|
|
|
|
|
|
|
rwv AM}
iAy
AxM} PtdS
|
|
|
|
YeS{H
2 XMfSy}
w>hSAMr wS PtMyv rwv A,
j8 1924-_ aZ
Atv {SS eS>uH}a j8Atv
yM~ rS>} ey Ac vS jSvMr hSaS \} AtMAiM~v vS rS vS
cS}q eS>uHAj} PsMc Y{S} t} cr
P|Sjv rS YA{ jSAv rS iSS Y{S} yAjHyMv eS>uHAj} <zSya
AyM wMAv jHyMv} <s{
tmS yiM} ySyS AAtMyh4 A-}
<zSyZ PyA,
KMy rS>Mc AvM ArAv fM} PySMrv S>arS~ w}evS} wSSM jM~, <cAr
AhvMr PdSv c{S}Hy,
P{ftr YyA cM} PSvSMrv, i2 cH
yb rS ArAvZ |SA}r
cM}v rS>} cSMv {S <{H~S
A
rS>Mc eHr
zS~ySMr AAdMAiM~v, PiM~My~S }SMr PSaS} { |ryS} YM~S sS~SMr
hSZ yS Pcv PhSMd} jM~ AzAjM AtM~{ vS PSvSMrv Y{S}
_dvZ iAyMr PhSMd} jM~} _cmS X
~SAeMAi PxM~ YS {mS} AtMc rSAcM yM~v rwv Aѥ
rS>} _c`
iAy AvM \My} YMSjv AMv P+S~-_}
\MtSMe, M EAr
rwvySy} tStSSMy xS~Mc w}S}
<SA}
Yv2a 15-18 PM9G}
\{{M|, }yH4
acSc}S zyMv 22-25 PM9G}
PtdSMvS M \wS}, cSyA~aS~S, P~RcwSm, AqMc} XArAs, Aur wSSq,
AkM2} y2H,
Avjv KcMr, jre, SMm ySjSM}, SAevS {SSMrS, S}M{SAvS{, yStS}SM{}
ySeSv, YtS~r a _cCm P{M, dZ~
PhS} YZAAY}-_} PmMeS} P*SM}
28 PM9G} PsMc
3 XMfSy} rwvySy}
<ArcAr, Ax-B~,
Ax-ycM~m,
PwSS} <tvH,
PvMSA}S{-_} \MtSMe Y{}S vS- AxM} Ptdy rS>} iAy, Ac
X }HM}
Pc{v YMiv rwvySy? yi} wS>Mhc YMe AhzSǒ-_ _c SScSM} yM~AiM~v
_dv cH zS~ ~SMe jSMvS AyMc~My~S _cSM yM
cu eHrAyrSMv}
wSrS \M P|Mr
yS}S2S yM
eHrAyrSMv} eSv `v`v
cA} PcSvamS} } YM PcSvamS} YM vS... _dv _Z }yH4vSsZ
Y{S} Yܥ M c{S} }SM} PrS~S iAyMr rAj }S a At~Hwc{SM}}
M rwv Aѥ
vrv {
|
|
|
PZ Ah}wA}Ahr {~Sm Y} _cM{ySA&rH{ }Z~ vS cS y~MrZ P|{v eSM~ Sr PtaS _c AcMS},
cS {
y~MrZ Pr{vZ PhSMd PzM \nr c{~S-StS {~Sm Ptyr {MdSwSuSM} c}S <Mt} S}Sr ~SZMA}-<cSAr PZ { Yja YMi Ac _ AtMc cAy} {rͩ} 60 yi} PwM}S~, cAw}SZMm} Ya xM}S~, xM~ <cSAr ~ Y} _c
cS {,
wSsAj eMSwSuSM} DStvS, w zS}rH PsMc <Mt Ptyr PfSM} PMh PZ eSM~-Sr AcMS} cAy |
|
|
AzrM} iSw, f{ PvZ, wySzSɒ, A{MncS, XAz|Sv, }rS~, eHAr`, Py Aci AhCnw _y XAr }hvS |S} cMcCm S}SMr} {Ma PvZ PZ XMsZ _ {Mc |sSs cS { y~Miv DStc Y} _ }Mq} y <SA cS} Y>cS cSMU-SrA} iAy _y Aci t~z YM~ScAh
AvjS K~H
|
|
pScS} {}SwSS} jA{tS} wA}ySM}} PiM~ AiM~v ArAv {c~ Pt-} cSMi AMdAiM~v PwB* wM} zAr v c~cSrS Ym cM~Mj PdSMv rdv hS>Mt} Sm }M{v hyrH, <7St c{cS}, jv~ YMyAtv, Xr~ yڥ Ac _>Mt} vS{ wA}Ahr M~a yS~S} Ahc~S} ZArSM <S YSM~Z YMiv <zSh4 yM2SwSuSܥ Xsh A}ܩSA~Cm Y} P}S{SM} 9 A{MM~ ArAv AvjS _c Ah}HAr KrA} cM}AiM~v ~dv\ Ym cM~Mj |dv PeM~v PdSMv yHM}}
PMv} cSMi PdS} M|Se PwM~v |
|
|
|
zS|a cM}AiM~v A}w }SMhRu}H} cSMi XyvH4vSs nScM}} A< Ai~ rS>} cSj _ Pv <zShM4} cSj PtdS} M|Se y _cmS vS _ yS} PZ M|Se _ M} Ahcm Ym eS~SA}Mr rS>} PwB*M} <tvH _ A}ܩS~ Pm~ Xy ~SZx-_} hvS Yj S SM imS, czS<M7} SMr h~My 23 w| (3-8mS)
_ yS} {GZ
_ yS} ~ {GZ kSd-AyS}-\}<Mt-A}SvS-AtAN-wbSMy 14 SjS} AcA{ ws wA}{S} w} }S{M{Sv A{v _ yS} {GZ |SS c}My cS}q A{v <uSv } AyS {Mv cM}v, zS}Mr} ySAqAjc }SjuSvHMr wq<sS} AyTM$ <hS} vS c}M~ A{Mv} \MũZ wq vS cS}q, wmvS |At zS~ wS} jv 15 ~ mScS wq PvaS , rMy AtANMr rS PyM 25 ~, Y} {GZM 40 ~ M sScMy cvSCq rS _y CMq} A~ AvuS}Mq} AyTM$ PjSt, {S}SMW} wMs wMs fM}} PdM yMv} P{S rSSMvS? vS, }ySy} jySy, }S{M{Sv Y{S} Yt, jHyMv Aci \wSjv cM}Ai, rS} AcimS _ zSMyZ d}h c}Ai
XyvH}bv T}Mq
hM~ PeM~v csSAO-} XyvH}bv }Sܥ w|SM} tMc YZ Aw Cm _-} cSMj {GZM AiM~v Py Aci Atv Ah<SMt} M _c fM} PsMcMiv rS} w} c~cSrS _M Swv cM}v csSAO dSM~t PhRu}H Xvv cSA~SAxMr _>Mc Ptv SZvMySo c{~c{S} {j{tSM}} yZ S cM} <s{ iSMwv ArAv-Z yd |Mt <cSAr yHM}4AcMS} }SMhRu}H}
zS}rH eHrMcS
ZArS C cM} >B*S} c~v
vcS~ySA XS YxmS}
{SZ~x~c eM Ptܥ aZ c~Mv} <cS \w~M yd cS~ wM} {} PMv} AyvJ wSM} iSw wMAi~ cM~j BMm Xr ArvCm cSeMj} P|RyMv} \wyv Ai~ csSAO YAt |Me _q, {u |Me <bArwy, XM AyaSvw XM~S SAr, vSm, h~D, AhAO, eHr, AyaSv a }SjvHAr jeMr} AtcwS~Mt} Av}} YvSMeSvS Ai~ csSAMO} YSܥ cM~j CMm} <cSv-AOMc |>S}S jSMr rM~ AtM AeMMiv, r@SMt}Z _cjv XyvH}bv Avcmjv r@SMc XvSGM} T}q c}Myv 20 PM9G} M imS, cM~j Cm cAx S\M} Arvr~S, yZ-AhM cM~ Y{Ar
_Z ArAv, PvZ ArAv
{M| PrS SM{SZ _{vmS fMm _Z YMiv, _Z PvZ; }HM} zSAv! tMc} S{Mv w~Mc Px} SAj}, SMr-SMr PfSqS: _Z PrS YA{! Ac {|-jHyMv} ySZM}? jStc} rSw y} csSZ u}S |Sc YA} tMc} Yv2M{~S-} dMt wSncMt} SMr-c~M{ {SAjc PdSMrv P}AoMSMr, YcSySqH} \MtSMe Ac-AtyM} XvSMv, c~cSrS t}tMv} yy}q \My AvA{r oSc wr r@S} PtdSMrv {M|, wSCmMr, fM}SS YM}, y y Aci} {MuZ sScr YAzjSr a XvvrS, AvjS {SS a ySchSr| 7 XMfSy} 1951- j8, 1970-_ jSthhS} hvS, {u-ɧM} wA}AhAr, YA PsMc {u-vZ <ArS XrS} <SyM~ hScA} PsMc XcS~-Xy} SrS7 PwR>iMvS} YMeZ Ah}|yAvcS} YSM~ SA}M PeM~v 23 Xe 6 PM9G} $S jSvSM~v <dSr cMcjv jStc} tHwc }SMhRu}H, _ ~S~, _ Pc SS, _{ c{S}, }j a _ctS-cS}H, Xvj PeRr{ yڥ
yu{SMv} ySgSA~
|
|
|
|
yu{SMv} ySgSA~, S{ wA}ySM}} PiM~, P {M yMG AeM yA~\o cS>AwM AtM~v zSyS |S! A S{ DMc y~Mr AeM wA}hS~c PeRr{ PfSM} e~S AyTܥ c~cSrSMc P| z~Mr wSM}vAv rS} <{Sq PrS rS>} PcA}SM}} PeSSMrZ SaS Aj, vSca AiM~v XMScc{S}, ySgSA~ {GZySH _Z {SvCmMc 13 PM9G} yAur c}~
{~, zSwAr PeRr{ PfSM} M jSvSM~v Ahy Sv yM2SwSuSa SrS <Sq Pv a v2v crw P Atv S {SArM AtM~v SIH cw}, YS wSM}d rTq {j{tS} TS}c rM~ AtM~v A S{M} SMr, PtdSMvS ~ rS>} XSv ZzAv Zv wSA}ɒ 14-16 XyAu v2v-2-_ PtdSMvS M rS>} SaS Aj, cSCm wr, hSvS mS\v, Y}SuvS, X{Svǒ A S{ Ax ZSBMr P|Se Ptv 48-_, cSj PMdv xqH {j{tSM}} cSMi j8 1926-_ ArAv cu wA}hS~cZ vv, <M|Sjca, A Axɒ rS>} P<SoScv PcSDSAv
ZArS hhS
yMtM} <cr ZArS yH wNHMr d>AjMr ZMy... A~MdAiM~v }~S PtyH, zS}rH-Pr S }yH4vSsa rH v Y|A~c ZArSM} \wStSv Mѥ _ AvM _c { Av}} hhS hSA~MMi yH SAr wA}-a {SMk dSAvc AUA{r MAi~, _dv YyS} wq \tM{ cT MMi hhS _y \wStSv M} cSj _Z MZ 21 PM9G} tw} tMmS wA} zSfM} YMSAjr MMi Y|A~c ZArShhS Ayc _c YM~ShvS zS, }Sj \AS txrM}} YvcM~ yH}zM{} XTq PhRu}H, pScS} }rv~S~ hyrF} {MrS _Mr sScMiv cAhr Pv, {It YZy PSMv, c{SM} tS, Pd} PzRA{Mc} {MrS eMyc w}yrF w|SM \}yMa _cZ zSMy YM~ScwSr c}S My yM~ jSvSM~v DStc Swv yڥ _ Atv t~z yZM} M w}MvS wA} wAcS wSaS |SMy vS{{S tSM{
z~Mr wSA}?
]MtM j8~Sz cM} wyyM Xj wSSeS>M
_cCm AyM~} {Mu yS cM},
rS}w} c~cSrS _M
Ayw} PsMc YA{ ZAbAvSA} wS
cM}
_dv eAqrhhS _y SArhhS
cA}
Y{S} PiM~} vS{ PcM~S, PyR }SuS
YjHyvH{~c _Z cAyrS |S>} PZ Ayv {j{tSM}} c~{ Pd~S c}r _{vZ }~rS Y} tLrS} {SkdSMv _Z cAy} YjHyMv} jv _dva P zSMy YM~SAhr vܥ PZ \MwS} YySaSMrZ rS>} w>hS}r{ j8Atv \w~M 17-18 nSc}ve} Pv-~SMeSS cAy} yrySAMr Ayv-\t|Swv Ayv {j{tS} TAr}S cA{Cm Y} Ayv {j{tS} _oMcvS~ PSSZCm} P|Rs \MtSMe sScMi A~m~ {SeSAjv P{~S, cAy} {{}{Ar Swv c~cSrS PcSva XvSMv} dy} Ac PvZ _ } Ac zM~ Pe~ rS>Mc?
tAMq} oSc
|
|
|
|
rAj PsMc _ ySM} sک, Av{SZ PfSM} cSM{}Sܥ EAr Y} AMv{S} A}AhM} cSj c}AiM~v vS, Py AcicS~ uM}Z P{Mr XSMiv Ahc}Mt} AvM, {SMk cu {H}S vSSM}} t Pv{Mc-_} AvySAhr cCmM} iAy rM~AiM~v Ac _ ySM} PyS~T PsMc c7 h~DcS} _{ _ sک-} PxSv Px}SMr wS}M~v vS: PrS{SMc iSS h~My vS, cA AtMv} cSj XerS... e}{ SaS-} RS} oSMc SS vS AtM sSAc cH cM}! jSvSM~v Av{SZySyڥ cA AtMv cSj P Av, PZ _c {SZ P~Me Pe~ mSvS cCm MMi cvSmMc} Pj~S-{xM~ _c PxSMmS-jSvSA~ Y} _c PtytSH} eO PtytSH}S cH zSMy Yj P|Rvc{H M |SM, _Zo-_} AcS}, _Z AvMZ... iAy} vS{? ZMSoͥ vSAcS} vS{? {H}S jA{v (M} iAyMr, sک} M)
AywMs
_cmS wMs AywMs PtMyv? AyzS}rH v AyzSMe} cM~jCm cS\*SM}} _ wS} PsMc <4 a wSM}} eHH} \}, a vSM{ PcSva yZ vS, wMs <ySM , X7tSM}}, PmS Y{SMt} yZ vܥ Ayx~ {MvS}s wSnc AxM} PeM~v _ AtMc AyzS}rH} wUc rSA~cS Aty s~s~ c}Mi XyvH4vSs nScM}}
wMs AywMs!
|
|
|
|
w>hSAMr wS
|
|
|
SAAvMcrMv |SaS} YMeZ ArAv }yH4vSMs} eSv P}co c}S} <USy PwMAiM~v Ac P <USMy }SAj vAv, cS}q {Mv MAi~ P eSMv} ArAv cH-Z yS PySMkv rS} wM} }yH4vSMs} {rͩ} cA Atv wM} cA mScS} ~S}Aw PwM P|Se AtMAiM~v SAAvMcrv HrzyMv P AtMv} rTqH AhS {MdSwSuS _Z \AvM PM9G} wS PtMyv w>hSA yiM} ZAr{Mu }yH4Hr rsS yS~S eSMv} ZArSM ArAv _c XuSܥ _dv yM} cS}Mq Y} XvSv cM}v vS j8AtMv c~S{A2M} PZ <ySt<Ar{ AhSMc $S jSvSMy ZM2S XAiMo*S~
AGSMSAɒ AhS jSAvMMiv, ArAv
YMyv
_cc eSZMyv |
|
|
rS>} AydSr iSH wyS tS{ sScMy rS>} A< vrvSm hSA~cSa _ AtMc rS>} AvMj} Hr ASrv }AyrHs-_} 63r{ ySAc \y a {Syrv 21 rSA}d SM wS>hmS }yH4 tMv sScMy AhS} wA}hS~vS rSM} PtŒ
|
|
|
|
|
vAhMcrS
|
|
v 1966 _c AcMS} <cS c}M~v AwrzSS K{AsA~Mr rS>} <s{ cSy cyMS ytA cAy} <cr vS{ \tvS}Sq A ({SrzSS Xyũ yS~S), Ac Cm ivSM{, vAhMcrS K{AsA~ SAMr} rSy yA, |>S}S _Z vrv cAy} <sSzSgS zSyvS { M~v, r@S}S SMsa zSMyvAv, yM{ cAyCm _rZ vyHv dSr SAr w}SM}} <SsA{c rSA~cS AvySAhr ~ PZ , rdvZ oSc w~ cAy} r@SMc hS PtMd Xj SAArcMt} h Cnc crmS AySA}r MAi~,
PZ tũ T}q cM} PM Px~M~v \tvS}Sq EAr c~cSrS fM} PeM~v
|
iAy: cz zShS|
|
|
|
SAr XcSMtA{ YMSAjr _c zS} M, Ac zSwAr} tSA S{~SMvS} x<SMc cMcCm cAyrSa wM~v <sM{ K{AsA~, wM} ZM}Aj XvySt y PyMMi, hM~ TMwSA~ AkA~c, Ac dSr zSSrxAyt _y c{M {HM}} Pc4H zS}rH zSS Sv-_} XAucrS \tvS}SMq} M _dva iSS} {MrS Ay~ PZ vAhMcrS PZ vSM{ ArAv Y}a cAyrS A~MdMiv, vSmc A~Md K{AsA~ zSSzSHMt} {SArM AtMMiv, _{vcH PmA~Azv uS}SySAMc} cSAAv, M eSva A~MdMiv Xsh, |>S}S hCmM Y{S} P~dS vSmc XAzv cM}Miv, r@SMt} _cmS y XZ jSMvv vS P| YA{Z vAhMcrS yd yS} K{AsA~-zSSzSH S{eMb AeM PtMdAi, vAhMcrSMc ySZ PhMvv, YA{ AvrSZ XMhvS cSjcM{} `TtSA r@S} wSM} r~S }M _Mv AtMMi, rS yM~ <SMq} mSMv cAyrS }hvS Pit wMAv _dva ~GS Ay{Sv|SS} x<SMc wSo PmMv Pvv, c~{ h~Mr sSMc cAyrS Y{S}a ydcSM~} P<H, SM~v \tvS}Sq
|
|
|
|
|
|
