|
AyCSAå
iÖSMö }Sj©, y~Mi AyM}SuH}S
|
w©SMcjMc SSer
jSvS~
mSmS, YÅSyStH {Úd©{æHa
|
AvjS
<ArMytv |
AÉòÁM}}
‘jA{ÑS}S’Mt} jv© vrÍv wÚvySñÉv ‘w©SMcj’ }Sj© É}cS} ÉØyStwM®
AyaSwv AtMÜ
jSvSMvS} cMÜc füS} {Mu©Z PÉZ <USyMc
SSer jSvS~
mSmS P{Sm}ÃÉ¥ ÉØôS}
r}Mx }AyyS} AyyÙAr AtMÜ y~S ÑMÜMi, ‘AÉòÁ}ySÉH-ÉÑ ÉØA5î
Éy wêZ _ y©SwSM} ZAryShc ÉSÖS AtMÜ AÅMO}
wMê tHfñôSÜH
ÉÑSÜc wA}MyÅ eÖMr ÉSÑS|© c}My yM~Z mSmS P{Sm}ÃÉ YÅS c}Mi’¥ }Sj©
É}cSM}} vrÍv ‘\Mt©Se’Mc mSmS P{Sm}ÃÉ _ zSMy SSer
jSvSMvSÜ AÉòÁM}} v©SMvS <cMO}
cSj ÅHmZ
YyS} cT ÑMy
yM~ }Sj© É}cS} a AÅO{ÑM~}
_cSØÅ YÅSyStH¥
y br, AÉòÁM}}
cS}dSvSÜ XAy~MG YyS}
cSj cT ÑaÜS}
y©SwSM} YÅSyStH SÜØ
{Úd©{æH yÚ$Mty
zùShS|ña¥
yuñ{SMv _c É{SMyMÅ {Úd©{æH
_ Atv yM~Miv, ‘‘Y{}S |Ú$ c}Mr
hSZ vS¥ AyM}SuHMt} y~Ai, _Z w©SMcj P{Mv Avv¥ rS ÑM~ YeS{H cS~ PsMcZ mSmS}S
Px} cSj cT c}My¥
a@Mt} (AyM}SuH) y~Ai, YM~ShvSÜ yÉÚv, {H{SØÉS
cTv¥ a@}S
XAzM|Se c}Miv, Y{}S vSAc hÍAå PsMc ÉM} AeMÜAi! Ac©
YA{ y~Ai, É}cS} _c wS-a ÉM}Av!’’
AyM}SuH}S XyÅ© {Mv c}Miv, É{U fmvSZ
}Sj© É}cSM}} ÉMò mSmS crÏñwMê} Y>rS>r ÉSMwMê fmMi!
rMy mSmS} cSj cT
c}S} PêM® rS>}S P| PcSva ySuS PtvAv, y}Ø
cSj cT
c}S} YMytv jSAvMÜMiv— PÉ csSa yM~Miv
AyM}SuH t~MvrS wSsñ hMùSwSu©SÜ¥
rS>} <4,
‘‘}Sj©wSM~} \wAôArMr
AyM}SuH wMê} ÉMò SSêA}r
hÍAå LwSÜq
vS-cM} É}cS} |At _c r}xS zSMy }SjNvArc \M±MÅ©
AyaSwv PtÜ
_yØ rS} wM}
YyS} A{CmØ-A{Ai~
c}Mr |SÜ, rS ÑM~ ÉÑSÜc wA}MyÅ KrA} ÑMy cH cM}?’’ AÉòÁM} Yj, PÉS{yS}
{Úd©{æH-ÉÑ
yS{>* PvrÏM§}
P| jvÉzS} c{ñÉÛAh }MÜMi, PÉ AtMcZ ZAòr c}Mr PhMÜMiv wSsñySyÚ¥ É}cSM}}
AÉ$SMå
êÌA rÏq{Û~
Pv®H {{rS yM2©SwSu©SÜ
XyÅ© YMeZ jSAvMÜ P}MdMiv, ArAva cS~, {ò~yS} AÉòÁM} wSÑS
ÉzS c}Myv¥ ybr,
AÉòÁM} }SjNvArc c{ñÉÛAh Xy©SÑrZ¥ AÅOSÜMv}
tSAyMr _ Atv PÉdSMv cvMzvÅMv P|Se Ptv ôSvHÜ
Ay&õv,
AhAcàÉc, ZAbAvÜSM}}S¥
YyS} PyÖSMyAÖ PsMc ÉSvSwSÖS w|ñå A{Ai~
cM} cÔAÇjA{ }êS cA{Cm¥
|
wDZ{yò
É}cS} ÉEAr
AÉòÁ} _~ScS} XAuySÉHMt} SSMsñ
P| Éy wtMêw cM}Mi, mSmS P{Sm}É rSMc SSer
jSvSMö _yØ É{sñv
c}Mi¥ AÉòÁM}Z mSmS P{Sm}MÉ} v©SMvS <cMO}
jv© jA{ XAuéÑq cM}Mi É}cS}¥ wDZ{yMò}
wÚvAÅñOSÜMv
ÉAçÜ XØÅéÑq
_yØ <r©ê
a |
|
X<r©ê
c{ñÉØôSMv}
ÉÚM|Se KrA}-ÉÑ ÉS{Aéc É{Cî
\7ÜMv}
{Su©M{ XsñNvArc \7Ar}
~Mê©Z mSmS P{Sm}É aZ _~ScSÜ v©SMvS cS}dSvS ôSwv
c}S} AÉ$Så
AvMÜMi¥
mSmS
P{Sm}MÉ} YÅS, AÉòÁM}} XAuySÉHMt} r}Mx _Z É}cSA} \Mt©SMe
ZAryShc ÉSÖS A{~My¥ ÉØA5î
Éy wêZ _Z AÅMOSMt©SMe}
tHfñM{ÜStH a ôSÜH
LwSÜMq}
ÉÑSÜc XvÚcÓ~ wA}MyÅ eMÖ rÍ~Mr ÉSÑS|© c}My yM~a ÉØôS}
r}Mx YÅS c}S ÑMö¥ —
mSmS P{Sm}É |
|
|
mSmS P{Sm}MÉ} AyyÙArMr XyÅ© cSj cT
c}S} y©SwSM} PcSva {åy©
c}S ÑÜAv¥ y}Ø AÉòÁ}-wMyñ
AciÂmS ÑM~a P| XéeAr ÑMÜMi, PÉmS} \w}Z PjS} AtMr PhMÜMi rS}S¥ ÉØôS}
r}Mx y~S ÑMÜMi, AÉòÁM} P|dSMv jA{ PvaÜS ÑMÜMi, PÉdSvcS} ySAÉ2SMt}
jv© }Sj© É}cSM}} ÉSEArc
\Mt©Se <ÅØÉvHÜ¥
_yØ rS}S rS
É{sñva cM}¥ _ }Sj©McZ v©SMvS <cMO}
jv© PyMi PvaÜS} y©Sd©Sa Y} _c yS} jSAvMÜMiv ÉØôS}
crÏñwê¥ ÉØA5î
{ÑM~} {Mr, Éy wMê} cSi PsMc ÉÑSÜrS PwM~
rS>}S P| AÉòÁM} rS>Mt} cS}dSvS eÖS} <AreAr
}êSÜ tSÜy$,
PÉZ ySrSñZ _ zSMy èî cM}
AtMr PhMÜMiv mSmS P{Sm}ÃÉ crÏñwê¥
cS}dSvS} cSj Px} cT
ÑaÜS} ~ê©Mc ÉS{Mv P}Md {Úd©{æH
P|{v AyM}SuHMt} ÉÑM|SAerS PhMÜMiv, Pr{vZ yS{>M*}
PhÜS}{©Sv Ay{Sv yÉÚ AÉòÁ}ySÉH} ÉSÑS|© PhMÜ <cOCm
er LwSÜMq}
YAjñ jSAvMÜMiv¥ Ay{SvySyÚ _ Atv _c AyyÙArMr yM~Miv, ‘‘_ AyÇMÜ
ZAr{Mu©Z AÉòÁM} XAucSØÅ
jA{tSrS wA}yS} É{sñv a ÉÑM|SAerS} ÑSr ySAÖMÜ AtMÜMiv¥ _dva |S>}S A&uSA~r
ÑMÜ }MÜMiv, rS>Mt} cSMi yS{>M*}
XvÚM}Su, XAy~MG YwvS}S
É}cSM}} PfSAÇr XsñNvArc wÚvySñÉv a êArwÛ}Mq} ÉMò vrÍv w©SMcMj ÉIAr
jSAvMÜ <cOCm
LwSÜMq}
cSMj ÉÑM|SAerS cTv¥’’
AÉòÁM} AeMÜ Yj >* Pvrϧ
|S y~Mr hSv, rS}Z ÉÚ} _ Atv Py>Mu AtMr
PhMÜMiv {Úd©{æH
a Ay{SvySyÚ¥ <Éòr,
_ Atv }SMr ÑSÉwSrSM~ Pj©SAr yÉÚMc PtdMr AeMÜAiM~v Ay{SvySyÚ¥ AÉòÁM}}
ÉyñMÅÇ wA}AôAr
ÉDMcÕ yÉÚMc
XyAÑr c}S ÑMÜMi yM~ AÉAw_{ ÉÛM®} dy}¥
mSmS} _ AtMv} AyyÙAr} P <AêMr
rÏq{Û~ Pvrϧ É}SÉA}Z
aZ ÉØôS}
ÉMò }Sj© É}cSM}} ‘Y>rS>r’ AvMÜ <4
rÍM~Miv¥ cØMéÉ
Pvrϧa
PeSmS AyÇÜCm AvMÜ dSAvcmS ÉØÅMÜ¥
É{É©S É{SuSMv} tSAܧ P|
{Úd©{æH}Z,
rS jSAvMÜ <MtÅ
cØMéMÉ} ÉzSwAr
A<Ü}bv
tSÅ{ÚAÄ} yåy©,
‘‘mSmS}S |At }SMj©} w©SMcjMc SSer
jSvSÜ, rS ÑM~ Cnc YMi¥ Ac© P|
cÔÇc}S jA{ ÑSA}MÜMiv, rS>}S PÉZ w©SMcj {Mv PvMyv Ac vS, rS PtdS t}cS}¥
Y{}S PrS <s{
PsMcZ y~Ai, jA{} ytM~ jA{ hSZ!’’
jA{} <M4Z
É}cSM}} AyTM$
Yç{qSßc rÏq{Û~ Pvrϧa¥
wSsñySyÚ P|{v yM~Miv, ‘‘É}cS} Y} mSmS _c jv Y} _c jMv} Awn hÍ~McSMö! <ArAvÜr
_mS èî ÑMÜ
|SMö¥ _cmS AjAvÉ yÚkMr ÑMy, YAsñc wÚvySñÉv AvMÜ AÉòÁM} PcSva Atv
PcSva YM2S~v
ÑÜAv¥ AyuSvÉzSÜ AÅO{æH
AvTw{ PÉv
XMvc YMeZ w©SMcMj} csS yM~AiM~v¥ YM2S~vmS
YeSMeSÖS ÑMö XAvöÂc cÔÇcMt} jv© <cO
_~ScS PsMc crmS jA{ AxA}MÜ YvS |SÜ, rS AvMÜ¥
}Sj©wSM~} \wAôArMr
PÉZ AyÇMÜ hÍAå cM}a }Sj© É}cS} AyaSwv
AtMÜ X|sS AyCSAå
KrA} c}Mi!’’ AÉòÁM} _ Atv cÔAÇjA{ }êS
cA{Cm} A{AiM~ P|SetSvcS}HMt}a yåy© Ai~, ‘‘}Sj©wSM~} ÉS{Mv jA{ Px}r PtaÜS}
hÍëAå cM} É}cS} rS {SvMr hSZMi vS¥ _dv w©SMcMj} csS y~Mi¥ Y{}S PrS w©SMcj
AvMÜ YM~ShvS hSZAi vS! Y{}S jA{ Px}Mr} tSAyMr YM2S~v
c}Ai¥’’ wSsñySyÚ} {Mr, PcSva ÉØôSÜ
µA{cMt} tSAy-tSaÜS AvMÜ {SA~c wMê} ÉMò P¢o
Z\AvÜMv} YM~ShvS h~ScS~Hv {SA~c wê ÑnSà µA{cMt} w©SMcj jSvSMr PeM~ rS
P|{v ‘XNvArc’ ÑÜ, AÉòÁM}} PêM® }Sj© É}cSM}} AÉ$Såa
Pr{vZ ‘XNvArc’¥
mSmS} ÉMò É}cSM}} ÑSr A{A~MÜ cSj c}S} XAzM|SeMc AyMÅÇ
Y{~ AtMöv vS AÉAw_{ PvrÏ §¥
tM~} }Sj© ÉDStc{¢~H}
ÉtÉ© Å©S{~ hçyrHñ} csSÜ, ‘‘mSmS PcSva AyÇÜ vÜ¥ AyÇÜmS Ñ~, AÅO
a c{ñÉØôSv!
_dv PrS AÉòÁM}} {SvÚÇa _cmS ZAryShc XyôSv
AvMÜMiv¥ Y{}S YÅS c}y, XAhM}Z AÉòÁM}} {SvÚMÇ} YÅSwÛ}q ÑMy¥’’
}Sj© ÉDStc{¢~H}
Y} _c ÉtÉ© a {æH
ÉÚzSÇ hçyrHñ XyÅ© AyM}SuHMt} rHÉ Yç{q
cM}Miv¥ yS}SÉMr |Úy ÉØenMv}
_c ÉzSÜ ÉÚzSÇySyÚ yM~v, ‘‘AyM}SuH}S |S c}Miv, rSMr É}cS} AwAiMÜ
_M~ w}yrF cSM~ PcSva cSj c}S |SMy vS¥ _mS _c u}Mv} XÉz©rS, _c`>MÜA{,
yyñ}rS!’’ }Sj©wSM~} PwRM}SAÑr© AvMÜa ÉÚzSÇySyÚ} <4,
‘‘}Sj©wS~ _ Éy c}Mr wSM}v vSAc?’’ {Úd©{æH
XyÅ© jSAvMÜMiv, }SMj©} SSMsñ
}SjzyMv AyM}SuHMt} ÉMò aZ u}Mv} YM~ShvSÜ ArAv ‘t}cS} ÑM~ wS>h yS}’
|SMyv!
}SjNvArc hSwSv-\MrSM}} {Mu© _dv Éy PhMÜ PyAÅ É ØÅÜ
PtdS AtMÜMi AÉòÁ} cA{Cm YMtR PcSva A}MwSmñ AtMr wS}My Ac vS, rS AvMÜZ¥
cA{Cm} P{ÜSt xÌ}MvS} csS Yj, PÉS{yS}Z¥ Ac©
cA{Cm} ÉtÉ© a AÉòÁM}} rÏq{Û~ AyuSÜc
}yH4vSs zùShS|ñ
_ Atv yM~v, ‘‘Y} Kync ÑMy Ac vS, _dva AvDZr
vZ¥ csS Ai~, YA{, PyhS}S{ {S7S
_yØ cA{Cm}
Xw} tÁZ ÉtÉ© }Sj© AÅMOS7Üv
AveM{} {©SMvAjØ AoM}f}
ÉÚÉr `£
a deA~}
Pj~SÅSÉc vH~{ A{vS hÎÖSå A}MwSMmñ
ÉZ cM} Pty¥ Ac© É}cSM}}
w©SMcj PfSÇqS cM} PtaÜS} wM} Y} PcSva KynMc} <MÜSjv
YMi Ac?’’ É}cSA} ÉÛM®} dy}, PÅÇ w|ñå
cA{Cm} YfSÜc
AÑÉSMy ÉÚÉrySyÚ
_Z Xh~SyôS}
csS A~Adr zSMy É}cS}Mc jSAvMÜ AtMr wSM}v¥ |
|
|