Z Aywt¥
(
PcSva AojSZvS}Mc, rS}
É{ÉS{AÜc Xv© PcSva AojSZvSM}} \tS§ iSY|v,
<ÅØÉSZ
c}Mr YwAv cdva cvMyv
vS¥ cS}qmS cH? AÑØMÉ?
AvMj} jSÜeS PdSÜS |SaÜS} zÜ? Pc jSMv? PÉmSa P| iSZ Pc\ yÚkMr Ptv vS¥
YM} ySyS, yÚkMr PrS wS}S |SÜ wA}íS}
csSySrSñ y~M~¥ PÉmSZ PrS Pc\ yM~v vS¥ Ac©
_mSa fmvS P|, Pc\ cS}a <ÅØÉS
PrS PcSv iSÖ, ÉS{Sv© \MNd
c}S PsMca År ÑU,
sÚAÖ År Å@ tËM}
sSMcv¥ ÉAr© y~Ai— yA~\Mo} PsMc x©SÅv ZäSCë}
_Z tÈCîzAò
Ac© År ÑU
tËM}¥ yA~\Mo Pc\ PcSva zS~ cSj c}M~, ySAc}S
ÉÇSZ A{M~
rS} <ÅØÉSÜ
w|{Úd ÑMr
_rmJcÌ A&uS
cM}v vS¥
|
}©SD
PÅSMÜ} É{Ü tÅñcMt} {Mu© cr
jv PÉA~AÉCm
{Úd PtdSM~v, PÉ AyÇMÜ hS~Ú {rS{rmS Ñ~, PcSv x©SÅv
AojSZvSM}} PÅS ÑMö, rS} awM}Z Avzñ}ÅH~ PÅSMÜ} ‘PÉA~AÉCm
PcSMÅ*’¥
|S} |r ‘<zSy’,
rS} PÉA~AÉCm
cS\* rr
PyAÅ¥ rS _ ySM}} {ÚGZ
x©SÅv \ZMc vSvS PÅSMÜ} {Mu©
tÁMmSMr jÜS yôv (wSMÅ} iAyMr) AiM~v¥ |
|
ySAc`M~SÜ?
j©SAc µx (_ ySyS! Y} cS\Mc wSaÜS Pe~ vS?), ÉÚAh®S cÔX{ÛArñ
(_Z, a _dva PÅd} cwÛM}} ÉMòZ sSMc, vS Y~StS sSMc?), PwA}jSt
PjS}SAyÜv, AÅySvH cSÅ©w (_Z, _ P{MÜmS Pc P}?)¥ y¡vHMr
cSMv YÉS tÅñcMt} csSySrSñ¥ yÚkÌv _c yS}! rMy _Mt} {Mu© j©Scwm
|At Pc\ sSMcv, rMy ArAv ‘{©SÜMv w©S} AcÜS’d©Sr zSe©µH¥
Cnc PySkS Pe~ vS, cS} PÅSMÜ tÅñc AÑMÉMy ArAv _MÉAiM~v¥ rMy
PtdS Pe~ CmAz-c©SM{}S} ÉS{Mv x©SÅv AvMÜ zSyeHH}
yåy© |
}SdMr rS>} jÁAÖ P{~S zS}¥
‘‘_ cH P}, zSe©µH csS y~Mi x©SÅv AvMÜ? a PrS y}Sy} {ÛArñ{rH
x©SÅv Aoj©SòS}!’’—_mSa
PÅSvS csS¥ Y{S} wSÅ AtMÜ P|Mr P|Mr _c jv y~M~v¥ rS cMv
rS>} ÉòH} yåy©, ‘‘hÍw hÍw, a Éy csS yA~É vS!’’ |
|
(
_yØ,
_yØ, _yØ—
x©SÅv ZäSCë
Ñ~ PÉZ jSÜeS, P|dSMv É{ÉS{AÜcMt} PwiMv
rSMt} AyTM$
vSvS csS }mSMvSmS— PÉSjS csSÜ PcöS c}SmSZ
Ñ~ _McySM} Cnc-Cnc cSj¥ cH }c{? c’mS \tSÑ}q PtaÜS |Sc¥ wS>h jv
AojSZvS} _Mc XwM}} PÅS ÉGM¡
_cmSZ csS yM~Miv _Z ÉSØySAtcMc—
‘‘Y{S} vS{ cM} A~dMyv vS Ac©,
YwvSMc Ay®SÉ
cA} rSZ y~Ai¥ aMt} ({SMv ySAc hS} jMv}) PÅS PrS _McySM} |S-rS ÑMÜMi¥ ÉÇSZ
PrS vÜ _É_{_É c}Ai~, vÜMrS eM;S
c}Ai~¥ }©SMD
Pc ÑS>m~, cH w}~, AcöÂ PtMdAv¥’’
wS>h jMv} yS>uS er¥ rMy _c jMv} cSMi |S cMvAi~S{,
rS} uSM}cSMi Xv© Pc\ YMÉv vS¥ _c jv wÚTÇ
AojSZvS} ÉGM¡
rS>} yåy©— ‘‘YM}, a} jS{S-cSwÖ`M~S
PrS PÉSjS wScÕ AëMm}
PÅST{ PsMc
AcMv YvS¥ _Z x©SÅv \ZMc} ÉMò jAÖr yÖ _c jv AojSZvSM}} Å|©SÉòH PrS a¥
rSZ _dSMv PÅS-PcÉ c}S} ÉÚM|Se PwMÜMi¥’’ zeySv, }êS cM}S!
(
YöS, _cmS y©SwS} yM~
AvZ¥ PtMÅ} x©SÅv ZäSCëmS
Ac© wA}íS}
tÁ’zSMe Ayzå¥ _c zSe Xv© zSeMc ÉÑ© c}S PiMÖ Atv, YMi yM~Z SHcS}
cM} vS¥ AtAN x©SÅv
\Zc yM~ P|mS Ayd©Sr, rSMr _c t~ AojSZvS} XØÅéÑq
cM}v¥ ySAc}S cM}v {ÚGZ
x©SÅv \ZMc¥ _yØ _c
t~ Xv© t~Mc PiSm c}S} jv© _cmS wSs} É}SMra ySAc }SMd vS¥ _mS P|v {SAcÕv P<AÉMo*
jjñ yÚMÅ} ÉæSÉyStHMt}
AvMÜ c}S PÉZ yåMy©} {MrS—‘‘ZtS} Z\ Y} \Zs YÉ, X} \Zs t© Pm}A}òÉ’’—vÜ
rÍA{ Y{S} ÉMò Yi, vÜMrS rÍA{ ÉæSÉyStHMt}
(_dSMv <Ar&5H
x©SÅv PÅS) ÉMò Yi¥ cH c}My, PyMi vSa¥
(
AyMÅÇMa}S
{Mv c}Miv, ÉS}S PtMÅ x©SÅv \Zc YMÜSjv c}SmS ySÖSySAÖ} w|SñMÜ
PwR>Mi PeMi¥ Arv Ñ£SÜ
Arv dSvS x©SÅv \Zc ÑMÜ Pe~ _Z ySjSM}a¥ tÁMmS AtANMr¥
_cmS {ÚGZMr¥
{Mo~}S èSå,
A{AoÜS x©SÅv AvMÜ A~dMr A~dMr èSå,
{Mo~ PcS-XAoñMvm}}S èSå,
_{vcH YMÜSjMc}S w|ñå èSå¥
Aci Aci AojSZvS}a SHcS}
c}Miv, rS>}Sa zHÇq èSå¥
Ac© rSa
rS>}S P|SetSv cM} hM~Miv¥ Pcv? _cmSZ |ÚAå, ‘‘PjS AtdrS Ñ©SÜ, a
AycrS Ñ©SÜ¥’’ |S PtdS |SÜ, PÉmS}Z dM±}
PjSMm¥
|
jS{ScSwÖ
zS~ cH dS}Sw rS} PsSÖSZ wM}SÜS¥ PÅMÇ _c jv PÅS-òwS}
~SeMyZ¥ PÅS-òwS}
Ñ~ PÉZ PhvS {Úd, |SMc Y{}S ySØ~SÜ
PÉA~AÉCm
yA~¥ ÉSuS}qr ÑÜ AçMcm, vÜ yA~\o PsMc YMÉv _>}S¥ _c jv
AojSZvSM}} PÅSMÜ} _McySM} PÅÇ w|SñMÜ }©SMD
ÑS>Mmv¥ Pcv y~Úv PrS? AyMÅÇaMt}
{Mr, _Z Éy x©SÅv \ZMc P| Éy AojSZvS}}S XØÅéÑq
cM}v, rS>Mt} PyAÅ} zSMe}Z KrA} PwSÅSc AvMÜ P~dS} <SÜ
AciÂZ sSMc vS¥ PÉ cS}MqZ PÅS-òwSM}}
<MÜSjv
ÑÜ¥ PÉA~AÉCm
ÑS>mM~Z wM}} AtMv} cSeMj Xår
_cdSvS iAy} e©S}SB* PrS
sSc~¥ iAyMr PÅS òwSM}}
zÎA{cSÜ AçMcmS} µHÉå |
|
|
|
|
}©SMD
Pc, Pcv ÑS>mMiv, PÉ AyÇMÜ vSvS tÈCîzAò
YMi¥ _c jv Ayd©Sr x©SÅv
AojSZvSM}} {Mr, ‘‘x©SÅv PÅS Y} A}Ü©SA~Cm
PÅS <SÜ
_c w|SñMÜ PwR>Mi PeMi¥
iAy} {ÚAå} YMe, YjcS~ PtMdMiv PrS, vSÜc, vSAÜcS,
wA}hS~c, Éy t~
Py>Mu vSvS A}Ü©SA~Cm PÅSMÜ {Úd PtAdMÜ PyÖSv¥ x©SÅv
PÅS-a Pr{vZ ÑMÜ PeMi¥’’
fmvS¥ w} w} tÁMmS x©SÅv PÅSMÜ AtAy© }©SMD
ÑS>mM~v A<ÜóS
PhSwÖS¥ {ÚGZ
x©SÅv PÅSMÜ} _c Ñ£S}
{Mu©Z P| rS>} ‘x©SÅv’ iAymS {ÚAå wSMö¥ Y}
PÉZ Ayd©Sr
AojSZvS}Cm} vS{mS cvMyv¥
aMÜMä~ }oA}i¥
iAyMr
còvS, A<ÜóS
Y} {ÚeuS eo«MÉ ÑS>mMiv vM}4 yS{Sñ}
PwSÅSMc¥
|
(
x©SÅv \ZMc wSCmñ
PtaÜSmSa _cmS Ay}Sm y©SwS}¥ ÉySZ _Mc Xw}Mc mwcSMr hSÜ wSCmñMr YÉS PÉA~AÉCmMt}
ÉØd©SÜ¥
_dSMv PÉA~AÉCm
{SMv Ayd©Sr AojSZvS} Y} yA~\Mo} rS}cS¥ rMy ÉySZ PrS Y} Éy wSCmñMr |Sv vS¥
Aci Aci wSCmñMr PrS |r }SMj©} zÍ~zS~ P~ScZ AzÖ cM}v¥ PÉ AyÇMÜ wSCmñ}
YMÜSjcMt} <4
cTv—PtdMyv
ÉÚ2} \§}
PnS>Mm P~Me YMi¥ \§} tÁ’ u}Mv} ÑÜ ÉSuS}qr¥ _c—‘‘YM} a PrS
wSCmñMr YÉS} jv© PÉA~AÉCmMt}
wÜÉS AtMÜMi¥’’ tÁZ, ‘‘cvÚv,
a} wSCmñMr XArAs É{Se{ ÑMy vS? <Mr©cMc
yM~ P}MdAi~, wSCmñMr _M~Z _cmS cM} ~ÚZ AzM§S> y©Se PtMy¥’’ A>-Pr
~ÚZ AzM§S>} KrA} tSA{ y©SMe} jv© PÉA~AÉCm}S
wSCmñMr YMÉv! _}S Ac XSAUc}
<M4}
{ÚMd wÖM~Z |S dÚAÅ rSZ y~My?
(
Y} Ñ©S>¥ _cmS
csS PrS y~Mr zÍM~Z AeMÜAi~S{¥ x©SÅv \ZMc} <uSv
\M±Å© ÑMö
zS~ dM±} wSaÜS¥
zS~ dM±} XMsñ
{S~tS} dM±},
|S>}S AyMÅÇr AyMtÅ PsMc YMÉv¥ Av\ZÜcÕ, ~äv,
w©SA}É— _Z Éy x©SÅv-wHnôSv
PsMc¥ Ay}Sm A}Mm~ y©yÉSÜH, x©SÅv <ArïSv,
Z\M}SMw} AojSZvS} P~My~— _Z Éy Y} cH¥ rS _ ySM}} {ÚGZ
x©SÅv \ZMc rSMt} CmAc}a PtdS wSaÜS |SÜAv¥ tÅñcSÉMv rSMt} jv© {MvSvHr
jSÜeSÜ |S>}S AiM~v, rS>}S ÑM~v
c) XMfSy}
{SMÉ {ÚGZMÜ}
zÜó} e}M{} ÑSr PsMc yS>hMr hSaÜS, PoMm PyM}SMvS P<A{c-P<A{cS,
d) tÁwÚM}} AtMc PyS} ÑMÜ |SaÜS `j}SAr
eÙÑyuÛ, |S>}S AcvÚv Y} vS-Z AcvÚv, zS~ PwSÅSc PtdMr zHÇq zS~ySMÉv,
Y}
e) cM~Mj} iS®iS®H, |S>}S A>-AwA}ÜMo}
xS>Mc _cmJ ‘mSZ{wSÉ’ c}Mr x©SÅv PÅSMÜ pÍ> {S}SmSZ Pµï
yM~ {Mv cM}v¥ {SMv, yÖ dM±}
iSÖS ySAc ÉÇSZ
tÅñcSÉMv \wAôr
AiM~v¥
Ay. (:
wS>h Atv w}, c~cSrS Px}S} YMe {uÚ} zSä}c}Mc
_cmS PxSv cM}Ai~S{¥ y~~S{, x©SÅv iAymS} PcSva AÉcÌ©MÜ~ ySvSyS} sScM~
YA{ Ac© P}Ao
YAi¥ ZvwÚm PtyS} jv©¥ _dv {uÚM}} PxSMv} XMwêSÜ sScMr sScMr _mS A~Md
Px~~S{¥
iAy: }ÜmSÉñ,
AwCmYZ
|
|
|