|
|
|
|
þ{þMþvþS}bv
... |
|
|
|
cAx}
cSMw rÍxSv¥ rMcÕ} AÅM}SvS{: ‘}c Xv’ A~dMiv PeRr{ hçyrHñ
|
BÚj,
j©Sj, cSB+ A{\Ajc
yS ZAäww vÜ¥
<SÜ 27
PcSCm mScS ySMjMm} _c AÉMv{S} PtR~Mr rS{S{ zS}r _dv ‘Xv t© }cÃÉ’¥
AemS}, ZÜS{SÑS Ac PySoñ Y} !S{MÉ}
ÉÚM}~S iM2
KrA} ÑMÜ AeMÜMi zS}rHÜ AÉMv{S} vrÍv ÉScMÉÉ PòSA}:
‘}c Xv!’
Éx~ {SMv? }Sr 9mS 15-Pra ÉS\s AÉCm}
‘Px{’ cSvSÜ cSvSÜ zArñ¥ YÖSZ füS} iAy zSgMr zSgMr }Sr <SÜ
PwRMv 12mS, ryÚ P~SMc} d>Å
PvZ¥ ‘‘PrS} {Mv PvZ, _ }c{ ZMeS è©SMÅZ PrS wmS ‘c©ScmSÉ’ PiMÖ
PyA}MÜ AeMÜAi~,’’ Z*S}z©SM~
xS\M*v PcSMc
hÍ{Úc AtMr AtMr _c rTqH
jSvS~ rS} y¡ÌMc¥
rS} YMeZ, AÉMv{SÜ PtdS AeMÜMi xS}ÑSv Y} XjÁñv }S{wSM~} ZMeS-ÉØfÇñ¥
PÉZ ÉØfMÇñ}
tSwMmZ PrS PzMg |SÜ rSMt} y©Sä ‘{©SAjc’¥
‘}c Xv’-_} ÉSx~© _dSMvZ¥
cdva PÉ ÑS~Y{M~} y©Sä-ÉØÜÔAr
{Mv wAÖMÜ AtMö, cdva {Mv wAÖMÜ AtMö y¡ÌM§}
csS¥ ‘‘XMvcmS At~ hSÑrS Ñ©SÜ-_} {MrS vS? hS} y¡Ì}
mSvSMwSMÖv...x©SAy\~SÉ!’’ jSvSMöv rSTMq©
k~{~, |StywÚ} Ay®Ayt©S~MÜ}
rÍ~vS{Û~c ÉSAÑMr©} _c iS®H¥
Y} PÉdSMvZ jStÁc}H ÉSx~©¥ wtñSÜ
ÅSÑTd yS
YA{} dSMv} {MrS tÁ>Mt rS}cS PvZ¥ eSMv ÅSv, PµÜS PfSÇS~ yS }Ñ{SMv}
Ah}MhvS bú~©
PvZ¥ ryÚ AtAN,
{ÚGZ, c~cSrS
PsMc wÚMq, PyòS~ÚT,
Y{tSySt...ÉS}S PtMÅ} P{M¢SwA~mv
{Mv _dv cuÚZ
{©SAjc! ‘AwiM~ ÉSr AtMvS P{>’ cr P| vS-wÖS \wv©SÉ, jM{ sScS ~Au
Ay~, w©SMcm-z}S P{A} Pjv ({SA}jÁÜSvS yS h}É)
_ Atc a Atc iAÖMÜ wMÖ YMi, _Z iAyZ PÉ csS Px} vrÍv cM} {Mv wAÖMÜ At~¥
‘AwiM~ ÉSr AtMvS P{>’ _Z
iAy} _c ÉSÖSjSeSMvS eSv¥ c~cSrS} ‘ÉS{M=É
_~ÃÉ’ PsMc {ÚGZMÜ}
‘ÑSoñ }c cSMx’...<ArCm
wSMy \Zc-_Mä}
{u©}SMr jvrS
\§S~, AoMj yS AoÜ jAc}S
_Z eSv ySjSMr PeM~Z rS}S AvMj PsMc uÚMÜS u}Mi, ‘vS v vS!’ AÉMv{SÜ _
zSMyZ AemS} ySAjMÜ eSvmS eSZAiM~v vS xS}ÑSv YdrS}?
PÉZ xS}ÑSv YdrS}! _r Atv P~SMc
rS>Mc ‘At~ hSÑrS Ñ©SÜ’ yS ‘ov mJ’-_} wA}hS~c AÑMÉMyZ jSvr¥
Ac© ‘}c
Xv’ iAyMr ArAvZ vSÜc¥ _yØ Avic
vSÜc vv, ArAvZ }c y©SMä}
AemSA}ò _yØ
{Û~ eSÜc¥ Åó}-_ÑÉSv-~MÜ} ÉÚM}
‘AwiM~ ÉSr AtMvS P{>’ PsMc ‘PÉShS Ñ©SÜ’ yS ‘AÉ2ySt
t© PÉZ~}’ eSMv rS>}Z cû¥
‘‘}c AÉòSM}} hA}®, y©SÉ, A&rHÜ
yS} Y} zSAyAv¥ PÉZ cM~j ~SZx PsMc }c Y{S} <s{
wi2¥ <s{
AemS} ÑSMr PwMÜZ eSv rÍ~Mr AeMÜAi~S{ ‘PTSc
Xv t© aÜSmS}!’ }c zS~MyMÉZ PrS Y{}S PÉZ yÜMÉ AemS} AÅdrS{,’’
jSvSMöv xS}ÑSv¥
É{MÜ} <AröAy
AemS},
}c, cM~j ~SZx, {SA}jÁÜSvS! _cmS PeSmS <jM8}
PxM~-YÉS TÙAr,
vòS~AjÜSMc
{Mv wAÖMÜ PtÜ ‘}c Xv’! Aym~ÃÉ, P}SA~Ø
PòSv,
Awó ?MÜo,
_A}c è©Swmv! PÉZ PtÖ tÅc YMe P<AÉMoAÄ
cM~Mj, <M{SttS}
c©SB*Mv
èSÉ PcMm XèSå {MvSM|SMe
AemS} ySjSMö xSòñ
ZÜSM}} _c vSyS~c¥ Pc jSvr, _c Atv PÉ-Z ÑMÜ \nMy {ÚGZMÜ}
<Hr{?
AcØyS
vScr~SÜ PeRr{ hMùSwSu©SMÜ}
ySAÖMr AemS} ySAjMÜ eSv rÍ~Mi YcMrSÇ
cM~Mj} _c iS®, ‘YA{ yS{ AtMc }Z’! YjMc} ‘zÎA{’d©Sr ÉÚ}AjMr}
PrS PÉdSMvZ cT!
yZ, dSrS, PvSmQÉ, }SjvHAr _yØ P<M{}
wSÅSwSAÅ rTq-rTqH}S
er cMÜc tÅc uM}Z AemSM}} A}Mx Yö7¥
Ñ©SmQÉ Xx, _r AtMv PÉZ Yö7rS}
SHcÔAr!
|
|
_yØ
SHcÔAr P| cH AywÚ~! iAy cT}
YMe xS}ÑSv YdrS} Px} AemS} ySjSMvS kSA~MÜ AvMöv, {ÚGZMÜ}
}c y©Sä ‘A!{
Y\m ~S\o’-_} AemSA}ò hM4Å
dSMäSÜS}
cSMi AemS} AÅdMr PtRÖMöv XjÁñv }S{wS~¥ {ÚGZMÜ}
Y} _c Ayd©Sr j©Sj !S{S}
A~äMÉ
Ao P{M~S} cSMi !S{
ySjSMvS AÅdMr iÂmMiv wÚ}y PcSÑA~¥ Ac PySoñ ySjSMvS AÅdMiv
A~\c PcAv¥ ‘‘cM~j ~SZMx Y{SMt} y©SMä
YA{Z Ai~S{ A~o PzScSA~ò,’’
ÑSÉMiv A~\c¥ cuÚ
YwvS}-Y{S} {MrS
ÉSuS}q tÅñc vÜ, iAy} c~ScÌÅ~HMt}a <SÜ |
|
cM~j jHyMv AxA}MÜ
AvMÜ AeMÜMi ‘}c Xv’¥ _{vcH, wA}hS~c ÑA~\o PsMc dÚ>MjMwMr PjÉv
aMÜò vSM{
P| PxSMmSéSxS}Mc \AÖMÜ _MvAiM~v, ArAva vSAc cM~j jHyMv !S{
ySjSMrv¥
Y} PÉdSv PsMcZ yA~\Mo} <s{
‘}c Axµ’¥
AemS}, Ac PySoñ, !S{É
ySjSMr ySjSMr XAzMvrS}SZ KrA} cM} Px~Miv _cmS YU
y©Sä...‘{©SAjc’!
_{vcH, iAy} <hSM}
PyA}MÜ xS}ÑSv, XjÁñv }S{wS~, wÚ}y PcSÑA~}S Avic ÉSØySAtc
KynMc ÉH{Sy$ sScMiv
vS, Ph7SZ
PsMc {ÚGZ
Éyñ® }c cvÉSMmñ {SrSMöv rS>}S¥ }c tÁAvÜS} ySZMy~ ‘M}SA~Ø
PòSv’
wA®cS} <öMta
_ yS} Åó}-_ÑÉSv-~MÜ} wSÅSwSAÅ xS}ÑSv, XjÁñv }S{wS~Mt} iAy¥
‘‘}c A{\AjMc vSÜc ÑaÜS} Ss
wÛ}q ÑMÜMi¥ Ac©
P}SA~Ø PòSv?
_rmS zSyMr wSA}Av,’’ ÑSÉMr ÑSÉMr y~M~v xS}ÑSv¥
wÙAsyHmS vSAc
PiSm ÑMr ÑMr
Ac©
_cmS <M4}
jySy AciÂMrZ A{~Mi vS¥ P| ySØ~S
eSMv ‘{ÑHMv} PfSÖS`A~’
PsMc ÉÚ{v, Xbv,
vAhMcrS, zÎA{, c©ScmSÉ, h4Ay2Â
ÉcM~ yÑS~ rAyÜMr }Sj§
cM}, PÉdSMv ySØ~S
AÉMv{SÜ Pcv KrA} ÑÜ vS ‘}c Xv?’
‘‘wSe~! Xr ySMjm PcSsSÜ?’’
PxSMv PÅSvS Pe~ <M|Sjc
{MÑ4 PÉSAv}
cû,
‘‘AÉMv{SÜ aZ }c{ cvÉSmñ c©m
c}Mr PeM~ wS>h Atv vjT~
{| zSÖS
AvMr ÑMy, wScÕ CëMm}
}SUSÜ
eSAÖ y¡ cM}
cCmØMÜ}
XvÚ{Ar AvMr ÑMy¥ rS iSÖS, ‘}c Xv’ ÉS}S zS}Mr} {SBÑM=Mi
h~Mr wSM}¥ Y{SMt} _dSMv ArA}Å PsMc w|SÅ
yi} yÜÉ XyAu Éy tÅñc |SMr ÅÑM}, eS> eMb,
{xÉÃÉM~ Éyñ® iAy PtMdv, PÉ csS zSyMr ÑÜ¥ {xÉÃÉM~ }c-mc h~My
vS¥’’
Xbv
tM§} AÑMÉy XyÅ© Xv©, ‘‘Y} crcS~ _Z Éy {xÉÃÉ~-mxÉÃÉ~ cvy
y~Úv PrS? tÁeñSwÚ}, YÉSvMÉS~, AÅA~`AÖ,
j~wSZ`AÖ
yS PcS~SfSm, P{AtvHwÚM} |S}S ZAbAvÜSA}Ø
wMÖ, PÉZ PiM~M{MÜ}S Ac }c PÅSMv vS? _c
É{Ü PrS P~SMc ySØ~S
eSv AvMÜ ÑSÉr¥ rS} w} ÉÚ{v, Xbv,
vAhMcrS PsMc YjMc} Lw{
XyAu ÉcM~ YMÉAv? rS ÑM~ AÉMv{SmSZ yS yt~SMy vS Pcv? Y{SMt} ySgSA~Mt}
eSv AvMÜ P| XAzarS,
_cmS }c Xv Y{}S XMèMÅ c}Mr wS}rS{¥’’
_c{r c©ScmSMÉ} AÉuÚ,
‘‘XyÅ©Z! Y{SMt} _dSMv dÚhdSh _iMwA}M{*
XMvc ÑMÜMi, Ac©
y©Sä AvMÜ
_cmS Axµ..._mS
ySgSA~}Z c}S \Ahr Ai~¥’’
\Ahr Ai~¥ Ac©
fm~ vS Pcv? ‘‘YÉM~, Y{SMt} YßAy®SÉmS
PcSsSÜ P|v vî ÑMÜ
AeMÜMi¥ xM~ {ÚGZ
‘}c Xv’ KrA} c}My, ‘<s{
zS}rHÜ }c Axµ’
yM~ ÑZhZ c}My, Y} Y{}S ySgSA~}S ÉÑR
AemS} ySAjMÜa hÍwhSw PÉZ ArA{M}Z PsMc
|Sy, ’’ tHfñ®SÉ
iSÖM~v Xbv¥
\Z X~ A~z Xv t© ZMÜM~S
ÉSyM{A}v
|
|
zS}Mr} <s{
‘}c Axµ’?
Px{-crÏñwMê} csSÜ, ‘‘XyÅ©Z! _ zSMy vSZm PÅS xÌ~, ydAtv
PtdS |SÜAv¥’’
Ac©
{SBÑM=Mi}
y©yÉSAÜc hMãSM} |S>}S PvZ? Xbv
tM§} {Mr, ‘‘eSv`A~
_McySM} ÉxÀm P{M~SAo, wÚM}S }c vÜ¥’’ ÉÚtË} {ÚGZ
PsMc rS>} ÉMò _c{r {ÚGZMÜ}
P¢o-X©SvSA~ò
Z2Â A{}SAv,
‘‘Y{}S cM~j jHyMv P| }c cvrS{,
_`A~ PÉZ eSv
vÜ¥ }c C¢mM{*,
Ac© P{M~SAo
yA~\Mo} Y} wS>hmS eSMv} {MrS¥’’
}c C¢mM{*
{SMv? cdva A~\c PcAv Ac PySoñ ySjSMr ySjSMr
~SAxMÜ \nMiv, cdva wÚ}MvS _c ZèSr
cS}dSvSÜ Arv ÑSjS} _i¢S
Y} wS>hmS c©SM{}S AvMÜ iAy} cvÉSMmñ} cCmØ¥
wtñSÜ PtdM~ {Mv ÑMö, j©Så cvÉSmñ¥
Ac© }c X©SCmCm\o?
Xbv _yØ
Z2Â A{}SAv
tÁ’ jMv} {MrZ, ‘‘}c {SMv cuÚ
eSv vÜ¥ PÉdSMv <ArïSvAyM}SAurS}
_cmS {MvSzSy sSMc¥ ~GS
hÍ~, {SA}jÁÜSvS} PvÅS ÉyZ PÉZ {MvSzSy PsMc \Mn YMÉ¥ }SW
_yØ ÉS{SAjc
<ArïSMv}
AvÜM{} hMãSM} YA{ yS>uS wÖy vS¥ YA{ Y{S} {MrS hÍ~ }Sdy, eS>jS dSy,
AzMÜrvS{ |ÚM$}
AyM}SAurS c}y¥ PÉZ X©SCmCm\omS _dSMv PvZ¥ _dSMv cM~j ~SZMx hS} y¡Ì
y©Sä KrA}
cM}Ai~, wM} ZMeS è©SMÅ PzMg |SÜ¥ tÅ yi} ySMt YyS} rS}S Éx~ jHyMv
PwR>Mi PÉZ y©Sä KrA}
c}~, kCmAr Éx~ eSÜc Ñ~¥ }c ÉyÉ{MÜZ <AryStH,
_Z kCmAr ÉSxM~©} XMó PÉ Ay®SÉH
vÜ¥’’
cSMv tÁ~, ~GS
hÍ~ AvMÜ }c cvÉSMmñ eSZMr _MÉMiv {ÚGZMÜ}
‘A!{ Y\m
~S\o’ y©SMä}
A~o AÉòS} ÉÚ}j jkv¥
PÉZ vÇZMÜ}
tÅMc} {MrS cSMv tÁ~, AemSM} wSó }Mc} Éfv \8StvS¥
ÉS{Sv© AciÂêMq} jv© ÑM~a ‘}c Xv’ {SMk {SMkZ ÉAr©cSM}} }c eSMv
<ArïSvAyM}SuH
X©SCmCm\o PvZ, _yØ 2008
ÉSM~} 27 PcSCm mScS} iAyMr PÉCm ÉHya
Ai~ vS¥ ‘‘At~ hSÑrS Ñ©SÜ yS }c Xv...._Z iAy`A~
XMvcmS _c uS>Mh}¥ AojSZvS} PwSÅSc, Aci ZÜSØ
PiM~M{MÜ eSAÖ PhMw AemS} AvMÜ eSZMr eSZMr
Yj PeSÜS, cS~ {ÑSySM~®}
PyA}MÜ |SÜ¥ ÉS}S iAyMr PvSØ}S
}SUSfSm, tSA}(
yS ÅÑM}} Xv© PcSva Ah\
PhSMd wMÖ vS¥ _mSZ YjMc} Z\s AxMµ}
KyAÅî©,’’
jSvSMöv |StywÚ} Ay®Ayt©S~MÜ}
Axµ òSAoMj}
AÅêc K{vSc Ay®SÉ¥
_ zSMyZ xS}ÑSv XAzvHr ‘}c Xv’
Y} xS}ÑSv wA}hSA~r ‘At~ hSÑrS Ñ©SÜ’Mc _cZ y¡vHzÍå
cM} AtMöv ArAv¥ ÑnSà {Mv wMÖ Pe~ XjÁñv }S{wSM~} csSmS, ‘‘Dá9mS
<s{ wÖS}
wM} Y{S} cH {Mv Ñ~ jSMvv? AemS}-AxmS} vÜ, }c y©Sä
vÜ¥ _dSMv rS} PhMÜa _cmS yÖ eO
}MÜMi¥ y¡Ì§!’’
XyÅ©Z! ‘At~ hSÑrS Ñ©SÜ’-_}
PÅÇ AÉMcSMÜÄmS
{Mv YMi? AoD~
{S}S AeMÜMiv, PeSÜSÜ PyÖSMr _MÉ XêÜ d7S
Y} _cCm P{MÜ} AtMc _AeMÜ P|Mr sSMc¥ jHyv PsM{ sSMc vS¥ Arv y¡Ì}
jHyv Px} AvjS dSMr
yZMy!
Y} ‘At~ hSÑrS Ñ©SÜ’ P|dSMv
PÅÇ, Cnc PÉdSMvZ ‘}c Xv’ cT¥
hS} y¡Ì} y©Sä
PzMg AeMÜMi, ÉcM~Z AvjS
jHyMv¥ PÉdSMv y¡ÌMt}
{Mu© YAsñc XÉS{© YMi, [ÇñS YMi, YMi ZMeS} ~ÖSZ¥ YMi XÉÚôrS,
{ÙrÍ©} ÑSriSAv¥ ryÚ PÅÇ XyAu PÉZ wÚ}MvS y©Sä
YyS} Py>Mh aMn, KrA} ÑÜ Xvv© ‘{©SAjc’!
}c Xv
|
|
Y} _Z csSmS cvM~Z
PdMw |SMöv ‘}c Xv’ iAy} wA}hS~c XAzMÇc cwÛ}¥ ‘‘tÁ}, YA{ Y{S} iAy
KrA} cM}Ai¥ At~ hSÑrS Ñ©SÜ wSmñ mJ KrA} c}Mr |Sy PcSv tÁÆMd?’’
<4 rS>}¥
vSÜc xS}ÑSv YdrS} XyÅ© _c{r vv, ‘‘At~ hSÑrS Ñ©SÜ Y} }c Xv XyÅ©Z
Y~StS eO¥
Y~StS hA}®¥ Ac© PcSsSÜ
P|v _cmS A{~ }MÜMi¥ YA{ Cnc PySkSMr wS}Ai vS....{SMv, tÁMmSZ ÑÜMrS _cZ
yHj PsMc KrA}¥’’
_Z yHjmS} csSZ _cmJ YMe uA}MÜ AtDöM~v
K{vSc? YjMc} cvAj\{S} cS~hS}! Y} PÉdSv PsMc P| }c KrA} ÑÜ, PÉmSZ }c Xv?
iAy} PÉZ tÈÅ©mS} csS {Mv wMÖ |SMö¥ wSCmñMr <ShH
PtÅSZMÜ} PnS>Mm wÚ}MvS AÑA2 eSv,
‘‘YAjy tUSv
Ñ©SÜ ZMÜ!’’
wÚ}MvS eSMv} YMyÅ YMi, YMi wSó
}Mc} Éfv \8StvS¥
cSMv Y} zÍTMr
tÁ~, v©SÖS {SsS AvMÜ }c cvÉSMmñ eSZMr _MÉMiv {ÚGZMÜ}
‘A!{ Y\m
~S\o’ y©SMä}
A~o AÉòS} ÉÚ}j jkv¥
xS}ÑSvMt} {©SAjc |At ÉxÀm P{M~SAo, jkMv}
‘MjÑA}M~’ _McySM} dS>Cm }c¥
Ac©
}c eSÜMc}S _McySM}Z Xv© }c{ zSyMiv¥ <ShH
PtÅSZMÜ} eSvmS} csS {Mv wAÖMÜ AtMöv c©ScmSMÉ} AÉuÚ, ‘‘amSZ YÉ~
yA~\o! |SyrHÜ }Mc} {ÚMdSÉ dÚM~ PÉZ PsSÖ-yAÖ-dSÖS¥’’
Ac©
_Z Éy csSÜ wS§S PtÜ Pc? \Zc _Mä}
rMæ rdva \8§
jvrS} AhàcS}¥ AoMj Xvv© zAòMr ySAjMÜ hM~Miv, ‘‘AwiM~ ÉSr AtMvS
P{>¥’’
}c Xv! ÉÚwS}AÑm _cmS iAy Y} rS}
}c eSv AvMÜ c~cSrS-{ÚGZ
YMe cdva _ }c{ YÖSYAÖ PzMg |SÜAv P|!
|
|
|