ÉSMyc P{iÂÜSySjS} X|M~ 1784-} jÁv {SMÉ KyXyh}q PÅMn} PtaÜS _c AyfS jA{} \w} _Z nScÌ}ySAÖ} <ArïS cM}v w|Svv cÌÅS}H} \§}wÚTÇ vH~{Aq cÌÅS}H¥ vH~{Aq} vSAr &S}cSvSs nScÌM}} É{Ü PsMcZ _Z wA}ySM}} Sqñ|ÚMe} ÉÛhvS¥ wÚ}MvS `ArÑ©ySÑH ySAÖ`A~} {Mu© vH~{Aq} KrA} c}S YAt ySAÖCm (_dv PÉCm ‘{ÑAÇñ zyv’ vSM{ wA}Ahr) iSÖSa _Z h§M} _dv }MÜMi ‘}S{ zyv’, ‘AyAh®S zyv’, ‘ycÌ~r~S zyv’-_} _cSØÅ _yØ Pj©SArA}4vSs nScÌM}} KrA} c}S vS{ÑHv ySAÖCm¥ er ÅrMc} ÇSMm} tÅMc} PeSÖS w|ñå PjSÖSÉS>McS nScÌ}ySAÖ Ai~ nScÌ} wA}ySM}} tdM~¥ jHqñ PÉZ ySAÖMr wA}ySM}} Pc\ Pc\ ySÉ c}Mrv Y} ySAc XØMÅ Ai~ vSvS PtScSv a `tS{f}¥ }yH4 j8ÅryMÇñ} É{Ü }Sj© É}cS} ySAÖCm XAuéÑq cM}¥ <ArCïr ÑÜ ‘}yH4zS}rH Ay®Ayt©S~Ü’¥

ɧM}} tÅMc AyCm P}SMo _Z nScÌ} wA}ySM}Z Y} _c ÅSdS wSsÚA}ÜSfSmS nScÌ}ySAÖ} |rH4M{SÑv nScÌM}} ‘{}cr cÌb’-_ Ay®Ayt©S~MÜ} A&rHÜ c©SDSÉ KrA} ÑM~ AyAz7 AyzSe PÉdSMv ÉA}MÜ AvMÜ AeMÜ PjSÖSÉS>McS} ySAÖCm wÚM}SmSZ }yH4-<tÅñÅS~S AÑÉSMy y©y_r ÑMr sSMc¥ Ay®Ayt©S~MÜ} tdM~ sScM~a PjSÖSÉS>McS nScÌ}ySAÖ} YeSMeSÖS ÉØÜS} PcSva cSM~Z c}S ÑÜAv¥ ɧM}} tÅMc} {SkS{SAk wMyñ ySAÖCm _McySM} PzMg wÖS} \wç{ ÑM~ }Sj© É}cSM}} \Mt©SMe dSAvcmS ÉØÜSM}} cSj ÑÜ {S®¥ rS} wM} tHfñ Arv tÅMca ySAÖ} }êqSMyêMq} y©SwSM} Pr{v PcSva y©yôS ÑÜAv¥

‘PÑA}Mmj A<jS}MzÅv’ vSM{} _Z ÉØÜS}-<cOCmMr wÚM}S nScÌ}ySAÖ h§M}} ÑSA}MÜ |SaÜS ôSwr© a ÉSØÜÔArc `ArÑ©Mc AxA}MÜ YvS} PhîS c}S ÑMö yM~ jSvSM~v <cMO} {Úd© w}S{ÅñtSrS XTMq2 yM2©SwSu©SÜ¥ ArAv yM~v, ‘‘`ArÑ©ySÑH _Z ySAÖ} <ArmS Zm, cSn, wSsM}} {Mu©Z iAÖMÜ YMi AÅO _yØ `ArÑ©¥ tHfñ AtMv} XyMÑ~SÜ ySAÖ} AyAz7 jSÜeSÜ iAÖMÜ sScS cSMn} YÉySy, cSò YÜ}v, PwSMÉñA~v mSZ~É <zÏAr AÅOyb`A~ vî ÑMr yMÉMi¥ _Z <cMO ySAÖ} ôSwr©er }êqSMyêMq} wSÅSwSAÅ ySAÖ} AyAz7 PtaÜSM~} cSTcS|ñ, ôSwAr©c A~Aw, P}A~Ø, AÉA~Ø, eSMoñv-xSAvñhS}, EÉAÖ Zr©SAt} ÉØÜS} a ÉØ}êqa c}S ÑMy¥ PÉZ ÉMò PhîS c}S ÑMy nScÌ}ySAÖ} wÚ}MvS `ArMÑ©} _cmS tÈÅ©{Sv Lw PtaÜS}, |SMr tÅñMc}S _Z ySAÖMr pÍMc &S}cSvSs PsMc }sH4vSs w|ñå nScÌ}ySAÖ} `ArÑ© XvÚzy c}Mr wSM}v¥’’

Ay®Ayt©S~MÜ} wnv-wSnMv} <MÜSjMv _c É{MÜ wÚ}MvS ySAÖ`A~} wSMÅ YuÚAvc ôSwr©}HArMr KrA} c}S ÑMÜAi~ ‘<ÅSÉAvc zyv’ a ‘ÉòHr zyv’-_} {MrS ySAÖ¥ YuÚAvc <|ÚAå} ÉSÑSM|© PÉ`A~} yAÑ}Mò} wA}yrñv cM} wÚ}MvS zyv`A~} {MrS Lw PtaÜS ÑMy yM~ jSvSM~v XTMq2ÂySyÚ¥